CDM1094 - Boormachine Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Accuboormachine met slag
Merk	Ferm
Model	CDM1094
Batterijspanning	14,4 V
Batterijcapaciteit	1,3 Ah
Batterijtype	Lithium-ion
Laadspanning	220-240 V, 50/60 Hz
Toerental onbelast	0-900 omw/min
Max. boordiameter (beton)	10 mm
Max. boordiameter (staal)	8 mm
Max. boordiameter (hout)	16 mm
Opname	SDS-plus
Gewicht	1,275 kg
Geluidsdrukniveau (L_pa)	80,5 + 3 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (L_wa)	91,5 + 3 dB(A)
Trillingsniveau (hoofdhandgreep)	5,915 + 1,5 m/s²
Trillingsniveau (hulpgreep)	5,44 + 1,5 m/s²
Werkingsmodi	Boren met slag, boren zonder slag, schroeven
Links/rechts rotatie	Ja
Batterijstatusindicator	Ja (4 LED's)
Bescherming tegen overbelasting en oververhitting	Ja
Beschermingsklasse	Dubbele isolatie (klasse II)
Beoogd gebruik	Boren met slag in beton, baksteen, steen; boren zonder slag in hout, metaal, keramiek, kunststof; schroeven
Onderhoud	Reinigen met een zachte, vochtige doek; geen oplosmiddelen gebruiken

Veelgestelde vragen - CDM1094 Ferm

Hoe vervang ik de boor op de Ferm CDM1094 boormachine?

Om de boor te vervangen, schuif de blokkeermof (2) naar achteren, steek de boor in de SDS-plus opname en draai deze lichtjes tot hij vastklikt, laat dan de mof los. Om te verwijderen, trek de mof naar achteren terwijl u vasthoudt.

Hoe laad ik de accu op?

Sluit de netadapter aan op de laderverbinding (8) op de machine, sluit de adapter vervolgens aan op een 220-240 V stopcontact. Het opladen begint automatisch. De LED's van de batterijstatusindicator (4) knipperen tijdens het opladen en branden continu wanneer de accu vol is.

Wat is de oplaadtijd van de accu?

De oplaadtijd wordt niet vermeld in de handleiding, maar een Li-Ion accu van 1,3 Ah laadt gewoonlijk in 1 tot 2 uur op.

Kan ik de boormachine in de slagmodus gebruiken voor alle materialen?

Nee. Gebruik de slagmodus alleen voor beton, baksteen en steen. Voor hout, metaal, keramiek en kunststof, stel de moduskeuzeschakelaar in op de positie boren zonder slag. De slagmodus zou deze materialen beschadigen.

Hoe weet ik of de accu bijna leeg is?

De batterijstatusindicator (4) heeft 4 LED's. Wanneer er maar één LED brandt, is de lading lager dan 30% en is het tijd om op te laden.

De boormachine stopt plotseling, wat moet ik doen?

Dit kan komen door de bescherming tegen overbelasting of oververhitting. Laat de schakelaar los en wacht tot de accu is afgekoeld (temperatuur lager dan 70 °C). Als het probleem aanhoudt, controleer of u niet overbelast en neem contact op met de klantenservice.

Welke accessoires worden meegeleverd met de boormachine?

In de handleiding wordt melding gemaakt van de levering van een boorkop met een SDS-schacht van 10 mm. De andere accessoires (boren, enz.) worden niet vermeld. Raadpleeg de verpakking of de verkoper.

Hoe reinig ik de boormachine?

Reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur na elk gebruik. Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een licht vochtige doek met zeepwater. Gebruik geen producten zoals benzine, alcohol of ammoniak.

Kan ik een standaard boorkop gebruiken op deze SDS-boormachine?

Ja, er wordt een boorkop met SDS-schacht van 10 mm meegeleverd voor boren zonder slag. Het wordt alleen aanbevolen voor eenvoudige en incidentele werkzaamheden. Gebruik deze nooit in de slagmodus.

Is de boormachine geschikt voor professioneel gebruik op de bouwplaats?

Nee, in de handleiding staat dat de machine niet geschikt is voor gebruik op bouwplaatsen. Hij is ontworpen voor huishoudelijk gebruik of doe-het-zelf.

GEBRUIKSAANWIJZING CDM1094 Ferm

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product.

Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschaft van één van de toonaangevende Europese distributeurs.

Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen. Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreide garantie.

Wij hopen dat u vele jaren naar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

De nummers in de nu volgende tekst verwijzen naar de afbeeldingen op pagina 2-3.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voor u het apparaat in gebruik neemt. Maak u vertrouwd met de werking en de bediening. Onderhoud de machine volgens de aanwijzingen, zodat zij altijd naar behoren blijft functioneren. Deze gebruiksaanwijzing en de bijbehorende documentatie dienen in de buurt van het apparaat bewaard te worden

Bedoeld gebruik

De machine is bestemd voor het hamerboren in beton en steen. Het is ook geschikt voor het boren zonder hamerfunctie in hout, metaal, tegels en plastic. Ook kan de machine gebruikt worden als schroevendraaier.

