WOODSDESHU-SW22FW - Ontvochtiger WOODS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WOODSDESHU-SW22FW WOODS

Gebruiksaanwijzing Brandbaar materiaal. Dit apparaat bevat R290/propaan, een ontvlambaar koelmiddel. Zie de gebruikshandleiding. Lees de technische handleiding Lees de gebruikshandleiding. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees vóór installatie en gebruik van het apparaat de bijgeleverde handleidingen aandachtig door. De fabrikant is niet verantwoordelijk als onjuiste installatie en gebruik leiden tot letsel en schade. Houd de handleidingen altijd bij het apparaat voor toekomstig gebruik. Veiligheid kinderen en kwetsbare personen WAARSCHUWING Risico op letsel of blijvende invaliditeit. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis indien zij op een veilige manier begeleid worden of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

Kinderen jonger dan 3 jaar moeten van het apparaat weggehouden worden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan. Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder dat er toezicht is. Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals: kelders, kruipruimten; personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen. Het typeplaatje zit achter de watertank van de luchtontvochtiger. Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden. Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die door de fabrikant aanbevolen. Het apparaat mag niet worden opgeslagen in een ruimte met continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. open vuur, een gasapparaat in gebruik of een werkende elektrische kachel. Niet doorboren of branden. Let op dat koelmiddelen geen geur mogen bevatten. Gebruik geen waterstraal en stoom om het apparaat schoon te maken. Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schurende producten, schuursponsen, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkend servicecentrum of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om problemen te voorkomen. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Installatie WAARSCHUWING Dit apparaat mag alleen door een gekwalificeerd persoon geïnstalleerd worden. Verwijder alle verpakkingen. Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat. Het apparaat moet geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen worden in een ruimte met een vloeroppervlak van ten minste 4 m². Volg de installatieinstructie die bij het apparaat is meegeleverd. Wees altijd voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst omdat het zwaar is. Draag altijd veiligheidshandschoenen. Zorg ervoor dat er lucht rond het toestel kan circuleren. Wacht minimaal 4 uur voordat u het apparaat aansluit op het net. Dit is om de olie terug te laten stromen naar de compressor. Installeer het toestel niet vlak bij radiatoren of andere warmtebronnen. Installeer het toestel niet in direct zonlicht.

Gebruiksaanwijzing Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken. Het apparaat moet op een geaard stopcontact zijn aangesloten. Zorg dat de elektrische gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de netspanning. Is dat niet het geval dan moet u contact opnemen met een elektricien. Gebruik altijd een correct geïnstalleerd slagvast stopcontact. Gebruik geen stekkerdozen en verlengkabels. Zorg ervoor dat u de elektrische componenten niet beschadigt (bijv. stekker, netsnoer). Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum of een elektricien om de elektrische componenten te vervangen. Het netsnoer moet lager liggen dan de stekker. Steek pas aan het einde van de installatie de stekker in het stopcontact. Controleer of u na de installatie bij de stekker kunt. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker. Gebruik

Zorg ervoor dat u het koelcircuit niet beschadigt. Het bevat propaan (R290), een natuurlijk gas met een grote milieu-compatibiliteit. Dit gas is ontvlambaar. Als er schade aan het koelcircuit ontstaat moet u ervoor zorgen dat er geen vlammen of andere ontstekingsbronnen in de ruimte zijn. Ventileer de kamer. Zet geen brandbare producten of voorwerpen die nat zijn van brandbare stoffen in de buurt van of op het apparaat. Afvoeren WAARSCHUWING Risico op letsel. Koppel het apparaat los van het net. Knip het netsnoer af en gooi dit weg. Het koelcircuit van dit apparaat is ozonvriendelijk. Neem contact op met uw gemeentelijke milieustation voor informatie over hoe u het apparaat correct afvoert. Beschadig het gedeelte van de koeleenheid dat zich in de buurt van de warmtewisselaar bevindt niet. res WAARSCHUWING Risico op letsel, brandwonden, elektrische schokken of brand. Wijzig de specificatie van dit toestel niet.

