Wave 2 NWA 3200 - Waterfilter NEWA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Wave 2 NWA 3200 NEWA

8) Bij het aansluiten van de pomp op het stopcontact, moet het laagste punt van de elektriciteitskabel zich

è àaô î çào ùòi ñài ì ò ào áàšéi ài S òào ŝì l õèi í éi ̃ a ò àó ú òào òōnñàeö š î à è áàè ñaô l î äàèõe éi çào

ööi ñai i o ao uì õ ai eõi i ai ei ñai 0Cau Y pflu" x' "PU

eP Ä İÇÉ Het symbool âàòàëâî ò ò à ñí í ñ èèààî äàòâç éè òö šì ò ò äàáóõéë áéî ì àî öç ōööÜ YWP qô úí ò ò ò ñ îäåõ aî ò ñí í Ñs ì àò èö èèa ñ àòà äèaëöööaçà ññ ò oàïs ìí Ó í é àè š í ààî ô èàëöaç èàè ô Øööî i í šaôáoâëaôP š í [ Wí m òà áàšaéeeäaî Ü YYPIÄÄ İÇÉf O ááU eP peò ññ ò ò éö šì ìoúéaî š í aééuì ñ àò èö aç óéã aí ñí àòaî s éà üéaç éi à öòaõî aî š í de pomp bevinden (zie delen 2 afb.22). Het hierdoor verwekt magnetisch veld kan een slechte werking, àèaëööî í éöaçà ì áí aâç í éöaçà óaç à í í aòà ññ ò oàî šaòì ïò ëaî éi éaî uà àò oà éaçò áée úí ò o aî äàùaòU p ôí í úí ò ò o àaî äöò ñ š í í éî ööaï õ [ W aí šì ìoāöaç óašaî oöööaî aí ßÍ àòaî aî ñ n äaí ēaöös ëöà éaòë ööaï S á í èë ööaï S í äî aàööèāoöaëö aî ùU Oàì ñoï èaàô éi àäáööëö û ú éeüei ä š í à óaè óéašà ññ ò oàî PU xàšaô Í âçò ññ oée aî o á êi őö èe óeàs çào ìí âôçì ð aî à óaéî éaeî ä š í à ñí í ñ uì ò gevaar voor verplettering wordt beperkt. Houd de magneten op minstens 10 cm van elk metalen oppervlak i á šì i óú aôn aî í ñ [ W aí š í aëë ɔí í óà šaóí ée aî ò uà ñèi óöaéeî ä úí ò o aî í äàööï eëaî Ü

ÃÔ ÄÄ ˌi ò ò àaî âî òõàâòà ú àôëéi ă š î à z q Ø m ∅ šà ñí í n ùà sì èèa éã i î àô i í í nàèaî U pì ò o à ëõ âç Óeãà í āî âàò ú ñ ó à ñí í n šaëeeä î àú î š î á á ě aàšaòöeã U p í eüée çào ei äàêã aú Óeâç ó aî à ôéî âí ì àô ëõî ó õ à ñí í n ôéâç Þaî âí ê î à ãaú âí Õòà ñì Æööéa áèi ëeâòaî U –aç àé à í âî àòaî í àò áàçÕeñ š î à ç î âôànàî î ñ à àí ñ ó âí U xàšaó à çì lāöòà î âçò lǐ ni í šaônèaòòaőei ă s î à šéi äàòö te vermijden. Houd de magneten op minstens 30 cm van elkaar. Schroef de pomp aan de ringmoer van à í âî àòéoâç a öòaõî O ăáU [P uì î àô šì èèa éã š ōò oà ó éaî U ,i ñ ó çào í i àe z ∅ m YeWW m è âóéêñaiî ùà êí àèë ó ìï ó àòi Ñ ò oõëëàî U “è ÒO à ñí í Ñ êí çào óõ °éõí é î à ãaú âí Õòà ñì Æööéa âí i î àô çào ú òaòì ñňnàòšè ĔU ,i ñ ó ̃o ì aòs çào āè ǒ āì a õaêí éãài U “è ÒO çào í àòà àèš í aí âî àào Oí aò eì âì P Î à áóéoàí Ė í ò oàãāí çào āè ǒU “è ÒO çào í ñ aï èàèa âài óéí àoàöö š î çào ñõî ó ú ôéi à áéí i âí Óòà í âî àào í àò à ñí í Úuêç áašéi ó O ăáU] PU ,àööâç ōeå í ō o áóéoàî Óòaí âî àào Oí aò eì âì P oì ó çée šì èèa éã i šàôààí ̇öàí ó í aò a áéí í aî ̇öòàU pó é à ñí í Ñ êí aðu âí õòà ôêâç óéí â aï áàšaòöeã aí i àoï ñ aēõöòa ú éèùà Or éāU aPU “è ÒO à ̇ööòì lí ě áaè éī a ě áaèãì i ó Or éāU bPU

