139F - Cultivator Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Motofrees
Model	139F
Merk	Vevor
Motor	4-takt, benzine
Cilinderinhoud	31 cm³
Nominaal vermogen	0,8 kW
Toerental	6500 min⁻¹ (max 9500 min⁻¹)
Inhoud tank	900 ml
Werkbreedte	34 cm
Werkdiepte	100 mm
Dikte van de freesbladen	1,6 mm
Gewicht	19,45 kg
Afmetingen (L × B × H)	780 × 425 × 400 mm
Geluidsdrukniveau	102,4 dB(A)
Geluidsvermogenniveau	107,6 dB(A) (gegarandeerd 112 dB(A))
Trillingen (linker/rechter handgreep)	7,912 m/s², K=1,5 m/s²
Brandstof	Loodvrije benzine
Aanbevolen motorolie	SAE 10W-30 (4-takt)
Belangrijkste functies	Ploegen, beluchten van de grond, frezen
Onderhoud	Luchtfilter elke 10 uur reinigen en oliën, bougie elke 25 uur controleren
Veiligheid	Motor uitschakelen voor onderhoud, draag PBM, niet gebruiken op hellingen >10°
Reserveonderdelen	Freesbladen, bougie, luchtfilter, riem (verkrijgbaar bij Vevor)
Garantie	Raadpleeg www.vevor.com/support

Veelgestelde vragen - 139F Vevor

Welk type motorolie moet ik gebruiken voor de Vevor 139F motofrees?

Gebruik SAE 10W-30 motorolie voor 4-takt automotoren. Controleer het peil voor elk gebruik.

Hoe start ik de motor koud?

Zet de schakelaar op START, sluit de choke, druk 6 keer op de primerbal tot je brandstof in de slang ziet, trek dan aan het startkoord. Zodra hij loopt, open je de choke.

Wat zijn de werkbreedte en -diepte van de motofrees?

De werkbreedte is 34 cm en de maximale werkdiepte is 100 mm (10 cm).

Hoe vaak moet ik het luchtfilter reinigen?

Reinig en vet het luchtfilter elke 10 bedrijfsuren. Gebruik water en reinigingsmiddel, smeer het daarna licht in met SAE 30 olie.

Welke veiligheidsmaatregelen zijn essentieel?

Draag altijd veiligheidsschoenen, handschoenen en gehoor-/oogbescherming. Werk niet op hellingen >10°, houd kinderen op afstand en tank nooit bij een warme of draaiende motor.

Hoe berg ik de motofrees in de winter op?

Tap de tank leeg, laat de motor draaien tot hij stilvalt, verwijder de bougie, giet 30 ml olie in de cilinder, trek aan de starter om te verdelen, plaats de bougie terug. Bewaar op een droge, goed geventileerde plaats.

Kan ik de motofrees gebruiken op een erg steenachtige ondergrond?

Nee, verwijder stenen, takken en andere voorwerpen voor het werk om wegspattende delen en schade aan de freesbladen te voorkomen. Inspecteer altijd het terrein.

Hoe stel ik het stationair toerental van de motor af?

Laat de motor 2-3 minuten warmdraaien, draai dan de stelschroef een achtste slag rechtsom tot een stabiel stationair toerental. De freesbladen mogen niet draaien bij stationair.

Wat te doen als de freesbladen versleten of beschadigd zijn?

Vervang de freesbladen in sets om het evenwicht te behouden. Gebruik originele Vevor onderdelen. Draai de bouten correct aan.

Waar vind ik technische ondersteuning en garantie?

Ga naar www.vevor.com/support voor technische ondersteuning en het elektronische garantiecertificaat.

GEBRUIKSAANWIJZING 139F Vevor

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

HOOFDBEWERKER

139F

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

- De machine moet altijd worden gebruikt in overeenstemming met deze instructies van de fabrikant de gebruiksaanwijzing. • De motor moet worden gestopt bij het uitvoeren van onderhoud en schoonmaakwerkzaamheden, bij het wisselen van gereedschap en bij het schoonmaken vervoerd op een andere manier dan met eigen kracht. • Bij het werken op hellingen kunnen zich gevaren voordoen; werk langzaam door Houd het gereedschap stevig vast. Vervoer het gereedschap niet op hellingen. De Bij werkzaamheden op moeilijke grond (steenachtig, hard, enz.) kunnen er gevaren ontstaan. Er is een risico om tegen bepaalde voorwerpen aan te botsen, te glijden, de controle te verliezen machine die schade zal veroorzaken. Controleer altijd het werkgebied voordat u gaat werken, en let altijd op wat u doet. • Het verstelbare deel van het beschermingsapparaat moet worden afgesteld op de werkdiepte van het gereedschap, zodat alleen dat deel van het werkgereedschap dat sneden in de grond blijven onbedekt. Dit geldt niet voor motor

schoffels. • De machine mag alleen worden bediend door personen die hiervoor zijn opgeleid. • Tijdens het bedienen van de machine moeten veiligheidsschoenen worden gedragen. • Start de machine altijd onder normale omstandigheden.

