LK 3843 - Airconditioning CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LK 3843 CLATRONIC

Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen.. 3
Gebruiksaanwijzing. 12
Technische gegevens. 15
Verwijdering. 15

FRANÇAIS

Overview of the Components - Overzicht van de bedieningselementen

Lees eerst de partir bijgevoegde veiligheidsinstructies.

Gebruiksaanwijzing

Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten.

Lees de gelebruksaanwijzing en de apart bijgevoegde visilheidsinstructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze documenten, inclusief het garantiebewijs, de kassabon en, indien möglichk, de doos met de binnenverpakking op een veilige plaats. Als u het apparaat aan een derde doorgeeft, voeg dan alttijd alle relevante documenten bij.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Belangrijke aanwijzingen voor uw veriligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparatusaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont可想而知 letsel risico's.

LET OP:

Wijst op möglichke gezaven voor het apparaat of andere voorwerpen.

Het apparaat uitpakken

1. Neem het apparaat uit de verpakking.
2. Verwijder al het verpakkingsmaterialiaal, zoals folies, vulmaterialiaal, kabelbinders en kartonnen verpakkingen.
3. Controller de inhoud van de verpakking op volledigheid.
4. Als de inhoud van de verpakking onvolledig is of als er beschadigingen können worden vastgesteld, mag u het apparaat Niet in gebruik nemen. Breng het onmiddelijktering nuar de dealer.

Overzicht van de bedieningselementen / Omvang van de levering

Apparaat

1 Wielen
2 Waterpeilindicator
3 Latten (horizontal)
4 Hendel
5 Latten (vertical)
6 Display
7 Transportgreep
8 Opbergvak voor afstandsbediening
9 Filterdeksel met honingraatfilter erachter
10 Vergrendeling waterreservoir

11 Waterreservoir
12 Netsnoer

Afstandsbediening/display

13 Toets SWING (oscillatie)
14 Toets COOL (luchtkoeler)
15 Toets TIMER (tijdvertraagde uitschakeling)
16 Toets MODE (windwisselfunctie)
17 Toets SPEED (snelheid)
18 Toets ON/OFF (Aan/UiT)

Zonder afbeelding

Opmerkingen voor het gebruik

Locatie

• Een stroeve, vlakke ondergrond is geschikt als locatie.
• Plaats het apparaat Niet direct naast verwarmingsapparatuur of elektrische apparaten.
• Het apparaat werkkt better als u ramen en deuren geslooten houdtijdens de bediening.
• Vergeet Niet regelmatig te ventileren.

Water

LETOP:

• Gebruik geen water UIT de wasdroger of water met toevoegingen (zoals parfum, wasverzachter of andere chemicalien). Deze können het apparaat beschadigen.
• Micro-organismen in het water of in de omgeving waar het apparaat worden gebruikt of opgeslagen,+kennen in het waterreservoir groeien en in de lucht worden geblazen, wat tot ernstige gezondheidsrisico's kan leiden.

• Het waterreservoir要去 on de 3 dagen worden geleegd en bijgevuld. Voordat het waterreservoir wordt bijgevuld,要去 het worden gereinigd met schoon water of schoonmaakmiddelen. Alle opeenhopingen, afzettingen of vuildeeltjes die zich op de oppervlakken van de watertank of interne oppervlakken hebben gezvormd,要去en worden verwijderd. Alle oppervlakken要去en droog worden geleveed.

• We raden aan gedestilleerd of vers gekoekt en afgekoeld water te gebruiken.

• Verwijder het water UIT de tank als u het apparaat langere tijd Niet gezruikt.
• Als je water met een hoog kalkgehalte gebruikt, kan er kalkafzetting in de tank ontstaan.

Afstandsbediening

De afstandsbediening heeft een bereik van ong. 6 meter.
Zorg ervoor dat u goed zicht hebt:tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat wonneer u het apparaat bedient.

Omgaan met batterijen

Let op de polariteit (+ / - )!

Uit de buurt van kinderen houden!

Niet-oplaadbare batterijen mogen nicht worden opgeladen!

Haal batterijnen Niet uit elkaar!

Stel batterijen Niet bloot aan intense hitte, zoals zonlicht, vuur of iets dergelijks.

• Batterijen können accuzuur lekken. Verwijder de batterijen als de afstandsbediening langerearend Niet worden gebruikt.
• Als een batterij lekt, wrijf de vloeistof dan Niet in de ogen of slijmvliezen. In geval van contact, handen wassen, ogen spoelen met schoon water. Zoek medische hulp als het ongemak aanhoudt.
• Verschillende soorten batterijen en neue en gebrukte batterijen moot NietSAMen worden gebruikt.
• Gebruikte batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden weggegooid. Batterijenogens Niet samen met huisvuil worden weggegooid. Lever gebruikte batterijen in bij de verantwoordelijke inzamelpunten of bij de dealer.
• Oplaadbare batterijen要去en uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen.

