PDSS C3 - Luchtcompressor PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bandenoppompset met persluchtpistool
Merk	Parkside
Model	PDSS C3
Maximale werkdruk	8 bar
Volumestroom (oppompen)	40 - 70 l/min
Volumestroom (blaaspistool)	70 - 130 l/min
Geluidsdrukniveau (oppompen)	84 dB(A)
Geluidsdrukniveau (blaaspistool)	87,7 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (oppompen)	95 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (blaaspistool)	98,7 dB(A)
Voeding	Perslucht (schoon, olievrij, condensaatvrij)
Beoogd gebruik	Oppompen van fietsbanden, ballen, matrassen, opblaasboten; blazen en reinigen
Leveringsomvang	Oppompistool met manometer, persluchtblaaspistool, verlengspuitstukken, adapter set (8 stuks), gebruiksaanwijzing
Inclusief accessoires	Ventielmondstukken (14,15,16 mm), ballennaald, universele adapters (∅6-9 mm), fietspomp adapter, schroefventiel adapter, aftapklep adapter
Onderhoud	Geen speciaal onderhoud vereist
Reiniging	Met een droge doek; vermijd vloeistoffen in het apparaat
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Conformiteitsnormen	Machinerichtlijn 2006/42/EG, EN1953:2013
IAN nummer	292180

Veelgestelde vragen - PDSS C3 PARKSIDE

Hoe pomp ik een band op met de PDSS C3?

Sluit het ventielmondstuk (5) aan op de ventiel van de band. Druk op de trekker (6) om lucht toe te voeren. Laat los om te stoppen. Lees de druk af op de manometer (1). Is de druk te hoog, gebruik dan de aftapklep (3) om lucht te laten ontsnappen.

Welke maximale druk kan het apparaat aan?

De maximale werkdruk is 8 bar. Overschrijd deze waarde nooit, anders riskeert u schade of letsel.

Welke accessoires worden meegeleverd met de PDSS C3?

De set bevat: oppompistool met manometer, blaaspistool, verlengspuitstukken, en een set van 8 adapters: mondstukken 14/15/16 mm, ballennaald, universele adapters (∅6, 8, 9 mm), fietspomp adapter, schroefventiel adapter en aftapklep adapter.

Hoe gebruik ik het blaaspistool?

Richt het verlengspuitstuk (8) op het blaaspistool (7). Druk op de trekker (6) om lucht te activeren. Laat los om te stoppen. Koppel het apparaat altijd los van de compressor na gebruik.

Hoe onderhoud ik het apparaat?

Het apparaat vereist geen speciaal onderhoud. Reinig het regelmatig met een droge doek. Laat geen vloeistoffen binnendringen. Koppel voor reiniging de persluchttoevoer los.

Wat te doen bij overdruk in de band?

Gebruik de aftapklep (3) op het pistool om overtollige lucht te laten ontsnappen. Druk in tot de gewenste druk is bereikt en laat dan los.

Heeft het apparaat garantie?

Ja, de PDSS C3 heeft 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantie dekt materiaal- en productiefouten, maar niet slijtageonderdelen of schade door onjuist gebruik.

Kan ik andere gassen dan perslucht gebruiken?

Nee, gebruik uitsluitend schone perslucht, olievrij en condensaatvrij. Gebruik van waterstof, zuurstof, koolstofdioxide of andere gasflessen kan een explosie en ernstig letsel veroorzaken.

Hoe reinig ik het apparaat na gebruik?

Koppel het apparaat los van de compressor. Reinig de behuizing met een droge doek. Gebruik nooit scherpe voorwerpen of ontvlambare vloeistoffen zoals benzine. Voorkom dat vloeistoffen binnendringen.

Waar vind ik het IAN nummer voor de garantie?

