U200 - Niisutaja BONECO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Õhuniisutaja
Bränd	Boneco
Mudel	U200
Tehnoloogia	Ultraheli
Mahuti maht	5,2 L
Soovitatav pindala	Kuni 60 m²
Auru voolukiirus	Reguleeritav (pidev või vahelduv)
Maksimaalne tööaeg	Umbes 24 tundi
Automaatne väljalülitumine	Jah, kui mahuti on tühi
Elektritarbimine	25 W
Pinge	230 V / 50 Hz
Mõõtmed (L x S x K)	260 x 320 x 380 mm
Kaal	2,1 kg
Müratase	< 25 dB
Peamised funktsioonid	Niiskuse reguleerimine, automaatne väljalülitumine, ooterežiim
Hooldus	Mahuti ja ultraheli membraani regulaarne puhastamine
Ohutus	Automaatne väljalülitumine, ülekuumenemiskaitse
Varuosad saadaval	Mahuti, keraamika, katlakivifilter
Remonditavuse indeks	7,5 / 10

Korduma kippuvad küsimused - U200 BONECO

Kuidas peaksin oma Boneco U200 õhuniisutajat puhastama?

Tühjendage mahuti ja puhastage seda lahjendatud valge äädika lahusega. Loputage hoolikalt. Puhastage ultraheli membraani kaasasoleva harjaga. Tehke seda iga nädal.

Miks minu õhuniisutaja auru ei tooda?

Kontrollige, et mahuti on täidetud ja õigesti paigutatud. Veenduge, et ultraheli membraan on puhas. Kui probleem püsib, vaadake juhendit.

Millist vett peaksin kasutama?

Kasutage külma kraanivett. Kui vesi on väga lubjarikas, segage seda deioniseeritud veega, et vähendada setteid.

Kuidas saan niiskustaset reguleerida?

Pöörake seadme küljel asuvat reguleerimisnuppu, et kohandada auru voolu. Ruumi niiskustaset saab mõõta eraldi hügromeetriga.

Kas ma võin vette lisada eeterlikke õlisid?

Ei, see mudel pole mõeldud eeterlike õlide jaoks. See võib seadet kahjustada ja tühistada garantii.

Seade lülitub ise välja, kas see on normaalne?

Jah, automaatne väljalülitumine käivitub, kui mahuti on tühi või seade kaldub ümber. See on turvafunktsioon.

Kuidas õhuniisutajat katlakivist puhastada?

Kasutage spetsiaalset õhuniisutaja katlakivieemaldajat või valge äädika lahust (1 osa äädikat 2 osa vee kohta). Laske mõjuda 30 minutit, seejärel loputage.

Millise pinna katab Boneco U200?

Seda soovitatakse ruumidele kuni 60 m², kuid tõhusus sõltub isolatsioonist ja ventilatsioonist.

Kust saan osta varuosasid?

Varuosad (mahuti, keraamika, filter) on saadaval volitatud Boneco edasimüüjate juures või ametlikul veebisaidil.

Kuidas teada, kas seade töötab?

Kui seade töötab, süttib indikaatortuli. Ooterežiimis on see kustunud, kuid seade on pingestatud.

KASUTUSJUHEND U200 BONECO

Seadet tuleb kasutada üksnes siseruumide öhu niisutami-seks.

