E2441A - Niisutaja BONECO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Ultraheli niisutaja
Mark	Boneco
Mudel	E2441A
Mõõtmed (P × L × K)	24 × 15 × 30 cm
Netokaal	1,6 kg
Veepaagi mahutavus	4,5 L
Maksimaalne udu voolukiirus	350 ml/h
Soovitatav pindala	Kuni 40 m²
Elektritarbimine	25 W
Toide	220-240 V ~ 50/60 Hz
Müratase	< 26 dB(A)
Automaatne väljalülitus	Jah, kui paak on tühi
Veetaseme indikaator	Jah, tulenäidik
Antibakteriaalne funktsioon	Ion Silver System töötlus
Filter	Sisseehitatud demineraliseeriv filter
Udu voolukiiruse reguleerimine	2 kiirust
Hooldus ja puhastus	Soovitatav iganädalane puhastus
Varuosad	Saadaval: filter, paak, keraamika
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - E2441A BONECO

Kuidas puhastada oma Boneco E2441A niisutajat?

Tühjendage paak ja pühkige sisemus pehme lapiga. Kasutage vee ja valge äädika segu katlakivi eemaldamiseks. Loputage enne uuesti kasutamist põhjalikult.

Millist vett peaksin kasutama?

Kasutage külma kraanivett. Liiga kare vesi võib vähendada tõhusust; võite kasutada demineraliseeritud vett.

Miks mu niisutaja ei tooda udu?

Kontrollige veetaset: seade lülitub automaatselt välja, kui paak on tühi. Veenduge, et ultraheli keraamika oleks puhas ja kaas korralikult suletud.

Kuidas reguleerida udu voolukiirust?

Pöörake seadme esiküljel asuvat reguleerimisnuppu, et valida kahe kiiruse vahel: madal või kõrge.

Kui sageli peaksin filtrit vahetama?

Demineraliseeriv filter tuleb asendada umbes iga 3 kuu tagant, sõltuvalt kasutusest ja vee karedusest.

Minu niisutaja teeb müra, kas see on normaalne?

Kerge sumin on normaalne. Kui müra on tugev, kontrollige, et paak oleks korralikult paigaldatud ja keraamika ei oleks ummistunud.

Kas võin paaki panna eeterlikke õlisid?

Ei, eeterlike õlide lisamine võib seadet kahjustada ja garantii tühistada. Kasutage ainult vett.

Kuidas teada, millal paak on tühi?

Tulenäidik süttib punasena ja seade lülitub automaatselt välja. Täitke paak, et uuesti käivitada.

Kust saab osta varuosi?

Varuosad on saadaval Boneco ametlikul veebisaidil või volitatud edasimüüjate juures. Ühilduvad mudelid: E2441A.

Kui pikk on niisutaja eluiga?

Regulaarse hoolduse korral võib seade töötada mitu aastat. Vajadusel vahetage keraamikat iga 2-3 aasta tagant.

KASUTUSJUHEND E2441A BONECO

Kasutusjuhend Saksa 103

Täname Teid, et otsustasite AIR-0-SWISS aurusti kasuks!

Edasist informatsiooni leiate käesoleva toote kohta aadressilt www.airoswiss.net

Gebrauchsanweisung

Deutsch

Seite Kapitel

103 Käesoleva dokumendi kohta

103 Ohutusjuhised

104 Tehnilised andmed

104 Seadme kirjeldus

104 Talitlusprintsiip

104 Seadme väljapakkimine

104 Seadme käikuvõtmine

105 Seadme sisse-/väljalülitamine

105 Seadme puhastamine ja hooldamine

106 Seadme transportimine

106 Seadme ladustamine

106 Seadme utiliseerimine

106 Varuosad ja tarvikud

106 Üldine informatsioon öhu niisutamise kohta

107 Rikete körvaldamine

Käesoleva dokumendi kohta

Antud kasutusjuhend kujutab endast toote osa ning kirjeldab selle ohutut käsitsemist. Kasutusjuhend kehtib eranditult siinkohal kirjeldatud toote kohta.