Het IAN nummer (292180) staat op het typeplaatje, een gravure, de omslag van de handleiding (linksonder) of een sticker op het apparaat. Bewaar het samen met de kassabon als aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING PDSS C3 PARKSIDE

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele bedieningshandleiding

FR

KIT D'ACCESSOIRES DE BASE POUR COMPRESSEUR

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele bedieningshandleiding

DE

DRUCKLUFT-EINSTIEGSZUBEHÖR-SET

Klap, voordat u begint te lezen, de pagina met afbeeldingen uit en maak u aansluitend vertrouwd met alle functies van dit apparaat.

BE

Klap, voordat u begint te lezen, de pagina met afbeeldingen uit en maak u aansluitend vertrouwd met alle functies van dit apparaat.

FR

Legende van de gebruikte pictogrammen....Pagina 22

Inleiding....Pagina 22

Gebruik conform de voorschriften....Pagina 22

Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen ......Pagina 23

Voor de inbedrijfstelling....Pagina 25

Inbedrijfstelling bandenvulmeettoestel....Pagina 25

Gebruik van het toebehoren....Pagina 25

Inbedrijfstelling uitblaaspistool....Pagina 25

Onderhoud....Pagina 25

Reiniging en verzorging ......Pagina 25

Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service......Pagina 26

Garantievoorwaarden....Pagina 26

Omvang van de garantie ......Pagina 26

Afwikkeling in geval van garantie....Pagina 26

Milieu- en verwijderingsinformatie....Pagina 27

Originele EG-conformiteitsverklaring....Página 27

/// PARKSIDE

NL 21

Legende van de gebruikte pictogrammen / Inleiding

Legende van de gebruikte pictogrammen
	Lees de bedieningshandleiding!		Draag oogbescherming.
	Draag gehoorbescherming. Draag	ofmasker.
	Draag veiligheidshandschoenen.		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke wijze af!

INSTAPSET PERSLUCHT- TOEBEHOREN PDSS C3

- Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd! U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. Leer het product voor de eerste ingebruikname kennen. Lees hiertoe aandachtig de veiligheidsaanwijzingen. De ingebruikname van dit product mag alleen door geïnstrueerde personen gebeuren.

BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN!

- Gebruikconform de voorschriften

De perslucht-bandenvuller dient om fietsbanden, ballen, luchtmatrassen, rubberboten enz. op te blazen. Het perslucht-uitblaaspistool is geschikt om voorwerpen en plaatsen die moeilijk bereikbaar zijn te reinigen en uit te blazen. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de vermelde toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding goed. Overhandig bij overdracht van het product aan derden, ook alle documenten. Elk gebruik dat afwijkt van het gebruik conform de voorschriften, is verboden en mogelijk gevaarlijk. Schade door niet-inachtneming of verkeerd gebruik, wordt niet

door de garantie gedekt en valt niet onder de aansprakelijkheid van de fabrikant.

- Uitrusting

Controleer altijd onmiddellijk na het uitpakken of de leveringsomvang compleet is en of het apparaat in perfecte staat is. Gebruik het apparaat niet als dit defect is.

1 Manometer
2 Perslucht-bandenvulmeettoestel
3 Ontluchtingsklep
4 Steeknippel
5 Slang met ventielstekker recht
6 Trekhendel
7 Perslucht-uitblaaspistool
8 Verlengingsmondstuk

Toebehoren:

9 Opzetstuk voor 14, 15, 16
10 Balnaald
11 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 9 mm
12 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 6 mm
13 Ventieladapter bijv. voor ventielen van fietsbanden
14 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 8 mm
15 Adapter voor schroefventielen bv. van rubberboten
16 Adapter voor ontluchtingskleppen

Inleiding / Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

Werkdruk: max. 8 bar
Persluchtkwaliteit: gereinigd, olievrij en condensaatvrij
Debiet bandenvuller uitblaaspistool	40 - 70 l / min.70 - 130 l / min.
A-gewogen geluids-drukniveau (Lpa):	Bandenvuller: 84 dB(A)
Uitblaaspistool: 87,7 dB(A)
A-gewogen geluids-vermogensniveau (Lwa):	Bandenvuller:	95 dB(A)
	Uitblaaspistool:	98,7 dB(A)
Onzekerheid: K = 3 dB(A)
Meetwaarde bepaald conform EN 14462 (EN1953:2013).