Voor andere doeleinden is de machine niet geschikt.

Niet geschikt voor gebruik op een bouwterrein.

Controleer de machine en toebehoren op transportschade.

Inhoud

1. Machine gegevens
2. Veiligheidinstructies
3. Bediening
4. Onderhoud

1. MACHINE GEGEVENS

Technische specificaties

Spanning 14,4 V - 1,3Ah

Frequentie lader 50/60 Hz

Spanning lader 220-240 V

Toerental, onbelast/min 0-900/min

Max. boordiameter Beton ∅ 10 mm

Staal ∅ 8 mm

Hout ∅ 16 mm

Gewicht 1,275 kg

L_na 80,5+3 dB(A

L_wa 91,5+3 dB(A)

Vibratie (hoofdhandgreep) 5,915 + 1,5 m/s ^2

Vibratie (extra handgreep) 5,44 + 1,5 m/s ^2

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren.

Produktinformatie

Fig.A

1. SDS-plus bit houder
2. Vergrendelhuls
3. Keuzeschakelaar
4. Indicator batterij status
5. Indicator draairichting
6. Draairichtingschakelaar
7. Aan/Uit schakelaar
8. Aansluiting voor de lader

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Uitleg van de gebruikte symbolen

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiele schade wanneer de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd

Gevaar voor elektrische schok

Thermische veiligheid

Niet bij huishoudelijk afval doen

Draag oog- en gehoorbescherming

Draag bij gebruik van deze machine een stofmasker. Bij het verzagen van hout, metaal en andere materialen kunnen stoffen vrijkomen die schadelijk zijn voor de gezondheid. Denk eraan dat asbesthoudend materiaal niet gezaagd mag worden!

Alleen binnenshuis gebruiken

In geval van storing, is de transformator ongevaarlijk

Niet gebruiken in regen

Specifieke veiligheidsinstructies

Voor gebruik van het apparaat:

• Onderzoek het booroppervlak op verborgen elektriciteitskabels, gasbuizen of andere obstakels met bijvoorbeeld een metaaldetector.
  • Controleer de volgende punten:

• Komt het voltage van de motor overeen met de netspanning?

• Zijn het verlengsnoer, de snoerisolatie en stekker in goede staat: stevig, niet los of beschadigd?

• Is er een goede verbinding bij de contactdoos?
- Loopt de boor abnormaal, raakt de boor oververhit of genereert de boor buitensporig veel vonken?
- Wanneer een van bovengenoemde problemen zich voordoet, stop dan al het gebruik en repareer de machine direct.

- Draag gehoorbescherming. Blootstelling aan lawaai kan tot gehoorbeschadiging leiden.

Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde handgrepen, wanneer u werkzaamheden verricht waarbij het snijhulpstuk in contact kan komen met niet zichtbare bedrading of met het netsnoer van het apparaat. Wanneer het snijhulpstuk een onder spanning staande kabel raakt, kunnen de metalen delen van het apparaat onder spanning komen te staan waardoor de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.

Elektrische veiligheid

Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk letsel. Lees behalve onderstaande instructies ook de veiligheidsvoorschriften in het apart bijgevoegde veiligheidskatern door.

Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje

Klasse II apparaat - Dubbel geïsoleerd - een geaarde stekker is niet noodzakelijk

Bij vervanging van snoeren of stekkers

Wanneer het netsnoer beschadigd raakt, dan dient het vervangen te worden door een speciaal netsnoer dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of de customer service van de fabrikant. Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra ze door nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het is gevaarlijk om de stekker van een los snoer in een stopcontact te steken.

Bij gebruik van verlengsnoeren

Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer, dat geschikt is voor het vermogen van de machine. De aders moeten een doorsnede hebben van minimaal 1,5 mm². Wanneer het

verlengsnoer op een haspel zit, rol het snoer dan helemaal af.

3. BEDIENING

Hamerboren vereist weinig druk van de bedienaar. Overdadige druk kan er toe leiden dat de motor onnodig overbelast wordt en boren doen verbranden.

Verwisselen en verwijderen van boorbits Fig. A

Controleer de boren regelmatig. Botte boren moeten opnieuw worden geslepen of vervangen

• Smeer de schacht van de boor licht voor u de boor in de machine plaatst.
• Schuif de vergrendelring (2) naar achteren en steek de boor in de opening van de boorhouder. Let op dat de spiebaan van de boor overeenkomt met de boorhouder, door de boor voorzichtig rond te draaien. Laat de vergrendelring weer los.
• Schuif de vergrendelring naar achtereen om de boor te verwijderen.