Ohutusjuhised

• Lugege enne seadme kasutamist hoolikalt kasutusjuhiseid ja hoidke need edaspidiseks kindlas kohas.
• Kasutage seadet ainult siseruumides ja tehnilistes andmetes näidatud parameetritega. Seadme kasutamine selleks mitte ette nähtud eesmärgil võib kaasa tuua tõsise ohu tervisele ja elule.
• Seda seadet ei tohi kasutada isikud (sealhulgas lapsed), kellel on tajuhäire, füüsiline või vaimne puue või vähe kogemusi ja teadmisi. Seadet võib kasutada ainult niisuguse inimese järelevalve all, kes vastutab nende ohutuse eest või öpetab seadet kasutama. Lapsi tuleb valvata, et nad ei mängiks seadmega (joonis 1).
• Kasutage seadme töötamiseks ainult originaaladapterit. Kaasasolevat adapterit ei või kasutada teiste seadmetega.
• Ärge kasutage seadet, kui seadmel või kaablil on kahjustused (2), pärast rikete esinemist, pärast seadme mahakukkumist (3) või muul moel kahjustumist.
• Käitage seadet ainult siis, kui see on komplektne.
• Elektriseadmeid võivad remontida üksnes kvalifitseeritud teenindusinsenerid (4). Vale remontimine võib tekitada kasutajale märkimisväärsé ohu.
• Ühendage seade toitevõrgust lahti enne veepaagi täitmist või tühjendamist, enne puhastamist, enne üksikute detailide külgepanemist/äravõtmist ja enne seadme liigutamist.

• Ärge pange töötamise ajal kätt nebulisaatorisse. Kõrgel sagedusel võnkumine muudab membraani kuumaks.

• Ärge tömmake pistikut pesast välja kaablist hoides ega, märgade kätega.

• Årge valage seadme uduväljastusavasse vett (5).
• Asetage seade alati kuivale siledale pinnale.
• Ärge pange seadet otse põrandale radiaatori kõrvale ega elektriseadmete lähedusse. Kui vabanev udu jõuab põrandale või esemete peale enne, kui see on täielikult aurustunud, võib see neid kahjustada (6).
• Seade tuleb asetada körgemale kohale (7), nt lauale, kapile vms.
• Ärge kastke põhikorpust vette ega teistesse vedelikesse (28).
• Asetage seade kohta, kus seda ei saa lihtsalt ümber ajada (8).
• Ühendage seade alati toitevõrgust lahti, kui seadet ei kasutata.
• Ärge vedage toitejuhet vaiba ega muude esemete alt. Asetage seade nii, et te juhtme otsa ei komistaks.
• Ärge kasutage seadet piirkondades, kus on süttivaid materjale, gaase või aure.
• Ärge jätke seadet vihma kätte ega kasutage seda märjas kohas.
• Ärge pange seadmesse võõrkehi.
• Ärge sulgege öhu sissevõtuava ega uduväljastusava.
• Ärge istuge ega seiske seadmel ning ärge asetage sellele raskeid esemeid.
• Niisutusseadme tervisesõbralikuks ja õigeks funktsioneerimiseks kasutage seadmes ainult puhast, saastevaba, külma ja värsket kraanivett. Kui teie veevõtukoht on saastunud või te ei ole selle ohutuses kindel, kasutage destilleeritud vett. Peale selle on soovitatav niisutusseadet puhastada ja hooldada õigel ajal, nagu selles juhendis on õpetatud.
• Kui löhnastate öhku, kasutage kaasasolevat löhnaaine anumat (vt ka peatükki «Löhnaainete kasutamine»). Ärge valage lisaaineid, näiteks eeterlikke ölisid, otse veepaaki või veealusele (9). Lisaained kahjustavad seadet! Lisaainete tõttu kahjustunud seadmete kohta garantii ei kehti.

- Seadmel ei ole integreeritud hügrostaati. Kasutage siiski hügrostaati, et vältida liigniiskuse töttu tekkivaid kahjustusi.

- Kõrgsageduslikke võnkeid ei kuule inimesed ega loomad ja need on täiesti ohutud.

- Tootja ei vastuta mingisuguste kahjude eest, mis tekivad nende kasutusjuhiste eiramise tõttu.

