C162 - Audio voorversterker NAD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING C162 NAD

De NAD C 162 moet op een stevige, vlakke oppervlakte worden geplaatst. Zet de unit niet in direct zonlicht of in de buurt van hitte- of dampbronnen. Zorg voor een goede ventilatie. Plaats de unit niet op een zachte oppervlakte, zoals bijv. tapijt. Plaats de unit niet in een boekenkast of andere omsloten locatie, waar de ventilatie kan worden belemmerd. Zorg dat de unit en andere componenten van uw systeem zijn uitgeschakeld alvorens iets aan te sluiten.

Ingang voor extra ingangssignalen op lijnniveau, zoals een andere cdspeler. Gebruik een dubbele RCA-naar-RCA-kabel om de linker- en rechter-Audio outputs van de extra unit op deze ingang aan te sluiten. De RCA-aansluitingen op de NAD C 162 zijn kleurgecodeerd om het aansluiten te vergemakkelijken. Rood en wit zijn respectievelijk de audio-aansluitingen rechts en links, en de gele aansluiting dient voor de NAD-verbinding. Gebruik kabels en aansluitingen van hoge kwaliteit voor een optimale prestatie en betrouwbare werking. De kabels en aansluitingen mogen niet zijn beschadigd en alle connectors moeten stevig op hun plaats worden aangebracht.

Aansluitingen voor analoog opnemen en afspelen naar een audiocassetterecorder van eender welk type. Gebruik dubbele RCA-naarRCA-kabels en sluit de linker- en rechter-Audio output van de cassetterecorder aan op de aansluitingen TAPE 2 IN voor afspelen en cassettebewaking. Sluit de linker- en rechter-Audio Input van de cassetterecorder aan op de aansluitingen TAPE 2 OUT voor het opnemen. Indien de unit langere tijd niet gebruikt zal worden, trek de stekker dan uit de contactdoos. DEUTSCH NEDERLANDS Indien er vocht in de NAD C 162 terechtkomt, schakel de unit dan uit en trek de stekker uit de contactdoos. Laat de unit door een erkende monteur controleren, alvorens deze weer te gebruiken. Het dekpaneel niet van het apparaat verwijderen, daar er geen onderdelen zijn die door de gebruiker kunnen worden onderhouden of hersteld. Reinig de unit met een droge, zachte doek. Bevochtig de doek, indien nodig, met een sopje. Gebruik geen oplossingen die benzeen of andere vluchtige middelen bevatten. ESPAÑOL AANSLUITINGEN ACHTERPANEEL

Ingang voor een phono-cartridge met trilspoel. Sluit de dubbele RCAkabel van uw platenspeler op deze ingang aan indien u een cartridge met trilspoel gebruikt.

Ingang voor een phono-cartridge met bewegende magneet. Sluit de dubbele RCA-kabel van uw platenspeler op deze ingang aan indien u een cartridge met draaimagneet gebruikt. ITALIANO

Activeer deze schakelaar om de phono-ingang die u gebruikt te selecteren. PORTUGUÊS

4. PHONO-AARDINGSCONNECTOR

Dubbele RCA-kabels van platenspelers omvatten vaak één enkele aardingsgeleider. Gebruik de phono-aardingsconnector van de NAD C 162 om deze geleider aan te sluiten. De klem losschroeven om de opening waarin u de draad kan insteken bloot te leggen. Nadat u de geleider heeft ingestoken, dient u de connector weer vast te schroeven om de draad zo te bevestigen. SVENSKA

Ingang voor een cd-speler of een andere signaalbron op lijnniveau. Gebruik een dubbele RCA-naar-RCA-kabel om de linker- en rechterAudio Outputs van de cd-speler op deze ingang aan te sluiten. De NAD C 162 aanvaardt enkel analoge signalen vanaf de cd-speler.