1) Opleiding

a) Lees de instructies zorgvuldig door. Wees vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van de apparatuur; b) Laat kinderen of mensen die niet bekend zijn met deze instructies nooit de machine gebruiken gebruik de machine. Lokale regelgeving kan de leeftijd van de exploitant; c) Werk nooit terwijl er mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurt zijn; d) Houd er rekening mee dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen of gevaren die andere mensen of hun eigendommen overkomen.

2) Voorbereiding

a) Draag tijdens het werk altijd stevige schoenen en een lange broek. Bedien de apparatuur niet op blote voeten of met open sandalen;

b) Controleer grondig het gebied waar de apparatuur wordt gebruikt en verwijder alle voorwerpen die door de machine kunnen worden weggeslingerd; c) WAARSCHUWING – Benzine

is zeer ontvlambaar: • Bewaar brandstof in containers die speciaal voor dit doel zijn ontworpen; • Tank alleen buitenshuis en rook niet tijdens

het tanken; • Voeg brandstof toe voordat u de motor start. Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en voeg nooit benzine toe terwijl de motor draait of

wanneer de motor heet is; • Als er benzine is gemorst, probeer dan niet om de motor te starten, maar verplaats de machine weg van het gebied waar de benzine is gemorst en vermijd het creëren van een

ontstekingsbron totdat de benzinedampen zijn verdwenen; •

Plaats alle doppen van de

brandstoftank en container stevig terug; d) Vervang defecte geluiddempers; e)

Controleer vóór gebruik altijd visueel of het gereedschap niet versleten of

beschadigd is. Vervang versleten of beschadigde elementen en bouten in sets om de ba

3) Bediening

a) Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte waar gevaarlijke koolmonoxidedampen zich kunnen

verzamelen; b) Werk alleen bij daglicht of goed kunstlicht;

c) Zorg altijd dat u stevig staat op hellingen; d) Loop,

ren nooit met de machine; e) Werk bij

roterende machines met wielen dwars op de hellingen, nooit op en neer; f) Wees uiterst

voorzichtig bij het veranderen van richting op hellingen; g) Werk niet op

extreem steile hellingen; h) Wees uiterst voorzichtig

bij het achteruitrijden of het naar u toe trekken van de machine; i) Verander de instellingen

van de motorregelaar niet en laat de motor niet te hard draaien; j) Start de motor

voorzichtig volgens de instructies van de fabrikant en met uw voeten uit de buurt van het/de gereedschap(en); k) Plaats

uw handen of voeten niet in de buurt van of onder draaiende onderdelen;

l) Til of draag nooit een machine terwijl de motor draait;

u de machine verlaat; • Voordat u gaat tanken;

n) Verlaag de gasklepstand tijdens het uitschakelen van de motor en, indien de

motor is voorzien van een afsluitklep, draai de brandstoftoevoer dicht bij de

afsluiting van de werkzaamheden;

4) Onderhoud en opslag

a) Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven goed vastzitten om ervoor te zorgen dat de apparatuur in goede staat verkeert.

veilige werkomstandigheden;

b) Berg de apparatuur nooit op met benzine in de tank in een gebouw.

waar dampen een open vlam of vonk kunnen bereiken;

c) Laat de motor afkoelen voordat u deze in een afgesloten ruimte opbergt;

d) Om het brandgevaar te verminderen, moet u de motor, de geluiddemper en de benzinemotor in goede staat houden.

opslagruimte vrij van plantaardig materiaal en overtollig vet;

e) Vervang versleten of beschadigde onderdelen om veiligheidsredenen;

f) Indien de brandstoftank moet worden afgetapt, dient dit buitenshuis te gebeuren.

Gevaar voor weggegooide voorwerpen

Voorwerpen die door de roterende tanden worden geraakt, kunnen met de frees worden weggeslingerd.

grote kracht en kan ernstig letsel veroorzaken.

1. Maak het te bewerken gebied vrij van takken, grote stenen, draad, glas etc. voordat u gaat

bewerken.

