ZD-8962E - Lasapparaat Toolcraft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ZD-8962E Toolcraft

NL Gebruiksaanwijzing

70W ESD analoog soldeerstation

Bestelnr.: 3411542

1 Gebruiksaanwijzingen voor download 30
2 Beoogd gebruik.... 30
3 Leveringsomvang 30
4 Beschrijving van de symbolen 30
5 Veiligheidsinstructies 31

5.1 Eerst lezen! 31
5.2 Persoonlijke veiligheid.... 31
5.3 Algemeen 31
5.4 Omgang.... 32
5.5 Bedrijfsomgeving.... 32
5.6 Bediening 32
5.7 Stroomkabel 32
5.8 Soldeerbout 33
5.9 Accessoires.... 33
5.10 Vervangingsonderdelen 33

6 Productoverzicht 33
7 Gereed maken voor gebruik 34
8 Gebruik 34

8.1 Standbymodus 34
8.2 De soldeerbout bedienen 34

9 Reiniging.... 35

9.1 De hoofdunit reinigen 35
9.2 De soldeerbout reinigen 35

10 Onderhoud.... 35

10.1 De soldeerboutstift vervangen.... 35

11 Verwijdering.... 36
12 Technische gegevens.... 37

12.1 Hoofdunit 37
12.2 Soldeerbout 37
12.3 Soldeerbouthouder 37
12.4 Soldeerdraadspoelhouder 37

13 Reserveonderdelen 37

1 Gebruiksaanwijzingen voor download

Gebruik de link www.conrad.com/downloads (of scan de QR-code) om de volledige gebruiksaanwijzingen te downloaden (of nieuwe/huidige versies indien beschikbaar). Volg de instructies op de webpagina.

2 Beoogd gebruik

Dit product is een soldeerstation. Het product is bedoeld voor het solderen van opliggende elektronische componenten.

Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis.

Contact met vocht moet absoluut worden vermeden.

Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product worden beschadigd.

Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren.

Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

3 Leveringsomvang

Soldeerstation
Soldeerbout
Soldeerboutstandaard
Spons
Draadreinigingsbal
Soldeerdraadspoelhouder
Gebruiksaanwijzing

4 Beschrijving van de symbolen

De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:

Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden.

Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning die kan leiden tot persoonlijk letsel door elektrische schokken.

Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen.

5 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

5.1 Eerst lezen!

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder of personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.
• LET OP! Wanneer de soldeerbout niet wordt gebruikt, moet deze in de soldeersteun worden geplaatst.
• Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.
• Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

5.2 Persoonlijke veiligheid

■ Werk niet onder invloed van alcohol of medicijnen.
Spattend soldeer kan ernstige brandwonden of oogletsel veroorzaken. Draag geschikte beschermende kleding en een veiligheidsbril tijdens het solderen/desolderen.
Slik geen soldeer in. Eet of drink niet tijdens het solderen.
Was uw handen grondig nadat u met de soldeerbout hebt gewerkt.
Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het solderen. Dampen kunnen schadelijk zijn voor uw gezondheid.

5.3 Algemeen

• Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
  Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel.
  Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.

5.4 Omgang

■ Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

5.5 Bedrijfsomgeving

Plaats het product op een schoon, vlak, niet-brandbaar oppervlak van voldoende grootte.
Bescherm het product tegen trillingen.
Houd brandbare of ontvlambare materialen (bijvoorbeeld gordijnen) uit de buurt om brand te voorkomen.
- Gebruik het product altijd op een niet-ontvlambaar en hittebestendig oppervlak.
Plaats het product niet op waardevol meubilair zonder geschikte bescherming te gebruiken, omdat dit krassen, drukpunten, verkleuring of brandplekken kan veroorzaken.
■ Zorg dat er voldoende verlichting is.
■ Houd uw werkomgeving schoon en netjes.
Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht.
- Bescherm het product tegen direct zonlicht.

5.6 Bediening

Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of verbinding van het product.
Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

5.7 Stroomkabel

Modificeer of repareer geen onderdelen van de netvoeding, inclusief netstekkers, netsnoeren en voedingen. Gebruik geen beschadigde onderdelen. Risico op een fatale elektrische schok!

• Het stopcontact dient zich in de buurt van het apparaat te bevinden en goed toegankelijk te zijn.
  U mag nooit met natte handen de stekker in het stopcontact steken of eruit trekken.
• Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek de stekker altijd aan de daarvoor bestemde grepen uit het stopcontact.
  Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
  Haal de stekker bij onweer om veiligheidsredenen uit het stopcontact.
  Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast.
  Vermijd overmatige thermische belasting op het netsnoer door te grote hitte of koude.

- Verander het netsnoer niet. Anders kan het netsnoer worden beschadigd. Een beschadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke elektrische schok veroorzaken.

Raak het netsnoer niet aan wanneer het beschadigingen vertoont.

- Onderbreek eerst de spanning van het betreffende stopcontact (bijvoorbeeld d.m.v. de zekeringsautomaat) en trek dan voorzichtig de stekker uit het stopcontact.

- Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer.

- Een beschadigde stroomkabel mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

Zorg ervoor dat kabels niet worden afgekneld, geknikt of beschadigd door scherpe randen.

Leg kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op verwondingen.

