LVX26 - Wijnkelder H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LVX26 H.KOENIG

De fleskoeler is ontworpen voor het op drinktemperatuur houden van een vooraf gekoelde fles wijn, bubbels of andere drank.

In het apparaat passen flessen met een maximale diameter van 90~mm

De fleskoeler is ook geschikt voor het koelen van andere drankjes zoals bruisende wijn, frisdrank of bier in fles. Het temperatuurbereik valtussen 5^ en 18^ ofussen 41^ en 64^ .

Ander gebruik dan gebruik dat nicht in denen beschrijving staat, vallen buiten het beoogde gebruik.

Algemene veiligheidsinformatie

• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van 8aar en ouder, mits er toezicht is of ze instructies hebben gehad over veilig gebruik en ze de bevaren begrijpen.
• Het schoonmaken en onderhoud mag nicht worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8aar of ouder zichen er toezicht is. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Het apparaat en de aangekoppelde kabel要去en worden weggehonden van kinderen onder 8aar.
• Het apparaat mag gezruikt worden door individuen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis van het gezruik, als er toezicht is of als ze instructies hebben gehad voor veilig gezruik van het apparaat en de bevaren begrijpen.
• Haal de stekker uit het apparaat als het Niet gebruikt worden en voor het schoonmaken. Laat het apparaat voor het schoonmaken afkoelen.
• Onze klantenservice die geauthoriseerd is door defabrikant mag alleen reparaties uitvoeren, odomdat anders de garantie kommt te vervallen als er daardoor

schade ontstaat. Foutieve reparations können geaar opleveren voor de gebruiker.

• Defecte onderdelen dienen alkijd te worden verrangen met originele reserve-onderdelen. Alleen zulke onderdelen garanderen dat de veiligheidsregels worden gevolgd.
• Gebruik geen accessoires die nicht worden aanbevolen door de fabrikant.
• Laat de kabel geen hete oppervlakken aanraken of over scherpe randen als aanrechten hangen.
• Plaats het apparaat Niet op of nabij een gas- of elektrische kachel of hete oven.
• Altijd voorzichtig met het apparaat omspringen. Niet nabij de rand van een tafel of aanrecht zetten om verrorming of schade te voorkomen in het het geval dat het apparaat per ongeluk op de grond valt.
• Gebruik het apparaat Niet voor onbeoogd gebruik.
  Gevaarlijk door elektrische stroom

Dodelijk gevaar door elektrische stroom!
Dodelijk gevaar bestaat als u in contact kommt met draden of onderdelen die onder stroom staan!

Volg de veiligheidsopmerkingen om gevaren te vermijden die met elektrische stroom te makeh haben:

• Niet de kabel, apparaat of stekker in water of andere vloeistof dompelen om een elektrische schok te

voorkomen.

• Niet dit apparaat gebruiken als de kabel of stekker beschadigd is, het apparaat Niet goed werkt of is beschadigd of geallen. Als de stekker of kabel beschadigd is, dient deze te worden verrangen door de fabrikant of de onderhoudsmonteur om bevaren te vermijden.
• Maak onder geen bedding de behuizing van het apparaat open. Er is gevaar op een elektrische schok als onderdelen waar stroom op staat worden aangeraakt en als de elektrische of mechanische structuur worden aangepast. Verder kan het apparaat möglichst nicht meer goed functioneren.
• Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en algijd de standardveiligheidsinstrumenties worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.
• Het apparaat mag nicht gebruikt worden als het gevallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.
• Bewaar deze handleiding en geef deze aan de toekomstige eigenaar als u het apparaat weggeeft.

• Het apparaat is bedoeld voor gebruik in huiselijke omgevingen en soortgelijke, zoals:

• kantines in winkels, kantoren of andere workomgevingen

• herbergen
• in hotels, motels en andere woonomgevingen
• gastenkamers
• Het apparaat is nicht bedoeld om te worden

aangesloten op een timer of een afstandsbediening

Waarschuwing

• Het verpakkingsmaterial mag Niet als spelgoed worden gebruikt. Er is een gevaar op verstikking.

