PRM1017 - Freesmachine Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bovenfrees
Merk	Ferm
Model	PRM1017
Voedingsspanning	230 V~
Frequentie	50 Hz
Opgenomen vermogen	1200 W
Onbelast toerental	8000 - 28000 min-1
Maximale snijdiepte	60 mm
Klembusdiameter (houder)	8 mm (6 mm meegeleverd)
Gewicht	3,57 kg
Geluidsdrukniveau (Lpa)	92,2 dB(A) (onzekerheid 3 dB)
Geluidsvermogensniveau (Lwa)	103,2 dB(A) (onzekerheid 3 dB)
Trillingen	5,82 m/s² (onzekerheid 1,5 m/s²)
Dubbele isolatie	Ja (aarding niet nodig)
Variabele snelheid	6 standen + max (draaiknop)
Verpakkingsinhoud	Bovenfrees, parallelaanslag, snijgeleider, stofafzuigadapter, 2 houders (6 en 8 mm), 6 frezen, sleutel, borstelset, handleidingen en garantiekaart
Geschikte materialen	Hout, zacht hout, hard hout, aluminium, kunststof
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte doek en zeepwater, geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Lees de handleiding, draag oog- en gehoorbescherming, stofmasker, beschermhandschoenen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare koolborstels, onderdelen bestelbaar via garantiekaart
Garantie	Voorwaarden op meegeleverde garantiekaart

Veelgestelde vragen - PRM1017 Ferm

Hoe stel ik de snijdiepte in?

Plaats de machine op het werkstuk, draai de vleugelschroef (8) en de klemhendel (10) los. Laat de frees voorzichtig zakken tot deze het werkstuk raakt, draai vervolgens de hendel vast. Stel de diepte-aanslag (9) in met behulp van de schaal en zet hem vast met de vleugelschroef. Maak een proef op een afvalstuk.

Hoe vervang ik de frees?

Druk op de spindelvergrendeling (7) en draai de moer van de houder (6) met de sleutel. Verwijder de oude frees, plaats de nieuwe frees met de as uitgelijnd, draai vervolgens de moer vast. Gebruik alleen frezen met een asdiameter die overeenkomt met de houder en geschikt zijn voor het maximale toerental.

Welke snelheid kiezen voor welk materiaal?

Gebruik een lage snelheid (1-2) voor hard hout en frezen met grote diameter (>20 mm), een gemiddelde snelheid (3-4) voor zacht hout en gemiddelde diameters (10-20 mm), en een hoge snelheid (5-max) voor zacht hout en kleine diameters (<10 mm). Gebruik voor aluminium 1-2; voor kunststof 2-3.

Hoe gebruik ik de parallelaanslag?

Steek de stangen van de parallelaanslag in de basis van de bovenfrees. Draai de vleugelbouten vast op de gewenste afstand. De aanslag maakt nauwkeurig frezen op een vaste afstand van de rand van het werkstuk mogelijk.

Hoe monteer ik de stofafzuigadapter?

Bevestig de adapter (13) op de bodemplaat van de bovenfrees met de schroeven (17). Sluit de slang van uw stofzuiger aan op de stofslang (19). Houd de uitlaat van de machine erachter voor een goed zicht.

Wat te doen als de motor niet start?

Controleer het elektrische circuit (stopcontact, kabel). Als de draden los zitten, laat het dan repareren. Als de schakelaar defect is, laat het repareren. Zorg ervoor dat de machine is aangesloten en dat de veiligheidsvergrendeling niet actief is.

Hoe onderhoud ik de bovenfrees?

Reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek en zeepwater na elk gebruik. Houd de ventilatiesleuven schoon. Gebruik nooit oplosmiddelen. Vervang versleten koolborstels.

Kan ik de bovenfrees op aluminium gebruiken?

Ja, met een geschikte frees (bij voorkeur HM). Stel een lage snelheid in (1-2) voor diameters groter dan 15 mm, en 1-2 voor kleinere. Gebruik indien nodig smeermiddel.

Hoe vergrendel ik de schakelaar voor continu gebruik?

Druk op de aan/uit-schakelaar (1) en vervolgens op de vergrendelknop (5). Laat de schakelaar los. Om te ontgrendelen, druk kort nogmaals op de aan/uit-schakelaar.

Wat te doen als de bovenfrees langzaam werkt of trilt?

