U200 - Luftrenser BONECO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftfukter
Merke	Boneco
Modell	U200
Teknologi	Ultralyd
Vanntankkapasitet	5,2 L
Anbefalt areal	Opptil 60 m²
Dampmengde	Justerbar (kontinuerlig eller intermitterende)
Maksimal driftstid	Omtrent 24 timer
Automatisk avstenging	Ja, ved tom tank
Strømforbruk	25 W
Spenning	230 V / 50 Hz
Mål (L x B x H)	260 x 320 x 380 mm
Vekt	2,1 kg
Lydnivå	< 25 dB
Hovedfunksjoner	Fuktighetsjustering, automatisk avstenging, sovemodus
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring av tanken og ultralydmembranen
Sikkerhet	Automatisk avstenging, overopphetingsbeskyttelse
Tilgjengelige reservedeler	Tank, keramikk, kalkfilter
Reparasjonsindeks	7,5 / 10

Ofte stilte spørsmål - U200 BONECO

Hvordan rengjør jeg min Boneco U200 luftfukter?

Tøm tanken og rengjør den med en løsning av fortynnet hvit eddik. Skyll godt. Rengjør ultralydmembranen med den medfølgende børsten. Gjør dette hver uke.

Hvorfor produserer ikke luftfukteren min damp?

Sjekk at tanken er fylt og riktig plassert. Forsikre deg om at ultralydmembranen er ren. Hvis problemet vedvarer, se bruksanvisningen.

Hvilken type vann bør jeg bruke?

Bruk kaldt springvann. Hvis vannet er veldig hardt, bland det med avmineralisert vann for å redusere avleiringer.

Hvordan stiller jeg inn fuktighetsnivået?

Drei justeringsknappen på siden av enheten for å justere dampmengden. Romfuktighetsnivået kan måles med et separat hygrometer.

Kan jeg tilsette eteriske oljer i vannet?

Nei, denne modellen er ikke designet for eteriske oljer. Det kan skade enheten og ugyldiggjøre garantien.

Slår enheten seg av av seg selv, er dette normalt?

Ja, automatisk avstenging aktiveres når tanken er tom eller enheten tipper. Dette er en sikkerhetsfunksjon.

Hvordan avkalker jeg luftfukteren?

Bruk en spesialavkalker for luftfuktere eller en løsning av hvit eddik (1 del eddik til 2 deler vann). La det virke i 30 minutter, skyll deretter.

Hvilket areal dekker Boneco U200?

Den anbefales for rom opptil 60 m², men effektiviteten avhenger av isolasjon og ventilasjon.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Reservedeler (tank, keramikk, filter) er tilgjengelige hos autoriserte Boneco-forhandlere eller på offisielle nettside.

Hvordan vet jeg om enheten er i gang?

En lysindikator tennes når enheten er i drift. I hvilemodus er den av, men enheten er fortsatt strømførende.

BRUKSANVISNING U200 BONECO

Rättslig information

Drift Rengøring / vedligeholdelse

Gratulerer med kjøpet av ultralyd-befukter U200!

Korrekt bruk:

Apparatet skal kun brukes til å fukte luften innendørs.

• Bruksanvisningen skal leses i sin helhet før apparatet tas i bruk og oppbevares for senere oppslag.
• Apparatet skal kun benyttes innendørs og i henhold til de tekniske spesifikasjonene. Bruk som ikke er i henhold til forskriftene kan sette liv og helse i fare.
• Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (herunder inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskaper med mindre disse holdes under oppsyn av eller blir gitt bistand til bruken av dette apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet (figur 1).
• Produktet må kun brukes med den originale strømforsyningsenheten som følger med. Strømforsyningsenheten som følger med, må ikke brukes til andre produkter.
• Slå aldri på apparatet när en kabel eller kontakt er skadet (2), etter en feilfunksjon eller hvis apparatet har falt ned (3) eller på annet vis er blitt skadet.
• Apparatet kan kun startes når det er ferdig montert.
• Reparasjoner på elektriske apparater skal bare utføres av fagpersonell (4). Reparasjoner utført på amatørmessig måte kan sette brukeren i stor fare.
• Nettpluggen skal fjernes fra stikkontakten før hver påfylling/tømming av vanntanken, før all montering/demontering av enkeltdeler og før hver omplassering.
• Ta aldri inn i damprommet når apparatet er i drift. Membranene er varme pga. av de høyfrekvente svingingene.
• Dra aldri nettpluggen ut av stikkontakten etter kabelen eller med våte hender.