Seadme kirjeldus/ tarnekomplekt

Lahtipakkimine

• Võtke seade ettevaatlikult karbist välja.
• Võtke seade kilekotist välja (10).
- Võtke katlakivi eemalduspadrun ja adapter väikesest pappkarbist välja. Avage kinnine kott ja võtke katlakivi eemalduspadrun välja (11).
- Võtke veepaagi kork veepaagilt maha ja keerake katlakivi eemalduspadrun korgi sisse (12).
• Vaadake üle toitevõrgu kohta toodud andmed etiketil.

ee

• Võtke adapteri plastkate ära ja paigaldage kasutuskoha riigi pistik (13).
• Arge pange seadet otse radiaatori kõrvale ega põrandaküttega põrandale. Udu niiskus võib kahjustada põrandapinda (6 ja 7) (vt ohutusjuhiseid).
• Uduväljastusava ei tohi suunata otse taimedele ega teistele objektidele. Hoidke vähemalt 50 cm vahet (14).
• Leotage katlakivi eemalduspadrunit enne kasutamist veekausis vähemalt 24 tundi. Maksimaalse jõudluse saavutamiseks peavad graanulid vett imama.
• Keskmiselt tuleb katlakivi eemalduspadrunit vahetada iga 2 – 3 kuu järel. Olenevalt teie vee karedusest võib see intervall olla lühem või pikem.
• Lugege veepaagi täitmise juhiseid peatükis «Paagi täitmine».
• Pange veepaak aluse peale (17).
• Ühendage adapter seadmega ja elektripistikupesaga ning lülitage seade pöördlülitist sisse (18).
• Seade saavutab täisvõimsuse umbes 10 kuni 15 minutit pärast sisselülitamist.
• Veenduge, et toitejuhe ei ole kusagile vahele jäänud. Ärge kasutage seadet, kui juhe on kahjustatud (2).

Paagi täitmine

Lülitage seade enne veepaagi eemaldamist alati välja. Ärge pange kätt nebulisaatori ruumi, kui seade töötab!

Niisutusseadme tervisesõbralikuks ja õigeks funktsioneerimiseks kasutage seadmes ainult puhast, saastevaba, külma ja värsket kraanivett. Kui teie veevõtukoht on saastunud või te ei ole selle ohutuses kindel, kasutage destilleeritud vett.

Ärge käitage seadet, kui veepaak on tühi! Kui vesi jõuab miinimumtasemeni, lülitub seade automaatselt välja.

• Veenduge, et veepaagis ei ole võõrkehasid.
• Võtke veepaagi kork veepaagi pealt ära (15). Täitke paak puhta külma kraaniveega (16). Sulgege veepaagi kork kindlalt! Pange veepaak aluse peale (17). Ärge pange vette lisaaineid!
• Ühendage adapter seadmega ja elektripistikupesaga ning lülitage seade pöördlülitist sisse (18).

Ionic Silver Stick® kasutab ära höbeda mikroobivastaseid omadusi ja tagab köigis BONECO öhuniisutajates ühe perioidi vältel vee kvaliteedi optimaalse parandamise. Ionic Silver Stick® hakkab toimima kohe, kui veega kokku puutub, isegí kui seade on välja lülitatud. Ionic Silver Stick® on möeldud kasutamiseks üksnes öhuniisutajates. Ionic Silver Stick®-i asukohta seadmes on näha joonisel 19. Ärge pange töötamise ajal kätt nebulisaatori ruumi. Lülitage seade köigepealt välja.

Löhnaainete kasutamine

Väljaspool põhikorpust on lõhnaaine anum (20). Eemaldage lõhnaanum lühidalt surudes. Lõhnaaineid võib tilgutada anumas asuvale fliispadjakesele. Mõnest tilgast piisab, vedelik ei tohi anumasse sattuda. Lisage lõhnaaineid ainult fliispadjakesele või puuvillasele padjakesele, ärge pange seda kunagi otse anumasse (21)! Vee lisaaineid (nt eeterlikke ölisid, lõhnaaineid, veepuhastajaid) El TOHI panna veepaaki ega otse nebulisaatori ruumi! Isegi väike kogus või nende osade plasti kahjustada või mõrasid tekitada. Lisaainete tõttu kahjustunud seadmete kohta garantii ei kehti.

Eemaldage löhnaaine anum enne seadme tühjendamist ja puhastamist.

Kasutamine Puhastamine ja hooldus

A) Toitelüliti ja udu väljumise regulaator

Pöördlüliti keeramine päripäeva lülitab seadme sisse ja reguleerib samal ajal udu väljumist madalast kõrge tasemeni.