Controleer de frees: als deze bot of beschadigd is, slijp of vervang deze. Verhoog indien nodig de variabele snelheid. Verminder de duwkracht om oververhitting te voorkomen. Als de as verbogen is, vervang de frees.

GEBRUIKSAANWIJZING PRM1017 Ferm

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product.

Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschaft van één van de toonaangevende Europese distributeurs. Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen. Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreide garantie. Wij hopen dat u vele jaren naar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

Lees, voor uw eigen veiligheid en de veiligheid van anderen, deze instructies zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Zo leert u het apparaat beter kennen en vermijdt u onnodige risico's. Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed voor toekomstig gebruik.

Introductie

De bovenfrees is ontworpen voor het frezen van hout en houtproducten. Controleer de machine op loszittende onderdelen of beschadigingen als gevolg van het transport.

Inhoud

1. Machinespecificaties
2. Veiligheidsinstructies
3. Montage
4. Gebruik
5. Onderhoud

1. Machinespecificaties

Technische specificaties

Voltage	230 V~
Frequentie	50 Hz
Opgenomen vermogen	1200 W
Nullasttoerental	8000-28000/min
Freesdiepte	60 mm
Spantang	8 mm
Gewicht	3,57 kg
Lpa (geluidsdrukniveau)	92,2 +3 dB(A)
Lwa (geluidsvermogenniveau)	103,2 +3 dB(A)
Vibratie	5,82 +1.5 m/s2

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt

om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen.

gebruik van de machine voor andere • toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen. wanneer de machine is uitgeschakeld of • wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren.

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren.

Inhoud van de verpakking

1 Bovenfrees
1 Parallelgeleider
1 Koolborstelset
1 Malgeleider
1 Afzuigadapter
1 Moersleutel
1 Freeshouder 8 mm (bevestigd op de machine)
1 Freeshouder 6 mm
6 Freesbits
1 Veiligheidsinstructies
1 Gebruiksaanwijzing
1 Garantiebewijs

Productinformatie

Afb. A+B+C

1. Aan/uit schakelaar
2. Handgreep
3. Basisplaat
4. Bevestigingsschroeven van de parallelgeleider
5. Schakelaarvergrendelknop
6. Freeshoudermoer
7. Spindelvergrendeling
8. Vleugelmoer voor diepte stop
9. Diepteaanslag
10. Klemhendel
11. Freesdiepte schaalaanduiding
12. Aanpasknop voor elektronische snelheidscontrole
13. Stofafvoer opening
14. Parallelgeleider
15. Geleiderstaaf

16. Dieptemaat

17. Schroeven

18. Malgeleider
19. Stofbuis

2. Veiligheidsinstructies

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:

Levensgevaar en risico op verwondingen evenals risico de machine te beschadigen wanneer u de veiligheids-instructies in deze handleiding niet opvolgt.

Gevaar voor een elektrische schok.

Haal de stekker uit de wandcontactdoos.

Variabele snelheidsregeling.

Draag oor- en oogbescherming.

Draag een stofmasker.

Draag beschermende handschoenen.

Extra veiligheidsinstructies

Controleer het werkstuk op belemmeringen op • het oppervlak van het materiaal, zoals uitstekende spijkers enz., om de kop van de frees te beschermen.

Wacht tot de frees volledig tot stilstand is • gekomen voordat u blokkerend of gefreesd materiaal rond de frees verwijderd. Gebruik nooit uw vinger hiervoor maar een lange stok.

Houd uw handen uit de buurt van het te frezen • oppervlak.

Schakel het apparaat onmiddellijk uit wanneer • het een ongebruikelijk geluid produceert of sterk vibreert.

Controleer voor gebruik of alle onderdelen • vast zitten, gereedschap is verwijderd enz.

Controleer altijd of het voltage dat vermeld staat op het apparaat overeenkomt met het elektriciteitsnet.

Uw machine is dubbel geïsoleerd, aarding is daarom niet nodig.

Gooi oude elektriciteitsnoeren of stekkers • altijd meteen weg nadat deze door nieuwe vervangen zijn. Het is gevaarlijk om de stekker van een beschadigd of los netsnoer in het wandcontact te steken.

Gebruik alleen goedgekeurde verlengkabels • voor de machine. De minimum doorsnede van de aders moet 1,5 mm² zijn. Wanneer u een kabelhaspel gebruikt moet deze altijd geheel ontrold zijn.