Technische Gegevens SW20F SW22F SW38F SW42F SW59F Max. werkgebied 90 m2 100 m2 140 m2 190 m2 230 m² Luchtdebiet stap 1 196 m3/uur 196 m3/uur 190 m /uur

180 m /uur 129 m3/uur Luchtdebiet stap 2

342 m3/uur 336 m3/uur 315 m3/uur 296 m3/uur Ontvochtiging bij 20 ˚C en 70% RV 6 L/24 u 8 L/24 u 11 L/24 u 12 L/24 u 25 L/24 u Ontvochtiging bij 30 ˚C en 80% RV 12 L/24u 13,5 L/24u 19 L/24 u 25,5 L/24 u 41 L/24 u Vermogen bij 20˚C en 70% RV 125 W 145 W 320 W 420 W 500 W Energieverbruik bij 20 ˚C en 70% RV 3,3 kWh/24 u 3,5 kWh/24 u 7,3 kWh/24 u 9,3 kWh/24 u 12 kWh/24 u Tankinhoud 11,4 liter 11,4 liter 11,4 liter 11,4 liter 11,4 liter Koelmiddel R290 R290 R290 R290 R290 Hoeveelheid 98 g 100 g 110 g 120 g 150 g

• Technische veranderingen en verbeteringen kunnen voorkomen. Alle waarden zijn bij benadering en kunnen variëren als gevolg van externe omstandigheden zoals temperatuur, ventilatie en luchtvochtigheid. Technische Gegevens SW38FX Silent SW42FX Silent SW59FX Silent Max. werkgebied 140 m2 190 m2 230 m2 Luchtdebiet stap 1 185 m3/uur 175 m3/uur 120 m3/uur Luchtdebiet stap 2 333 m3/uur 310 m /uur 290 m3/uur Ontvochtiging bij 20 ˚C en 70% RV 11 L/24 u 12 L/24 u 25 L/24u Ontvochtiging bij 30 ˚C en 80% RV 19 L/24 u 25,5 L/24 u 41 L/24u Vermogen bij 20˚C en 70% RV 320 W 420 W 500 W Energieverbruik bij 20 ˚C en 70% RV 7,3 kWh/24 u 7,3 kWh/24 u 12 kWh/24 u Tankinhoud 11,4 L 11,4 L 11,4 L Koelmiddel R290 R290 R290 Hoeveelheid 110 g 120 g 150 g Voltage 230 V 230 V 230 V Frequentie 50 Hz 50 Hz 50 Hz Stroom 2,2 A

• Technische veranderingen en verbeteringen kunnen voorkomen. Alle waarden zijn bij benadering en kunnen variëren als gevolg van externe omstandigheden zoals temperatuur, ventilatie en luchtvochtigheid.

Gebruiksaanwijzing PROBLEEM OPLOSSING De luchtontvochtiger start niet

Controleer of de luchtontvochtiger is aangesloten op de elektriciteit en of de zekering niet gesprongen is Als het waarschuwingslampje brandt, controleer of het waterreservoir leeg is en op goed in de luchtontvochtiger is geplaatst. Controleer of de vlotter vrij kan bewegen Controleer of de hygrostaat functioneert. De luchtontvochtiger moet starten als de hygrostaat op de maximum stand staat

Controleer of de ventilator draait Controleer of de lucht vrij door de luchtontvochtiger heen kan stromen. Het rooster aan de voorkant en het luchtfilter moeten schoon zijn en de luchtontvochtiger moet 20-30 cm van de muur staan Luister naar het geluid van de compressie, maar denk er aan dat de luchtontvochtiger in een ontvochtigingscyclus kan zijn wanneer de compressie stopt. Wacht ongeveer 35 minuten. Controleer of zich een dikke ijslaag om de koelspiralen heeft gevormd. Veel lawaai

Vergroot de afstand tussen de luchtontvochtiger en de omringende oppervlakken Als de koelspiralen elkaar raken, kunnen trillingen ontstaan. Haal de stekker uit het stopcontact en maak de spiralen los van elkaar IJsvorming op de koelslangen

Verwijder het luchtfilter aan de achterkant van de luchtontvochtiger en controleer of er geen stof of pluisjes op zitten die de luchtstroom door het apparaat belemmeren. Er komt geen water in het reservoir

Controleer op verstopping van de lekbak boven het waterreservoir Slaat niet af als het waterreservoir vol is

Het is belangrijk dat de vlotter zich vrij in het waterreservoir kan bewegen. Als dit niet het geval is reageert hij niet op het waterpeil en kan er niet voor zorgen dat de luchtontvochtiger stopt De LED knippert groen

Te lage temperatuur - verhoog de temperatuur in de ruimte.