Ingang voor het audiosignaal vanaf een stereo-videorecorder (of stereotv-/satelliet-/kabelontvanger) of andere audiobron op lijnniveau. Sluit de linker- en rechter- Audio Out van de unit met een dubbele RCA-naarRCA-kabel aan op deze ingangen. N.B.: Dit zijn enkel audio-ingangen.

Ingang voor een tuner of een andere signaalbron op lijnniveau. Gebruik een dubbele RCA-naar-RCA-kabel om de linker- en rechter-Audio outputs van de tuner op deze ingang aan te sluiten.

Aansluitingen voor analoog opnemen en afspelen naar een secundaire audio-cassetterecorder. Gebruik dubbele RCA-naar-RCA-kabels en sluit de linker- en rechter-Audio output van de cassetterecorder aan op de aansluitingen TAPE 1 IN voor weergave en tapebewaking. Sluit de linkeren rechter-Audio Input van de cassetterecorder aan op de aansluitingen TAPE 1 OUT voor het opnemen.

Op de NAD C 162 kunnen meerdere eindversterkers worden aangesloten. Indien u een enkele stereo-eindversterker gebruikt, gebruik dan de aansluitingen PRE OUT 1. Indien u een paar eindversterkers gebruikt speciaal voor bi-amping [gebruik van twee versterkers], sluit dan de eindversterker met de laagste versterking van de twee aan op de aansluitingen. Voor nadere inlichtingen, raadpleeg ook het hoofdstuk “Bi-amping” [gebruik van twee versterkers voor LF en HF]. Gebruik een dubbele RCA-naar-RCA-kabel om de linker- en rechterAudio Input van de eindversterker op de aansluitingen PRE OUT 1 aan te sluiten.

U kunt de aansluitingen PRE OUT 2 gebruiken om een extra eindversterker te sturen. Het bedieningselement VOLUME PRE OUT 2 (13) kunt u gebruiken om het uitgangsniveau van de voorversterker naar de eindversterker tot met -12dB te verlagen. Wanneer het bedieningselement VOLUME PRE OUT 2 op maximum staat (op 0dB), is het uitgangsniveau hetzelfde als dat van de aansluitingen PRE OUT 1. Indien u een paar eindversterkers speciaal voor “Bi-Amping” [gebruik van twee versterkers voor LF en HF] gebruikt, gebruik dan de aansluitingen PRE OUT 2 om de eindversterker met de grootste versterking van de twee aan te sluiten. Door het bedieningselement VOLUME PRE OUT 2 (13) in te stellen, kunt u de geluidssterkte gelijk zetten met die van de eindversterker die aan de aansluitingen PRE OUT 1 zijn verbonden. Voor nadere inlichtingen, raadpleeg ook het hoofdstuk “Bi-amping” [gebruik van twee versterkers voor LF en HF]. Gebruik een dubbele RCA-naar-RCA-kabel om de linker- en rechterAudio Input van de eindversterker op de aansluitingen PRE OUT 1 aan te sluiten.

Steek de stekker van het netsnoer in een wandcontactdoos die onder stroom staat. Voordat de unit op de wandcontactdoos wordt aangesloten, moeten alle andere aansluitingen zijn gemaakt.

17. GESCHAKELDE EN ONGESCHAKELDE

AANSLUITINGEN (ENKEL DE AH-VERSIE) De netsnoeren van andere stereo-apparaten, zoals bijv. een cd-speler, kunnen op deze bijhorende aansluitingen worden aangesloten. Apparaten die op het geschakelde stopcontact “switched” zijn aangesloten, zullen worden in- en uitgeschakeld wanneer de voorversterker van de stand ‘Uit’ of ‘Stand-By’ wordt ingeschakeld en omgekeerd. Het ongeschakelde stopcontact dat wordt aangegeven als “unswitched” wordt steeds van stroom voorzien op voorwaarde dat het netsnoer van de NAD C 162 in een wandcontactdoos steekt die onder stroom staat. Dit stopcontact kan worden gebruikt voor apparaten die misschien continu onder stroom dienen te staan; sommige tuners vergen een ononderbroken stroomtoevoer om bijv. het geheugen van de voorinstellingen te bewaren.