• Lugege kasutusjuhend enne käikuvõtmist täielikult läbi.
  • Hoidke kasutusjuhendit toote eluea kestel alles.
• Andke kasutusjuhend toote järgmisele omandajale või kasutajale edasi ning lisage sellele tootjalt saadud täiendused.
• Kahjude eest, mis on põhjustatud käesoleva kasutusjuhendi eiramisest, lükkab tootja igasuguse vastutuse tagasi.

Sihtotstarbekohane kasutamine

Seade on ette nähtud eranditult ōhu niisutamiseks kuni 40 m² üldpinnaga eluruumides. Suuremates ruumides pole üldjuhul enam võimalik optimaalset ōhuniiskust (suhteline ōhuniiskus 50 %) saavutada. Seadet ei tohi teistel eesmärkidel kasutada. Seadmesse ei tohi pista võõrkehi. Kasutage seadet ainult vastavalt käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud eesmärkidel.

Garantii

Garantiinõuded on meie vastava riigi esinduses kindlaks määratud. Pöörduge seadmel puuduse tekkimise korral oma edasimüuja poole. Garantiijuhtumi rahuldamiseks on ostutšeki ettenäitamine tingimata nõutav.

CE-vastavus ja kehtivad direktiivid

Seade on CE-vastav ja täidab alljärgnevaid direktiive:

• 2006/95/EÜ elektrialase ohutuse kohta
• 2004/108/EÜ elektromagnetilise ühilduvuse kohta
- 2002/95/EÜ kitsendamaks teatud ohtlike ainete kasutamist elektri- ja elektroonikaseadmetes
• 2002/96/EÜ vanade elektri- ja elektroonikaseadmete kohta

Käesolevas dokumendis esinevad juhised ja tähistused

Antud dokumendis kasutatakse vigastuste ning materiaalsete kahjude vältimiseks vastavaid hoiatusjuhiseid. Need on koostatud järgneval viisil:

HOIATUSASTE

Ohu põhjus ja tagajärg

▶ Meede ohu vältimiseks

On olemas järgmised hoiatusastmed:

Hoiatusaste	Kirjeldus
	Võimalik esinev oht.Eiramise korralähvardab surm võiraskeimad vigastused.
	Ohtlik situatsioon.Eiramise korral võivadolla tagajärjeksväiksemadvigastused.
	Kriitiline situatsioon.Eiramise korral võivadolla tagajärjeksmateriaalsed kahjud.

Käesolevas dokumendis kasutatakse informatsioonile kiire juurdepääsu võimaldamiseks järgmisi sümboleid:

Sümbol	Kirjeldus
√	Eeldus, mis peab olema enne tegevust täidetud.
▶	Tegevus ühes või mitmes etapis, mille järjekorral pole tähtsust.
1.2.	Tegevus mitmes etapis, mille järjekord on tähtis.
•	Esimese tasandi loend
-	Teise tasandi loend
↔	Ühe või mitme tegevuse tulemus
(vt...)	Viide peatükile või pildile
i	Tähtis informatsioon
A 1	Viide positsiooninumbrile pildil, nt. positsiooninumber 1 graafikul A

Ohutusjuhised

• Lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend läbi ja hoidke see kindlas kohal alal.
• Kasutusjuhendit mittetundvad isikud, samuti lapsed ning ravimite-, alkoholi- või narkootikumide mõju all viibivad isikud ei tohi seadet käsitseda.
• Kasutage seadet üksnes kooskõlas selle sihtotstarbekohase kasutamisega ning spetsiifiliste tehniliste andmete piires. Sihtotstarbele mittevastav kasutamine võib ohustada tervist ning inimelusid.

• A 1 Lapsed ei oska elektriseadmetega ümberkäimisel kaasnevaid ohte ära tunda. Seepärast hoidke lastel alati silm peal, kui nad seadme läheduses viibivad.

• Ärge käitage seadet süttimisohtlikke aineid, gaase või aure sisaldavates ruumides.

• Ärge muutke seadme ehitust ega pistke seadmesse võõrkehi.

