14987 - Radiowekker Kienzle - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 14987 Kienzle

NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Over deze handleiding 58
2. Algemene veiligheidsinstructies 58
3. Leveringsomvang 59
4. Voordat u begint 59
5. Productoverzicht 60
6. LCD Display 63
7. Aan de slag 65
8. Klokontvangst 65
9. Stel de klok handmatig in 66
10. Taal 67
11. °C/°F Instelling 68
12. Instellen/Afstellen alarmtijd 68
13. Alarm in- of uitschakelen 69
14. Werking 69

15. Temperatuur 70

16. Aanraakknop vergrendelen 70

17. Specifications 71
18. EC-conformiteitsverklaring 71
19. Afvoer 72
20. Garantie 73

1. OVER DEZE HANDLEIDING

Deze gebruikershandleiding moet worden beschouwd als onderdeel van het apparaat. Lees de veiligheidsinstructies en de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige referentie. Als het apparaat wordt verkocht of doorgegeven, moet de gebruikershandleiding aan de nieuwe eigenaar/gebruiker van het product worden ge- geven. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis!

2. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Dit apparaat bevat elektronische componenten die werken via een stroombron (batterijen). Laat kinderen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken. Gebruik is alleen toegestaan zoals beschreven in de handleiding, anders bestaat er een risico op ELEKTRISCHE SCHOK!
• Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken. Houd verpakkingsmaterialen (plastic zakken, elastiekjes, etc.) uit de buurt van kinderen! Er is een RISICO OP STIKKING!
• Risico op chemische brandwonden — Houd batterijen buiten het bereik van kinderen! Zorg ervoor dat u de batterijen correct plaatst. Lekkende batterijzuur kan leiden tot chemische brandwonden. Voorkom contact van batterijzuur met huid, ogen en slijmvliezen. In geval van contact, spoel het getroffen gebied onmiddellijk met veel water en zoek medische hulp.

- Risico op brand/explosie — Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Kortsluit het apparaat of de batterijen niet, en gooi ze niet in een vuur. Overmatige hitte of onjuist gebruik kan kortsluiting, brand of explosie veroorzaken.

- Demontage van het apparaat is niet toegestaan! Als er een defect optreedt, neem dan contact op met uw gespecialiseerde dealer. Deze zal contact opnemen met het servicecentrum en, indien nodig, het apparaat voor reparatie opsturen.

- Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen en bescherm het tegen contact met water en hoge luchtvochtigheid om lekkage of explosie van de ingebouwde batterij te voorkomen!

- Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Vervang altijd zwakke of lege batterijen door een nieuwe, complete set batterijen met volle capaciteit. Gebruik geen batterijen van verschillende merken of met verschillende capaciteiten. De batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd als het lange tijd niet is gebruikt.

3. LEVERINGSOMVANG

Wekker, Gebruikershandleiding

4. VOORDAT U BEGINT

- Wij raden aan om alkalinebatterijen te gebruiken. Als de temperaturen regelmatig onder 0°C (32°F) dalen, raden wij aan lithiumbatterijen te gebruiken.

• Vermijd het gebruik van oplaadbare batterijen. (Oplaadbare batterijen kunnen de juiste stroomvereisten niet handhaven.)
• Plaats de batterijen vóór het eerste gebruik, waarbij de polariteit in het batterijcompartiment overeenkomt. Er zijn 2x AAA-batterijen nodig.

5. PRODUCTOVERZICHT

① Druk [ : ] in om de achtergrondverlichting 5 seconden in te schakelen of de alarmmelding 8 minuten uit te stellen. Druk en houd vast om de aanraakknoppen te vergrendelen. Druk opnieuw en houd vast om de aanraakknoppen te ontgrendelen.

② Druk [ ] in om de zone in/uit te schakelen (Deze functie is alleen beschikbaar als u een tijdzone heeft ingesteld). In alarmmodus, druk op [ ] om het alarm in/uit te schakelen. Druk en houd vast om de tijd- en datuminstelling in te voeren.

③ Druk [ ] in om de alarmtijd van Alarm 1-5 (maandag - vrijdag) en Alarm 6-7 (zaterdag + zondag) te tonen.

4 Druk [+] in om tussen de temperatuur- en weekdag-weergave te schakelen. Druk en houd vast om de radio-gestuurde klok* (RCC) signaalontvangst te starten. In de instellingenmodus, druk om met 1 eenheid te verhogen, druk en houd vast om snel te verhogen.

Druk [+] in om tussen de datum en alarmtijd te schakelen. In de instellingenmodus, druk om met 1 eenheid te verlagen, druk en houd vast om snel te verlagen.

Batterijcompartiment. Vouw uit om te openen.