3. KOPTELEFOONAANSLUITING

Voor het luisteren via een koptelefoon is een stereo-aansluiting van 6 mm aangebracht, waarop conventionele koptelefoons met eender welke impedantie kunnen worden aangesloten. Door een koptelefoonjack in dit stopcontact te steken, wordt de uitgang van de aansluitingen PRE OUT 1 & 2 op het achterpaneel automatisch afgesloten. De bedieningselementen voor het volume, de toon en de balans kunnen worden gebruikt voor het luisteren via een koptelefoon. Gebruik een geschikte adapter om een koptelefoon op een andere type aansluiting aan te sluiten, zoals bijv. 3,5 mm stereo-connectors voor een walkman. N.B.: Bij hoge volumes kan uw gehoor beschadigd raken.

INFRAROODAFSTANDSBEDIENING De infraroodsensor, achter dit ronde venster, ontvangt de opdrachten van de afstandsbediening. De ruimte tussen de afstandsbediening en dit venster moet leeg zijn; indien er zich hierin voorwerpen bevinden, kan het zijn dat de afstandsbediening niet werkt. N.B.: Het totale stroomverbruik van ieder component dat op de ACuitgangen is aangesloten, mag niet hoger zijn dan 100 W. Het netsnoer van een eindversterker NOOIT op de geschakelde [Switched] en ongeschakelde [Unswitched] aansluitingen van de NAD C 162 aansluiten.

De LED van de indicator biedt informatie over de stand van de NAD C 162: Off (uit): De unit is geheel uitgeschakeld. Oranje: De unit staat in stand-by modus. Groen: De unit is ingeschakeld en gebruiksklaar. De LED zal ook knipperen wanneer de voorversterker een opdracht van de bijgeleverde afstandsbediening ontvangt. ESPAÑOL

De 12V-trigger wordt automatisch geactiveerd wanneer de NAD C 162 van de stand ‘Uit’ of ‘Stand-By’ wordt ingeschakeld. Sluit de 12V-trigger aan op een eindversterker of een voedingsbord (AC=wisselstroom) uitgerust met een 12V-trigger-ingang voor het op afstand in- en uitschakelen van dergelijke toestellen. Om aan te sluiten, gebruik een kabel met als uiteinde een mini-jack connector van 3,5 mm aan de kant van de voorversterker. N.B.: Wanneer de C 162 op stand-by staat, verbruikt hij zeer weinig stroom. U wordt echter aanbevolen de unit volledig uit te schakelen indien u deze langer dan enkele dagen niet zult gebruiken. Schakel de unit volledig uit door op de aan-/uit-toets [POWER] op het frontpaneel te drukken (nr. 1). Alle lichtjes doven. ITALIANO

14. NAD LINK IN, OUT (NAD-VERBINDING IN, OUT)

Opdrachten van andere units met NAD-Link-connectors verlopen via de NAD-Link -connector. Op deze manier is een gecentraliseerde regeling van een volledig systeem mogelijk. Bovendien kunnen sommige standaardfuncties van andere NAD-onderdelen (zoals een cd-speler of een cassettespeler) die ook over een NAD-Link beschikken, d.m.v. de afstandsbediening van de voorversterker worden aangestuurd. Om met dergelijke units te kunnen functioneren, sluit de NAD-Link Out van de C 162 aan op de NAD-Link In van de andere unit. NAD-Link-connectors kunnen worden doorgelust, IN op OUT, zodat een heel systeem met de afstandsbediening van één unit kan worden bediend. BEDIENINGSELEMENTEN FRONTPANEEL

