BLACK & DECKER BS20EK - BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING BLACK & DECKER BS20EK BLACK & DECKER

Samling og justering

DANSK Vedligeholdelse

12 mâneder fra kobsdatoen, vil de defekte

konstant produktutvikling og fomyelse gjr Elu tilen CE-Skkerhetserkeæring no-2

av de mest pälitelige parinere for profesjonelle Sikkerhetsforskrfter no-2

brukere. Kontroll av pakkens innhold no-3 Beskivelse no-3 Elektrisk sikkerhet no-4 Bruk av skjoteledning no-4 Montering og justering no-4 Bruksanvisning no-5 Vedikehold no-5 El, setter-Kjop» Service no-6

BS10EK BS18E BS20EK BS25EK BS40EK BS40EKN BS45EK Spenning V 230 230 230 230 230 230 230 Motorefiekt W__540 540 540 540 540 540 540 Tural/min, tomgang 1.000 850 2.000 2.500 2.000 4000 2.500 Bitsholder dahex. V4hex. 14°hex VAhex 1Ahex 1A4'hex 14'hex Kobingsmetode Versa = dybde dbde dybd= lydles, Versa clutch sensitiv sensiiv sensitiv dybdesensiiv clutch Vekt kg _ 14 13 14 T4 14 T4 T4 Sikring:

230V 10 A Folgende symboler brukes i denne instruksjonsboken:

Ta deg tid til à lese noye gjennom bruksanvisningen fer du begynner à bruke maskinen. Oppbevar bruksanvisningen pà et lett tilgjengelig sted slik at alle som skal bruke maskinen lett kan finne den.

Itillegg til nedenforstäende forskrifter, mà alle vernebestemmelsene til Statens Arbeidstilsyn folges när det gjelder arbeid med elektroverktoy.

ADVARSEL! Ved bruk av elektroverktoy mà dise grunnleggende sikkerhetsforskrifter folges for à redusere risikoen for elektrisk stot, personskade og brann.

1 Bruk horselsvern Stoyniväet ved bearbeiding av forskjellige materialer kan variere, og i blant kan nivéet overstige 85 dB{A). For à beskytte deg selv bor du altid bruke herselsvern.

10 Bruk vemnebriller Bruk vernebrillr for à unngä at det bläser stov inn i oynene og skader deg. Hvis det stover mye, bor du bruke ansikts- eller stovmaske.

14 Vær noye med vediikeholdet Hold tilbeharet skarpt og rent. Falg forskriftene när det gjelder vedikehold og skifte av tibehor. Kontroller maskinens ledning regelmessig og fà den reparert av et autorisert verksted om den skulle bli skadet. Kontroller skjeteledninger regelmessig, skift dem ut om de skulle bli skadet Hold händtakene torre, rene og ri for olje og fett.

15 Trekk stopselet ut av stikkontakten Trekk altid stepselet ut av stikkontakten när maskinen ikke er i bruk, ved vedikehold og vedi skifte av tilbehor.

16 Fjern nokler Gier det ti vane à sjekke om nokler og justeringsverktoy er fjernet far maskinen startes.

17 Unngä at verktoyet blir slätt pâ utilsiktet Beer ikke maskinen med fingeren pà strembryteren när den er tilkoblet stremnettet. Pass pà at strombryteren er avslâtt när du setter stapselet i stikkontakten.

18 Utendors skjoteledning Utenders mà det bare brukes skjoteledning som er tillatt for utendors bruk og merket for dette.

19 Vær oppmerksom Se pä det du gjor. Bruk sunn fout. Bruk ikke maskinen när du er trett.

20 Sjekk skadede deler for du setter stopselet i stikkontakten For fortsatt bruk av maskinen skal eventuelle skadede deler eller deksler kontrolleres noye for à bringe pà det rene om de fungerer riktig og utfarer det de skal. Kontroller justeringen av bevegelige deler, om de sitter i klemme, om deler er brukket. Sjekk at al er riktig montert og er siik det skal være. En del eller et deksel som er skadet, skal repareres eller skiftes ut av et autorisert verksted dersom ikke annet er angitt i bruksanvisningen. Gdelagte brytere skal repareres av et autorisert serviceverksted. Bruk ikke maskinen hvis den ikke kan siës av og pä med bryteren.

21 ADVARSEL! Bruk bare tilbehor og utstyr som anbefales i bruksanvisningen og i katalogene. Bruk av annet verktoy eller tilbehor enn det som anbefales i bruksanvisningen eller i katalogene kan mediore en mulig risiko for personskade.

22 La verktoyet repareres av et autorisert Elu serviceverksted Dette elektroverktayet er i samsvar med gieldende sikkerhetsforskrfter. Unngä risiko: Overlat altid reparasjon av elektriske apparater ti kvaliisert servicepersonale.

Kontroll av pakkens innhold Pakken inneholder: 1 Skrutrekker BS20EK/BS25EK eller 1 Gipsskrutrekker BS40EK/BS40EKN eller 1 Universalskrutrekker BS10EK/BS18E/BS45EK 1 Koffert (kun K-modeller) 1 Instruksjonshändbok 1 Splittegning

Din Elu BS20EK/BS25EK skrutrekker er spesiakonstruert for profesjonelle skruarbeïder og for bruk som muttertrekker.

Montering og justering

Ta allid stopselet ut av stikkontakten for montering og justering av verktoyet

+ Tilbehor (f. eks.en bit holder eller muttertrekker (7) settes i ved at det skyves inn i holderen (8) inntil det smetter pà plass.