Voorbereiding

De batterijplaatsen

(Batterij Niet meegeleverd)

1. Open het batterijvakje aan de onderkant van de afstandsbediening door de hendel maar binnen te houden en het batterijvakie maar buiten te trekken.

2. Plaats 1 CR 2025 batterij. Let op de juiste polariteit (zie onderkant batterijvakje)!

3. Gebruik geen oplaadbare batterijen / accu's.

4. Sluit het batterijvakje weeer.

DeWIeIen monteren

1. Plaats het apparaat op zijn zijkant op de vloer.
2. Steek de zwenkwielen in de waarvoor bestemde uitsparingen aan de onderkant van het apparaat.
3. Zet het apparaat weer op zijnplaats.

Vullen met water

LET OP:

Houd het waterreservoir stevig vast bij het vullen met water. Anders kan het apparaat omvallen.

1. Open de vergrendeling van het waterreservoir aan de城县ant van het apparaat. Draai hiervoor gegen de wizzers van de klok in.
2. Trek het waterreservoir een stukie maar buiten.
3. Houd het waterreservoir met een hand stevig vast. Vul het waterreservoir. Let op de MIN- en MAX-markeringen.
4. Duw het waterreservoir terug in het apparaat.
5. Sluit het slot wee'er door het met de klok mee te draaien.

Elektrische aansluiting

1. Controller de juiste netspanning voordat je de stekker in het stopcontact steekt. U vindt de gegevens van het apparatus op het typeplaatie.
2. Steek de stekker in een correct geinstalleerd stopcontact. Er klinkt een signaal.

Bediening

• De bediening worden UITgelegd met de toetsen op de afstandsbediening.
• De toetsen bevinden zich zowel op het apparaat als op de afstandsbediening. Toetsen met hetzelfde symbool hebbendezelfde functie.
• De toetsen op het apparaat+zijn sensortoetsen. Raak de toetsenlichtjes aan om de functie uit te voeren. Elke druk op een toets worden bevestigd met een signaaltoon. Het bijbehorende controleampjeGaat ook branden.
• De toetsen TIMER, SPEED en MODE zich ook multifunctionele toetsen. Om de verschillende functies te gebruiken,要去 correspondende knop meerere keren worden ingedrukt.

Apparaat in-/uitschakelen

• Druk op de ON/OFF toets om het apparaat in te schakelen. Het apparaat start automatisch op het laagsteiveau.
• Druk nogmaals op de toets ON/OFF om het apparaatuit te schakelen.

Snelheid

Druk op de toets SPEED om een van de drie snel- heidsniveauaus te selecteren:

LOW langzaam

MED gemiddeld

HIGH hoog

Windwisselfunctie

Het apparaat heeft twee speciale functies: SLEEP en NATURE. De ventilatorsnelheid verandert met onregelmatie tussenpozen tot hij even stilstaat.

Druk op de toets MODE om deze functie te activeren.

• Je=kunt de toets SPEED gebruiken om:tussen desnelheidsniveauaus te kiezen.
• Als de SLEEP modus worden gestart op het hoogste snelheidsniveau, schakelt het apparaat na 30 minutes automatisch over maar het volgende lagere niveau.
• Het apparaat blijdt dan op het laagste niveau totdat het wordtuitgeschakeld.
• Je kunt ook de luchtkoeler, timer of oscillatie activeren.

Luchtkoeler

Deze functie zorgt voor een gezond binnenklimaat. De lustcht wordt tegelijktijd gekoeld, bevochtigd en gezuiverd. Stof wordtuit de lustcht gefilterd door het natte honingraatfilter.

Druk op de toets COOL om deze functie te activeren. Zorg ervoor dat er voldoende water in het reservoir zit.

Oscillatie

Door op de toets SWING te drukken, kan de oscillatie van de luchtstroom ook worden geactiveerd. De achefterste louvres bij de luchtuitlaat zwenken verticaal zodat de luchtstroom gelijkmatig in de kamer worden verdeld.

Tijdvertraagde uitschakeling

U kunt het apparaat zo instellen dat het binnen 1, 2, 4 of 8 eer automatisch wordenuitgeschakeld.

• Druk op de toets TIMER om de functie te activeren. Het individielampje voor de ingesteldeijd gaat branden op het display.
• Om de functie uit te schakelen, drukt u herhaaldelijk op de toets TIMER totdat het indicatielampje op het display uitgaat.

Water bijvullen

Als het waterpeil de MIN-markering heeft bereikt, moet er water worden bijgevuld.