Druk op de POWER-toets om de voorversterker op ‘Stand-by’ te zetten. De standby-indicator (nr. 2) boven de aan-/uit-toets [POWER] wordt oranje. Op het frontpaneel, druk op eender welke ingangskeuzetoets om de voorversterker in te schakelen. Druk op de POWER ON-toets van de afstandsbediening om de unit in te schakelen. De Stand-byindicator zal van oranje naar groen schakelen om aan te geven dat de unit ingeschakeld en gebruiksklaar is. PORTUGUÊS N.B.: U dient de voorversterker en aangesloten eindversterkers altijd uit te schakelen alvorens iets aan te sluiten aan of af te sluiten van de aansluitingen Pre Out 1 & 2. SNEL BEGINNEN 1 Sluit een dubbele RCA-kabel aan op een eindversterker. 2 Sluit de gewenste bronnen aan op de betreffende ingangsaansluitingen op het achterpaneel. 3 Sluit de luidsprekers aan op de eindversterker. 4 Sluit het netsnoer aan. 5 Druk op de aan/uit-toets [POWER] om de NAD C 162 in te schakelen. 6 Schakel de eindversterker in. 7 Druk op de gewenste ingangskeuzetoets. SVENSKA

13. VOLUME PRE OUT 2 [GELUIDSSTERKTE PRE OUT 2]

Met behulp van het bedieningselement VOLUME Pre Out 2 kunt u het uitgangsniveau van de aansluitingen PRE OUT 2 instellen. Het uitgangsniveau kan worden verlaagd tot met 12dB; wanneer het op maximum is ingesteld (op 0dB), zal het uitgangsniveau gelijk zijn aan dat van de aansluitingen PRE OUT 1. Voor nadere inlichtingen, raadpleeg ook het hoofdstuk “Bi-amping” [gebruik van twee versterkers voor LF en HF]. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS

5. INGANGSKEUZETOETSEN

Met behulp van deze toetsen selecteert u de actieve ingang naar de NAD C 162 en het signaal dat naar de uitgangen Tape en de aansluitingen PRE OUT 1 & 2 wordt gezonden. De toetsen op de afstandsbediening hebben dezelfde functies als deze toetsen, met uitzondering van de tuner-ingang (zie hieronder). Een indicator boven elke ingangskeuzetoets geeft aan welke ingang er werd geselecteerd. PHONO selecteert de platenspeler die ofwel op de aansluitingen PHONO MM of MC als de actieve ingang is aangesloten. Door op de toets DISC op de SR 5-afstandsbediening te drukken selecteert u de phono-ingang. CD Hiermee wordt de cd-speler (of andere lijnniveau-bron) die op de CD-aansluitingen is aangesloten, als actieve ingang geselecteerd. VIDEO Hiermee wordt de videorecorder (of stereo tv-/satelliet/kabelvoorversterker) die op de VIDEO-aansluitingen is aangesloten, als actieve ingang geselecteerd. Door op de toets VIDEO 2 op de SR 5afstandsbediening te drukken selecteert u de VIDEO-ingang. AUX Hiermee wordt een lijnniveau-bron die op de AUX-aansluitingen is aangesloten, als actieve ingang geselecteerd. TUNER Hiermee wordt de tuner (of andere lijnniveau-bron) die op de Tuner-aansluitingen is aangesloten, als actieve ingang geselecteerd. De afstandsbediening beschikt over afzonderlijke toetsen voor AM en FM; druk op eender welke toets om de tuner-ingang van de C 162 te selecteren. TAPE 2 Hiermee wordt Tape 2 als actieve ingang geselecteerd. TAPE 1 Monitor Selecteert de uitgang van een cassetterecorder voor het spelen van cassettes of voor het monitoren van opnames die via de Tape 1-aansluitingen worden opgenomen. Druk eenmaal op de toets Tape 1 om tape 1 te selecteren en nogmaals om de normale ingangsselectie te hervatten. Tape 1 is een cassettebewakingsfunctie waarmee de huidige ingangsselectie niet wordt opgeheven. Indien bijvoorbeeld de cd-speler de actieve ingang is wanneer TAPE 1 wordt geselecteerd, dan blijft het cd-signaal geselecteerd en wordt het naar de aansluitingen TAPE 2 en TAPE 1 OUTPUT gestuurd, maar het geluid van de recorder die op Tape 1 is aangesloten, is te horen. Er licht een oranje indicator op om aan te geven dat Tape 1 is ingeschakeld, en de groene indicator voor de actieve ingang blijft ook branden.

