E2441 - Luftrenser BONECO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Ultrasonisk luftfukter
Merke	Boneco
Modell	E2441
Vanntankkapasitet	5,5 liter
Anbefalt areal	Opptil 50 m²
Dampmengde	Opptil 300 ml/t
Mål (L × B × H)	260 × 260 × 360 mm
Vekt	2,7 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Strømforbruk	30 W
Fuktighetsinnstilling	Innebygd hygrostat med automatisk avstenging
Hovedfunksjoner	Varm og kald damp, ionisator, AOS-funksjon (Active Oxygen)
Lydnivå	< 25 dB(A)
Vedlikehold og rengjøring	Ukentlig rengjøring anbefales; keramisk filter og sølvpinne inkludert
Sikkerhet	Automatisk avstenging ved tom tank, overopphetingsbeskyttelse
Reservedeler og reparerbarhet	Filter, sølvpinne, tankpakning tilgjengelig separat
Innhold i emballasjen	Luftfukter, bruksanvisning, garantikort

Ofte stilte spørsmål - E2441 BONECO

Hvordan rengjøre Boneco E2441 luftfukteren?

Koble apparatet fra strømmen og tøm tanken. Rengjør tanken og basen med en myk klut fuktet med hvit eddik eller spesialrengjøringsmiddel fra Boneco. Skyll grundig med rent vann.

Kan jeg bruke eteriske oljer i Boneco E2441?

Nei, E2441 er ikke designet for eteriske oljer. Tilsett dem kun i en spesiell diffuser for å unngå skade på apparatet.

Hvor finner jeg filteret og hvordan skifter jeg det?

Det keramiske filteret er i bunnen av apparatet. Bytt det omtrent hver 3. måned. Følg instruksjonene i bruksanvisningen for demontering.

Hvorfor produserer luftfukteren ikke lenger damp?

Kontroller at tanken er fylt og at apparatet er skikkelig tilkoblet. Rengjør ultralydmembranen med den medfølgende børsten. Hvis problemet vedvarer, avkalk apparatet.

Hvordan stiller jeg inn ønsket fuktighet?

Drei på hygrostatknappen til ønsket fuktighetsnivå (fra 40% til 80%). Apparatet stopper automatisk når dette nivået er nådd.

Lydnivået er høyt, hva gjør jeg?

Plasser luftfukteren på en jevn og stabil overflate. Sørg for at tanken er riktig festet. Regelmessig rengjøring reduserer driftsstøy.

Hvordan tilbakestiller jeg rengjøringsindikatoren?

Hold inne Reset-knappen (eller strømknappen) i 3 sekunder til indikatoren slukker. Se bruksanvisningen for nøyaktig modell.

Apparatet avgir en merkelig lukt, er det normalt?

En brent lukt kan oppstå ved første gangs bruk. Hvis den vedvarer, rengjør apparatet og sørg for at kullfilteret (hvis tilstede) ikke er mettet.

Hva er garantien på Boneco E2441?

Den lovpålagte garantien er 2 år. Oppbevar kvitteringen og garantikortet. Ved feil, kontakt et autorisert Boneco-servicesenter.

Kan jeg bestille reservedeler til E2441?

Ja, du kan kjøpe deler som filter, sølvpinne eller tankpakning fra autoriserte Boneco-forhandlere eller på nettsiden deres.

BRUKSANVISNING E2441 BONECO

Bruksanvisning Norsk 38

Bruksanvisning Svenska 43

Käyttöohje Suomi 48

使用说明书 中文 53

35 Rengøring og vedligeholdelse af apparatet

36 Reservedele og tilbehør

Farens årsag og følge

Foranstaltning til at undgå faren

Advarselsniveau Beskrivelse
	Potentiel truende fare.Hvis advarslenignoreres, er der farefor død eller alvorligepersonskader.
	Farlig situation.Hvis advarslen ignore-res, kan det medføremindre personskader.
	Kritisk situation.Hvis advarslen ignore-res, kan det medføretingsskader.