- Leveringsomvang

1 perslucht-bandenvulmeettoestel
1 perslucht-uitblaaspistool
2 verlengingsmondstukken
1 adapterset (8-delig)
1 handleiding

- Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG VOOR HET GEBRUIK. ZE IS EEN ONDERDEEL VAN HET TOESTEL EN MOET OP ELK MOMENT BESCHIKBAAR ZIJN!

WARNING! Wanneer perslucht-gereedschappen worden gebruikt, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden nageleefd om de risico's van brand, elektrische schok en letsels van personen uit te sluiten. Lees en neem, vóór de eerste inbedrijfstelling, absoluut de aanwijzingen in deze handleiding in acht en bewaar de handleiding goed. Voor schade of persoonlijke letsels die ont-staan doordat deze handleiding niet in acht werd genomen, is de fabrikant niet aansprakelijk.

⚠ WARNING! De vermelde gevaren zijn voorzienbaar voor het algemene gebruik van handmatige persluchtgereedschappen. De gebruiker moet daarnaast specifieke risico's beoordelen, die bij elk gebruik kunnen optreden.

WARNING! GEVAAR VOOR LETSEL!

Koppel de persluchttoevoer los voordat u gereedschappen vervangt, instelt en onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

WARNING! ONTPLOFFINGS-GEVAAR!

- Gebruik nooit benzine of andere ontvlambare vloeistoffen om het persluchttoestel te reinigen!

/// PARKSIDE

NL 23

Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

Dampen die in het persluchttoestel zijn achtergebleven, kunnen ontsteken door vonken en tot ontploffing van het persluchttoestel leiden. Werk niet met het toestel in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Bewerk geen materialen die mogelijk licht ontvlambaar of explosief zijn of kunnen zijn.

- Bij meerdere risico's moeten de veiligheidsaanwijzingen vóór de installatie, het gebruik, de reparatie, het onderhoud en het vervangen van toebehoren en ook vóór werkzaamheden in de buurt van de machine voor schroefverbindingen worden gelezen en begrepen. Anders kan dit tot zware lichamelijke letsels leiden.

■ De veiligheidsaanwijzingen mogen niet verloren gaan. Geef ze aan de bediener.
- De machines moeten regelmatig onderhouden worden om te controleren of alle nodige Inleiding / veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen opgegeven waarden en markeringen zoals nominaal toerental of nominale luchtdruk leesbaar op de machine zijn aangeduid. De gebruiker moet contact opnemen met de fabrikant om reserve-etiketten voor de marking te ontvangen, wanneer dit nodig is.
■ Gebruik het toestel alleen in de toepassingsgebieden waarvoor het werd ontworpen!
■ Overbelast het toestel niet.

■ De machine mag uitsluitend door gekwalificeerde en geschoolde bedieners worden geïnstalleerd, ingesteld of gebruikt.

- Er mogen geen wijzigingen aan de machine worden uitgevoerd. Wijzigingen kunnen de doeltreffendheid van de veiligheidsmaatregelen verminderen en de risico's voor de bediener verhogen.

Gebruik nooit waterstof-, zuurstof-, koolzuurgas of ander gas in flessen als energiebron voor dit gereedschap, omdat dit tot een ontploffing en dus tot ernstige letsels kan leiden.

GEVAAR! Blijf met uw handen en andere ledematen uit de buurt van draaiende onderdelen. Anders bestaat letselgevaar.

Bediening

• Voor de inbedrijfstelling

AANWIJZING: het product mag alleen met gereinigde, condensaat- en olievrije perslucht worden gebruikt. De maximale werkdruk van 8 bar op het toestel mag niet worden overschreden. AANWIJZING: om de luchtdruk te kunnen regelen, moet de persluchtbron uitgerust zijn met een overdrukinrichting.