*De functie van de radio-gestuurde klok is niet beschikbaar in elk gebied.

a/a ①

12:30'45 10° 7'25.6°C KIENZLE +/-o° M +/w T ② ③ ④ ⑤

② Snooze, RCC-signaal, Alarm aan/uit symbool

③ Datumweergave of Alarmtijdweergave (Druk op [—] om te schakelen)

4 Temperatuurweergave of Weekdagweergave (druk op (+/))) om te schakelen)

[ ]RCC-signaal ontvangen

[1] Alarm AAN

[ DST ] Zomertijd (DST) AAN

[ z ] ^z Snooze geactiveerd

[ ] Laag batterij indicator

[ ]Temperatuur

ZONE Rm 00:00:00 DST z² 1 2 3 4

7. AAN DE SLAG

Plaats de batterijen

1. Verwijder de batterijdeur aan de achterkant.
2. Plaats 2x AAA (LR03)/1,5V batterijen. Zorg ervoor dat de polariteit (+/-) van de batterijen correct is bij het installeren.
3. Bevestig de batterijdeur weer.

OPMERKING: Vervang de batterijen wanneer het scherm vaag wordt, of wanneer de batterijstatus [ ] laag is. De lage batterij-indicator wordt alleen weergegeven wanneer de batterij laag is. Als de batterijen vol zijn, wordt er geen batterijstatus-symbool weergegeven.

8. KLOKONTVANGST

1. Vervang de batterijen of druk op de [ ] knep om RCC-ontvangst te starten.
2. RCC-ontvangst kan zowel in datum- als alarmmodus werken.
3. Het ontvangstproces duurt ongeveer 7 minuten.
4. Tijdens het ontvangstproces knippert het RCC-signaalsymbool 📞.
5. Als het RCC-ontvangstproces succesvol is, wordt het RCC-symbool [ ] permanent weergegeven en wordt de datum en tijd automatisch ingesteld. Als het mislukt, stopt de RCC-instelling automatisch. Druk op [ +/ ? ] knop om

RCC-ontvangst opnieuw te starten.

1. RCC-ontvangst start automatisch om 2:03, 3:03, 4:03 of 5:03 elke nacht.

2. Om RCC-ontvangst te stoppen, druk op de [ ] knep.

3. Als het apparaat nog steeds geen signaal ontvangt, stel dan de tijd handmatig in.

9. STEL DE KLOK HANDMATIG IN

U kunt de klok handmatig instellen als RCC niet beschikbaar is.

1. Druk en houd de [ ] knop ingedrukt om de tijd- en datuminstelling in te voeren.
2. De instellingparameter zal knipperen.
3. Druk eenmaal op de [ ] knop, het cijfer wordt met 1 eenheid verhoogd (bij het instellen van de minuten wordt de seconde op 0 gereset). Druk en houd de [ +/÷ ] knop ingedrukt, de cijfers zullen snel toenemen.
4. Druk eenmaal op de [ ] knop, het cijfer wordt met 1 eenheid verlaagd (bij het instellen van de minuten wordt de seconde op 0 gereset). Druk en houd de [ — ] knop ingedrukt, de cijfers zullen snel afnemen.
5. Druk op de [ ] knop om de instelling te bevestigen en naar de volgende parameter te gaan.
6. Instelling volgorde: Weekdagtaal → 12/24 Hr → Jaar

(2000 – 2099) → Datumnotatie → Maand → Datum → Uur

→ Minuut → Zone → °C/°F → Toetstoon Aan/Uit → Exit

1. Als er 20 seconden geen actie is, worden de instellingen opgeslagen en verlaat het de instellingenmodus.

10. TAAL

Vijf talen zijn beschikbaar: DUI (Duits), ENG (Engels), FRE (Frans), ITA (Italiaans), NED (Nederlands)

DuitsEngelsFransItaliaansNederlands

SymboolDUIENGFREITANED
Maandag	MON MON LUN LUN MAA
Dinsdag	DIE TUE MAR MAR		DIN
Woensdag	MIT	WED MER MER		WOE
Donderdag	DON THU	JEU	GIO	DON
Vrijdag	FRE FRI	VEN	VEN	VRI
Zaterdag	SAM	SAT	SAM	SAB
Zondag	SON SUN	DIM	DOM	ZON

11. °C/°F INSTELLING

1. Druk en houd de [ ] knap ingedrukt om de tijd- en datuminstelling in te voeren.
2. Druk meerdere keren op de [ ] knop totdat het scherm °C/°F toont.
3. Druk op de [ ] of [ ] knop om te schakelen tussen Celsius (°C) en Fahrenheit (°F).

12. INSTELLEN/AFSTELLEN ALARMTIJD

1. Druk en houd de [ ] knop ingedrukt om de alarminstelling in te voeren.
2. Volgorde van instellingen: Weekdag Uur → Weekdag Minuut → Weekend Uur → Weekend Minuut → exit
3. Tijdens het instellen zal de instellingparameter knipperen.
4. Druk eenmaal op de [ ] knop om met 1 te verhogen of druk eenmaal op de [ - ] knop om met 1 te verlagen. Druk en houd de knop ingedrukt om de cijfers snel te wijzigen.
5. Druk op de [ ] knop om de instelling te bevestigen en naar de volgende parameter te gaan.
6. Het alarm zal afgaan wanneer de alarminstelling is voltooid en ingeschakeld.
7. Als er 20 seconden geen actie is, wordt de instelling opgeslagen en wordt de instellingenmodus verlaten.