Elektriga ümberkäimisel valitseb elektrilöögi töttu eluoht. Järgige selle vältimiseks alljärgnevaid juhiseid:

• Ärge jätke seadet vihma kätte.
• Ärge kasutage seadet ruumides suhtelise öhuniiskusega > 70 %.
  • Tömmake mittekasutamisel vörgupistik välja.
  • A 2 Ärge tömmake kunagi vörgupistikut pistikupesast välja kaablist hoides.
• A 3 Ärge tömmake kunagi vörgupistikut pistikupesast välja ega pistke sisse märgade käteqa.
  • A 4 Ühendage seade ainult vahelduvvooluvörku.
• B 14 Käitage seadet ainult seadme tüübisildil äratoodud pingega.
• Ärge võtke seadet käiku:

- A 5 kui kaabel või pistik on kahjustatud.

- pärast väärtalitluse ilmnemist.

- A 6 kui see kukkus alla või sai muul viisil kasutada.

• A 7 Elektriseadmeid tohivad remontida üksnes erialaspetsialistid. Defektse vörgukaabli tohib remontida/välja vahetada üksnes erialaspetsialist.
- Tömmake vörgupistikut järgmistel juhtudel pistikupesast välja:

- enne seadme igakordset tühjendamist,

- enne igakordset puhastamist,

- enne aurustusmati või lonic Silver Stick® igakordset vahetamist,

- enne üksikute detailide igakordset montaaži/demontaaži,

- enne ülaosa igakordset mahatõstmist,

- enne igakordset asukoha muutmist.

- A 8 Ärge kastke elektrisüsteemi ja ventilaatoriga alaosa kunagi vette ega teistesse vedelikesse ning ärge loputage vee ega teiste vedelikega.

Järgige vigastuste vältimiseks alljärgnevaid juhiseid:

• A 9 Valige seadme asukoht nii, et Te ei komistaks kaablile.
- Valige seadme asukoht nii, et seda poleks võimalik ümber lükata.
- A 10 Ärge kiiluge kaablit uste või teiste esemete vahele kinni.
- Ärge katke kaablit kinni.

Järgige materiaalsete kahjude vältimiseks alljärgnevaid juhiseid:

• A 11 Ärge istuge seadmele ega asetage sellele esemeid.
• A 12 Asetage seade tasasele, kuivale pinnale.
- Hoidke seadme õhu sisselase ja väljalase tingimata vabadena.
- Kasutage seadme täitmiseks eranditult puhtaid nõusid.
- Tehke kindlaks, et kastekann poleks täidetud väetise ega sarnaste ainetega.
- Ärge valage lisandeid vahetult veevanni.
- B 20 Kasutage veelisandeid (nt. eeterlikke ölisid, löhnaaineid) ainult löhnaainetele möeldud mahutis.
- Võtke seade käiku üksnes terviklikult kokkupandud ning laitmatus seisukorras.

Tehnilised andmed

	Väärtus
Võrgupinge	230 V / 50 Hz
Võimsustarve	20 W
Niisutusvõimsus	kuni 220 g/h
Sobib ruumidele suurusega	kuni 40 m2
Mahutavus	maks. 3,8 l
	min. 0,2 l
Mõõtmed PxLxK	320 x 320 x 400 mm
Tühikaal	3,8 kg
Töömüra tugevus	< 25 dB(A)

Seadme kirjeldus

Seade koosneb järgmistest osadest:

• B 1 Täiteava
• B 2 Täiteavaga ülaosa
• B 3 Ujukipakett (B 16–19)
• B 4 Ionic Silver Stick® (ISS)
B 5 Veevann (B 5–7)
• B 6 Täitepiir
• B 7 Vannikäepidemed
• B 8 Väljavool
• B 9 Ionic Silver Stick® (ISS) meeldetuletusmärk
• B 10 Vörgukaabel/-pistik
• B 11 Alaosa (B 11–14)
B 12 Ventilaator
• B 13 Nihklüliti (B 21–22)
• B 14 Võimsusesilt (seadme alaküljel)

Ujukipakett koosneb järgmistest osadest:

B 15 Ujukitipp
• B 16 Täitetasemeröngas (maksimaalselt 3,8 l)
• B 17 Aurustusmatt A7018
• B 18 Ujukikorv
• B 19 Ujukikorpus
• B 20 Löhnaainete mahuti

Nihklüliti koosneb järgmistest osadest:

B 21 Nihklüli ti
• B 22 Töörežiimi näit / Tühjenemisnäit

Töörežiimid

Nihklüliti abil saab seadistada ette järgmisi töörežiime:

Asend	Funktsioon
0	Seade on välja lülitatud
I	Seade töötab öörežiimil (müravaene)
	Töörežiimi näidus põleb roheline tuli
II	Seade töötab normaalrežiimil(maksimaalne niisutusvõimsus)
	Töörežiimi näit põleb roheliselt

Töörežiimi näit

Töörežiimi näidus süttib koheselt peale seadme sisselülitamist ja veega täitmist roheline tuli. Veevanni alaosalt maha töstes lülitub roheline LED punaseks ning seadme töörežiim katkestatakse, seade pole aga vooluvaba. Alles pärast veevanni alaosale tagasiasetamist lülitub punane LED taas roheliseks ning seade jätkab tööd. Minimaalse veetaseme saavutamisel lülitub seade koheselt välja ja roheline LED lülitub ümber punaseks. Vee järeltäitmisel lülitub punane LEC uuesti ümber roheliseks ja seade jätkab tööd.

Võimsusesilt

Bv14msusesildil on toodud ära järgnev informatsioon:

• Tootenimetus
  • Vörgupinge
  • Võimsustarve
• Kaitseklass
• Tootmisnumber
  • Tootmiskuupäev
  • Vastavusmärk

i Andmed on ainult näitliku iseloomuga. Palun kontrollige oma seadme võimsusesildil äratoodud andmeid.

Talitlusprintsiip

Seadme täitmisel tõstetakse veetaseme abil ujukipakett üles. Kui veetase saavutab täitepiiri, siis sulgeb ujukitipp seadme täiteava. Aurustusmatt imab end vett täis. Ventilaator surub kuiva ruumiõhu läbi niiske masti ning väljastab selle piisavalt niisutatult. Öhuvoolu suunatud juhtimise tõttu on konstantne niisutamine võimalik peaaegu köikidel veetasemetel. Sellega tagab seade optimaalse öhuniiskuse ilma, et läheks tarvis täiendavaid juhtseadmeid. Minimaalse veetaseme saavutamisel lülitub seade koheselt välja.

Ionic Silver Stick

B 4 lonic Silver Stick ^® kasutab ära hõbeda antimikroobset mõju ja tagab kõikides AIR-O-SIWSS ja BONECO õhuniisutites optimaalse veepuhtuse terveks aastaks. ISS mõjub koheselt peale kokkupuudet veega - ka väljalülitatud seadme korral. ISS on eranditult ette nähtud kasutamiseks õhuniisutites.

Meeldetuletusmärk

B 9 Seade on standardselt Ionic Silver Stick® väljavahetamise jaoks vastava meeldetuletusmärgiga varustatud. Tehke Ionic Silver Stick® käikuvõtmisaja hilisemaks meeldetuletamiseks märgil selleks ettenähtud joonel vastava kuu ning aasta kohale ristid.

Seadme väljapakkimine

i Seade on tarnimisel terviklikult kokku pandud ning juba aurustusmatiga varustatud.
i Ujukikorpus on ujukipaketi osa ega kuulu pakendi juurde.

ETTEVAATUST

Haarake väljapakkimisel ja ülestõstmisel alati kinni seadme alaosast.

ETTEVAATUST

Kahjustused seadmel ujukikorpuse eemaldamisel!

- Ärge eemaldage seadme väljapakkimisel ujukikorpust.

1. Avage pakend.
2. C1 Võtke stüropoorpakendi ülaosa pealt ära.
3. C2 Haarake seadme täiteavast ja plastikaatkoti ülemisest otsast kinni.
4. C 3 Tömmake plastikaatkott koos seadmega ettevaatlikult pakendist välja. Seejuures hoidke plastikaatkotist tugevasti kinni ega laske sellest pakendist välja vöttes lahti.
5. C5 Asetage plastikaatkott koos seadmega põrandale ja libistage plastikaatkott seadmelt allapoole maha.
6. C6 Haarake seadme alaosast kinni ja töstke plastikaatkotist välja.
   →Kõik pakendi koostisosad ja plastikaatkott on seadmelt eemaldatud.
7. B 14 Kontrollige võrguühenduse andmed võimsusesildilt üle.
8. B Kontrollige, kas seadme köik osad on olemas.

Seadme käikuvõtmine

Seadme asukoha valimine

ETTEVAATUST

Kahjustused plastmassil körgete temperatuuride töttu!