Overhold følgende anvisninger for at undgå person-skader:

Overhold følgende anvisninger for at undgå tingsskader:

Fare for personskader som følge af nedfaldende dele!

Tag fat i underdelen, når apparatet skal pakkes ud og løftes.

FORSIGTIG

→ Apparatet er slukket og frakoblet lysnettet.

Rengøring og vedligeholdelse af apparatet

Rengørings- og vedligeholdelsesintervaller

√F 1 Apparatet er slukket, og stikket er trukket ud af stikkontakten

▶ Tøm ikke vandet via de elektroniske dele.

1. Hvis der er vand i underdelen: tøm underdelen, og tør den.

Apparatet er adskilt og tømt.

√ Apparatet er adskilt og tømt

ADVARSEL

√ Apparatet er adskilt og tømt.

i Anvend kun producentens originale fordampermåtter (se kapitlet "Reservedele og tilbehør").

FORSIGTIG

▶ Vask og vrid ikke fordampermåtten.

√ Apparatet er adskilt og tømt.

√ Apparatet er adskilt og tømt.

Fare for personskader som følge af nedfaldende dele!

- Tag fat i underdelen, når apparatet skal pakkes ud og løftes.

FORSIGTIG

▶ Tøm apparatet før transporten.

1. Tøm apparatet (se kapitlet "Adskillelse og tømning af apparatet").
2. Tør apparatet.
3. Løft apparatet i underdelen, og bær det til det ønskede sted.

Opbevaring af apparatet

Reservedele og tilbehør

▶ Foretag ikke reparationer på elektriske dele.

38 Om dette dokumentet
38 Sikkerhetsinformasjon
39 Tekniske spesifikasjoner
39 Beskrivelse av produktet
39 Funksjonsprinsipp
39 Utpakking av produktet
39 Slik tar du produktet i bruk
40 Slå produktet av og på
40 Rengjøring og vedlikehold av produktet
41 Transport av produktet
41 Lagring av produktet
41 Resirkulering av produktet
41 Reservedeler og tilbehør
41 Ofte stilte spørsmål
41 Generell informasjon om luftfukting
42 Utbedring av feil

Om dette dokumentet

Denne bruksanvisningen er en del av produktet og beskriver hvordan produktet betjenes på en sikker måte. Bruksanvisningen gjelder bare for produktet som beskrives her.

• Les gjennom hele bruksanvisningen før oppstart.
• Oppbevar bruksanvisningen i hele produktets levetid.
• Gi bruksanvisningen videre til senere eiere og andre som skal bruke produktet. Legg ved oppdateringer som måtte være kommet fra produ-senten.
• Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes at bruksanvisningen ikke er blitt fulgt.

Forskriftsmessig bruk

Produktet skal kun brukes til luftfuktig i i opp-holdsrom på inntil 40 m ² . I større rom er det mulig at optimal luftfuktighet (50 % relativ luftfuktighet) ikke kan oppnås. Produktet skal ikke brukes til andre formål. Det må ikke stikkes fremmedlegemer inn i produktet. Produktet skal bare brukes slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen.

Garanti

Garantibestemmelsene er fastsatt av vår lokale representant. Kontakt forhandleren dersom du oppdager mangler på produktet. Det er helt nødvendig å fremlegge kjøpskvitteringen når du gjør krav på garantien.

I dette dokumentet brukes varselmerknader for å unngå skader på mennesker og utstyr. De er organisert på denne måten:

VARSELNIVÅ

Varselnivå Beskrivelse
ADVARSEL	Mulig risiko. Ignorering kan føre til død eller alvorlige kvestelser.
FORSIKTIG	Farlig situasjon. Ignorering kan føre til mindre skader.
FORSIKTIG	Kritisk situasjon. Ignorering kan føre til skader på utstyr.