B) Veetaseme indikaator

Veetaseme indikaator näitab selgelt, kui palju on seadmes vett. Kui veepaak on tühi, lülitub seade automaatselt välja. Veetaseme indikaator põleb punaselt. Täpsemat teavet selle kohta on peatükis «Paagi täitmine». Pärast täis paagi pai-galdamist võib minna mõni sekund, enne kui punane tuli kustub.

C) Sinise valgustuse sisse- ja väljalülitamine

Sinist valgustust saab sisse ja välja lülitada põhikorpuse tagaküljel asuvat lülitit nihutades. Punast tuld ei saa välja lülitada.

Lülitage seade enne veepaagi eemaldamist alati välja. Ärge pange kätt nebulisaatori ruumi, kui seade töötab!
Kasutage katlakivi eemaldamiseks ja seadme puhastamiseks ainult vahendit CalcOff. Kahjustusi, mille põhjustab teiste puhastusvahendite kahjustamine, garantii ei kata.
Ettevaatust! Vesi ei tohi ventilatsiooniavasse sattuda! See kahjustab seadet (22).

• Lülitage seade välja ja võtke adapter seadme küljest ära (23).
• Eemaldage löhnaaine anum lühidalt surudes (24).
• Puhastage veepaaki ja nebulisaatori ruumi regulaarselt kord nädalas (25/30).
• Eemaldage nebulisaatori ruumist katlakivi regulaarselt vahendiga CalcOff (26). Loputage katlakivieemaldi rohke veega põhjalikult välja. Seda tehes hoolitsege, et vesi ei satuks ventilatsiooniavasse.
• Uduväljastusava eemaldamine (27): tõstke uduväljastusava augu kaudu kas harja või lusikaga, et seda eemaldada.

• Hoolitsege selle eest, et vesi ei satuks põhikorpuse alumisse ossa (28).
• Puhastage sisemisi osi pehme riidelapiga. Ärge kasutage lahusteid ega agressiivseid puhastusvahendeid (29).
• Kasutage membraani puhastamiseks ainult harja (30). Seda tuleb teha kord nädalas.
• Vahetage vett paagis vähemalt kord nädalas.

Katlakivi eemalduspadruni vahetamine

Lülitage seade enne veepaagi eemaldamist alati välja. Ärge pange kätt nebulisaatori ruumi, kui seade töötab!

Padrun tuleb vahetada iga 2 – 3 kuu järel. Kui vesi on väga kare, vöib olla vajalik padrunit varem vahetada. Valge tolm seadme ümber on kindel märk, et padrunit on vaja vahetada. Kui valged jäägid kogunevad seadme ümber ka pärast uue padruni paigaldamist, uurige järele, kas kasutatav vesi on töötlemata. Kui vesi voolab enne seadmes kasutamist läbi koduse katlakivieemaldussüsteemi, sadestub seadme ümber sool.

Võimalus A: graanulite asendamine

• Võtke veepaak aluselt maha ja keerake veepaagi kork ära (31).
• Katlakivi eemalduspadrun on kinnitatud korgi sisse. Keerake padrun vastupäeva korgist välja (32). NB! ÄRGE visake paagi korki ära!
  • Avage padrun (33).
• Visake sisu (graanulid) prügikasti (34). Tähelepanu! Kasutatud graanulid võivad teha põranda libedaks!
• Pange kaasasolev roosa vahtpolüstürooli tük k padruni keskele (35).
• Valage ühe täitekilekoti sisu plasttopsi, mis on täitepakendiga kaasas (36).
• Pange tühi padrun, millel on kork keskel, plastitopsi peale (37).
• Pöörake plasttops ja padrun ümber ning raputage, kuni köik graanulid on padrunis (38).
• Eemaldage plasttops ja võtke roosa vahtpolüstrürooli tükk padrunist välja (39). Säilitage neid edaspidiseks kasutamiseks (täitekomplektis on kolm täitepakendit) (40).