- Vältige seadmele temperatuuride >50 °C mõjumist.

Järgige seadme ülespanekul järgnevaid juhiseid:

• A 14 Jälgige, et seadmele oleks hea ligipääs ning hoolduse ning puhastuse läbiviimiseks piisavalt vaba ruumi.
• Võtke seade käiku üksnes täidetud olekus!

1. Asetage seade pōrandale või muule ruumis olevale tasasele, kuivale pinnale.
2. Täitke seade (vt. peatükki "Seadme täitmine").

Seadme täitmine

Seadme veega täitmiseks on olemas järgnevad võimalused:

• ülaosa täiteava kaudu või
• vahetult veekraanist väljavõetud veevanni.

√ Seadmes ei paikne võõrkehi. √ B Seade on nõuetekohaselt kokku pandud.

i Seade tuleks pikemaajalise seisaku korral tühjendada ning ära puhastada. Enne taaskäikuvõtmist tuleb seade täita puhta veega. Vastasel juhul võib erituda ebameeldivat löhna.

ETTEVAATUST

Kahjustused ja praod plastmassis veelisandite töttu!

• Ärge pange vette lisandeid (nt. eeterlikke ölisid ega teisi löhnaaineid). Lisge eeterlikud ölid ja muud löhnaained vahetult löhnaainetele möeldud mahutisse.
• Tehke eelnevalt kindlaks, et mingist nõust täitmisel poleks selles vesilahuselisi lisandeid (nt. taimeväetis).

ETTEVAATUST

Veekahjud ületäitmise korral!

Täitmisel ei tohi täitetaseme joonega tähistatud maksimaalset täitekogust 3,8 l ületada.

Seadme täitmine täiteava kaudu:

1. DTHitke seade puhast nõud (nt. kruusi) kasutades.
2. D2lage puhta anumaga ülaosa täiteavasse puhast, külma vett.
3. D 3 Löpetage seadme täitmine koheselt pärast täiteavas ujuki punase täitetasemerõnga nähtavale ilmumist.
   Seade on veega täidetud ja selle võib sisse lülitada.

Seadme täitmine veevanni kaudu:

√ E1 Seade on välja lülitatud ja vörgupistik välja tömmatud (vt. peatükki "Seadme sisse/väljalülitamine").

1. E2stke ülaosa alaosalt maha.
2. E3stke veevann koos ujukipaketiga vannikäepidemete abil maha.
3. E74irtke veevann vahetult puhta, külma veega.
4. E 4alage kõige rohkem sisse nii palju, kuni veevanni siseküljel äratoodud maksimaalne täitepiir on saavutatud.
5. Asetage täidetud veevann koos ujukipaketiga alaosa peale.
6. Asetage ülaosa alaosa peale.
   Seade on veega täidetud ja selle võib sisse lülitada.

Seadme sisse-/väljalülitamine

Seade on veega täidetud.

1. Pistke vörgupistik pistikupesasse.

2. Seadke nihklüliti vastavalt vajadusele asendisse I või asendisse II (vt. peatükki "Töörežiimid").
   → Seade on sisse lülitatud.

3. Seadke nihklüliti asendisse 0.

HOIATUS

Eluohtlik elektrilöök!

- Ärge tömmake vörgupistikut pistikupesast välja märgade kätega.

1. E1 Tömmake vörgupistik välja. →Seade on välja lülitatud ja vooluvaba.

Seadme puhastamine ja hooldamine

Suureneva töökestusega aurustusmati imi- ja aurustusvöimsus langeb. Seepärast on seadme regulaarne hooldus ja puhastamine vahejuhtumiteta ning rikkevaba töötamise tagamisel oluliseks eelduseks.

ETTEVAATUST

Plastmassi kahjustamine ebasobivate puhastusvahenditega!

• Ärge kasutage happelisi puhastusvahendeid.
  ▶ Pühkige seade niiske lapiga puhtaks.

Puhastus- ja hooldusintervallid

Soovitatavad puhastus- ja hooldusintervallid sõltuvad õhu ning vee kvaliteedist ja tegelikust töökestusest.