I dette dokumentet brukes følgende symboler for å gi rask tilgang til informasjonen:

Symbol Beskrivelse
√	Vilkår som må være oppfylt før en handling startes.
▶	Handling med ett eller flere trinn, der rekkefølgen ikke er av betydning.
1.2.	Handling med flere trinn, der rek- kefølgen er av betydning.
•	Opplisting, første nivå
-	Opplisting, andre nivå
→	Resultat av én eller flere handlinger
(se...) Referanse til kapittel eller bilde
i	Viktig informasjon
A 1	Referanse til et posisjonsnummer i et bilde, f.eks. posisjonsnummer 1 i grafikk A

Sikkerhetsinformasjon

• Les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Oppbevar den på et sikkert sted.
• Personer som ikke har lest bruksanvisningen, barn, og personer som er påvirket av legemidler, alkohol eller narkotika, skal ikke bruke produktet.
• Produktet skal bare brukes slik det er ment fra produsenten innenfor rammen av de tekniske spesifikasjonene. Annen bruk kan utgjøre en risiko for liv og helse.
• A 1 Barn er ikke i stand til å vurdere risikoen ved bruk av elektriske produkter. Derfor må du holde et øye med barn som oppholder seg i nærheten av produktet.
• Produktet skal ikke brukes i rom der det er brannfarlige gjenstander, gass eller damp.
• Du må ikke gjøre endringer på produktet eller stikke fremmedlegemer i det.

Bruk av elektrisitet medfører dødsrisiko som følge av elektriske støt. Følg informasjonen nedenfor for å eliminere risikoen:

• Ikke utsett produktet for regnvær.
• Ikke bruk produktet i rom med relativ luftfuktighet > 70 %.
• Trekk støpselet ut av kontakten när produktet ikke er i bruk.
  • A 2 Trekk aldri i selve ledningen när du skal ta støpselet ut av kontakten.
  • A 3 Trekk aldri ut eller sett i støpselet när du er våt på hendene.
  • A 4 Produktet skal bare kobles til vekselstrøm.
• B 14 Produktet skal bare drives med en spenning som samsvarer med angivelsene på type-skiltet på produktet.
  • Produktet skal ikke tas i bruk:
• A 5 dersom ledning eller støpsel er defekt
• etter feilfunksjon
• A 6 dersom det har falt i bakken eller er blitt skadet på annet vis
• A 7 Reparasjon av elektriske produkter skal bare utføres av fagfolk. En defekt strømledning skal bare repareres eller byttes ut av kompetent fagperson.
• Trekk støpselet ut av kontakten i følgende tilfeller:
• før produktet tømmes,
• før produktet rengjøres,
• før du bytter fordampermatte eller Ionic Silver Sticks ^® ,
• før montering/demontering av enkeltdeler,
• før du løfter av overdelen,
• før produktet plasseres på et nytt sted.
• A 8 Underdelen med elektriske komponenter og vifte må aldri dyppes i vann eller annen væske eller spyles med vann eller annen væske.
  Ta hensyn til følgende informasjon om eliminering av skaderisiko:
  • A 9 Plasser produktet slik at du ikke snubler i ledningen.
• Plasser produktet slik at du ikke kommer i skade for å velte det.
  • A 10 Ledningen må ikke komme i klem i døren eller andre gjenstander.
  • Ledningen må ikke tildekkes.

Ta hensyn til følgende informasjon for å eliminere risiko for skader på utstyr:

• A 11 Ikke sett deg på produktet. Ikke plasser gjenstander på produktet.
  • A 12 Produktet skal bare plasseres på jevnt og tørt underlag.
• Luftinntaket og luftuttaket på apparatet må holdes åpne til enhver tid.
• Bruk bare rene beholdere for å fylle produktet.
• Vær sikker på at påfyllingskannen ikke er fylt med gjødslingsmidler eller lignende stoffer.
• Ingen tilsetninger må fylles direkte i vannkaret.
• B 20 Vanntilsetninger (f.eks. eteriske oljer, luktstoffer, vannrensemiddel) må bare brukes med duftstoffbeholderen.
• Produktet skal bare tas i bruk når det er komplett montert og i perfekt stand.