1. Schakel het apparaat UIT.
2. Trek de stekker uit het stopcontact.
3. Vul water bij zoals beschreiben in het hoofdstuk "Voorbereiding" 水 Water bijvullen'.

Beeindigen van de werking

1. Schakel het apparatusaatuit.
2. Trek de stekker uithet stopcontact.
3. Maak het apparaat helemaal leeg als u het langerearendiet Niet gebruikt.

Reiniging

WAARSCHUWING:

• Trek.altijd de stekker uit het stopcontact voordat je het apparaat schoonmaakt.
• Dompel het apparaat nooit onder in water om het schoon te make. Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand.

LET OP:

• Gebruik geen staalborstel of andere schurende voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve of schurenchoonmaak-middelen.

Behuizing

Reinig het apparaat met eenlicht vochtige doek zonder toevoegingen. Droog het daarna af.

Watertank

1. Spoel de tank uit met holder water.
2. Verwijder kalkaanslag met een beetje huishoudazijn.
3. Spoel de tank opniewuuit met helder water.
4. Verwijder het water uit de tank.
5. Veeg het reservoir droog met een doek of vlotter voordat u het terugplaatst in het apparaat.

Filterdeksen honingraatfilter

1. Verwijder eerst de schroef om het filterdeksel te konnen verwijderen.
2. Verwijder het honingraatfilter.
3. Tik indien nodig het filter en het dekseluit. Als de onder-delen erg vuil+zijn,reinig ze dan onder stromend water.
4. Laat de onderdelen volledig drogen voordat u ze terugplaatst.
5. Vervang eerst het honingraaatfilter. Let op de uitsparingen aan de onderkant wanner u het deksel plaatst.
6. Zet het filterdeksel vast met de schroef.

Bewaren

• Reinig het apparaat zoals beschreven. Laat de accessoires volledig drogen.
• Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking op te bergen als u het langere tjid Niet gebruikt.
• Bewaar het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen op een goed geventileerde en droge plaats.

Problemen oplossen

Probleem Mogelijk oorzaak Remedie
Het apparaat werkt nicht. Het apparaat heeft geen stroomvoorziening.	Controler het stopcontact met een ander apparaat.
	Steen de netstekker er goed in.
	Controler de huiszekering.
	Het apparaat is defect. Neem contact op met once service of een specialist.
Er hangt een vieze geur. Het apparaat is/Newuw. Verwijder het reservoir en verwijder het deksel. Laat het apparaat 12aar op een koeleplaats luchten.
		Het water is te oud of vuil. Vervang het water en maak het apparaat schoon.
Het apparaat maakt abnormaal veel lawaai.	Het apparaat staat slecht. Controler de basis.
	De tank is bijna leeg. Vul het reservoir.

Technische gegevens

Model: LK 3843

Stroomvoorziening: 220-240V\~,50Hz

Stroomverbruik: 60 W

Stroomverbruik inuit-stand: ≤ 0,8W

Vulhoeveelheid: ong. 4,5 liter

Nettogewicht: ong. 6,3kg

Hetrecht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijvoorbehonden.

Dit apparaat is getest volgens alle van toepassing+zijnde, huidige CE-richtlijnen en gebouwd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbol “vuilnisemmer”

Beschem ons milieu, elektrische apparaten ho- ren nicht in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef waar de elektrische apparaten af die u Niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentièle effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijk gezondheid können haben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparatenkest u contact opnemen met uw gemeente of Gemeenteadministratie. Uw dealer en contractpartner is bovendienverplicht het oude apparaat gratis terug te nemen.

IMPORTANT:

aolooogoo aolbolloo boloool COOL jj

.

aill 1

jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi

.

jio

g4g2g1JyLzaljzaljdzjzalz

.8

gll gag aag aag bgl httim TIMER 0j jle h

aLWJd

TIMER 12a b a b b b b b b b b b b b

AaJbJ 1

ab ②

.101 100 100 100 MIN dole 111 111 111

1. jzjzjj
2. wəjəbl əwəlā

《LbL 1

J 1

1. jzjz
2. wəjəbl əw!la

.3gill JUgbl jbjdl oJuswI gij 13 JUsJj jglj j

#

：

J 1

.

Jaa Jai 1561 jlaal gao y

1 1

3

###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###

101 11

12

aai/1jie jie paoi jia

（SWING 13

（gJ） COOL 14

（jTab1 jzJ 15

（）MODE 16

(a_s,w|) SPEED jj 17

((j!/j)ON/OFF 18

0g 0g

10 × 5

x4

Jzj 1

g

gos Lwio yjU Jdall g sglblln 0 .sJyI jolao g1 gJgblg oJyLjglal y. liJdfo jolgyjglill