5.8 Soldeerbout

Plaats de soldeerbout altijd in de standaard/houder als u deze niet gebruikt.
Laat de soldeerbout niet onbeheerd achter als deze is ingeschakeld.
Raak de hete soldeerboutpunt niet aan om brandwonden te voorkomen.
Houd de soldeerboutpunt altijd uit de buurt van de voedingskabel.
Schakel de soldeerbout uit als u deze langere tijd niet gebruikt.

5.9 Accessoires

- Accessoires en onderdelen die niet compatibel zijn met het product kunnen het product beschadigen of gevaar veroozaken. Gebruik alleen de meegeleverde onderdelen en accessoires.

5.10 Vervangingsonderdelen

- Gebruik alleen vervaningsonderdelen die ontworpen zijn voor het product om gevaren te voorkomen.

6 Productoverzicht

	Onderdeel Beschrijving/functie
1 Draaiknop temperatuurregeling
2 LED-indicatorlampje		■ Rood: bezig met opwarmen■ Groen: ingestelde temperatuur bereikt
		Groen (knipperend): stand-bymodus actief
3 Kabelingang voor soldeerbout
4 Soldeerbout
5 Sleuf Bevestig de soldeerdraadhouder aan de zijkant van de standaard.
6 AAN(I)/UIT(I)-schakelaar Aan de achterkant
7 Draadreinigingsbal
8 Spons
9 Soldeerdraadgeleider
10 Soldeerdraadspoelhouder
11 Vergrendeling Bevestig de soldeerdraadhouder aan de standaard.

7 Gereed maken voor gebruik

Belangrijk:

Sluit alleen de meegeleverde soldeerbout of een vervangende soldeerbout van hetzelfde type aan.

1. Vergrendel de draadspoelhouder aan de zijkant van de soldeerboutstandaard.
2. Steek (indien nodig) de spons en de draadbal in hun houders op de soldeerboutstandaard.
3. Sluit de soldeerbout aan op de aansluitpoort van de soldeerbout.
4. Plaats de soldeerbout in de soldeerboutstandaard.

8 Gebruik

8.1 Standbymodus

Het soldeerstation gaat na 5 minuten inactiviteit naar de stand-bymodus.

In stand-bymodus:

• Temperatuur wordt behouden op 200 °C.
  ■ De LED-indicator knippert groen

8.2 De soldeerbout bedienen

1. Plaats de soldeerbout in de soldeerboutstandaard.
2. Schakel de hoofdunit in door de aan/uit-schakelaar I/O in stand I te zetten.
3. Wacht tot de hoofdunit opstart.

→ De soldeerbout wordt heet.

1. De soldeerbout is nu gereed voor gebruik.

→ Pas de temperatuur aan met de draaiknop voor de temperatuurregeling.

1. Schakel na gebruik de hoofdunit uit door de aan/uit-schakelaar I/O in stand O te zetten.

9 Reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken.
  – Dompel het product niet in water.

9.1 De hoofdunit reinigen

1. Koppel het product los van de voeding.
2. Laat het product afkoelen tot omgevingstemperatuur.
3. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

9.2 De soldeerbout reinigen

1. Koppel het product los van de voeding.
2. Laat het product afkoelen tot omgevingstemperatuur.
3. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.
4. Verwijder met fijn schuurpapier de oxide van de soldeerboutstift.
5. Veeg de soldeerboutstift schoon met een droge doek.
6. Verwarm de soldeerbout en vertin de soldeerboutstift om oxidatie te voorkomen.

10 Onderhoud

10.1 De soldeerboutstift vervangen

Vervang de soldeerboutstift als deze tekenen van aanzienlijke slijtage vertoont of niet meer goed werkt.

1. Schakel de hoofdunit uit door de aan/uit-schakelaar I/O in stand O te zetten.
2. Koppel de voedingskabebl los van het product.
3. Laat de soldeerbout afkoelen tot kamertemperatuur.
4. Koppel de soldeerbout los van de hoofdunit.
5. Verwijder de soldeerboutstift door deze los te draaien. Zie de afbeelding.
6. Vervang de soldeerboutstift door een nieuwe. Raadpleeg Reserveonderdelen [▶ 37] voor meer informatie.

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

Temperatuureenheden.....°C/°F

Temperatuurbereik ....+160 tot +480 °C

Bedrijfsomstandigheden.... 0 tot +40°C, 20 - 70% RV

Opslagomstandigheden.... 0 tot +45 °C, 5 - 80 % RV

Snoerlengte.... 1,25 m

Afmetingen (B x H x D).... 115 x 92 x 157 mm

Gewicht.... 1,59 kg

12.2 Soldeerbout

Ingang.... 20 V/DC

Stroomverbruik 70 W

Temperatuurbereik 160 - 480°C, (320 - 896°F)

Opwarmtijd 10 s tot 300°C

Snoerlengte.... ong. 1,1 m

Afmetingen (∅ x L) 19 x 220 mm

12.4 Soldeerdraadspoelhouder

Afmetingen (B x H x D).... 78 x 63 x 45 mm

Gewicht.... 74 g

13 Reserveonderdelen

Ga naar de productpagina op www.conrad.com voor beschikbare reserveonderdelen en accessoires.

D

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microver-filming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toe-stemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.

Copyright by Conrad Electronic SE *3411542_V3_1025_mh_nl 27021600035068299-4 I4/O3 en