Tekniske spesifikasjoner

	Verdi
Nettspenning	230 V / 50 Hz
Effektopptak	20 W
Luftfuktighetsytelse	inntil 220 g/h
Passende rom-størrelse	inntil 40 m2
Væskekapasitet	maks. 3,8 l
	min. 0,2 l
Dimensjoner LxBxH	320 x 320 x 400 mm
Vekt (tom)	3,8 kg
Støynivå under bruk	< 25 dB(A)

• B Påfyllingsåpning
• B 2 Overdel med påfyllingsåpning
• B 3lottørenhet (B 16–19)
B 4onic Silver Stick® (ISS)
• B 5/annkar (B 5–7)
• B 6 afyllingsgrense
• B Karhåndtak
• B 8tløp
B 9'aminnelsesmerke for Ionic Silver Stick® (ISS)
• B 10trømledning/støpsel
• B 11Inderdel (B 11–14)
• B 12fte
• B 13Skyvebryter (B 21–22)
• B 12ffektskilt (på undersiden av produktet)

Flottørenheten består av følgende deler:

Skyvebryteren består av følgende deler:

• B 21kyvebryter

• B 22riftslys / Visning av tom enhet

Driftstyper

Driftslyset lyser grønt når produktet er fylt med vann og slått på. Dersom vannkaret løftes av underdelen, bytter den grønne lysdioden til rødt. Driften av produktet avbrytes, men produktet er ikke strømløst. Den røde lysdioden skifter ikke til grønt og driften gjenopptas ikke før du setter vannkaret på underdelen igjen. Hvis vannmengden er under minimumsnivået, slås produktet automatisk av, og den grønne lysdioden skifter til rødt. Hvis vann fylles på, skifter den røde lysdioden til grønt igjen, og driften fortsetter.

Effektskilt

• Produktnavn
• Nettspenning
• Effektopptak
• Produksjonsdato
• Konformitetstegn

- Beskyttelsesklasse

- Produksjonsnummer

i Informasjonen på effektskiltet i illustrasjonene er bare et eksempel. Kontroller informasjonen på effektskiltet på ditt produkt.

Funksjonsprinsipp

Når produktet fylles, heves flottørenheten med vannivået. Når vannivået når påfyllingsgrensen, stenger flottørspissen produktets påfyllingsåpning. Fordampermatten suges full av vann. Viften presser den tørre romluften gjennom den fuktige matten og gir den fra seg som luft med tilstrekkelig fuktighet. Si- den luftstrømmen er styrt, er luftfuktingen nærmest konstant uansett hvor høyt vannivået er. Derfor lager produktet optimal luftfuktighet uten at det er nødvendig med ekstra styreenheter. Produktet slås automatisk av hvis vannmengden kommer under minimumsnivået.

Ionic Silver Stick ^®

B 4:1c Silver Stick ^® benytter seg av den anti-mikrobielle effekten til sølv og sørger for optimal vannrensing i alle luftfuktere fra AIR-O-SWISS og BONECO. ISS virker så snart den kommer i kontakt med vann - også når apparatet er slått av. ISS er utelukkende beregnet for bruk i luftfuktere.

Påminnelsesmerke

B-9: standard er produktet utstyrt med et merke som minner deg på når det er på tide å bytte lonic Silver Stick. På merket bør du krysse av for måned og skrive inn årstall på årstallinjen, slik at du ikke glemmer når du tok lonic Silver Stick i bruk.