Intervall	Tegevus
1 kord päevas	Kontrollige veetaset, vaj. valage vett juurde (vt. peatükki "Seadme täitmine")
al. 1-nädalase töötamiseta	Tühjendage ja puhastage seade (vt. peatükki "Seadme lahtivõtmine ja tühjendamine")
iga 2 nädala tagant	Puhastage veevann (vt. peatükki "Veevanni puhastamine")
iga 10-12 nädala tagant (või vajadusel)	Asendage aurustusmatt (vt. peatükki "Aurustusmati vahetamine")
1-2 korda aastas	Puhastage ventilaator (vt. peatükki "Ventilaatori puhastamine")
1 kord aastas	Ionic Silver Stick ® (vt. peatükki "Ionic Silver Stick ® vahetamine")

Seadme lahtivõtmine ja tühjendamine

Seadet on võimalik puhastamiseks väheste töövõtetega lahti võtta.

HOIATUS

Eluohtlik elektrilöök!

- Ärge tömmake vörgupistikut pistikupesast välja märgade kätega.

√ F1 Seade on välja lülitatud ja vörgupistik välja tömmatud.

1. FT3stke ülaosa alaosalt maha.
2. F4 Vötke veevann koos ujukipaketiga selleks ettenähtud vannikäepidemete abil maha.
3. F 5 Laske ülejäänud vesi veevannist väljavoolu kaudu välja.
4. Fv6tke ujukipakett tühjast veevannist välja.

HOIATUS

Eluohtlik elektrilöök!

- Ärge valage tühjendamisel vett elektroonikasüsteemile.

1. Kui alaosas on vett: tühjendage alaosa ja kuivatage ära.
   → Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

Veevanni puhastamine

Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

HOIATUS

Eluohtlik elektrilöök!

Tömmake enne puhastamist vörgupistik välja.
- Ärge kunagi asetage alaosa koos elektroonikasüsteemi ja ventilaatoriga vette.

1. G'lske veevann leige veega puhtaks.
2. G-2hastage veevanni põhjaliku puhtuse tagamisekstavalise kaubandusvõrgus saadaoleva pesuharjaga.
3. Kasutage veevannist katlakivi eemaldamiseks selleks soovitatavat katlakivieemaldusvahendit (vt. peatükki "Varuosad ja tarvikud").
4. Kuivatage osad pärast puhastamist ära.
5. Asetage ujukipakett sobivas asendis tühja veevanni.
6. Pange seade kokku (vt. peatükki "Seadme kokkupanemine").

Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

1. G3hkige ventilaator kergelt niiske rätiku või puhastuslapiga üle.
2. Kuivatage osad pärast puhastamist ära.
3. Pange seade kokku (vt. peatükki "Seadme kokkupanemine").

Aurustusmati vahetamine

Tugeva mustumise, katlakiviga kattumise, löhna eritumise, vähendatud imamisvõimsuse jne. korral tuleks aurustusmatt uuega asendada. Aurustusmatte saate soetada edasimüüja kaudu, kellelt Te seadme ostsite.

Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

Kasutage ainult tootja originaal-aurustusmatte (vt. peatükki "Varuosad ja tarvikud").

ETTEVAATUST

Niiske aurustusmati kahjustamise oht läbipesemisel või väljaväänamisel!

- Ärge peske aurustusmatte läbi ega väänake neid välja.

1. Hkeerake ujukitippu ujukipaketi avamiseks suunaga vastupäeva (nool OPEN) ja tõstke ülespoole maha.

2. H2mmake kasutatud aurustusmatt ujukikorvilt ülespoole maha ja utiliseerige.

ETTEVAATUST

Kahjustused seadmel ujukikorpuse eemaldamisel!

• Ärge eemaldage seadme väljapakkimisel ujukikorpust.
• HAsetage ujukikorvile uus aurustusmatt.
• H4setage ujukipaketi sulgemiseks ujukitipp ujukikorvile, paigaldage aurustusmatt, suruge allapoole ja keerake suunaga päripäeva (nool CLOSE) kinni.
• Tõmmake ülekontrollimiseks ujukitippu veidi ülespoole. Seejuures ei tohi see ujukikorvist üles tõusta.
• Vaj. keerake veelkord ujukitippu ning kontrollige üle.
• Asetage ujukipakett sobivas asendis tühja veevanni.
• Pange seade kokku (vt. peatükki "Seadme kokkupanemine").