Controller volledigheid levering en het transport

Het apparaat worden geleverd met de volgende onderdelen:

Fleskoeler Gebruikershandleiding

• Controller de levering op volledigheid en of er zichbare schade is.
• Licht meteen de bezorger, de verzekering en de leverancier in als er iota's ontbreekt of als er schade is door ongeschikte verpakking of door transport.

Uitpakken

Om het apparaat uit te pakken, haalt u het apparaat uit het karton en verwijdert u het verpakkingsmaterial.

Afvoeren van het verpakkingsmaterialiaal

Het verpakkingsmaterial moet beschadigingijdens transport voorkomen. Het verpakkingsmaterial worden gekozen op basis van de möglichkeid op recycling en kan waarom worden gerecycled.

Het verpakkingsmaterialaal wijter terug in de materiaalcirculatie brengen, Spaart materialen en beperkt de hoeveelheid afval. Breng verpakkingsmaterialaal dat nicht meer gebrukt worden aan een inzamelpunt.

• Indien möglichk, kurz u het verpakkingsmaterialiaal van het apparaat bewarentijdens de garantieperiode van het apparaat, zodate het apparaat juist kan worden teruggestuurd bij een garantieclaim.

Eisen plaatsing:

Voor een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat, dient deplaatsing aan de volgende punten te voldoen:

-Het apparaat dient te worden geplaatst op een stevig, vlak, horizontal oppervlak, dat het gemulde apparaat kan dragen.
-Het apparatus is Niet bedoeld om in een muur of kastje te worden geplaatst.
-Plaats het apparaat Niet nabij een gas- of elektrische kachel.
-Plaats het apparaat zo dat het Niet bereikt kan worden door kinderen.
-Het apparaat is Niet bedoeld om in een muur of kastje te worden geplaatst.

-Plaats het apparaat Niet in een hete, natte of extreem vochtige omgeving of nabij brandhaar materiaal. -Het stopcontact dient goed bereikbaar te zich zodat de stroomtoevoer gemakkelijk onderbroken kan worden in geval van nood.

-De installmente en assemblage van dit apparaat op plekken die nicht stabel zich (bijv. Schepen) dient te worden uitgevoerd door specialistische bedrijven / elektriciens, op voorwaarde dat zij garant staan voor verilig gezebruik van dit apparaat.

Elektrische aansluiting

Voor een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat, dient de elektrische aansluiting aan de volgende punten te voldoen:

• Voor het aansluiten van het apparaat dient u de elektrische informatatie (spanning en frequentie) op het typeplaatje te vergelijkden met die van uw netwerk. Deze informatatie dient overeen te komen zodat het apparaat Niet beschadigd worden.
  Bij twijfel dient u een gekwalificeerde elektricien in te schakelen.
• De aansluiting tussen het apparaat en het elektrische netwerk mag voorzien zijn van een verlangkabel van (maximaal) 3 meter lang met een doorsnede van 1,5mm^2 . Het gebruik van meerere stekkers of kabels is verboden, waar dit het risico op brand verhoogt.
• Controller dat de stroomkabel onbeschadigd is en Niet geplaatst is onder de oven of boven een heet of scherpe oppervlaktes.
• De elektrische verilgheit van het apparaat is alleen gegardeerd als het apparaat correct is aangesloten op een geaard systeme. Gebruik van een stopcontact zonder aarding is verboden. Bij twiifel dient u de huisinstallatie te latent controeren door een elektricien.

De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade veroorzaakt door ontbrekende ofiet werkende aarding.

Typeplaatje

Het typeplaatje met de informatatie over de aansluiting en vermogen zit onderop het apparaat.

Gebruik en beheer

Dit hoofdstuk geeft u belangrijke opmerkingen over het gebruik van het apparaat. Volg de volgende opmerkingen om gezaren en schade te vermijden:

Bediening en display

1 Verander van ^ C maar ^ F , en toont ook de huidige temperatuur in de wijnfleskoeler.
2 Verhoog de temperatuur
3 Display
4 Verlaag de temperatuur
5 Aan-/standbyKnop
6 LED

4.2 Gebruik van de fleskoeler

Sluit de kabel aan het op het apparaat en steek daarna de stekker in het stopcontact.