13. ALARM IN- OF UITSCHAKELEN

1. Tijdens het alarmtijdweergave, druk eenmaal op de [ ] knop om het alarm in/uit te schakelen. (1-5) of (6-7) zullen knipperen om aan te geven welk alarm wordt weergegeven.

2. Druk eenmaal op de [ ] knop om naar de alarmmodus te schakelen. De alarmtijd van maandag tot vrijdag wordt weergegeven en (1-5) zal knipperen.

3. Druk eenmaal op de [ ] knop om het alarm van maandag tot vrijdag in/uit te schakelen. [ ] wordt weergegeven wanneer het alarm is ingeschakeld.

4. Druk eenmaal op de [ ] knop om naar de alarmmodus te schakelen. De alarmtijd van zaterdag tot zondag wordt weergegeven en (1-5) zal knipperen. 1-5 = Ma - Vr ; 6-7 = Za + Zo.

5. Druk eenmaal op de [ ] knop om het alarm van zaterdag tot zondag in/uit te schakelen. [ 2.] wordt weergegeven wanneer het alarm is ingeschakeld.

6. Als er 5 seconden geen actie is, keert het terug naar de tijdweergavemodus.

14. WERKING

1. Op de ingestelde tijd zal het alarm afgaan.

2. Tijdens het alarm, druk op de [ ] knop om het alarm 8 minuten uit te stellen.

3. Als u geen knop indrukt om het alarm te stoppen, wordt het automatisch na 5 minuten uitgeschakeld.

4. Om het alarm te stoppen, druk op een andere knop dan [
5. Het alarm zal opnieuw beginnen bij de volgende alarmtijd, tenzij u de alarmfunctie uitschakelt.

15. TEMPERATUUR

Wanneer de binnentemperatuur lager is dan -10°C (14 °F), wordt LL.L weergegeven op het scherm. Wanneer het hoger is dan 50°C (122 °F), wordt HH.H weergegeven op het scherm.

16. AANRAAKKNOP VERGRENDELEN

Als de knoppen niet reageren wanneer ze worden ingedrukt, kan de knopvergrendeling geactiveerd zijn. U kunt de aanraak-knoppen vergrendelen of ontgrendelen door de [☀️/Z ^2 ] knop ongeveer 4 seconden ingedrukt te houden.

17. SPECIFICATIES

Afmetingen 66 x 22 x 66	mm (L x B x H)
Gewicht 64,4 g (zonder batterijen)
Temperatuurbereik -10	°C tot +50 °C (14 °F tot 122 °F)
Voeding 2x AAA (LR03) 1	,5V batterijen

REINIGINGSINSTRUCTIES

• Verwijder de batterijen voor het reinigen.
• Gebruik alleen een droge doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Gebruik geen reinigingsvloeistoffen om schade aan de elektronica te voorkomen.
• Bescherm het apparaat tegen stof en vocht.

18. EC-CONFORMITEITSVERKLARING

Bresser GmbH verklaart hierbij dat het radioapparatuur-type met artikelnummer: 14987 voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EC-conformi-

teitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

Gooi verpakkingsmaterialen gescheiden op. Houd rekening met de huidige wettelijke voorschriften met betrekking tot de afvoer van het apparaat. Informatie over de juiste afvoer kan worden verkregen bij de gemeentelijke afvalverwerkingsdiensten of de milieudienst. Gooi elektronische apparaten niet bij het huisafval!

Gooi elektronische apparaten niet bij het huishoudafval!

Volgens Richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement over afval van elektrische en elektronische apparatuur en de aanpassing daarvan in de Duitse wetgeving, moeten gebruikte elektronische apparaten afzonderlijk worden ingezameld en milieuvriendelijk worden gerecycled. Lege oude batterijen moeten door de consument worden afgevoerd naar batterijeninzamelpunten. U kunt meer informatie vinden over de afvoer van apparaten of batterijen geproduceerd na 01.06.2006 bij uw lokale afvalverwerkingsdienst of milieuauthoriteit. In overeenstemming met de regelgeving met betrekking tot batterijen en oplaadbare batterijen, is het expliciet verboden deze in het normale huishoudafval te gooien. Zorg ervoor dat u gebruikte batterijen afvoert zoals wettelijk vereist — bij een lokaal inzamelpunt of in de detailhandel. Afvoer via het huishoudafval schendt de Batterijrichtlijn. Batterijen die toxische stoffen bevatten zijn gemarkeerd met een teken en een chemisch symbool. Cd = cadmium, "Hg" = kwik, "Pb" = lood. Maak de batterij volledig leeg voordat u deze afvoert.

De reguliere garantietermijn is 2 jaar en begint op de dag van aankoop. Om te profiteren van een verlengde, vrijwillige garantietermijn zoals aangegeven op de geschenkdoos, is registratie op onze website vereist. De volledige garantievoorwaarden en informatie over garantie-uitbreiding en diensten kunnen worden bekeken op www.bresser.de/warranty_terms.

INDICE