• Fyll aldri vann inn gjennom dyseåpningen (5).

• Apparatet skal stå på en jevn og tørr overflate.

• Sett ikke apparatet direkte på gulvet, ved siden av en varmekilde eller i nærheten av elektroapparater. Hvis tåken som kommer ut, kommer ut på gulvet eller på gjenstander før fullstendig fordunsting, kan disse ta skader (6).
• Apparatet skal plasseres høyt (7) f.eks. på et bord, en kommode e.l.
• Plasser aldri gulvskålen i vann eller annen væske (28).
• Plasser apparatet slik at det ikke kan veltes (8).
• Dra ut nettpluggen när apparatet ikke er i bruk.
• Kabelen skal ikke tildekkes av tepper eller andre objekter. Plasser apparatet slik at du ikke snubler i kabelen.
• Ikke benytt apparatet i rom med brannfarlige gjenstander, gasser eller damper.
• Ikke la apparatet stå i regn og bruk det ikke i fuktige rom.
• Ikke plasser fremmedobjekter i apparatet.
• Luftinngang og damputgang må holdes åpne.
• Ikke sett deg på apparatet, og plasser ingen gjenstander på det.
• For å beskytte mot helsefarer og for å garantere riktig fuktefunksjon skal du bare bruke rent, kontamineringsfritt og ferskt drikkevann i luftfukteren. Hvis vannkilden er kontaminert eller du er usikker på om den er sikker, bruk destillert vann. Det anbefales i tillegg å rengjøre og vedlikeholde luftfukteren på tidspunktene angitt i denne bruksanvisningen.
• Bruk duftstoffbeholderen som er bestemt for tilsetningsstoffer (se også avsnitt «Bruk av duftstoff»). Fyll ikke på tilsetningsstoffer som eteriske oljer direkte i vanntank eller vannbeholder (9). Slik tilsetning skader apparatet! Apparat som er skadet pga. tilføring av slike stoffer er unntatt fra garantien.
• Apparatet har ikke innebygget hygrostat. Bruk en ekstern hygrostat for å unngå skader på grunn av for høy fuktighet.
• Ultralydsvingen er ikke hørbar og ikke skadelig for verken mennesker eller dyr.

- Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes at bruksanvisningen ikke er blitt fulgt.

• Ta apparatet forsiktig ut av forpakningsmaterialet.
• Fjern plastikkposen rundt apparatet (10).
- Ta avkalkningspatronen og nettpluggen ut av den lille kartongesken. Åpne den sveiste posen for å ta ut avkalkningspatronen (11).
- Ta vannbeholderlokket av vannbeholderen, og skru avkalkningspatronen på innsiden av lokket (12).
- Kontroller verdien for nettilkopling på merkeplaten.

• Ta av plastdekselet på strømforsyningsenheten, og skyv støpselet som passer for landet du befinner deg i (13).
• Ikke plasser apparatet rett på gulvet eller ved siden av en varmeovn. Fuktighet fra dampen kan skade gulvoverflaten (6 og 7), (se sikkerhetshenvisningene).
• Dysen skal ikke peke rett mot planter eller andre gjenstander. Hold en avstand på minst 50 cm (14).
• Legg avkalkingspatronen i en bøtte med vann i minst 24 timer. Granulatet må suge opp vann for å nå full ytelse.
• Avkalkingspatronen må gjennomsnittlig skiftes hver 2–3 måned. Avhengig av vannhardheten kan dette skje tidligere eller senere.
• Les kapittelet «Påfylling av vann» för vanntanken fylles.
• Plasser vanntanken på underdelen (17).
• Koble strømforsyningsenheten på produktet og stikkontakten, og slå på produktet med skruknappen (18).
• Apparatet när full ytelse ca. 10 – 15 minutter etter at det er slätt på.
• Kontroller at nettkabelen ikke ligger i klem. Ikke slå på apparatet hvis nettkabelen er defekt (2).

Påfylling av vann

Slå alltid av apparatet før du fjerner vanntanken. Ta aldri inn i damprommet när apparatet er på!

For å beskytte mot helsefarer og for å garantere riktig fuktefunksjon skal du bare bruke rent, kontamineringsfritt og ferskt drikkevann i luft-fukteren. Hvis vannkilden er kontaminert eller du er usikker på om den er sikker, bruk destillert vann.