1. Åpne pakningen.
2. CTI av den øvre delen av isoporemballasien.
3. C2kk hånden inn i apparatets påfyllingsåpning og ta godt tak i den øvre enden av plastposen.
4. Cekk plastposen med apparatet forsiktig ut av pakningen. Hold plastposen godt fast og ikke slipp när du tar den ut av pakningen.
5. CS5tl plastposen med apparatet på gulvet, og skyv plastposen ned rundt apparatet.
6. CT6 tak i underdelen av apparatet og løft det opp, ut av plastposen.
   → Alle emballasjedeler, også plastposen, er fjernet fra produktet.
7. B 14 Kontroller informasjonen om nettilkobling på effektskiltet.
8. B Kontroller at alle deler følger med produktet.

Slik tar du produktet i bruk

Plassering av produktet

FORSIKTIG

Plast kan bli skadet av høye temperaturer!

- Ikke utsett produktet for temperaturer > 50 °C.

Ta hensyn til følgende informasjon när produktet settes på plass:

• A 14. org for at det er god tilgjengelighet og nok plass til vedlikehold og rengjøring av produktet.

• Produktet skal bare tas i bruk när det er fylt på vann!

• Produktet skal stå på gulvet eller på et jevnt og tørt underlag i rommet.

• Påfylling av produktet (se kapitlet "Påfylling av produktet").

Påfylling av produktet

i Produktet bør tømmes og rengjøres dersom det har stått ubrukt over en lengre periode. Før produktet tas i bruk igjen, må det fylles på rent vann. Ellers kan det oppstå ubehagelig lukt.

FORSIKTIG

Tilleggsstoffer i vannet kan føre til skader og sprekker i plast!

• Bruk ikke tilsetninger i vannet (f.eks. eteriske oljer eller andre duftstoffer). Eteriske oljer eller andre duftstoffer skal fylles direkte i duftstoff-beholderen.
  Forsikre deg om at det ikke er vannløselige tilsetningsstoffer (f.eks. plantegjødsel) i beholdere du bruker til påfylling.

FORSIKTIG

Overfylling kan føre til vannskader!

- Ikke overskrid maks.grensen på 3,8 l. Maks. grensen er markert med en nivålinje.

Påfylling av produktet med påfyllingsåpningen:

1. DBruk en ren beholder til å fylle på produktet (f.eks. et krus).
2. DF2uk en ren beholder og hell friskt og kaldt vann i påfyllingsåpningen på overdelen.
3. DS-opp påfyllingen av produktet när den nivåringen på flottøren kommer til syne i påfyllingsåpningen.
   → Produktet er fylt med vann og kan slås på.

Påfylling av produktet rett i vannkaret:

√ E 1 Produktet er slått av og støpselet er trukket ut (se kapitlet "Slå produktet av og på").

1. EL2ft overdelen av underdelen.
2. ET3 tak i karhåndtakene og løft av vannkaret og flottørenheten.
3. EF4/II friskt, kaldt vann rett i vannkaret.
4. E14ke fyll på mer vann enn at vannet när opp til den maksimale påfyllingsgrensen på inn-siden av vannkaret.
5. Sett det fylte vannkaret og flottørenheten tilbake på underdelen.
6. Sett overdelen på underdelen.
   → Produktet er fylt med vann og kan slås på.

1. Sett støpselet i stikkontakten.

2. Sett skyvebryteren i posisjon I eller II etter behov (se kapitlet "Driftstyper").

→ Produktet er slått på.

1. Sett skyvebryteren i posisjon 0.

ADVARSEL

Elektrisk støt kan medføre livsfare!

- Ikke trekk støpselet ut av kontakten dersom du er våt på hendene.

1. ETrekk ut støpselet.

→ Produktet er slått av og uten strøm.

Rengjøring og vedlikehold av produktet

Fordampermattens suge- og fordunstingseffekt av- tar med tiltagende driftstid. Derfor er regelmessig vedlikehold og rengjøring av produktet en forutset- ning for at produktet skal fungere knirkefritt og uten feil.