Met de draaiknop BALANCE worden de relatieve niveaus van de linkeren rechterluidsprekers afgesteld. Op de 12-uurstand is het niveau naar de linker- en rechterkanalen gelijk. Deze stand wordt door een inkeping aangegeven. Wanneer de knop naar rechts wordt gedraaid, gaat de balans naar rechts. Wanneer de knop naar links wordt gedraaid, gaat de balans naar links. Het bedieningselement BALANCE heeft geen invloed op opnames die via de uitgangen Tape werden gemaakt. N.B.: De afstandsbediening die bij de C 162 wordt geleverd is een universele NAD-afstandsbediening, waarmee verschillende NADmodellen kunnen worden bediend. Let wel dat sommige toetsen op deze afstandsbediening niet werken daar hun functies niet aanwezig zijn op de C 162. De ingangskeuzetoetsen Video 2 en Video 3 op de afstandsbediening werken niet in het geval van de C 162. AFSTANDSBEDIENING Met de afstandsbediening kunnen de belangrijkste functies van de NAD C 162 worden uitgevoerd. Bovendien bevat deze extra toetsen voor het op afstand bedienen van NAD-tuners, cassettespelers en cd-spelers. Hij werkt tot op een afstand van 5 m. Voor een maximale levensduur worden alkalische batterijen aangeraden. Er dienen twee AAA-batterijen (R 03) in het batterijvakje achterop de afstandsbediening te worden geplaatst. Let er bij het vervangen van batterijen op dat ze in de juiste richting worden geplaatst, zoals aangegeven op de bodem van het batterijvakje. Zie de eerdere hoofdstukken in deze handleiding voor een volledige beschrijving van de verschillende functies. SVENSKA

6. DRAAIKNOPPEN VOOR HOGE EN LAGE TONEN

De NAD C 162 is uitgerust met draaiknoppen voor hoge tonen (TREBLE) en lage tonen (BASS), waarmee de toonbalans van het systeem kan worden afgesteld. De 12-uursstand is de “ruststand”, zonder versterking of vermindering. Deze positie wordt door een inkeping aangegeven. Draai de knop rechtsom om de lage of hoge tonen te versterken. Draai de knop linksom om de lage of hoge tonen te verminderen. De bedieningselementen Tone hebben geen invloed op opnames die via de uitgangen Tape worden gemaakt.

7. TONE DEFEAT (TOONAFSTELLINGEN BLOKKEREN)

De schakelaar TONE DEFEAT zorgt voor een omleiding rond het toonregelgedeelte van de NAD C 162. Wanneer u de toonregelelementen gewoonlijk niet gebruikt en wanneer u ze in de 12uur-stand laat staan, dan is het aangeraden het toonregelgedeelte geheel uit te schakelen met behulp van deze schakelaar. In de uit-stand zijn de toonregelcircuits actief. Wanneer de schakelaar TONE DEFEAT wordt “ingedrukt”, wordt het toonregelgedeelte genegeerd.