Verwijder altijd de stekker uit het wandcontact voordat u een accessoire wilt gaan plaatsen.

Wacht tot de machine volledig tot stilstand is gekomen en de frees is afgekoeld voordat u de frees gaat vervangen.

3. Montage

Freesselectie

Afhankelijk van de toepassing en het gebruik zijn vrezen verkrijgbaar in de meest uiteenlopende kwaliteiten en vormen:

Frezen gemaakt van high speed steel (HSS) zijn geschikt voor bewerking van zachte materialen, bijv. zacht hout en kunststof.

Hard metalen (HM) frezen zijn bij uitstek geschikt voor harde materialen, bijv. hardhout en aluminium.

Het plaatsen en verwijderen van frezen Afb. E

Gebruik alleen frezen met een asdiameter die overeenkomt met de freeshouder. Gebruik alleen frezen die geschikt zijn voor de maximale snelheid van deze machine. De freesasdiameter mag niet groter zijn dan de maximale diameter (zie 'Technische specificaties').

Draai de freeshoudermoer nooit aan zonder dat er een frees in de houder zit; de houder kan hierdoor beschadigd raken.

Druk op de spindelvergrendeling (7) en draai • de freeshoudermoer (6) tot deze in de vergrendeling grijpt. Houd tijdens deze procedure de spindelvergrendeling ingedrukt.

Open de freeshoudermoer met een • moersleutel.

Plaats de freesas in freeshouder.

Draai de freeshoudermoer aan zodat de frees • goed vast zit.

Draai de freeshoudermoer los wanneer u de • frees wilt vervangen.

De parallelgeleider aanpassen

De parallelgeleider is een handig hulpstuk bij het nauwkeurig frezen op een vaste afstand van de rand van een werkstuk.

Plaats de freesas in freeshouder.

Schuif de parallelgeleider met de • geleiderbeugels in de bodemplaat en zet het vast met de vleugelmoeren.

De malgeleider bevestigen

Afb. C

De malgeleider is een handig hulpstuk om een patroon te frezen.

Bevestig de malgeleider (18) op de • bodemplaat (3) met behulp van de schroeven (17).

De adapter voor stofafvoer bevestigen

Afb. B+D

Gebruik de stofadapter om het stof af te voeren. In het geval dat de adapter niet bevestigd is op de machine, dient u als volgt te handelen:

Bevestig de stofadapter (13) met de • schroeven (17) op bodemplaat (3).

- Plaats de slang van uw stofzuiger op de stofbuis (19).

Zorg voor een goed zicht op uw werkstuk door de uitlaat achter de machine te houden.

4. Gebruik

De ON/OFF schakelaar (aan/uit)

• Om de machine in te schakelen houdt u de on/off schakelaar ingedrukt (1).
• Wanneer u de on/off schakelaar (1) loslaat zal de machine uitschakelen.
• U kunt de on/off schakelaar blokkeren door eerst op de on/off schakelaar (1) en dan op

knop (5) te drukken. De

schakelaarvergrendeling kan worden ontgrendeld door kort op de on/off schakelaar (1) te drukken.

Zet de machine niet neer wanneer de motor • nog draait. Plaats de machine niet op een stoffig oppervlak. Stofdeeltjes kunnen dan in het mechanisme komen.

Gebruikstips

Na het inschakelen van de machine dient u te controleren of de machine de maximale snelheid heeft bereikt voordat u het werkstuk gaat bewerken.

Klem het werkstuk vast en zorg ervoor dat het niet kan wegschieten wanneer u aan het frezen bent.

Houd de machine stevig vast en beweeg het • gelijkmatig over het werkstuk. Druk niet op de machine.

Gebruik geen frezen die tekenen van slijtage • vertonen. Versleten frezen hebben een negatief effect op de efficiëntie van de machine.

Schakel na gebruik altijd eerst de machine uit voordat u de stekker uit het wandcontact haalt.

Snelheidinstelling

De gewenste snelheid kan vooraf worden ingesteld met de draaiknop. De snelheid kan ook tijdens het frezen worden gewijzigd.

1 - 2 = lage snelheid

3 - 4 = gemiddelde snelheid

5 - 6 = hoge snelheid

Max = maximale snelheid

De gewenste snelheid is afhankelijk van het materiaal en kan worden vast gesteld door een test. Verder vereisen frezen met een grotere diameter een lagere rotatiesnelheid.