FORSIKTIG

Gal type rengjøringsmiddel kan føre til skade på plasten!

Ikke bruk syreholdige rengjøringsmidler.

▶ Tørk av produktet med en fuktig klut.

Rengjørings- og vedlikeholdsintervaller

De anbefalte rengjørings- og vedlikeholdsintervalene er avhengige av luft- og vannkvalitet i tillegg til faktisk driftstid.

Intervall	Handling
én gang daglig	Kontroller vannivået, etterfyll ev. med vann (se kapitlet "Påfylling av produktet")
fra én uke uten drift	Tøm og rengjør produktet (se kapitlet "Ta fra hverandre og tømme produktet")
annenhver uke	Rengjør vannkaret (se kapitlet "Rengjøring av vannkaret")
hver 10.-12. uke (eller ved behov)	Bytt fordampermatte (se kapitlet "Bytte av fordampermatte")
1-2 ganger i året	Rengjør viften (se kapitlet "Rengjøring av viften")
én gang i året	Ionic Silver Stick ® (se kapitlet "Bytte av lonic Silver Stick ®")

Ta fra hverandre og tømme produktet

Elektriske støt kan medføre livsfare!

- Ikke trekk støpselet ut av kontakten dersom du er våt på hendene.

Produktet er slått av og støpselet er truk-

1. F6ft overdelen av underdelen.
2. F4ld i karhåndtakene og ta ut vannkaret og flottørenheten.
3. F15m gjenværende vann ut av vannkaret gjennom utløpet.
4. F16 flottørenheten ut av det tomme vann-karet.

ADVARSEL

Elektriske støt kan medføre livsfare!

Ikke tøm vann over elektroniske komponenter.

1. Dersom det er vann i underdelen: tøm underdelen og la den tørke.
   → Produktet er tatt fra hverandre og tömt.

Rengjøring av vannkaret

√ Produktet er tatt fra hverandre og tömt

ADVARSEL

Elektriske støt kan medføre livsfare!

▶ Trekk ut støpselet før rengjøring.

▶ Underdelen med elektroniske komponenter og vifte må aldri senkes ned i vann.

1. G/isk ut av vannkaret med lunkent vann.
2. GB2uk en vanlig oppvaskbørste dersom det er nødvendig med en grundigere rengjøring.
3. Bruk det anbefalte avkalkingsmiddelet for å avkalke vannkaret (se kapitlet "Reservedeler og tilbehør").
4. La delene tørke etter rengjøringen.
5. Sett flottørenheten på plass i det tomme vann-karet.
6. Sett sammen produktet (se kapitlet "Sette sammen produktet").

Rengjøring av viften

√ Produktet er tatt fra hverandre og tömt.

1. GT3rk av viften med en en lett fuktig klut.
2. La delene tørke etter rengjøringen.
3. Sett sammen produktet (se kapitlet "Sette sammen produktet").

Bytte av fordampermatte

Fordampermatten må byttes dersom den er svært skitten eller forkalket eller dersom det observeres luktdannelse eller redusert sugeeffekt eller lignende. Fordampermatter får du kjøpt hos forhandleren der du kjøpte produktet.

√ Produktet er tatt fra hverandre og tömt.

i Bruk bare originale fordampermatter fra produ-senten (se kapitlet "Reservedeler og tilbehør").

FORSIKTIG

Utvasking eller oppvriding kan skade fuktige fordampermatter!

Ikke vask ut eller vri opp fordampermatten.

1. HVfl flottørspissen mot urviseren (pil OPEN) og løft opp for å åpne flottørenheten.
2. H2n brukte fordampermatten trekker du oppover fra flottørkurven. Deretter kastes den.

FORSIKTIG

Produktet kan bli skadet dersom flottøren fjernes!

1. HS3tt på den nye fordampermatten på flottørkurven.

2. H4 lukker flottørenheten ved å sette flottørspissen på flttørkurven og flottørenheten, trykke den nedover og vri den med urviseren (pil CLOSE).