Druk op de aan-/standbyknop. Kies de gewenste temperatuur.

Plaats een geschikte fles (maximaal 90 mm doorsnede) in het apparaat. Het apparaat begint met koelen.

LED:

De LED knippert tot de instelde temperatuur is bereikt. Daarna brandt deze continu. Zodra de temperatuur meer dan 3^ C afwijk, knippert het weeer.

Als u de °C / °F-knop langere tijd indrukt, worden de temperatuur in het apparaat een paar seconden getoond.

Het koelvermogen van het apparaat hangt af van meerdere factoren: De omgevingstemperatuur:

Het maximaal bereikbare koelvermogen hangt onder meer af van de omgevingstemperatuur. Snel koelen is möglichk bij een lagere omgevingstemperatuur. Als de omgevingstemperatuur erg hoog is, kan het koelen langer duren.

De begintemperatuur van de inhoud van de fles:

Een voorgekoelde fles worden direct koud gehonden. Flessen met een warmere inhoud vergen更是ijd om de gewenste drinktemperatuur te bereiken.

Een omgevingstemperatuur onder 16^ of boven 32^ beperken de prestaties van het apparaat.

Schoonmaken en onderhoud

Dit hoofdstuk geeft u belangrijke opmerkingen over het schoonmaken en onderhoud van het apparaat. Volg de opmerkingen om schade te voorkomen ten

gevolgde van verkeerd schoonmaken van het apparaat en te zorgen voor probleemvrij gebruik.

Veiligheidsinformatie

Attentie

Volg de volgende veiligheidsopmerkingen voordat u het apparaat gaat schoonmaken:

• Het apparaat dient regelmatig te wordenschoongemaakt.
• Schakel het apparaat uit voor het schoonmaken en haal de stekker uit het stopcontact.
• Als er vocht het apparaat binnendringt, kan dit het elektrische system beschadigen. Zorg dat er geen vloeistof in het apparaat loopt door de ventilatieoppeningen.
• Niet het apparaat in water of andere vloeistoffen onderdompelen, en nicht in devaatwasserplaatsen.
• Gebruik geen agressieve of bijtendeschoonmaakmiddelen of oplossingen.
• Schraap geen vastzittend vuil weg met harde objecten.

Schoonmaken

Voor het schoonmaken veegt u de buitenkant en binnenkant van de WineCase One met een vochtige doek. Als het schoon is, LAST met een vochtige opdrogen.

Probleemoplossing

Veiligheidsopmerkingen

Attentie

-Alleen gekwalificeerde elektriciens, die zijn opgeleid door de fabrikant,ogens reparatiesuitvoeren aan het elektronische system.
-Foutieve reparations können geaar opleveren voor de gebruiker en möglichk het apparaat beschadigen.

De bediening van de wijntemperatuur werkt nicht:

Mogelijk is het apparaat Niet aangesloten op het elektrische circuit of deze kan een storing hebben.

Wijn worden nicht voldoende gekoeld:

De wijn is Niet lang genoeg gekoeld, de omgevingstemperatuur is te hoog.

• Als u het probleem nicht=kunt oplossen met de bovenstaande stappen, neem dan contact op met de klantenservice.

Technische informatie

Apparaat	Wijnkoeler
Naam
Stroomaansluiting	100 V – 240 V; 50 Hz / 60 Hz
Vermogen	72 W
Temperatuurbereik:	5 °C -18 °C 41 °F - 64 °F
Afmetingen buitenkant (B × H × D):	13,5 × 24,5 × 28,5 cm
Gewicht	2,3 kg

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (*)
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het nicht opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende

onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.

• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door Personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet hunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop vanijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden.daarom Niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zich ook uitgesloten van de garantie. Ze kuren Niet verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zich te koop via unsere website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE :

Dit apparaat mag Niet met uw ander huishoudelijktoestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U knot bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten konnen gevaarlijke stoffen inhonden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recyced worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zich dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://en.hk

ESPÁÑOL

Uso previsto