☐ Sluit het product aan op een geschikte persluchtbron, door de snelkoppeling van de toevoerslang met de steeknippel 4 aan het product te koppelen. De vergrendeling gebeurt automatisch.

• Inbedrijfstelling bandenvulmeettoestel

1. Steek de ventielstekker 5 op het ventiel.
2. Druk tegen de trekhendel 6, om de luchttoevoer te starten.
3. Laat de trekhendel 6 los, om de luchttoevoer te stoppen. Lees de vuldruk op de manometer 1 af.
4. Wanneer er teveel lucht (te hoge druk) in het te vullen object zou zijn: druk het ontluchtingsventiel in 3, om lucht te laten ontsnappen.
5. Druk de hendel van de ventielstekker 5 omlaag en trek de ventielstekker 5 van het ventiel af.
6. Koppel het toestel na afloop van het werk los van de compressor.

- Gebruik van het toebehoren

□ Druk tegen de hendel van de ventielstekker en steek het gewenste toebehoren 10 tot 13 of het opzetstuk 9 in de ventielstekker 5.

- Inbedrijfstelling uitblaaspistool

1. Schroef een verlengingsmondstuk 8 op het perslucht-uitblaaspistool 7.
2. Druk tegen de trekhendel 6, om de luchttoevoer te starten.
3. Laat de trekhendel 6 los, om de luchttoevoer te stoppen.
4. Koppel het toestel na afloop van het werk los van de compressor.

AANWIJZING: koppel eerst de slang van de compressor los en verwijder pas daarna de toevoerslang van het toestel. Zo vermijdt u dat de toevoerslang ongecontroleerd ronddraait.

- Onderhoud

A WARNING! GEVAAR VOOR LETSEL!

Koppel het toestel absoluut los van de perslucht-toevoer, voordat u het reinigt.

Het toestel heeft geen speciaal onderhoud nodig.

- Reiniging en verzorging

• Gebruik geen scherpe voorwerpen om het apparaat te reinigen. Er mogen geen vloeistoffen in het apparaat geraken. Anders zou het apparaat beschadigd kunnen raken.
  ■ Reinig het apparaat regelmatig, best altijd direct na beeindiging van het werk.
  ■ Reinig de behuizing met een droge doek.

/// PARKSIDE

NL 25

Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service

- Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service

Garantie van Creative Marketing Consulting GmbH

Geachte klant, u krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van schade aan dit product kunt u een rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

• Garantievoorwaarden

De garantietermijn gaat in op de aankoopdatum. Bewaar de originele kassabon zorgvuldig. Dit document geldt als aankoopbewijs.

Wanneer binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. De garantie vereist dat defecte apparaten binnen drie jaar vanaf uw aankoop (kassabon) worden ingediend en schriftelijk wordt beschreven waar de schade is aangetroffen en wanneer die is opgetreden.

Wanneer het defect onder onze garantie valt, ontvangt u het gerepareerde product of een nieuw product terug. Door de reparatie of de vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

- Omvang van de garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest.

De garantie geldt voor materiaal- of productiefouten. De garantie is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die hierdoor als slijtageonderdelen

kunnen worden beschouwd of beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaar, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas. Deze garantie wordt ongeldig, wanneer het product werd beschadigd, niet correct werd gebruikt of werd onderhouden.

Voor een deskundig gebruik van het product dienen alle in de bedieningshandleiding genoemde instructies nauwkeurig in acht te worden genomen. Toepassingsdoeleinden en handelingen waar in de bedieningshandleiding van wordt afgeraden of waar voor gewaarschuwd wordt, moeten absoluut worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commerciële doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door een door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen: houd bij alle vragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN) als bewijs voor aankoop binnen handbereik. Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure of het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (beneden links) of de sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de hierna genoemde serviceafdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en de vermelding over wat het gebrek is en wanneer het is opgetreden, voor u franco verzenden aan het u meegedeelde serviceadres.