Als niets van het hierboven genoemde werkt, neemt dan contact op met uw dichtstbijzijnde leverancier voor het controleren en eventueel herstellen van de luchtontvochtiger

LUCHTONTVOCHTIGER Wood’s ontvochtigingsproducten staan al vele jaren bekend als de leiders op dit gebied. De luchtontvochtigers van Wood’s zijn geschikt voor gebruik in de meest veeleisende klimaten, waar de ontvochtigingscapaciteiten goed zijn, zelfs bij lagere temperaturen en luchtvochtigheid. Ze worden met goed resultaat gebruikt in panden en ruimtes die vochtig worden, zoals kelders, garages of zomerhuisjes. Ze zijn tevens uitstekend geschikt voor het drogen van de was, zolders, biljartgelegenheden en wasserijen. Efficiënt en laag energieverbruik. Geen slijtage aan kleding. De hoeveelheid vocht die een luchtontvochtiger verwijdert hangt af van de temperatuur, vochtigheidsgraad en plaatsing. Ook externe weersomstandigheden kunnen van invloed zijn op de prestaties van de luchtontvochtiger. Bij koud weer gaat de absolute luchtvochtigheid omlaag en daarom onttrekt de luchtontvochtiger minder vocht uit de lucht. (De relatieve luchtvochtigheid kan nog steeds op hoog zijn.) De luchtontvochtiger is geschikt voor gebruik in het temperatuurbereik van +2 ˚C tot +35 ˚C. Wood’s luchtontvochtigers zijn veilig te bedienen en bedoeld om jarenlang onafgebroken gebruikt te worden.

OVERMATIGE LUCHTVOCHTIGHEID EEN GEVAAR

Condensatie treedt op wanneer waterdamp in de lucht in aanraking komt met een koud oppervlak zoals een koud raam of muur. Bij het afkoelen van waterdamp ontstaat condensatie en er worden waterdruppels gevormd. Bij een hoge luchtvochtigheid kan de lucht muf worden en kan er schimmelvorming optreden, dit veroorzaakt schade aan een huis en alles wat er in staat. Deze omgeving kan zelfs leiden tot ziekte bij de bewoners. Ook mijten en spinnen

gedijen goed in een vochtige omgeving. Een luchtontvochtiger met hoge prestaties zorgt voor een goede, gezonde luchtvochtigheid. Voor de grootste efficiëntie moeten de deuren en ramen van de ruimtes die ontvochtigd worden, gesloten worden gehouden. Verwijdert reuk, droogt hout uit en verwijdert vocht van sportartikelen die buitenshuis worden gebruikt. Een luchtontvochtiger kan worden gebruikt in kelders, toiletten, garages, kruipruimten, caravans, zomerhuisjes en op boten. Als de luchtontvochtiger in koelere ruimten wordt gebruikt moet u de tips achter in de handleiding doornemen.

LUCHTONTVOCHTIGER Als de luchtontvochtiger horizontaal werd getransporteerd, kan het zijn dat er olie uit de compressor is gelopen en in het gesloten leidingsysteem is gekomen. In dat geval moet u de luchtontvochtiger een paar uur laten staan voordat u hem in gebruik neemt. Het is zeer belangrijk dat de olie terugloopt naar de compressor, anders kan de luchtontvochtiger ernstig beschadigd raken.

1. Controleer of het waterreservoir goed

is geplaatst en of de vlotter vrij in het reservoir kan bewegen. Zie de sectie over de vlotter.

2. Sluit de luchtontvochtiger aan op de

LUCHTONTVOCHTIGER Wood’s luchtontvochtigers zijn eenvoudig te verplaatsen, het enige dat u nodig hebt is een voeding van 220/240 V, maar u dient met het volgende rekening te houden: - De luchtontvochtiger mag niet vlak bij radiators of andere warmtebronnen of in de volle zon worden geplaatst, omdat hierdoor de prestaties verminderen. - Het helpt natuurlijk wel als u een radiator of een kachelventilator gebruikt om de temperatuur boven de +2 ˚C te houden. - De luchtontvochtiger moet op een afstand van tenminste 25 cm van een muur of ander obstakel worden geplaatst voor een maximale luchtstroom. - Ideaal is om het apparaat midden in de kamer/ruimte te plaatsen. OPMERKING: Wanneer hij wordt geplaatst in een douche of badruimte, moet de luchtontvochtiger worden vastgezet op de door u gekozen plek. Het is verplicht om voor gebruik uw voorschriften betreffende elektriciteit in badkamers te controleren.