Ionic Silver Stick ^® vahetamine

Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

1. Ionic Silver Stick ^® veevanni põhjast välja ja utiliseerige.
2. Pistke uus lonic Silver Stick ^® veevanni põhjas olevasse hoidikusse.
3. Asetage ujukipakett sobivas asendis tühja veevanni.
4. Pange seade kokku (vt. peatükki "Seadme kokkupanemine").

Seadme kokkupanemine

Seade on lahti võetud ja tühjendatud.

1. Asetage ujukipakett sobivas asendis veevanni.
2. B45etage veevann koos ujukipaketiga vannikäepidemete abil alaosasse.
3. Asetage ülaosa alaosa peale.
4. Behke kindlaks, et seade on õigesti kokku pandud.
5. Tehke kindlaks, et seadmes ei paikne võõrkehi.
   Seade on kokku pandud.

Seadme transportimine

ETTEVAATUST

Haarake väljapakkimisel ja ülestöstmisel alati kinni seadme alaosast.

ETTEVAATUST

Veekahjud üleloksuva vee korral!

▶ Tühjendage seade enne transportimist.

1. Tühjendage seade (vt. peatükki "Seadme lahtivõtmine ja tühjendamine").
2. Kuivatage seade ära.
3. Tõstke seade alaosast üles ja kandke soovitud kohta.

Seadme ladustamine

1. Puhastage seade ära (vt. peatükki "Seadme puhastamine ja hooldamine").
2. Kuivatage seade ära.
3. Pakkige seade eelistatult originaalpakendisse.
4. Hoidke seadet alal kuivas, jahedas kohas.

Seadme utiliseerimine

Andke oma aja äraelanud seade nõuetekohaseks utiliseerimiseks edasimüüjale tagasi. Järgige utiliseerimisel riigis kehtivaid eeskirju. Edasiste utiliseerimisvõimaluste kohta saate teavet kohalikust valla- või linnavalitsusest.

Varuosad ja tarvikud

Varuosi ja tarvikuid saate osta edasimüüjalt ning need seadmel iseseisvalt välja vahetada. Kasutada tohib üksnes tootja originaalosi. Remonditöid tohivad teostada ainult erialaspetsialistid. See kehtib ka defektse vörgukaabli kohta.

Tarvikud	Tähistus
Aurustusmatt	A7018
Ionic Silver Stick ®	A7017
Katlakivieemaldusvahend	A7417

Sagedased küsimused

K. Miks on ôhuniiskuse tase minu toas liiga madal?

V. Kui tihti kasutate Te seadet? Kui seade töötab ainult öösiti, siis päeva jooksul öhuniiskuse tase langeb, sest öhule ei lisata konstantselt niiskust. Puit, nahk, vaibad, kardinad ja muud materjalid salvestavad endasse palju niiskust, mille töttu öhuniiskuse tase ruumis langeb. Avatud akna puhul vöib niiskus toast lahkuda. Sagedaseks pöhjuseks on olukord, kus seadme asukoht valitakse küttekeha läheduses, et niiskus saaks koos kuuma öhuga ruumis kiiremini jaotuda. See loomulikult ei tööta. Väljatungiv kuum öhk salvestab suure osa niiskusest enne, kui see ruumiõhuga üldse seguneb.

K. Kas peaksin hoidma ukse seadme töötamise ajal lahti või kinni?
V. Avatud ukse puhul lahkub niiskus ruumist ja jaotub ka maja teistesse piirkondadesse. Kui soovite niiskuse taset teatud ruumis tösta, siis peaksite jälgima, et selle ruumi uks oleks seadme töötamise ajal kinni.
K. Kui kõrge peaks õhuniiskuse tase minu toas olema?
V. Soovitav öhuniiskuse tase on 40–60 %.
K. Millised on liiga madala või liiga kõrge õhuniiskuse taseme tagajärjed?
V. Kuiv öhk võib põhjustada naha kuivust, elektrostaatiliste laengute teket, muusikainstrumentide häälestuse muutumist, suurendatud tolmuteket, kahjustusi puidust esemetel (ärakuivamine ja praod), halba enesetunnet, haigusi ning nina limaskesta kuivust Liiga körge öhuniiskuse tase võib tuua endaga kaasa hallituse teket ja tapeedi lahtitulemist.
K. Milleks on mulle tarvis aurustit, kui võiksin lihtsalt akna lahti teha?
V. Välisõhus sisalduv õhuniiskus ei ole ruumi niisutamiseks piisavalt kõrge.
K. Kuhu peaksin oma aurusti üles seadma?
V. Seade peaks seisma vabalt ja mitte vastu seina, akent, ust või soojussilda, et öhk saaks seadme ümber vabalt tsirkuleerida.
K. Kas veevanni tohib pesta nõudepesumasinas?
V. Ei, Te ei tohi veevanni nõudepesumasinas pesta, sest vastasel juhul sulab see üles.