Aanwijzing:

Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog vele andere gebruiksaanwijzingen, productvideotypen en software downloaden.

... / milieuaanwijzingen en gegevens ... / Originele EG-conformiteitsverklaring

Zo kunt u ons bereiken:

NL

Naam: ITSw bv

Internetadres: www.cmc-creative.de

E-mail: [e-mail]

Telefoon: 0031 (0) 900-8724357

Kantoor: Duitsland

IAN 292180

Let erop dat het volgende adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het hierboven vermelde servicepunt.

Adres:

C. M. C. GmbH

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

DUITSLAND

- Milieu- en verwijderingsinformatie

Apparaat, accessoires en verpakking dienen op een milieuvriendelijke manier te worden gerecycled.

Gooi persluchtgereedschappen niet bij het huisvuil!

Conform Europese richtlijn 2012/19/EU moet verbruikte elektrische apparatuur gescheiden worden afgevoerd en naar een inzamelpunt voor milieuvriendelijke recyclage worden gebracht. Voer het toestel af via een erkend afvalbehandelings centrum of via uw gemeentelijke afvalbehandelingsdienst. Neem de actueel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw afvalbehandelingsdienst.

- Originele EG-conformiteitsverklaring

Wij,

C. M. C. GmbH

Verantwoordelijk voor de documentatie: Marc Uhle

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

DUITSLAND

verklaren alleen verantwoordelijk te zijn voor het feit dat het product

instapset persluchttoebehoren

IAN: 292180

Art.nr.: 2084

Productiejaar: 2018/04

Model: PDSS C3

voldoet aan de belangrijke beveiligingsvereisten die in de Europese Richtlijnen

Machinerichtlijn:

2006/42/EG

en in de wijzigingen hiervan zijn vastgelegd.

Voor de conformiteitsbeoordeling werd gebruik gemaakt van de volgende geharmoniseerde normen:

EN1953:2013

AfPS GS 2014:01PAK

St. Ingbert, 6-11-2017

bij volmacht Marc Uhle — Verantwoordelijk voor de documentatie

/// PARKSIDE

NL 27

Legende van de gebruikte pictogrammen....Pagina 30

Inleiding....Página 30

Gebruik conform de voorschriften....Pagina 30

Uitrusting....Pagina 30

Technische gegevens....Pagina 31

Leveringsomvang....Pagina 31

Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen ......Pagina 31

Voor de inbedrijfstelling....Pagina 33

Inbedrijfstelling bandenvulmeettoestel....Pagina 33

Gebruik van het toebehoren....Pagina 33

Inbedrijfstelling uitblaaspistool....Pagina 33

Onderhoud....Pagina 33

Reiniging en verzorging ......Pagina 33

Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service......Pagina 34

Garantievoorwaarden....Pagina 34

Omvang van de garantie ......Pagina 34

Afwikkeling in geval van garantie....Pagina 34

Milieu- en verwijderingsinformatie....Pagina 35

Originele EG-conformiteitsverklaring....Pagina 35

/// PARKSIDE

BE 29

Legende van de gebruikte pictogrammen / Inleiding

Legende van de gebruikte pictogrammen
	Lees de bedieningshandleiding!		Draag oogbescherming.
	Draag gehoorbescherming. Draag	ofmasker.
	Draag veiligheidshandschoenen.		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke wijze af!

INSTAPSET PERSLUCHT- TOEBEHOREN PDSS C3

- Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd! U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. Leer het product voor de eerste ingebruikname kennen. Lees hiertoe aandachtig de veiligheidsaanwijzingen. De ingebruikname van dit product mag alleen door geïnstrueerde personen gebeuren.

BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN!