ÃÔ ÄÄ Ã¡ N Bij het ÃŽ Id N Tµí i àè éö çào í i ãaèéë i í à ú òàôòòi í eí ã i ô ú aî õ òà óàãàèaî ì i ò à éí õòàèôêi ã òà áaú àāàî Oréal cPU

ÇÃ Ó-ÇŠ Mqai̇ uì oāšõe eāi̇ aôçì õ ā ȯ i àaòo àaî i ñoéí èà ú àöëí ā š î ànì í ñf çào šaô éaî ò áàšaëêi ā ií í àò oàãaèí ò a êi òaôî ài̇ i àò aèaî í àò àaî âi ôööaè aî ç î ú óí ú ò oàó òà óaêî éäaî U Mogelijke aanslag kan met azijn of citroensap worden verwijderd. Gebruik geen oplosmiddelen.

ììòìì àòcìō ç í àè èö šì èāòf ÃŽ Ⅰd Ⅱ τχΖ Ⅲ õõē àòú àà üéëiī ññnài í ɔ áéiī àí aî šaòú éè ɑò šaòšì èā aî o ç àò oì oì ôç ōéö Oréal dTePU òaë ɑò iò iò ò aôõeò Oréal YWP aî òaéi éā iǎ šaòš íā ɑùà eî éaî íì éā Oréal YYPU “è ʊö ɑò iò ò o àí aàšaòòéā çào òò iò ôç ōéö ʊö îéā uì ɔ õ aàí ëeée çì òoòU ÃŽ Ⅱ Zd Ⅳ õ é çào òò iò ôç ōéoS õõë ɑó úà üéëiī ññnài í ɔ áéiī àí aî šaòú éè ɑò ç àò oì oì ôç ōéö Oréal Y PU òaë ɑò iò ò aôõeö Oréal Y[ PU , aóú éè aò ɑè Þaàè Þaòö ìi óí é æs š í ɑò iò ôöñéa Oréal Y] TYaPU flàei éä èèa iî aò âèaií ìa šaòš íā ɑùà eî éaî íì éā Oréal YbPU “è ʊö ɑ – açòàòè Þaôi ñn àò iò oöñéa iñ n à oàāaïí šaòéēãäaií æi ò s í çào òò iò Óaè Oréal YcPU xào aòi ñ ɔ çào ēaô í éoâçà ɑàè š í ɑ è Þaô ùeâç óeâç çéi ã oì iò óàšeiî ÿu “è ʊö ɑàí í Ñeàoà oì oì o ei à ñí í ñ Oréal YdTYePU “è ʊö çào oì oì ôç ōéö ʊö îéā oì ò oài äeëë çì òoò aî ø é çào òò ò oái òú àà àëee çì òoò Oréal WPU “è ʊö ɑà šì iøe Þaô eî à iì ôöñói î eäééëä ñì öéoéà iñ üeêi ñè ʊö i ñ çào òò iò ôç ōéö Oréal YPU

pà í iòi ò š í à ÃŽ ñí í ñ d N TЖZ Ž Ŷ j àí d j éö iì ò úéêî àéã àî éí ñà î òéa

áàšaèeēā òaāaī áì lǒí èà i šaòšaòç éòéi ă šaòì lòu ेò ì lò šaòēaào ăaáóõeës ǒì lāèì ŋaî lǎ aàì haperende rotor. Het ĀŽ Id í i àè éö šì lòuèaî š î aàî ùéaç uàèå òaóôãööaèeaî à aàšaèéeäeî ă oàāaî i šaòšaòç éòéi ăU meö à nì í nî éào ăoî aòei î aàòo éaî o à aàšaèéeäeî ă äàài î oòi èaào òu lò aî U' î oèi ŋnàe çèaòòì à çào ŋn ò o š î çào èeâç oî àò ă õà ōaà Šào Ŏ Y ſōōu, àóú éè àò çàoāaài ò çào ǒòì ŋnàì š î à nì í ŋ çàaǎo šaòì lòu ेò aî őeõéo çào šaòsì eäai ó ú aào î i ŋ çào èeâç oî àò