3. Selecteer een ventilatorsnelheid. (Dit is niet

van toepassing op SW20FW)

4. Stel de gewenste luchtvochtigheid in met

de luchtvochtigheidsregeling. Zie de sectie over de luchtvochtigheidsregeling. OPMERKING: Wanneer de luchtontvochtiger wordt uitgeschakeld, duurt het 5 minuten voordat de luchtontvochtiger opnieuw wordt opgestart, de ingebouwde automatische functies zijn tijdens deze periode uitgeschakeld. DE VLOTTER De vlotter bestaat uit een witte plastic cilinder die aan twee armen hangt. De vlotter rust op het oppervlak, zodat hij omhoog gaat als het waterniveau stijgt. Als de vlotter een zekere hoogte bereikt, reageert het apparaat hierop en gaat automatisch uit om te voorkomen dat de tank overloopt. Wanneer u het waterreservoir hebt geleegd, zijn dit de stappen die moeten worden genomen voor het

Gebruiksaanwijzing terugplaatsen:

1. Duw het waterreservoir naar beneden

totdat het de vlotter raakt.

2. Til de voorste rand van het

waterreservoir vanaf de onderkant op zodat het hele waterreservoir iets schuin komt te staan.

3. Duw het waterreservoir op zijn plaats.

De vlotter moet nu in het reservoir zijn inplaats van er achter klem te zitten. OPMERKING: Het is belangrijk dat de vlotter vrij beweegt, omdat het doel is dat hij mee gaat met het waterniveau om er zo voor te zorgen dat de luchtontvochtiger wordt uitgeschakeld als het niveau te hoog wordt. Een foutief geplaatste vlotter kan het waterreservoir laten overstromen.

De luchtontvochtiger heeft een aansluiting voor een slang. Door een slang aan de luchtontvochtiger te koppelen kan het onttrokken water meteen worden afgevoerd. Gebruik van de slang:

1. Ontkoppel de luchtontvochtiger van de

voeding en verwijder het waterreservoir zodat u bij de lekbak kunt.

2. Maak de slangkoppeling vast op

de schroefdraadaansluiting van de luchtontvochtiger en leg de slang naar een afvoer. Controleer of de slang niet boven het niveau van de lekbak uitsteekt.

3. Sluit de luchtontvochtiger aan op de

voeding. Zonder slang, direct op een afvoer:

1. Haal de stekker uit het stopcontact en

verwijder het waterreservoir.

2. Plaats de luchtontvochtiger direct

boven de afvoer zodat het onttrokken water door het gat in de onderkant van de luchtontvochtiger in de afvoer kan

3. Sluit de luchtontvochtiger aan op de

voeding. LUCHTVOCHTIGHEIDSREGELING Wood’s luchtontvochtiger is uitgerust met een ingebouwde luchtvochtigheidsregeling, die wordt ingesteld op de gewenste luchtvochtigheid. De regeling registreert de actuele luchtvochtigheid en zorgt ervoor dat de luchtontvochtiger automatisch wordt in- en uitgeschakeld. Instellen van de luchtvochtigheidsregeling:

1. Zet de knop van de

luchtvochtigheidsregeling op de maximale stand.

2. Zet de ventilator op stand II. (Dit is niet van

toepassing op SW20FW)

3. Wanneer de gewenste luchtvochtigheid is

bereikt, kunt u de hygrostaatknop linksom draaien totdat de luchtontvochtiger is uitgeschakeld. OPMERKING: De relatieve luchtvochtigheid van de omgeving wordt het eenvoudigst gemeten met de hygrometer van Wood’s en het meest geschikte bereik is tussen 50% en 60%. HET LUCHTFILTER Het luchtfilter aan de achterkant van de luchtontvochtiger zorgt ervoor dat de koelspiralen niet stoffig worden. Het is belangrijk dat het filter schoon wordt gehouden zodat de lucht vrij door de luchtontvochtiger heen kan stromen. Het filter moet, wanneer nodig, op de volgende manier worden gereinigd. Uw luchtontvochtiger is voorzien van een SMF-filter dat de capaciteit van de luchtontvochtiger vergroot en de lucht verder reinigt. Kijk in de aparte filterbrochure voor installatie- en onderhoudsinstructies. AUTOMATISCH ONTDOOIEN De Wood’s luchtontvochtigers zijn voorzien van een regeleenheid die ervoor zorgt dat de koelspiralen automatisch worden ontdooid wanneer dat nodig is. De regeling zet de compressor uit waardoor het koelen van de spoelen stopt. De ventilator blijft lucht op kamertemperatuur door de luchtontvochtiger zuigen waardoor het ijs smelt en het water naar beneden in het reservoir loopt. Door dit ontdooisysteem kan de AUTOMATISCH UITSCHAKELEN Wanneer het waterreservoir vol is, gaat de luchtontvochtiger automatisch uit. Het indicatielampje aan de voorzijde van de luchtontvochtiger wisselt naar rood om aan te geven dat het waterreservoir geleegd moet worden. luchtontvochtiger tot lage temperaturen van +2 ˚C functioneren.