3. Trekk flottørspissen forsiktig oppover for å sjekke. Den skal ikke kunne løftes fra flottørkurven.

4. Vri eventuelt på flottørspissen igjen og sjekk en gang til.
5. Sett flottørenheten på plass i det tomme vann-karet.
6. Sett sammen produktet (se kapitlet "Sette sammen produktet").

Bytte av Ionic Silver Stick ^®

√ Produktet er tatt fra hverandre og tömt.

1. Ta Ionic Silver Stick ^® ut av bunnen på vannkaret og kast den.
2. Ny Ionic Silver Stick ^® settes i holderen på bunnen av vannkaret.
3. Sett flottørenheten på plass i det tomme vannkaret.
4. Sett sammen produktet (se kapitlet "Sette sammen produktet").

Sette sammen produktet

√ Produktet er tatt fra hverandre og tömt.

1. Sett flottørenheten på plass i vannkaret.
2. BS5tt vannkaret og flottørenheten med karhåndtakene ned i underdelen.
3. Sett overdelen på underdelen.
4. Bontroller at produktet er riktig satt sammen.
5. Sjekk at det ikke er fremmedlegemer i produktet.
   → Produktet er satt sammen.

Transport av produktet

FORSIKTIG

Skaderisiko som skyldes fallende deler!

Vann som renner over, kan føre til vannskader!

▶ Tøm produktet før transport.

1. Tøm produktet (se kapitlet "Ta fra hverandre og tømme produktet").
2. La produktet tørke.
3. Løft i underdelen av produktet og bær det til ønsket sted.

1. Rengjør produktet (se kapitlet "Rengjøring og vedlikehold av produktet").
2. La produktet tørke.
3. Produktet bør helst pakkes i originalemballasjen.
4. Oppbevar produktet på et tørt og kjølig sted.

Resirkulering av produktet

Når produktet skal kasseres, må du levere det inn til forhandleren. Da blir det resirkulert på riktig måte. Følg reglene som gjelder i ditt land når det gjelder kassering. Du får mer informasjon om kassering/resirkulering hos kommunale myndigheter.

Reservedeler og tilbehør

Reservedeler og tilbehør kan kjøpes hos din forhandler. Du kan selv bytte det ut på produktet. Det skal bare brukes originaldeler fra produsenten. Reparasjoner skal bare utføres av fagfolk. Det gjelder også dersom strømledningen er defekt.

Tilbehør	Betegnelse
Fordampermatte	A7018
Ionic Silver Stick ®	A7017
Avkalkingsmiddel	A7417

Ofte stilte spørsmål

Sp. Hvorfor er luftfuktigheten så lav i rommet?

Sv. Hvor ofte bruker du produktet? Dersom produktet bare brukes om natten, synker luftfuktigheten om dagen. Årsaken er at luften ikke blir tilført fuktighet konstant.

Tre, skinn, tepper, gardiner og andre materialer tar opp mye fuktighet. Det gjør at luftfuktigheten i rommet synker.

Dersom vinduet er åpent, kan fuktigheten slippe ut av rommet.

En vanlig årsak er at produktet settes ved siden av en varmeovn for at fuktigheten skal fordeles raskt i rommet sammen med den varme luften.

Det virker imidlertid ikke. Den varme luften som strømmer ut, tar opp mesteparten av fuktigheten før den i det hele tatt når frem til luften i rommet.

Sp. Skal døren være åpen eller lukket mens produktet er i gang?

Sv. Når døren er åpen, går fuktigheten ut av rommet og fordeler seg rundt i huset Hvis du vil øke luftfuktigheten i et spesielt rom, bør du passe på å holde døren i dette rommet lukket mens produktet er i bruk.

Sp. Hvor høy bør luftfuktigheten i rommet være?