Met de knop VOLUME wordt de algehele geluidssterkte van de signalen naar de luidsprekers verhoogd. Dit wordt door een motor aangedreven en kan met de afstandsbediening worden ingesteld. Het bedieningselement VOLUME heeft geen invloed op opnames die via de uitgangen Tape werden gemaakt. Op de afstandsbediening, druk op de MUTE-toets om de geluidssignalen naar de luidsprekers en koptelefonen tijdelijk uit te schakelen. Deze modus wordt aangegeven door een knipperende LED voor de actieve ingang. Druk nogmaals op MUTE om het geluid te herstellen. MUTE is niet van invloed op opnames die via de Tapeuitgangen zijn gemaakt, maar is wel van invloed op het signaal dat naar de voorversterkeruitgang (Pre Out) gaat.

Het signaal van de geselecteerde bron wordt rechtstreeks naar eender welke cassetterecorder gestuurd die is aangesloten op de uitgang TAPE 2 of TAPE 1, zodat het signaal kan worden opgenomen.

VAN TAPE NAAR TAPE KOPIEREN

U kan tussen twee cassetterecorders die aan uw NAD C 162 zijn aangesloten kopiëren. Steek de broncassette in de cassetterecorder die aan Tape 2 is aangesloten en steek een blanco cassette in de cassetterecorder die aan Tape 1 is aangesloten. Door de ingang TAPE 2 te selecteren, kan u nu van Tape 2 naar Tape 1 kopiëren en het signaal dat van de originele cassette komt monitoren.

TOETSEN POWER ON/OFF

Druk op ON om de unit in te schakelen. Het licht van de Standbyindicator op het frontpaneel zal binnen 2 sekonden van oranje naar groen schakelen. Ondertussen knippert de CD-indicator viermaal automatisch. De unit is nu gebruiksklaar. Druk op OFF om de unit op stand-by te zetten; de Stand-by-indicator op het frontpaneel zal van groen naar oranje schakelen. De ingangskeuzetoetsen VIDEO 1, VIDEO 3, en de toetsen SPK A en SPK B op de SR 5-afstandsbediening werken niet in het geval van de C 162.

MASTER VOLUME [HOOFDGELUIDSSTERKTE]

verhoogt of verlaagt de geluidssterkte respectievelijk. De gemotoriseerde volumeknop op het frontpaneel geeft het geselecteerde niveau aan. Buiten de opdrachten die op de NAD C 162 versterker zelf betrekking hebben, zijn er nog andere toetsen waarmee de meeste NAD-cd-spelers en cassettespelers, die zijn uitgerust met een NAD-verbinding, kunnen worden bediend: TUNER-BEDIENING (voor gebruik met NAD Tuner TUNE scant respectievelijk de hogere of lagere radiozenders zowel op AM en FM. PRESET selecteert respectievelijk de hogere of lagere voorinstellingsnummers van de radiozenders. Alvorens eindversterkers aan uw NAD C 162 aan te sluiten, dient u eerst te beslissen welke eindversterker de meeste versterking biedt. Dit kunt u makkelijk doen door de geluidssterkte van de eindversterkers van éénzelfde installatie te vergelijken (zorg ervoor dat de geluidssterkte op hetzelfde niveau is ingesteld; gebruik dezelfde bron en luidsprekers). De versterker die het luidst speelt biedt de hoogste versterking (let wel dat dit niet betekent dat dit de versterker is met het hoogste vermogen). Sluit de versterker met de hoogste versterking aan op de PRE OUT 2(Nr. 12)-aansluitingen; en de andere eindversterker aan op de PRE OUT 1 (Nr. 11)-aansluitingen. Vanaf de stand met het maximum niveau (0dB), gebruik het bedieningselement VOLUME PRE OUT 2 (Nr. 13) om het uitgaand niveau van de PRE OUT 2 te verminderen zodat beide eindversterkers op hetzelfde niveau zijn ingesteld. ENGLISH FRANÇAIS De NAD C 162 beschikt over twee paar voorversterkeruitgangen (PRE OUT 1 & 2) om de aansluitingen voor “LF en HF” te vergemakkelijken. Bovendien kan het niveau van de PRE OUT 2 worden verminderd t.o.v. de PRE OUT 1 zodat u eindversterkers kan gebruiken met verschillende versterking (versterkingsfactor). DEUTSCH MUTE (GELUID DEMPEN) Druk op de toets MUTE (dempen) om tijdelijk het geluid naar de luidsprekers en de koptelefoons uit te schakelen. Deze modus wordt aangegeven door de knipperende LED van de actieve ingang. Druk nogmaals op MUTE om het geluid te herstellen. Mute heeft geen invloed op opnames die via de uitgangen Tape zijn opgenomen. NEDERLANDS TUNER Hiermee wordt de tuneringang op de NAD C 162 en de AM- of FMgolfband op een aparte, met de afstandsbediening regelbare NAD tuner, geselecteerd. BI-AMPING [GEBRUIK VAN TWEE VERSTERKERS VOOR LF EN HF] Sommige luidsprekers hebben afzonderlijke aansluitingen voor de LF(Lage Frequentie) en HF- (Hoge Frequentie) delen van de luidspreker. Zo is het mogelijk twee versterkers aan deze luidsprekers aan te sluiten [“Bi-Amping”], en dit wil zeggen dat er een afzonderlijke eindversterker wordt gebruikt voor het LF- en het HF-deel. Dit procédé kan de algemene klank verbeteren. ESPAÑOL VIDEO 2 VIDEO Hiermee wordt de videorecorder (of stereo tv-/satelliet/kabelvoorversterker) die op de VIDEO-aansluitingen is aangesloten, als actieve ingang geselecteerd. ITALIANO CD PLAYER-BEDIENING (voor gebruik met NAD-cd-speler) activeert Pause activeert Stop activeert Play of schakelt tussen Play en Pause activeert het overslaan van geluidssporen; Druk er éénmaal op om respectievelijk naar het volgende geluidsspoor over te gaan of terug naar het begin van het huidige of het eerdere geluidsspoor te gaan. PORTUGUÊS