• Kontroller at ingen fremmede gjenstander befinner seg i vanntanken.
• Fjern lokket fra vanntanken (15). Fyll tanken med rent, kaldt springvann (16). Lukk lokket godt! Plasser vanntanken på underdelen (17). Ikke gi noen form for tilsetninger i vannet!
• Koble strømforsyningsenheten på produktet og stikkontakten, og slå på produktet med skruknappen (18).

13

14

Vedlikehold av vannkvalitet

llonic Silver Stick® benytter seg av den antimikrobielle effekten til selv, og sørger for en sesongs optimal vannrensing i alle luftfuktere fra BONECO. Ionic Silver Stick® virker så snart den kommer i kontakt med vann, også når apparatet er slatt av. Ionic Silver Stick® skal utelukkende brukes i luftfuktere. På bilde 19 er plasseringen i apparatet synlig. Ikke ta inn i damprommet når apparatet er på. Slå først apparatet av.

Bruk av duftstoff

På utsiden av underdelen finnes en duftstoffbeholder (20). Kjør duftstoffbeholderen ut ved å trykke kort. Filputen i beholderen kan dynkes med duftstoffer. Det er tilstrekkelig med et par dråper – det skal ikke være væske som flyter i beholderen. Drypp bare duftstoffene på filputen eller en vattdott, hell ikke direkte i beholderen (21). Vanntilsetninger (f.eks. eterisk olje, duftstoffer, renholdsmidler for vann) må IKKE helles i vannbeholderen eller direkte i fordunstingskammeret. Selv en liten mengde kan skade / danne sprekker på plasten til disse delene. Garantien bortfaller for apparater som skades på grunn av tilsatsstoffer.

Duftstoffbeholderen fjernes før tømming og rengjøring.

Betjening Rengjøring/vedlikehold

Vannivåindikatoren angir vannmengden godt synlig. Apparatet slår seg automatisk av när vannbeholderen er tom. Vannivåindikatoren lyser rødt. Les kapitlet Påfylling av vann for ytterligere informasjon. Etter at den fulle beholderen er satt på plass, kan det ta noen sekunder för det røde lyset slukker.

C) Blått lys på/av

Med skyvebryteren på baksiden av underdelen kan du slå av og på det blå lyset. Det rød lyset kan ikke slås av.

Slå alltid av apparatet før du fjerner vanntanken fra apparatet. Ikke ta i damprommet når apparatet er på!
Bruk utelukkende CalcOff for avkalkingen. Skader som oppstår ved bruk av andre avkalkingsmidler, er unntatt fra garantien.
OBS! Vann må ikke komme inn i lufteåpningene. Dette fører til skader på apparatet (22).

• Slå av apparatet, og skill kabelen til nettpluggen fra apparatet (23).
• Fjern duftstoffbeholderen ved å trykke kort (24).
• Rengjør vanntanken og damprommet regelmessig en gang per uke (25/30).
• Kalk av fordunstingskammeret regelmessig med CalcOff (26). Skyll avkalkingsmidlet grundig med rikelige mengder vann. Pass på at det ikke trenger vann inn i lufteåpningen.
• Fjern dysen (27): Bruk enten børsten eller en skje for å løfte dysen opp gjennom åpningen for å ta den ut.

• Pass på at ikke vann legger seg i nedre del av underdelen på apparatet (28).
• Rengjør innsiden med en myk klut og bruk aldri bensin, vindusvaskemiddel eller løsemiddel (29).
• Bruk kun medfølgende børste til den ukentlige rengjøring av membranen (30).
• Skift vannet i vanntanken minst en gang per uke.

Skifting av avkalkningspatronen

Patronen må skiftes hver 2 – 3 måned. Ved svært høy vannhardhet kan det være nødvendig å skifte patronen tidligere. Hvitt støv rundt apparatet er et sikkert tegn på at patronen er oppbrukt. Hvis det fremdeles dannes hvitt støv rundt apparatet etter at patronen er skiftet, må du kontrollere om vannet som benyttes virkelig er ubehandlet. Hvis vannet går gjennom et husholdningsavkalkingssystem for bygningen før det kommer i springen hos deg, vil salt legge seg i området rundt apparatet.

