CDM1094 - Pora Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton iskuporakone
Merkki	Ferm
Malli	CDM1094
Akun jännite	14,4 V
Akun kapasiteetti	1,3 Ah
Akun tyyppi	Litiumioni
Laturin jännite	220-240 V, 50/60 Hz
Joutokäyntinopeus	0-900 rpm
Max. poraushalkaisija (betoni)	10 mm
Max. poraushalkaisija (teräs)	8 mm
Max. poraushalkaisija (puu)	16 mm
Istukka	SDS-plus
Paino	1,275 kg
Äänenpainetaso (L_pa)	80,5 + 3 dB(A)
Äänitehotaso (L_wa)	91,5 + 3 dB(A)
Tärinätaso (pääkahva)	5,915 + 1,5 m/s²
Tärinätaso (apukahva)	5,44 + 1,5 m/s²
Käyttötilat	Iskuporaus, poraus ilman iskua, ruuvaus
Vasen/oikea kierros	Kyllä
Akun tilan merkkivalo	Kyllä (4 LED)
Ylikuormitus- ja ylikuumenemissuoja	Kyllä
Suojausluokka	Kaksoiseristys (luokka II)
Käyttötarkoitus	Iskuporaus betoniin, tiileen, kiveen; poraus ilman iskua puuhun, metalliin, keraamiin, muoviin; ruuvaus
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kostealla liinalla; älä käytä liuottimia

Usein kysytyt kysymykset - CDM1094 Ferm

Kuinka vaihtaa poranterä Ferm CDM1094 -porakoneeseen?

Vaihtaaksesi poranterän, liu'uta lukitusholkki (2) taaksepäin, työnnä poranterä SDS-plus -istukkaan kiertämällä kevyesti kunnes se napsahtaa, vapauta sitten holkki. Poistaaksesi, vedä holkkia taaksepäin pitäen sitä.

Kuinka ladata akku?

Kytke verkkolaite koneen laturiliitäntään (8) ja kytke verkkolaite 220-240 V pistorasiaan. Lataus alkaa automaattisesti. Akun tilan merkkivalon (4) LEDit vilkkuvat latauksen aikana ja palavat tasaisesti akun ollessa täynnä.

Mikä on akun latausaika?

Latausaikaa ei ole määritelty ohjeessa, mutta 1,3 Ah:n litiumioniakku latautuu yleensä 1–2 tunnissa.

Voinko käyttää porakonetta iskutilassa kaikille materiaaleille?

Ei. Käytä iskutilaa vain betonille, tiilelle ja kivelle. Puulle, metallille, keraamille ja muoville aseta tilanvalintavipu poraukseen ilman iskua. Iskutila vahingoittaisi näitä materiaaleja.

Kuinka tietää, onko akku tyhjenemässä?

Akun tilan merkkivalossa (4) on 4 LEDiä. Kun vain yksi LED palaa, lataus on alle 30 % ja on aika ladata.

Porakone pysähtyy yhtäkkiä, mitä tehdä?

Tämä voi johtua ylikuormitus- tai ylikuumenemissuojasta. Vapauta kytkin ja odota, että akku jäähtyy (lämpötila alle 70 °C). Jos ongelma jatkuu, tarkista, ettet ole ylikuormittamassa, ja ota yhteys huoltopalveluun.

Mitä lisävarusteita porakoneen mukana tulee?

Ohjeessa mainitaan toimituksen sisältävän 10 mm:n SDS-häntäistukan. Muita lisävarusteita (poranteriä jne.) ei ole lueteltu. Tarkista pakkaus tai jälleenmyyjä.

Kuinka puhdistaa porakone?

Puhdista runko säännöllisesti pehmeällä liinalla, mieluiten jokaisen käytön jälkeen. Pinttyneille tahroille käytä hieman kosteaa liinaa saippuavedellä. Älä käytä tuotteita kuten bensiiniä, alkoholia tai ammoniakkia.

Voinko käyttää tavallista istukkaa tässä SDS-porakoneessa?

Kyllä, 10 mm:n SDS-häntäistukka toimitetaan porausta varten ilman iskua. Sitä suositellaan vain yksinkertaisiin ja satunnaisiin töihin. Älä koskaan käytä iskutilaa tämän istukan kanssa.

Sopiiko porakone ammattikäyttöön työmaalla?

Ei, ohjeessa todetaan, että kone ei sovellu käytettäväksi rakennustyömailla. Se on suunniteltu kotikäyttöön tai käsityöhön.

KÄYTTÖOHJE CDM1094 Ferm

Kiitos, että ostit tämän Ferm-tuotteen.

Niin tekemällä sinulla on nyt oivallinen tuote, jonka on toimittanut eräs Euroopan johtavista toimittajista. Kaikki tuotteet, jotka Ferm on sinulle toimittanut, on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusnormien mukaan, ja osana filosofiaamme on järjestää oivallista asiakaspalvelua, johon kuuluu täydellinen takuumme. Toivomme, että nautit tämän tuotteen käyttämisestä monia tulevia vuosia.

Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla 2-3.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen läheisyydessä

Käyttötarkoitus

Työkalu on tarkoitettu betonin, tiilin ja kiven vasaraporaukseen. Se sopii myös iskuttomaan puun, metallin, keramiikan ja muovin poraukseen sekä ruuvaukseen. Työkalua ei ole tarkoitettu muihin käyttötarkoituksiin.

Ei sovellu rakennustyömaakäyttöön

Tutki kone ja tarvikkeet huolellisesti kuljetusvaurioiden varalta.

Sisällys

1. Laitetiedot
2. Turvallisuusohjeet
3. Käyttö
4. Huolto

1. LAITETIEDOT

Tekniset tiedot

Taajuus sovitin latausta varten 50/60 Hz

Jännite sovitin latausta varten 220-240 V

Pyörimisnopeus ilman kuormitusta 0-900/min

Terän enimmäishalkaisija

Betoni ∅ 10 mm

Teräs ∅ 8 mm

Puu ∅ 16 mm

Paino 1,275 kg

L_pa 80,5 + 3 dB(A

L_wa 91,5 + 3 dB(A)

Tärinä (pääkahva) 5,915 + 1,5 m/s²

Tärinä (lisäkahva) 5,44 + 1,5 m/s²

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa

• laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät.

Tuotetiedot

Kuva A

1. SDS-plus työkalun pidike
2. Lukitseva suojus
3. Tilan valintavipu
4. Akun tilan merkkivalo
5. Vasemman-/oikeansuunnan merkkivalo
6. Suunnan vaihtokytkin
7. Virtakytkin
8. Laturin liitin

2. TURVALLISUUSOHJEET

Symbolien selitys

Osoittaa loukkaantumisvaaran, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisriskin, jos tämän oppaan ohjeita ei noudateta

Osoittaa sähköiskuvaaran

Termiskt skydd

Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia

Muuntaja ei ole häiriötilanteissa vaarallinen

Ei saa käyttää sateessa

Tarkat turvallisuusohjeet

Tämän koneen käyttöön:

• Tutki porattava pinta piilossa olevien sähköjohdotusten, kaasuputkien tai muiden esteiden varalta (esimerkiksi metallintunnistinta käyttämällä).
  • Tarkista seuraavat asiat:

• Vastaako koneen jännite ja taajuus verkkovirran jännitettä ja taajuutta?
- Ovatko virtajohdot, eristeet ja pistotulppa hyvässä kunnossa: Ne eivät saa olla löysällä.
- Kytkeytyykö pistotulppa kunnolla pistorasiaan?
- Onko porakoneessa mitään epänormaalin toiminnan, ylikuumenemisen tai liiallisen kipinöinnin merkkejä?
- Jos yllä mainittuja ongelmia esiintyy, lopeta koneen käyttö heti ja korjauta se asiantuntijalla.

- Käytä kuulosuojaimia. Melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulohäiriöitä.

Pitele työkalua sen eristetyistä pinnoista aina silloin, kun käytön aikana leikkausväline voi päästä kosketuksiin johtoihin tai sen omaan johtoon. Leikkausvälineen kosketus jännitteenalaiseen johtoon voi tehdä työkalun metallisista osista

jännitteenalaisia ja aiheuttaa näin sähköiskun käyttäjälle.

Sähköturvallisuus

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava paikallisia turvamääräyksiä tulipalon, sähköiskujen ja loukkaantumisten välttämiseksi.

Tarkista aina, ovatko verkkojännite ja koneen tyyppikilvessä ilmoitettu jännite yhteen sopivia

Luokan Il kone – kaksoiseristetty – maadoitettua pistorasiaa ei tarvita

Johtojen ja pistotulppien vaihtaminen

Jos verkkjojohto vahingoittuu, se on vaihdettava. Uusia, oikeanlaisia johtoja saa valmistajalta tai sen huoltopalvelusta. Hävitä vanhat johdot ja pistotulpat heti kun ne on vaihdettu uusiin. Irrallisen pistotulpan tai johdon kytkeminen pistorasiaan on vaarallista.

Jatkojohtojen käyttö

Käytä vain virallisesti hyväksyttyjä jatkojohtoja koneen teho huomioon ottaen. Johdon ytimien on oltava vähintään 1,5 mm². Käytettäessä johtokelaa koko jatkojohto on vedettävä kelalta.

3. KÄYTTÖ

Poravasarat vaativat hyvin vähän voimaa käyttäjältä. Työkalun liiallinen painaminen voi ylikuumentaa moottorin ja polttaa työkalun

Poranterien vaihto ja irrotus Kuva A

Tarkista terät säännöllisesti käytön yhteydessä. Tylsät terät on teroitettava uudelleen tai vaihdettava

• Öljyä terääkselia hieman ennen kuin asennat sen istukkaan.
• Liu'uta lukitusholkkia (2) taakse ja asenna terä istukka-aukkoon. Varmista, että terän avainhahlo on kunnolla istukassa. Kierrä terää varovasti, kunnes se napsahtaa paikalleen. Vapauta lukitusholkki.
• Poista terä vetämällä holkkia taaksepäin ja pitämällä se takana.