Üldine informatsioon öhu niisutamise kohta

Kas Te teadsite, et liiga kuiv ruumiõhk

• kuivatab limaskesti ja põhjustab karedate huulte ning kulmude teket?
• soodustab hingamisteede infektsioone ja haigusi?
• põhjustab tuimust, väsimust ja kontsentratsioonivõime halvenemist?
• mõjub halvasti koduloomadele ja toataimedele?
• soodustab tolmu teket ja kunstkiust tekstiilesemete, vaipade ja plastpõrandate kattumist elektrostaatiliste elektrilaengutega?
• kahjustab puidust sisustusesemeid ning eriti just parkettpörandaid?
  • muudab muusikainstrumentide häälestust?

Inimese ja looma kehaline heaolutunne sóltub paljudest teguritest. Üks neist on õigesti niisutatud ruumiõhk. Kütteperioodil toimub akende kaudu eluruumidesse siseneva külma välisõhu soojendamine. Selle tulemuseks on suhtelise ōhuniiskuse massiivne langemine. Taimede ja loomade jaoks ebasobiv kliima, puitesemed ja mööbel kuivab ära, inimesed tunnevad ennast halvasti ning muutuvad üha enam külmetushaigustele vastuvõtlikeks. Meeldiv on ruumis valitsev kliima reeglina siis, kui suhtelise ōhuniiskuse tase jääb 40 ja 60 % vahele. Eriti mõttekas on õhu niisutamine just talvisel ajal.

Rikete körvaldamine

i Elektriseadmeid tohivad remontida üksnes erialaspetsialistid. Asjatundmatu remondi korral võib sattuda kasutaja kõrgendatud ohu kätte ning garantiiõigus kustub.

HOIATUS

Eluohtlik elektrilöök!

- Ärge remontige elektriosi.

Rike Põhjus Lahendus
Seade ei tööta. Võrgupistik pole sisse pistetud.		► Pistke võrgupistik sisse ja lülitage seade sisse.
		Kokkupanemisel ei paigaldatud veevanni.
		Veevannis pole vett.
Hõõrdemürad Veevann pole õigesti paigaldatud.		► Täitke veevann (vt. peatükki „Seadme täitmine“).
Õhku ei niisutata	Veevannis pole vett.	► Paigaldage veevann õigesti (vt. peatükki "Seadme kokkupanemine").
		► Täitke veevann (vt. peatükki "Seadme täitmine").
	Aurustusmatt on katlakiviga kaetud.	► Vahetage aurustusmatt (vt. peatükki "Aurustusmati vahetamine").
Täitmisel ei ilmu ujukitippu koos tätetasemerõngaga nähtavale.	Kokkupanemisel unustati üks seadmeosa ära.	► Tõmmake võrgupistik välja.► Kontrollige, kas seade on õigesti kokku pandud (pilt B).
	Seade on valesti kokku pandud.
Seadmest lekib vett.	Seade täideti üle määra.	► Laske vesi välja (vt. peatükki "Seadme lahtivõtmine").► Kuivatage seade ära. Seejuures pühkige väljatunginud vesi ära.
	Kokkupanemisel unustati üks seadmeosa ära.	► Tõmmake võrgupistik välja.► Kontrollige, kas seade on õigesti kokku pandud (pilt B).
	Seade on valesti kokku pandud.
Seade eraldab halba löhna.	Aurustusmatt on mustunud.	► Vahetage aurustusmatt (vt. peatükki "Aurustusmati vahetamine").

AIR-O-SWISS

ADVANCED AIR TREATMENT SYSTEMS