- Gebruikconform de voorschriften

De perslucht-bandenvuller dient om fietsbanden, ballen, luchtmatrassen, rubberboten enz. op te blazen. Het perslucht-uitblaaspistool is geschikt om voorwerpen en plaatsen die moeilijk bereikbaar zijn te reinigen en uit te blazen. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de vermelde toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding goed. Overhandig bij overdracht van het product aan derden, ook alle documenten. Elk gebruik dat afwijkt van het gebruik conform de voorschriften, is verboden en mogelijk gevaarlijk. Schade door niet-inachtneming of verkeerd gebruik, wordt niet

door de garantie gedekt en valt niet onder de aansprakelijkheid van de fabrikant.

- Uitrusting

Controleer altijd onmiddellijk na het uitpakken of de leveringsomvang compleet is en of het apparaat in perfecte staat is. Gebruik het apparaat niet als dit defect is.

1 Manometer
2 Perslucht-bandenvulmeettoestel
3 Ontluchtingsklep
4 Steeknippel
5 Slang met ventielstekker recht
6 Trekhendel
7 Perslucht-uitblaaspistool
8 Verlengingsmondstuk

Toebehoren:

9 Opzetstuk voor 14, 15, 16
10 Balnaald
11 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 9 mm
12 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 6 mm
13 Ventieladapter bijv. voor ventielen van fietsbanden
14 Universele adapter voor ventielen met binnen-∅ van ong. 8 mm
15 Adapter voor schroefventielen bv. van rubberboten
16 Adapter voor ontluchtingskleppen

Inleiding / Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

Werkdruk: max. 8 bar
Persluchtkwaliteit: gereinigd, olievrij en condensaatvrij
Debiet bandenvuller uitblaaspistool	40 - 70 l / min.70 - 130 l / min.
A-gewogen geluids-drukniveau (Lpa):	Bandenvuller: 84 dB(A)
Uitblaaspistool: 87,7 dB(A)
A-gewogen geluids-vermogensniveau (Lwa):	Bandenvuller:	95 dB(A)
	Uitblaaspistool:	98,7 dB(A)
Onzekerheid: K = 3 dB(A)
Meetwaarde bepaald conform EN 14462 (EN1953:2013).

- Leveringsomvang

1 perslucht-bandenvulmeettoestel
1 perslucht-uitblaaspistool
2 verlengingsmondstukken
1 adapterset (8-delig)
1 handleiding

- Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG VOOR HET GEBRUIK. ZE IS EEN ONDERDEEL VAN HET TOESTEL EN MOET OP ELK MOMENT BESCHIKBAAR ZIJN!

WARNING! Wanneer perslucht-gereedschappen worden gebruikt, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden nageleefd om de risico's van brand, elektrische schok en letsels van personen uit te sluiten. Lees en neem, vóór de eerste inbedrijfstelling, absoluut de aanwijzingen in deze handleiding in acht en bewaar de handleiding goed. Voor schade of persoonlijke letsels die ont-staan doordat deze handleiding niet in acht werd genomen, is de fabrikant niet aansprakelijk.

⚠ WARNING! De vermelde gevaren zijn voorzienbaar voor het algemene gebruik van handmatige persluchtgereedschappen. De gebruiker moet daarnaast specifieke risico's beoordelen, die bij elk gebruik kunnen optreden.

WARNING! GEVAAR VOOR LETSEL!

Koppel de persluchttoevoer los voordat u gereedschappen vervangt, instelt en onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

WARNING! ONTPLOFFINGS-GEVAAR!

- Gebruik nooit benzine of andere ontvlambare vloeistoffen om het persluchttoestel te reinigen!

/// PARKSIDE

BE 31

Veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen

Dampen die in het persluchttoestel zijn achtergebleven, kunnen ontsteken door vonken en tot ontploffing van het persluchttoestel leiden. Werk niet met het toestel in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Bewerk geen materialen die mogelijk licht ontvlambaar of explosief zijn of kunnen zijn.

- Bij meerdere risico's moeten de veiligheidsaanwijzingen vóór de installatie, het gebruik, de reparatie, het onderhoud en het vervangen van toebehoren en ook vóór werkzaamheden in de buurt van de machine voor schroefverbindingen worden gelezen en begrepen. Anders kan dit tot zware lichamelijke letsels leiden.