Alternativ A: Bytte ut granulat

• Fjern vanntanken fra underdelen og skru vanntanklokket av (31).
• Avkalkningspatronen befinner seg på innsiden av tanklokket. Skru patronen mot urviseren fra lokket (32). Merk: IKKE kast tanklokket!
• Äpne patronen (33).
• Kast innholdet i patronen (granulat) i søppelet (34). Merk: Sølt granulat på vått gulv er svært glatt!
• Legg det medfølgende rosa styroporstykket i åpningen i midten av avkalkingspatronen (35).
• Hell innholdet til posen med etterfyllingskorn i plastkoppen som kom sammen med etterfyllingspakken (36).
• Plasser den tomme kassetten med pluggen i midten på plastkoppen (37).
• Snu plastkoppen og kassetten oppned og rist til alle granulater er i kassetten (38).
• Fjern plastkoppen og den rosa polyuretanbiten fra kassetten (39) og oppbevar disse til senere bruk (Det finnes 3 etterfyllingsposer i etterfyllingspakken) (40).
• Lukk lokket (41).
• Legg avkalkingspatronen i en bøtte med vann i minst 24 timer (44). Granulatet må suge opp vann for å nå full ytelse.

31

- Skru nå patronen av vanntanklokket (45). Lukk lokket godt! Plasser vanntanken på underdelen (46).

Alternativ B: Utskiftning av hele patronen

• Fjern vanntanken fra underdelen og skru vanntanklokket av (31).
• Avkalkningspatronen befinner seg på innsiden av tanklokket. Skru patronen mot urviseren fra lokket (32). Merk: IKKE kast tanklokket!
  • Kast patronen i søppelet (42).
  • Ta den nye avkalkingspatronen ut av forpakningen (43).
• Legg avkalkingspatronen i en bøtte med vann i minst 24 timer (44). Granulatet må suge opp vann for å nå full ytelse.
• Skru nå patronen av vanntanklokket (45). Lukk lokket godt! Plasser vanntanken på underdelen (46).

39

Feil	Mulig	årsak
Apparatet virker ikke	Apparatet får ikke strøm	Koble apparatet til strømnettet
Ikke vann i beholderen Fyll vann i beholderen (Rød vannivåindikator lyser rødt)
Intet damputstøt	Tåkemengdeinnstillingen for lav	∅k tåkemengden
	Rester av rengjøringsmidler	Rengjør apparatet med rent vann
Avkalkningspatron tett 2 – 3 teskjeer med granulat kastes i husholdning-savfallet, patronen legges i vann i 24 t
For lite damputstøt	For lav vanntemperatur Still damputstøtet på høyeste trinn. Etter 10 min. fungerer apparatet feilfritt igjen
Kalkavleiring på membranen	Rengjør membranen
Hvit avleiring rundt apparatet	Avkalkingspatronen er tom	Skift ut avkalkingspatronen eller granulatet

Tekniske data

Utbedring
Nettspenning	100-240 V / 50-60 Hz
Effektopptak	20 W
Luftfuktighetsutslipp	300 g/h
Egnet til rom på opptil	50 m2/125 m3
Vannbeholderkapasitet	3.5 Liter
Dimensjoner	240 x 120 x 263 mm
Vekt (tom)	1.8 kg
Lydnivå under drift	< 25 dB(A)
Tilbehør	Avkalkingspatron A7531Ionic Silver Stick®A7017

Oppbevaring når apparatet ikke er i bruk

Rengjør apparatet som beskrevet og la det bli helt tørt. Apparatet skal fortrinnsvis oppbevares i originalemballasjen på et tørt og ikke for varmt sted.

Avfallshändtering

Når apparatet ikke lenger kan brukes, skal det leveres inn til forhandleren for korrekt avfallshändtering. Nærmere opplysninger om de ulike mulighetene for avfallsbehandling får du hos de lokale myndigheter eller på kommunekontoret.

Garanti

Garantibestemmelsene er fastlagt av vårt agentur i det land der apparatet selges. Ta kontakt med forhandleren dersom det på tross av strenge kvalitetskontroller skulle oppstå mangler på apparatet. For garantiytelse må kjøpskvitteringen fremvises. Reparasjon av elektriske artikler skal bare utføres av fagfolk. Ufagmessige reparasjoner kan medføre betydelig risiko for brukeren. I tillegg faller garantien bort.

Juridisk informasjon

Med forbehold om tekniske endringer. Bruksanvisningen er opphavsrettslig beskyttet.