1. Stukken die door versleten of beschadigde tanden worden gegooid, kunnen ernstige schade veroorzaken

letsel. Controleer altijd de tanden voordat u de frees gebruikt.

Brand- en brandgevaar

Benzine is uiterst brandbaar en benzinedampen kunnen exploderen.

Wees uiterst voorzichtig bij het hanteren van benzine. Houd benzine uit de buurt van

buiten bereik van kinderen.

1. Vul de brandstof bij in een goed geventileerde ruimte en zorg dat de motor stilstaat.
2. Laat de motor afkoelen voordat u tankt. Brandstofdamp of gemorste brandstof

kan ontbranden.

1. De motor en het uitlaatsysteem worden erg heet tijdens werking en blijven heet na het stoppen. Aanraken ervan kan brandwonden veroorzaken of sommige materialen doen branden.
2. Raak een hete motor of uitlaatsysteem niet aan.
3. Laat de motor afkoelen voordat u onderhoud uitvoert of hem binnenshuis opbergt.

Gevaar voor koolmonoxidevergiftiging

Uitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, een kleurloos en geurloos gas. Het inademen van uitlaatgassen kan bewusteloosheid veroorzaken en kan tot de dood leiden.

Werking op helling

1. Houd bij het bewerken van hellingen de brandstoftank met minder dan de helft gevuld om brandstofverspilling te minimaliseren.
2. Wanneer de helmstok over de helling loopt, verdeel uw kracht dan gelijkmatig terwijl u op en neer de helling loopt.
3. Wees zeer voorzichtig wanneer u de richting van de helmstok op een helling verandert.
4. Gebruik de motorfrees niet op een helling van meer dan 10°.
5. De getoonde maximale veilige hellingshoek is alleen ter referentie en de details moeten afhangen van het type gereedschap. Voordat u begint, controleert u of de motorfrees onbeschadigd is en in goede staat verkeert.

Voor uw veiligheid of de veiligheid van anderen, moet u extra voorzichtig zijn bij het gebruik van de helmstok bergop of bergaf.

Symbolen

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing

Let op: roterend werktuig

Het onderdeel is extreem heet! Niet aanraken!

Draag beschermende uitrusting: helm, gehoor- en oogbescherming

bescherming

Houd omstanders op afstand

Risico van projecties

Draag beschermende handschoenen

Draag veiligheidsschoenen

Garantie geluidsniveau

Heet oppervlak

Geen open vuur

Zorg ervoor dat de machine stabiel staat wanneer u vertrekt

Gebruik geen snijbladen

Beoogd gebruik Dit

apparaat mag alleen worden gebruikt als elektrische schoffel voor het beluchten van gazons en grasvelden in privétuinen en pleziertuinen. Het is niet bedoeld voor gebruik in openbare ruimtes, parken, sportvelden, landbouw of bosbouw. Gebruik van dit apparaat voor enig ander doel wordt als onjuist en niet goedgekeurd beschouwd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van dergelijk gebruik. De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor alle gerelateerde risico's.

2. ONDERDELENLIJST

3. DEELZIJDE

Installatie van het hulpwiel

1		Verwijder de wielen.
2		Verwijder de schroeven en moeren.
3		De bevestigingsbouten passen in de gaten van de spatbordplaat.
4		Gebruik een schroevendraaier om de schroeven en moeren vast te draaien.

b. Montagebeugel

1		Plaats de bedieningshendel in de houderhendel op de positie van het uitlijngat;
2		Schroef ze vast met schroeven en moeren (C*2).
3		Bevestig de draad met een nylon kabelbinder (H*2).

c. Tanden installeren

1		Verwijder de as en de R-pen.
2		Plaats de roterende bit (K) in de schacht en lijn de positie van het gat uit.
3		Plaats de as en bevestig deze met een R-pen.
4	Herhaal de bovenstaande 1-3 bewegingen en monteer de andere beweging ook.

4. Tanken

OPMERKING: Motorolie: SAE 10W-30 olie (4-taktmotorolie voor auto's).

A. Zet de motor af tijdens het tanken, blijf uit de buurt van open vuur en rook niet. B. Vermijd huidcontact met petroleumproducten. Adem geen brandstofdamp in. Draag altijd beschermende handschoenen tijdens het tanken. Vervangen en schoonmaken Draag regelmatig beschermende kleding.

C. Zorg ervoor dat u geen brandstof of olie morst om verontreiniging van de bodem te voorkomen (milieubescherming).

D. Vermijd elk contact van brandstof met uw kleding. Verander uw kleding onmiddellijk als er brandstof op gemorst is (brandgevaar).