BEDIENING VAN DE CASSETTESPELER (VOOR GEBRUIK

MET ENKEL (SPELER B) OF DUBBEL TRANSPORT (A EN B) NAD-CASSETTESPELERS) activeert het voorwaarts spelen en achterwaarts spelen. stopt het spelen activeert het achterwaarts spoelen activeert het snel voorwaarts spoelen SVENSKA N.B.: Rechtstreeks zonlicht of zeer felle omgevingsverlichting kan van invloed zijn op het bereik en de hoek waarmee de afstandsbediening kan worden gebruikt.

Netsnoer niet aangesloten of unit niet ingeschakeld Tape 1 Monitor geselecteerd Mute ingeschakeld Eindversterker is uitgeschakeld Koptelefoons aangesloten

Controleer of netsnoer is ingestoken en unit is ingeschakeld Schakel modus Tape 1 Monitor uit Schakel Mute uit Schakel de eindversterker in Sluit de koptelefoons af

Centreer het bedieningselement Balance

Controleer kabels en aansluitingen

Het bedieningselement Balance is niet gecentreerd RCA-kabel naar eindversterker is niet behoorlijk aangesloten of is beschadigd Ingangskabel ontkoppeld of beschadigd

Controleer kabels en aansluitingen

Zoemend geluid op de ingang Phono Zwak of vervormd signaal

Controleer dat de MM-MC-schakelaar correct is ingesteld Controleer dat de phono-aardingsgeleider is aangesloten Controleer dat de platenspeler aan de correcte MM- of MC-phono-ingang is aangesloten

Batterijen leeg of onjuist geplaatst Venster van IR-zender of -ontvanger niet vrij IR-ontvanger in direct zonlicht of zeer sterk omgevingslicht

OPLOSSING Controleer en/of vervang batterijen Verwijder de hindernis Haal unit uit direct zonlicht, verminder hoeveelheid omgevingslicht

ZITTING TE VERWIJDEREN