Sv. Det er anbefalt med en luftfuktighet på 40–60 %.

Sp. Hvilke konsekvenser har det om luftfuktigheten er for lav eller for høy?

Sv. Tørr luft kann føre til tørr hud, statisk elektrisitet, ustemte musikkinstrumenter, stor støvdannelse, skader på gjenstander av tre (uttørking og sprekker), ubehag, sykdommer og tørre slimhinner i nesen. For høy luftfuktighet kan føre til fremvekst av sopp, og tapet kan komme til å løsne.

Sp. Hva skal jeg med fordamper när jeg bare kan åpne vinduet?

Sv. Luftfuktigheten ute er ikke høy nok til å fukte et rom.

Generell informasjon om luft-fukting

Visste du at tørr luft i oppholdsrom

• tørker ut slimhinnene og fører til sprukne lepper og kløe i øynene?
• legger forholdene til rette for infeksjoner og sykdommer i luftveiene?
• fører til slapphet, tretthet og konsentrasjonsproblemer?
• utgjør en belastning for kjæledyr og potteplanter?
• fører til mer støvutvikling og øker statisk elektrisitet i tekstiler av syntetiske fibre, tepper og plastbelegg på gulv?
• fører til skade på innredningsgjenstander av tre, særlig parkett?
  • gjør musikkinstrumenter ustemte?

Menneskers og dyrs fysiske velbehag avhenger av mange faktorer. En av dem er riktig fuktighet i luften i rommet. I den kalde årstiden blir uteluften som kommer inn gjennom vinduene, oppvarmet. Det fører til at luftfuktigheten reduseres dramatisk. Et ugunstig klima for mennesker og dyr, tregjenstander og møbler tørker ut og menneskene føler seg ikke vel. De blir lettere ofre for forkjølelse. Inneklimaet er stort sett behagelig når relativ fuktighet ligger mellom 40 og 60 %. Luftfukting er spesielt fornuftig om vinteren.

Utbedring av feil

Reparasjon av elektriske artikler skal bare utføres av fagfolk. Ufagmessige reparasjoner kan medføre betydelig risiko for brukeren. I tillegg faller garantien bort.

ADVARSEL

Elektriske støt kan medføre livsfare!

Ikke utfør reparasjoner på elektrodeler.

Feil Årsak Løsning
Produktet virker ikke. Støpselet er ikke satt i stikkontakten.		► Sett i støpselet og slå på produktet.
		Vannkaret ble ikke satt i da produktet ble satt sammen.
		Det er ikke vann i vann-karet.
Skrapelyder Vannkaret er ikke sattriktig i.		► Fyll vannkaret (se kapitlet „Påfylling av produktet“).
Luften fuktes ikke Det er ikke vann i vann-karet.		► Sett vannkaret riktig i (se kapitlet "Sette sam-men produktet").
		Fordampermatten er forkalket.
Flottørspissen med nivåringen blir ikke synlig under påfylling.		Det er blitt glemt en del da produktet ble satt sammen.
		Produktet er satt galt sammen.
Produktet lekker vann. Produktet ble overfylt.		► Tøm ut vannet (se kapitlet "Ta fra hverandr produktet").► La produktet tørke. Tørk opp vann som lekker.
		Det ble glemt en del da produktet ble satt sam-men.
		Produktet er satt galt sammen.
Produktet lager vond lukt. Fordampermatten er skitten.		► Trekk ut støpselet.► Sjekk om produktet er satt riktig sammen (bilde B).
		► Bytt fordampermatte (se kapitlet "Bytte av for-dampermatte").

Bruksanvisning

Svenska

Sida Avsnitt

44 Uppackning av apparaten

44 Idrifttagning av apparaten

Uppackning av apparaten

Idrifttagning av apparaten

Placering av apparaten

SE UPP

Påfyllning av apparaten

Byte av avdunstarmatta

Byte av Ionic Silver Stick

Montering av apparaten