Keuzeschakelaar Fig.B

Draai de keuzeschakelaar naar de hamer positie voor het hamerboren in beton en steen.

Gebruik deze stand niet voor andere doeleinden. Draai de keuzeschakelaar naar de boren-zonderhamerfunctie positie voor het boren in hout, metaal, tegels en plastic. In deze positie is de machine ook te gebruiken als schroevendfraaier.

Veranderen van de draairichting

• Draairichting tegen de wijzers van de klok in: schuif schakelaar naar “▶”.
• Draairichting met de wijzers van de klok mee: schuif schakelaar naar “◀”.

De Aan/Uitschakelaar

Fig. A

- Schakel de boormachine in door de trekkerschakelaar (2) in te drukken.

Boorhouder

Bij de levering zit een boorhouder met SDS-10 schacht. Let erop dat de machine speciaal geschikt is voor hamerboren, en de boorhouder daardoor alleen voor occasionele eenvoudige boorwerkzaamheden mag worden gebruikt.

• Om de boorhouder te openen draait u aan de boorkop met de klok mee totdat de klauwen wijd genoeg geopend zijn om de boor tussen te steken.
• Plaats de boor in de boorhouder, voor de volle lengte van de klauwen.
• Draai de klauwen strak tegen de boor aan door de boorhouder tegen de klok in te draaien.

De boor moet in het midden worden geplaatst en worden vastgehouden door de drie klauwen. Zorg ervoor dat de klauwen een schroevendraaierbit bij de vlakke zijden vasthouden. Anders kan de bit loskomen uit de boorhouder en leiden tot ernstige verwondingen of de boorhouder beschadigen.

- Om een boor te verwijderen draait u de boorhouder met de klok mee totdat de klauwen geopend zijn en de boor los komt te zitten.

Als de draairichting met de klok mee is, gaat de groene lamp branden als de aan/uit knop wordt ingedrukt.

Als de draairichting tegen de klok in is, gaat de rode lamp branden als de aan/uit knop wordt ingedrukt.

Voorzichtig: steenboren kunnen heel heet worden.

Evt. met kleinere boren voorboren en met nominale grootte uitboren zodat later de plug vastzit. Bij erg grote boringen, bijvoorbeeld in heel hard beton, evt. met kleinere boren voorboren en met nominale grootte uitboren.

Niet met grote kracht op de machine drukken, laat de machine zelf het werk doen, het volstaat als u de machine met lichte kracht leidt.

Houd de machine met twee handen vast. De booraccessoire kan, vooral bij diepe gaten, vastslaan, terwijl de machine door draait. Dit kan ernstige blessures tot gevolg hebben.

Indicator batterij status

De indicator batterij status geeft voor een aantal seconden aan hoe vol de batterij geladen is als de aan/uit schakelaar half of volledig ingedrukt wordt.

• 1 LED: De batterij is voor minder dan 30% vol en moet opgeladen worden.
  • 2 LEDS: De batterij is tussen 30% en 70% vol geladen.
  • 3 LEDS: De batterij is tussen 70% en 90% vol geladen.
  • 4 LEDS: De batterij is vol.

De accu opladen

- Steek de adapter rechtstreeks in de aansluiting voor de lader (8). Het laden start op het moment dat de adapter in de wandcontactdoos gestoken wordt.

Bescherming tegen oververhitting

Bij normaal gebruik kan de machine niet oververhit raken. Wanneer de machine te zwaar belast wordt of wanneer de batterij te warm wordt (boven 70 °C), dan slaat de machine af en kan pas wwer gebruit worden als de temperatuur weer de bedrijfstemperatuur heeft bereikt.

De groene lampen op de indicator batterij status knipperen totdat de aan/uit knop niet meer ingedrukt wordt.

4. ONDERHOUD

De machines zijn ontworpen om gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Door de machine regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw machine.

Mankementen

De machine moet regelmatig worden gecon troleerd op de volgende mankementen en reparaties moeten worden uitgevoerd indien nodig.

• Kabelschade
• Kapotte schakelaar
• Kortsluiting
  • Schade aan bewegende delen

Reinigen

Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de ventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn. Gebruik bij hardnekkig vuil een zachte doek bevochtigd met zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als benzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffen beschadigen de kunststof onderdelen.

Storingen

Wanneer er zich een storing voordoet, bijvoorbeeld bij slijtage van een onderdeel, neem dan contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart. Achter in deze handleiding ziet u een opengewerkte afbeelding van de onderdelen die besteld kunnen worden.

Milieu

Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie

Garantie

Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde garantiekaart.

PERCEUSE LI-ION