Tilan valintavipu Kuva B

• Aseta tilan valintavipu vasaran kohdalle betonin ja kiven vasaraporausta varten. Älä käytä tätä valintaa muihin käyttötarkoituksiin.
• Aseta tilan valintavipu iskuttoman porauksen kohdalle puun, metallin, keramiikan ja muovin poraamiseksi. Tätä asetusta voidaan käyttää myös ruuvaukseen.

Kiertosuunnan muuttaminen

• Vastapäiväinen kiertosuunta: aseta kytkin asentoon “▶”.
• Myötäpäiväinen kiertosuunta: aseta kytkin asentoon “◀”.

Käyttökytkin

Kuva A

- Kytke kone käyntiin painamalla liipaisin (2) sisään.

Poranistukka

Toimituksen mukana seuraa poranistukka SDS-10 varren kanssa.

Huomioi, että kone on sopiva erityisesti vasaraporaukseen, poranistukkaa tulisi siksi käyttää vain ajoittaisiin, yksinkertaisiin poraustöihin.

• Avaa avaimeton poran istukka kääntämällä istukan runkoa myötäpäivään, kunnes leuat avautuvat tarpeeksi terän asetusta varten.
• Aseta terä istukkaan leukojen koko pituudelta.
• Kiristä leuat terään kääntämällä istukan runkoa vastapäivään.

Terä tulee asettaa oikein niin, että kaikki kolme istukan leukaa pitävät terää istukkaan kohdistettuna. Varmista, että istukan leuat kiinnittyvät ruuvimeisselin pään tasaisiin puoliin. Mikäli näin ei käy, pää voi irrota istukasta ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vaurioita istukkaan

- Poista terä avaamalla avaimeton terän istukka kiertämällä istukan runkoa myötäpäivään, kunnes leuat avautuvat ja terän poisto on mahdollista.

Sovitinta voidaan käyttää vain iskuttomaan poraukseen/ruuvaukseen. Älä koskaan käytä sovitinta, kun työkalu on asetettu vasaraporaustilaan.

Vasaraporaaminen betoniin tai tiilikiveen

Varo: Kiviporat voivat tulla erittäin kuumiksi.

Tarvittaessa esiporaa pienemmällä poralla ja avarra nimelliskoolla, jolloin tappi myöhemmin istuu tiukasti.

Hyvin suurissa porauksissa, esim. hyvin kovaan betoniin, on tarvittaessa esiporattava pienemmällä poralla ja avarrettava nimelliskoolla.

Älä paina suurella voimalla konetta, anna koneen itse työskennellä, se riittää, kun ohjaat konetta kevyellä voimalla.

Pitele työkalua molemmilla käsillä. Terä voi juuttua kiinni, erityisesti syviin reikiin, ja työkalu voi kääntyä. Tämä voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.

Akkutilan merkkivalo

Akkutilan merkkivalo näyttää akun latauksen tilan muutaman sekunnin ajan, kun virtakytkin painetaan alas kokonaan tai puoleen väliin.

• Kun 1 merkkivalo syttyy, virtaa on jäljellä alle 30 % ja akku tulee ladata uudelleen.
• Kun 2 merkkivaloa syttyy, akussa on virtaa jäljellä 30-70 %.
• Kun 3 merkkivaloa syttyy, akussa on virtaa jäljellä 70-90 %.
• Kun kaikki 4 merkkivaloa palaa, akku on ladattu täyteen.

Akun lataus

- Liitä sovitin suoraan laturin liittimeen (8). Lataus käynnistyy, kun sovitin liitetään sähköverkkoon.

Ylikuumenemissuoja

Kun työkalua käytetään käyttöohjeiden mukaisesti, se ei voi ylikuormittua. Kun kuormitus on liian suuri, tai kun akun lämpötila ylittää 70 °C, elektroninen säädin kytkee työkalun pois päältä, kunnes lämpötila on palautunut toimintalämpötilavälille.

Akun tilan merkkivalossa (4) vilkkuu vihreä valo, kunnes virtakytkin vapautetaan.

4. HUOLTO

Koneet on suunniteltu toimimaan ongelmitta pitkiä aikoja minimaalisella huollolla. Säännöllinen puhdistus ja oikea käyttö auttavat takaamaan koneellesi pitkän käyttöiän.

Puhdistus

Puhdista koneen kotelot säännöllisesti pehmeällä kankaalla, mieluiten jokaisen käyttökerran jälkeen. Varmista, että ilmanvaihtoaukot ovat puhtaita pölystä ja liasta. Pyyhi vaikeasti irrotettava lika käyttämällä pehmeää kangasta, joka on kostutettu saippualla/sopivalla pesuaineella. Älä koskaan käytä bensiinin, alkoholin tai ammoniakin tapaisia liuottimia. Tällaiset kemikaalit voivat vahingoittaa synteettisiä osia.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteseen. Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva, jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.

Ympäristö

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdollisimman ympäristöystävällinen. Kierrätä se.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen

Takuu

Tarkista takuuehdot erillisestä takuukortista.

LI-ION BORMASKIN

Ylikuumenemissuojaus.

Älä hävitä kotitalousjätteen mukana