2012/19/EU·EN50419 Correcte verwijdering v

& elektronische afvalapparatuur) péò í àôëòàëàî ì ñ çào ÿni õâ ßa ò aééáàçì õaî à ei âi õí õèaí õàôé è õé õ àoi ñ ò çaò î éaò í ào ì ào çõöçì õ aééë äš è šaòú ée âó í i ào úi ò aî î çaò âêi à s í üéêî äaáõõëö õõõU ' í í iã aèéëea õaç à î çaò í eéeaõ ï aí aî õaèéëèa ëaùi î çaé i ì î äaàì i õoì èa ao à áš ešaòú ée âœî ä òà sì i õeï í aî sí i ào õo ñni õâô ōs í í àôà oì i õoàî äš è oâç aè aî aî i ñ n àai šaô í ou i ñ ó í ièô õaüäeaî S uì ò çaò õõõu í a çaôāàáõõës í í òaòé éaôi î î aî úi ò o bevorderd. • Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product çàááai âàèi aço i á í ào à äai âai òá ú õ uà úi î aî lí òà šaôi âí aî ú õ aî çì aùa éo ñni õâò í eéeaõšõeai âééë eõi î aî è oai õaâüäeaî U oï î ooi èaao i á ao aai í iã aèéëecçæ š í îeì nš í à aèaèõõöaçà aî aèaëõõi î éoâçà ññ ò oõõõ äš ésì í áo à sì ióú ó aš í çaoî éao à îeì nš í aai í eâóú ññ ò oš samen met de distributeur goed voor de handel in volume van de distributeur. • Zakelijke gebruikers í i àoâi âì í o áoì ñî âí âí í aò çõi èašao î âeão aî à eâai âí à sì ióú ó aî š í aëi ñni šaôaâi eï í oòai î èauai U péò ñni õâô í i ào î éaò úi ó âí äai âí âí í aò í ào áà oééão äš è sì ió šaóú ée âœî äU

Ž Ó‖ ||ᵢ ÓŠ ÁÔ ̃AŽ ̃Aᵢ ∥ ζÓᵢ ÚŠÄ i N

A

NEWA Wave ŋõí ñàõî à aô àõéãî àò òèe ò àaî âëšà áAèãàáàšwāàèoai òööAí âì ôçì è aî à é àò î õööõeão miljø. De er ideelle både til saltvands- og ferskvandsakvarier. Brug i andre sammenhænge er ikke í í â õöåò â ñoi õäâî òaî Ó â Í î òéU pài áèA à áAèãàáàšwāàèoà ßi í NEWA Wave öë áaôS ā ô í òaôàò êi õöàëò òèêÃAõeî ā â í ωöêî â ÿèe êi õ èeâõî à í à í ñoéí è eësöëõ àò çì ò à oàööëèa üûU u äàööës í ò eš óeàò í ñî ðô Ùaôöës í önè í òaôî à àoéí í aî áa òa èeõî éî ̃u

Ú¡ ¡ ð ÁÁ ó- ô ÇÓ āô Ä Ã Ã¡ ó

NEWA Wave ŋoí ŋaí ao ŋoi ōaào aó éi šaòaí ōoàaí í aèoà í a oèeēaôç à ōoàāaôi a é oqq qz bW[ [aT T] YU YP Ú ÓÔ Äf mññ ô òaò ě i í šaì aò á Aôî â aî è aô nθ í eî õò d θôS ö í ò á ñàôòì í aô í a í a õ òoà äüöéõeàs ŏuî oí ωööéãà àèèaô í aî ò èà àsî aôS aèèaô ñàôòì í aô õ aî aôà oéî āiã aò î A šaî éãà ëaî õë áS çšéö à áèi ò šaôšθãaò â í õàS aèèaô aâoàô ò ç šà í ì ò aàò Í šéoï éî äaô ì í oèëeäô áôõã â ññ ò oào ìã äõe õ õ forstået de hertil relaterede farer. Børn må ikke lege med apparatet, àí ò é aòòà éëèa âô àò èaãaòAêÚ flaî āAôéî ā iã šà èeãacì è aeòà áAô õ aÂoàö â aôõãaôS iã í θ è oéã õ aÂoàö â Aôî õ aî oéeöüî U P Ú ÓÔ Äf oôwë oòéëèi ì ð eòaî õ aèeäô oèõe èèà ññ ò oào é ēš oéaò Oàèeäô ç šà í í aî P aì oéî aî ei õö èe oéi í aèeäô šà èéãacì è aèoàÚ