E. Controleer de brandstofdop regelmatig en zorg ervoor dat deze goed vastzit.

F. Tank nooit in gesloten ruimtes. Brandstofdampen verzamelen zich op grondniveau (explosiegevaar).

G. Vervoer en sla brandstof alleen op in goedgekeurde containers. Zorg ervoor dat opgeslagen brandstof niet toegankelijk is voor kinderen.

H. Probeer niet te tanken als de motor warm of draaiend is.

WAARSCHUWING! Het bijvullen van brandstof moet voorzichtig gebeuren, uit de buurt van warmtebronnen en open vuur. Rook niet wanneer

brandstof toevoegen.

• Open de brandstoftank. Vul de tank. Voorkom morsen.
• Sluit de brandstoftank. Veeg eventueel gemorst materiaal weg.

5. WERKING

WAARSCHUWING! Om ernstig letsel te voorkomen, mag u de frees nooit oppakken of dragen terwijl de motor draait. Schakel de frees altijd uit voor elk gebruik en voordat u naar een

andere plek gaat. a) Koud starten

1		Zet de STOP/START (UIT/AAN) schakelaar op het rechter stuur in de START positie.
2		Zet de chokehendel in de koudestartpositie (UIT-positie).
3		Druk 6 keer op de transparante pompbal totdat u de brandstof vanuit de tank via de transparante slang naar de carburateur ziet stromen.
4		Trek stevig aan het startkoord! Herhaal dit indien nodig tot de motor start.
5		Zet de chokehendel in de RUN-positie (AAN-positie).
6		Trek de starter opnieuw aan tot de motor rennen.

b) Warm starten

Precies hetzelfde proces als bij een koude motor, behalve dat de choke in de run-stand blijft. Trek, met de motor draaiend en de tanden van de grond, de gashendel omhoog om het motortoerental te verhogen. c) Gebruik

Houd beide handgrepen van het stuur stevig vast en laat de cultivator langzaam zakken totdat de tanden contact maken met de grond. Terwijl de tanden op de grond draaien, beginnen ze de frees terug te trekken, zodat de tanden de grond kunnen binnendringen. Zodra de grond is gebroken, ga je door met een gematigd tempo totdat u vertrouwd bent met de bediening van de frees.

- Trek de machine naar achteren om de diepte van de bewerking te verbeteren en verminder uw inspanning.

6. ONDERHOUD EN OPSLAG

TRANSPORT VAN DE MACHINE

1. Vervoer de frees nooit in een afgesloten ruimte of voertuig. Brandstof of brandstofdampen kunnen ontbranden en ernstig letsel veroorzaken.
2. Indien er brandstof in de brandstoftank aanwezig is, vervoer dan op een open voertuig in rechtopstaande positie.
3. Indien een gesloten voertuig moet worden gebruikt, verwijder dan de brandstof in een goedgekeurde brandstofcontainer. NIET via de mond overhevelen.
4. Laat de motor draaien om de brandstof in de carburateur en de brandstoftank op te maken. Laat de motor altijd draaien in een goed geventileerde ruimte.
5. Veeg gemorste brandstof weg. Laat drogen.
6. Zorg ervoor dat de tankdop goed vastzit voordat u het voertuig transporteert.

ALGEMENE REINIGING

1. Zet de motor af en koppel de bougie los voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
2. Laat de motor en het uitlaatsysteem afkoelen om brandwonden te voorkomen bij contact met hete onderdelen.
3. Het is belangrijk om veiligheidshandschoenen te dragen voor het geval u de messen manipuleert.
4. Veeg het vuil van de machine af.
5. Verwijder de brandstof uit de frees als deze langer dan een jaar moet worden opgeslagen.
6. Het is raadzaam om te controleren of alle bouten en moeren nog goed vastzitten, omdat ze na elke sessie losser kunnen worden gemaakt.
7. De bescherming moet na de montage worden vastgezet en mag niet worden verwijderd of aangepast tijdens gebruik en onderhoud.

ONDERHOUDS- EN REPARATIE-INSTRUCTIES

ONDERHOUDSSCHEMA

Voer deze vereiste onderhoudsprocedures uit met de frequentie vermeld in de tabel. Deze procedures zouden ook deel moeten uitmaken van elke seizoensgebonden afstelling.