+ Tilbehoret fjeres ved at det dras ut av holderen med en nebbtang.

+ Sett kragen (4) tibake pâ plass ved à sette ribbene () pä innersiden av kragen (4) mot sporene (10) i gearhuset og «kikk kragen pâ plass.

+ Siipp kuleholderen:

BS20EK/BS25EK/BS40EK/BS40EKN - Instilling av skrudybden (fig. C) Denne dybdefalsomme funksjonen gir falgende fordeler: - den valgte skrudybden kan gjentas slik at du fâr likt resultat. - festeanordninger med tetningsskiver blir skrudd riktig inn sik at det ikke oppstär lekkasje. Skrudybden bestemmes av dybdeanleggets posisjon (5) i forhold til bitsen, mutfen eller festeskrue. Symbolene pä kragen viser hvordan dybden innstilles: + Vri kragen medurs for à oke dybden. + Vri kragen moturs for à redusere dybden

+ Ta hensyn ti skrufabrikantens spesifkasjoner for korrekte innstilinger av tetningsskiver for uk bruk.

+ Vri kragen (4) mot eller med uret for à redusere eller oke til ensket skrudybde.

BS20EK/BS25EK - Bytte ut dybdeanlegget (fig. D) Denne modellen leveres med to dybdeanlegg (5) som passer til forskellige bits, holdere, mutfer og adapter.

+ Hold pä dybdeanlegget (5) og skru kragen (4) av.

+ Fjern dybdeanlegget (5).

+ Sammensetting foregär i motsatt rekkefolge.

BS10EK/BS45EK - Innstilling av dreiemoment (fig. A) Denne modellen har mulighet for innstiling av dreiemomentet slik at det passer til et stort utvalg av skruer. + Dreiemomentet okes ved à vi justeringskragen (4) for dreiemoment mot uret + Dreiemomentet reduseres ved à vri justeringskragen (4) for dreiemoment med uret + Skru en skrue inn i et stykke avfallsmateriale og sjekk om skruen er skikkelig festet + Hvis clutchen skrangler uventet (for eksempel nr det forekommer kvist itrevirke), bar trykket mot verktyet reduseres.

Stille inn rotasjonsretningen (fig. E) + Hoyre/Avenstregange velges ved hjelp av bryteren for hoyre/venstregange (3) (Se piler pà verktoyet)

Vent altid til motoren har stanset helt for rotasjonsretningen endres.

Overhold allid sikkerhetsinstruksene og gieldende forskrifter.

+ Velg rotasjonsretning som beskrevet oventor.

+ Bruk alid riktig dybdeanlegg (5) ved muttertrekking (BS20EK/BS25EK).

+ Start maskinen ved à trykke pâ bryteren for variabelt turtall (1). Maskinens turtall avhenger av hvor hardt man trykker pà bryteren

+ Om nodvendig trykkes läseknappen (2) inn for kontinuerlig drift, og hastighetsvelgeren utleses. Läseknappen arbeider bare med full hastighet i fram- eller tlbakegéende retning,

+ När maskinen gâr i kontinuerlig drift, stanses den med et rask trykk pä strambryteren, som deretter slippes. Skru alltid AV maskinen nèr arbeidet er avsluttet og for stapselet tas ut av kontakten.

Hvordan verktoyet bor holdes (fig. F)

+ Du fâr best resultat ved à holde skrutrekkeren med händen i flukt med festeanordningen og trykke pä bryteren for variabelt turtall med den siste, eller de to siste fingrene pä händen.

Dette reduserer faren for at skruen skal gli fra skrutilbeharet när det biir brukt trykk.

+ När du skal skru festeanordningen, setter du den pä bitsen eller inn i muffen elle festskruen, trykker bryteren for variabelt turtall og skyver festeanordningen inn i arbeidsemnet med en jevn, vedvarende bevegelse. När skruen sitter, hores en summende |yd fra forenden av maskinen som tegn pä at clutchen er frkoplet

Forskjelige typer 1/4" sekskantede bitser, holdere, muffer og adaptere finnes som tilbehor.

Din forhandler kan gi nærmere opplysninger om egnet tileggsutstyr.

Ditt Elu-elektroverktey er konstruert siik at det kan brukes i lang tid med et minimum av vedikehold. Kontinuerlig og tifredsstilende drift avhenger av riktig behanding og regelmessig rengjaring av verktoyet.

Pä grunn av forskning og utvikling kan ovenstäende spesifikasjoner bli endret, noe som ikke blir opplyst separat.

+ 30 DAGERS FORNOYD KUNDEGARANTI +

kan det retumeres innen 30 dager til din Elu- forhandier eller ti et Elu-autorisert serviceverkstedl og du kan bytte eller fà pengene tilbake. Kuittering mà fremlegges.

Dersom det skulle vise seg innen 12 mânedier fra

kjpsdato at ditt Elu-produkt har fell eller mangler

som skyides material eller fabrikasjonsfeil,

garanterer vi à erstatte alle defekte deler gratis

eller, etter egen vurdering, erstatte verktoyet

gratis forutsatt at:

+ Verktyet ikke er blitt brukt skjodeslost

+_Reparasjoner bare er blitt utfart av autorisert verksted/personell

Krumiote To £Aapp av XPELIOTEL.

Norge Eu Tel. 22 90 99 00 Stromsveien 344 Fax: 22 00 99 01 1081 Oslo