■ De veiligheidsaanwijzingen mogen niet verloren gaan. Geef ze aan de bediener.
- De machines moeten regelmatig onderhouden worden om te controleren of alle nodige Inleiding / veiligheidsaanwijzingen voor persluchtgereedschappen opgegeven waarden en markeringen zoals nominaal toerental of nominale lucht-druk leesbaar op de machine zijn aangeduid. De gebruiker moet contact opnemen met de fabrikant om reserve-etiketten voor de marking te ontvangen, wanneer dit nodig is.
- Gebruik het toestel alleen in de toepassingsgebieden waarvoor het werd ontworpen!
■ Overbelast het toestel niet.

■ De machine mag uitsluitend door gekwalificeerde en geschoolde bedieners worden geïnstalleerd, ingesteld of gebruikt.

- Er mogen geen wijzigingen aan de machine worden uitgevoerd. Wijzigingen kunnen de doeltreffendheid van de veiligheidsmaatregelen verminderen en de risico's voor de bediener verhogen.

Gebruik nooit waterstof-, zuurstof-, koolzuurgas of ander gas in flessen als energiebron voor dit gereedschap, omdat dit tot een ontploffing en dus tot ernstige letsels kan leiden.

GEVAAR! Blijf met uw handen en andere ledematen uit de buurt van draaiende onderdelen. Anders bestaat letselgevaar.

Bediening

• Voor de inbedrijfstelling

AANWIJZING: het product mag alleen met gereinigde, condensaat- en olievrije perslucht worden gebruikt. De maximale werkdruk van 8 bar op het toestel mag niet worden overschreden. AANWIJZING: om de luchtdruk te kunnen regelen, moet de persluchtbron uitgerust zijn met een overdrukinrichting.

☐ Sluit het product aan op een geschikte persluchtbron, door de snelkoppeling van de toevoerslang met de steeknippel 4 aan het product te koppelen. De vergrendeling gebeurt automatisch.

• Inbedrijfstelling bandenvulmeettoestel

1. Steek de ventielstekker 5 op het ventiel.
2. Druk tegen de trekhendel 6, om de luchttoevoer te starten.
3. Laat de trekhendel 6 los, om de luchttoevoer te stoppen. Lees de vuldruk op de manometer 1 af.
4. Wanneer er teveel lucht (te hoge druk) in het te vullen object zou zijn: druk het ontluchtingsventiel in 3, om lucht te laten ontsnappen.
5. Druk de hendel van de ventielstekker 5 omlaag en trek de ventielstekker 5 van het ventiel af.
6. Koppel het toestel na afloop van het werk los van de compressor.

- Gebruik van het toebehoren

□ Druk tegen de hendel van de ventielstekker en steek het gewenste toebehoren 10 tot 13 of het opzetstuk 9 in de ventielstekker 5.

- Inbedrijfstelling uitblaaspistool

1. Schroef een verlengingsmondstuk 8 op het perslucht-uitblaaspistool 7.
2. Druk tegen de trekhendel 6, om de luchttoevoer te starten.
3. Laat de trekhendel 6 los, om de luchttoevoer te stoppen.
4. Koppel het toestel na afloop van het werk los van de compressor.

AANWIJZING: koppel eerst de slang van de compressor los en verwijder pas daarna de toevoerslang van het toestel. Zo vermijdt u dat de toevoerslang ongecontroleerd ronddraait.

- Onderhoud

A WARNING! GEVAAR VOOR LETSEL!

Koppel het toestel absoluut los van de perslucht-toevoer, voordat u het reinigt.

Het toestel heeft geen speciaal onderhoud nodig.

- Reiniging en verzorging

• Gebruik geen scherpe voorwerpen om het apparaat te reinigen. Er mogen geen vloeistoffen in het apparaat geraken. Anders zou het apparaat beschadigd kunnen raken.
  ■ Reinig het apparaat regelmatig, best altijd direct na beëindiging van het werk.
  ■ Reinig de behuizing met een droge doek.