31

• Sulgege kork (41).
• Leotage katlakivi eemalduspadrunit enne kasutamist veekausis vähemalt 24 tundi (44). Maksimaalse jõudluse saavutamiseks peavad graanulid vett imama.
• Seejärel keerake padrun veepaagi korgi sisse (45). Sulgege paagi kork kindlalt! Pange veepaak aluse peale (46).

Võimalus B: kogu padruni vahetamine

• Võtke veepaak aluselt ära ja keerake veepaagi kork ära (31).
• Katlakivi eemalduspadrun on kinnitatud paagi korgi sisse. Keerake padrun vastupäeva korgist välja (32). NB! ÄRGE visake paagi korki minema!
• Visake vana padrun prügikasti (42).
  • Võtke uus padrun pakendist välja (43).
• Leotage katlakivi eemalduspadrunit enne kasutamist veekausis vähemalt 24 tundi (44). Maksimaalse jõudluse saavutamiseks peavad graanulid vett imama.
• Seejärel keerake padrun veepaagi korgi sisse (45). Sulgege paagi kork kindlalt! Pange veepaak aluse peale (46).

Probleemide lahendamine

Probleem	Võimalik	põhjus
Seade ei tööta Seade ei saa elektrit Ühendage seade toitevõrgu pistikupessa
Täitke paak veega	Paagis ei ole vett(põleb veetaseme punane indikaator)
Udu ei välju Udu väljastuse tase liiga madal Suurendage udu väljastuse taset
Puhastusvahendi jäägid Loputage puhta veega
Katlakivi eemalduspadrun on ummistunud Eemaldage padrunist 2 – 3 teelusikatäit graanu
Udu väljastus nõrk	Veetemperatuur on liiga madal	Seadke udu väljastus maksimumtase-mele. Seade töötab 10 minuti pärast taas korralikult.
Mineraalsed jäägid membraanil	Puhastage membraan
Valge sade seadme ümber	Katlakivi eemalduspadrun on ammutatud	Vahetage katlakivi eemalduspadrun või graanulid

Seadme ladustamine pikemaks ajaks

Puhastage seade, nagu eelnevalt kirjeldatud, ja laske sel põhjalikult kuivada. Soovitatavalt hoidke seade originaalkarbis, kuivas kohas ja kõrgetest temperatuuridest eemal.

Kasutuselt körvaldamine

Andke kulunud seade jäätmekäitluseks müüjale tagasi. Kohalikust omavalitsusest võite uurida seadme jäätmekäitluse teisi võimalusi.

Garantii

Garantiitingimused on kindlaks määranud meie müügiesindaja riigis. Palun võtke ühendust müüjaga, kui teie seade osutub vaatamata rangele kvaliteedikontrollile defektseks. Garantiinõuet esitades peab teil oleme ostutšeki originaal. Elektriseadmeid võivad remontida ainult spetsialistid. Vale remondi tõttu võib tekkida märkimisvääme oht kasutajale ning garantii kaotab kehtivuse.

Tehnilised andmed
Labendus

Tötevõrgu pinge	100–240 V / 50–60 Hz
Elektritarve kuni	20 W
Niiskuse väljundvõimsus kuni	300 g/h
Sobib ruumidele, mille suurus on	50 m2 / 125 m3
Vee mahutavus	3,5 liitrit
Mõõtmed	240 x 120 x 263 mm
Kaal (tühjalt)	1,8 kg
Müratase töötamisel	< 25 dB(A)
Tarvikud	Katlakivi eemalduspadrun A7531Ionic Silver Stick® A7017

Õiguslik teave

Seade on CE märgisega ning vastab järgmiste direktiivide nõuetele:

• 2006/95/EÜ, elektriohutuse direktiiv;
• 2004/108/EÜ, elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv;
- 2011/65/EÜ, direktiiv teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes;
- 2002/96/EÜ, elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiv;

Tootjal on õigus teha tehnilisi muudatusi. Kasutusjuhend on kaitstud autorõigusega.