FREQUENTIE	ONDERHOUD VEREIST
Elke 10 uur Elke	Maak het luchtfilter schoon en olie het opnieuw in
25 uur	Controleer de conditie en de bougie-afstand

LICHAAMSONDERHOUD:

1. Controleer elke een of twee uur, of nadat er olie is toegevoegd, en zorg ervoor dat alle schroeven goed vastzitten.
2. Voeg elke 2 uur smeerolie toe aan de versnellingsbak.

1. Als de tanden beschadigd raken, vervang of repareer ze dan onmiddellijk.

WAARSCHUWING: Om ernstig letsel te voorkomen, mag u nooit onderhoud of reparaties aan een hete motor uitvoeren.

HET LUCHTFILTER REINIGEN

Maak het luchtfilter na elke tien bedrijfsuren schoon en olie het opnieuw in.

Het is van cruciaal belang om dit item te onderhouden.

Verwijder het sponsfilter van binnenuit.

Was het filter in afwasmiddel en water (fig. 10). Spoel het filter grondig af. Knijp het overtollige water eruit en laat het volledig drogen.

Breng voldoende SAE 3D-olie aan om het filter (fig. 11) licht te bedekken.

Knijp in het filter om overtollige olie te verspreiden en te verwijderen (fig. 11).

Plaats het luchtfilter, het deksel en de bevestigingsschroef terug.

OPMERKING: Gebruik de machine zonder luchtfilter en deksel

Bij montage vervalt de garantie.

AANPASSEN VAN HET STATIONAIR TOERENTAL

Nadat u het luchtfilter hebt gecontroleerd en indien nodig hebt schoongemaakt, start u de motor en laat deze 2-3 minuten draaien om op te warmen.

Laat de gashendel los en laat de motor stationair draaien. Als de motor

slaat af (draait niet stationair), draai de afsteller met de klok mee 1/8e slag op een totdat de motor soepel stationair draait.

OPMERKING: De tanden mogen niet stationair draaien. Als dat wel gebeurt, draai dan de stelschroef een klein beetje tegen de klok in.

Vervang de bougie. Verwijder de

bougie na elke 25 bedrijfsuren om de staat ervan te controleren.

A		Zet de motor af en laat deze afkoelen. Maak de siliconen tao bloot die de bougie beschermt
B		Verwijder de Siliconenhuls die de bougie beschermt.
C		Draai de moer tegen de klok in los met een bougiehuls (G).
D		In geen gevallaat vuil binnendringende cilinder wanneerde bougie isVERWIJDERD.Wij raden aan om te vullenhet afvoerputje met behulp vaneen klein stukjeschone doek.
en		Vervangen door een nieuwbougie.Vastdraaien met behulp van desleutel zorg dragenniet te strak aandraaien.Bedek dan debougie met eensiliconen beschermendomslag.

OPSLAG

Laat de motor afkoelen voordat u hem opbergt. Bewaar de motor op een goed geventileerde en droge plaats, buiten het bereik van kinderen.

Lange termijn opslag

a) Tap alle brandstof uit de tank in een geschikte container en voer deze af volgens de plaatselijke voorschriften.

b) Start de motor en laat deze draaien totdat hij vanzelf afslaat. Zo zorgt u ervoor dat alle brandstof uit de carburateur is verbruikt. c) Laat de motor afkoelen en verwijder de bougie. d) Doe 30 ml hoogwaardige motorolie in de cilinder. Trek aan de starter om de olie te verdelen. e)

motor afkoelen en verwijder de bougie. d) Doe 30 ml hoogwaardige motorolie in de cilinder. Trek de starter om de olie te verdelen. e)

OPMERKING:

Wanneer u de motor na een lange opslagperiode weer start, zorg er dan voor dat alle olie eerst uit de cilinder is afgetapt.

Wanneer u de motor na een lange opslagperiode weer opstart, zorg er dan voor dat alle olie eerst uit de cilinder is afgetapt.

1. 8. CONFORMITEITSVERKLARING

Model:	139F
Motor:	4-takt
Verplaatsing:	31 cm3
Nominaal uitgangsvermogen:	0,8 kW
Snelheid:	6500/min
Maximale snelheid:	9500/min
	900MLBrandstoftank:
Werkbreedte:	34cm
Werkdiepte:	100mm
Snijdikte: 1,6mm
Gewicht:	19,45 kg
Buitenafmetingen:	780*425*400MM
Geluidsdrukniveau (LpA):	102,4 dB (A) K = 3 dB (A)
Geluidsvermogensniveau (LWA):	107,6 dB(A)K = 3 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau:	112 dB(A)
Trilling: linker handvat / rechter handvat:	7,912 m/s2 , K = 1,5 m/s2

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

VK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Technische ondersteuning en e-