1. Haal de stekker van de luchtontvochtiger

uit het stopcontact.

2. Leeg het waterreservoir.

3. Plaats het lege waterreservoir terug en

controleer of de vlotter vrij beweegt. Zie de sectie over de vlotter.

4. Sluit de luchtontvochtiger aan op de

luchtontvochtigers hebben twee ventilatorsnelheden. Stand II – geeft een hoge luchtstroom met een maximale ontvochtiging van de lucht. Stand I – geeft een lagere luchtstroom die stiller is en een iets lagere ontvochtigingcapaciteit heeft.

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

Wood’s luchtontvochtigers moeten schoongemaakt worden en het filter moet vervangen worden om hun hoge ontvochtigheidscapaciteit te behouden. - Het rooster aan de voorkant kan met een stofzuiger of een borstel worden schoongemaakt. - De koelspiralen worden het beste schoongemaakt met een doek en warm water - doe dit voorzichtig. - De ventilatormotor is voor de levensduur gesmeerd en heeft geen onderhoud nodig. OPMRKING: Haal voor het scho TIPS: - Het kan soms handig zijn om een vorstbeschermer of een kachelventilator te gebruiken om de temperatuur boven de +2 ˚C te houden. - Voor maximaal ontvochtigingsvermogen in een ruimte is het raadzaam de luchttoevoer van buiten en van aangrenzende kamers zo klein mogelijk te maken: sluit deuren en zet ventilatoren uit. vochtig is. (De absolute luchtvochtigheid is normaal gesproken hoger).

WANNEER DE LUCHTONTVOCHTIGER

EEN ONDERHOUDSBEURT NODIG

HEEFT Als de luchtontvochtiger onderhoud nodig heeft, moet u eerst contact opnemen met uw leverancier. U heeft een aankoopbewijs nodig voor alle garantieclaims. GARANTIES 2-jarige garantie op productiefouten. Let erop dat de garantie alleen geldig is bij overlegging van de aankoopbon. LET OP: Krijg 6 jaar garantie! Registreer uw aankoop bij warrantywoods.com en vervang het SMF-filter minstens 1 keer per jaar. Kijk voor meer informatie op woods.se Aanbevolen gebruikslimieten Temp. SW +2 ˚C tot +35 ˚C Relatieve luchtvochtigheid: 30% tot 90% Aanbevolen luchtvochtigheid: plm. 50% RV BELANGRIJK! Wood’s luchtontvochtigers moeten aangesloten worden op een geaard stopcontact. De voeding moet 220-240 V bij 50hz zijn - Plaats het apparaat in het midden van de kamer - Verhoog de temperatuur voor sneller ontvochten (warme lucht kan meer water bevatten.) - Gebruik een vorstbeschermer als de temperatuur onder + 2 °c daalt - In de zomer/herfst is de ontvochtiging hoger omdat de buitenlucht dan warm en

6 JAAR GARANTIE Om van uw garantieverlenging van 2 tot 6 jaar gebruik te maken, dient u de volgende stappen te nemen:

1. Registreer uw ontvochtiger na uw aankoop op

2. Vervang het SMF-filter in uw ontvochtiger

regelmatig, minstens één keer per jaar. Als u wilt, sturen we u een herinnering wanneer er een filter moet worden vervangen. De herinnering is natuurlijk gratis. U kunt filters bij u plaatselijke winkelier of distributeur kopen: ga naar woods.se voor informatie over een Wood’s distributeur bij u in de buurt. Opmerking! U bent niet verplicht om filters te kopen als u uw apparaat op warranty-woods.com registreert. BEWAAR UW AANKOOPBEWIJZEN! Zij zijn nodig voor eventuele claims tijdens de garantieperiode.t the cord before cleaning. NOTE! Get a 6-years warranty! Register at warranty-woods.com and replace the SMF-filter at least once a year. Please visit woods.se for more information.