Materiaal Diameter	Snelheid
Hard hout >20 mm 1 – 2
	10 – 20 mm 3 – 4
	<10 mm 5 – max
Zacht hout >20 mm 1 – 3
	10 – 20 mm 3 – 6
	<10 mm 5 – max

Aluminium >15	mm 1
	<15 mm 1 – 2
Plastic >15 mm	1 – 2
	<15 mm 2 – 3

Na langdurige perioden gewerkt te hebben met lage snelheden, dient u de machine te laten afkoelen door het een paar minuten - zonder belasting - op een hoge snelheid te laten draaien.

Hoogte-instelling van de freeskolom Afb. B

De klemhendel (10) wordt gebruikt om de maximale hoogte mee in te stellen. De freesdiepte is daarmee ingesteld. Dit is gebruikelijk wanneer u de frees op een speciale freestafel gebruikt. Denk erom dat de freeskolom niet vergrendeld is. De frees kan omlaag worden gedrukt, hierbij drukt u de veren in. Vergrendel de freeskolom met behulp van de klemhendel. De frees is nu vergrendelt en zal niet meer omhoog veren.

Afstellen van de freesdiepte

Machine op het werkstuk plaatsen.

Vleugelschroef (8) en spangreep (10) • losdraaien.

• Machine langzaam omlaag bewegen tot de frees het werkstuk raakt.
  • Spangreep (10) vastdraaien.
• Diepteaanslag (9) met behulp van de schaal op de gewenste freesdiepte afstellen en met de vleugelschroef (8) vastzetten.
• Toets de afstelling aan de hand van een proeffreesbeurt op een afvalstuk

Aanpassingen met behulp van de dieptemaat

De dieptemaat maakt het mogelijk om snel te kiezen uit drie verschillende freesdieptes. Deze kunnen tevens worden ingesteld met de diepteaanslag (9).

Voor grotere freesdiepten bevelen wij het aan om meerdere malen te frezen met steeds grotere diepte-instellingen.

Pas de gewenste freesdiepte aan met behulp van de dieptemaat (16).

5. Onderhoud

Controleer of de stekker uit het wandcontact is verwijderd voordat u onderhoud aan de motor van de machine gaat plegen.

Deze machines zijn ontworpen om gedurende een lange tijd te functioneren met een minimum aan onderhoud. Regelmatige reiniging en een adequate zorg zijn bepalend voor een continu naar tevredenheid werkende machine.

Reinigen

Reinig de behuizing van de machine regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur na ieder gebruik. Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik wanneer het vuil moeilijk te verwijderen is een zachte doek die met wat zeepwater bevochtigd is. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, alcohol, ammoniak, enz. Deze oplosmiddelen kunnen de kunststofonderdelen beschadigen.

Probleemoplossingen

Hieronder vindt u mogelijke oorzaken en oplossingen van storingen.

1 Het apparaat is ingeschakeld, maar de motor draait niet

De stroomketen is onderbroken •

Laat de stroomketen repareren•

Er zijn losse draden in de stekker of het • wandcontact

Laat de stekker of het wandcontact • repareren

Laat de schakelaar repareren•

2 De frees draait langzaam

Botte of beschadigde frees •

Vervang de frees of laat deze slijpen•

Variabele snelheid is ingesteld op laag•

Verhoog de variabele snelheid•

- Verminder de neerwaartse druk op de frees

3 Buitensporige trillingen

4 Vonken binnen de behuizing

- Versleten koolborstels

• Vervang de koolborstels

Defecten

Neem in het geval van een storing, bijv. slijtage van een onderdeel, contact op met het adres op het garantiebewijs. Bijgesloten vind u een overzicht van alle onderdelen die kunnen worden besteld.

Milieu

Om te voorkomen dat de machine beschadigd raakt gedurende het transport dient het stevig verpakt te worden. De meeste verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled. Breng deze materialen naar de juiste inzamelingspunten.

Kapotte of afgedankte elektrische of elektronische apparaten moeten worden aangeboden bij een afvalscheidingstation.

Garantie

De garantievoorwaarden kunt u vinden op het apart bijgesloten garantiebewijs.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

DÉFONCEUSE

De garantievoorwaarden kunt u vinden op het apart bijgesloten garantiebewijs.

Purtați ochelari de protectie.

De garantievoorwaarden kunt u vinden op het apart bijgesloten garantiebewijs.