/// PARKSIDE

BE 33

Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service

- Aanwijzingen over garantie en afhandelen van de service

Garantie van Creative Marketing Consulting GmbH

Geachte klant, u krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van schade aan dit product kunt u een rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

• Garantievoorwaarden

De garantietermijn gaat in op de aankoopdatum. Bewaar de originele kassabon zorgvuldig. Dit document geldt als aankoopbewijs.

Wanneer binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. De garantie vereist dat defecte apparaten binnen drie jaar vanaf uw aankoop (kassabon) worden ingediend en schriftelijk wordt beschreven waar de schade is aangetroffen en wanneer die is opgetreden.

Wanneer het defect onder onze garantie valt, ontvangt u het gerepareerde product of een nieuw product terug. Door de reparatie of de vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

- Omvang van de garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest.

De garantie geldt voor materiaal- of productiefouten. De garantie is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die hierdoor als slijtageonderdelen

kunnen worden beschouwd of beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaar, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas. Deze garantie wordt ongeldig, wanneer het product werd beschadigd, niet correct werd gebruikt of werd onderhouden.

Voor een deskundig gebruik van het product dienen alle in de bedieningshandleiding genoemde instructies nauwkeurig in acht te worden genomen. Toepassingsdoeleinden en handelingen waar in de bedieningshandleiding van wordt afgeraden of waar voor gewaarschuwd wordt, moeten absoluut worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commerciële doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door een door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw klacht te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen: houd bij alle vragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN) als bewijs voor aankoop binnen handbereik. Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure of het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (beneden links) of de sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de hierna genoemde serviceafdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en de vermelding over wat het gebrek is en wanneer het is opgetreden, voor u franco verzenden aan het u meegedeelde serviceadres.

Aanwijzing:

Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog vele andere gebruiksaanwijzingen, productvideotypen en software downloaden.

... / milieuaanwijzingen en gegevens ... / Originele EG-conformiteitsverklaring

Zo kunt u ons bereiken:

NL

Naam: ITSw bv

Internetadres: www.cmc-creative.de

E-mail: [e-mail]

Telefoon: 0031 (0) 900-8724357

Kantoor: Duitsland

IAN 292180

Let erop dat het volgende adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het hierboven vermelde servicepunt.

Adres:

C. M. C. GmbH

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

DUITSLAND

- Milieu- en verwijderingsinformatie

Apparaat, accessoires en verpakking dienen op een milieuvriendelijke manier te worden gerecycled.

Gooi persluchtgereedschappen niet bij het huisvuil!

Conform Europese richtlijn 2012/19/EU moet verbruikte elektrische apparatuur gescheiden worden afgevoerd en naar een inzamelpunt voor milieuvriendelijke recyclage worden gebracht. Voer het toestel af via een erkend afvalbehandelings centrum of via uw gemeentelijke afvalbehandelingsdienst. Neem de actueel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw afvalbehandelingsdienst.

- Originele EG-conformiteitsverklaring

Wij,

C. M. C. GmbH

Verantwoordelijk voor de documentatie: Marc Uhle

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

DUITSLAND

verklaren alleen verantwoordelijk te zijn voor het feit dat het product

instapset persluchttoebehoren

IAN: 292180

Art.nr.: 2084

Productiejaar: 2018/04

Model: PDSS C3

voldoet aan de belangrijke beveiligingsvereisten die in de Europese Richtlijnen

Machinerichtlijn:

2006/42/EG

en in de wijzigingen hiervan zijn vastgelegd.

Voor de conformiteitsbeoordeling werd gebruik gemaakt van de volgende geharmoniseerde normen:

EN1953:2013

AfPS GS 2014:01PAK

St. Ingbert, 6-11-2017

i.o. Marc Uhle — Verantwoordelijk voor de documentatie

/// PARKSIDE

BE 35

Last Information Update · Stand van de informatie ·