BSV P - Stopcontact BRENNENSTUHL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Draagbare bouwkoffer
Merk	Brennenstuhl
Model	BSV P
Beschermingsgraad	IP44 (bescherming tegen vreemde voorwerpen ≥1 mm en spatwater)
Beschermingsklasse	I
Voedingsspanning	230 V / 400 V (afhankelijk van de configuratie van de stopcontacten)
Nominale stroom	16 A
Type aansluitkabel	H07RN-F 5G2,5 (rubber, 2,5 mm², 5 geleiders)
Kabellengte	2 m (standaard)
Uitgangsstopcontacten	Combinatie van CEE 400 V 3N~/16 A stopcontacten en 230 V~/16 A geaarde stopcontacten
Beveiligingsinrichting	Differentieelschakelaar (FI/RCD) type B, nominale reststroom 30 mA
Materiaal behuizing	Stevig rubber
Gewicht	Ongeveer 2,5 kg (schatting voor draagbaar model)
Afmetingen (L × B × H)	Ongeveer 300 × 200 × 200 mm (schatting)
Opslagtemperatuur	0 °C tot +35 °C
Gebruik	Binnen en buiten, professioneel gebruik op de bouwplaats
Onderhoud	Droog of nat reinigen (schoon water); regelmatig de differentieelschakelaar controleren via de testknop
Veiligheid	Installatie en onderhoud door een gekwalificeerde elektricien; nooit het apparaat afdekken; warmtebronnen en water onder druk vermijden
Repareerbaarheid	Reparaties toevertrouwen aan een gekwalificeerde elektricien of aan de klantenservice van de fabrikant; reserveonderdelen op aanvraag verkrijgbaar
Markeringen	CE, EAC, AEEA (afvoer conform milieunormen)
Fabrikant	H. Brennenstuhl GmbH & Co. KG, Seestr.1-3, D-72074 Tübingen, Duitsland

Veelgestelde vragen - BSV P BRENNENSTUHL

Wat is het verschil tussen de BSV P en de andere modellen (BSV 3, BSV 4, BKV 2/4)?

De BSV P is een draagbare bouwkoffer (compacter ontwerp), terwijl de andere modellen andere vormen of uitrustingen kunnen hebben. Ze delen allemaal dezelfde veiligheids- en installatieprincipes.

Kan ik de bouwkoffer buiten gebruiken?

Ja, dankzij de beschermingsgraad IP44 is hij bestand tegen spatwater. Zorg ervoor dat hij plat of verticaal is bevestigd volgens de instructies, en gebruik hem niet bij hevige regen.

Hoe controleer ik de goede werking van de differentieelschakelaar?

Druk op de test-knop (gemarkeerd met 'T'). De schakelaar moet uitschakelen en de hendel moet naar de stand 'O-OFF' gaan. Gebeurt dit niet, koppel het apparaat los en neem contact op met een elektricien.

Wat te doen als een stopcontact geen stroom meer geeft?

Koppel eerst alle apparaten los. Controleer of de differentieelschakelaar of de groepsschakelaar is uitgeschakeld. Zo ja, schakel hem opnieuw in. Als het probleem aanhoudt, kan de fout in de koffer of een aangesloten apparaat zitten; neem contact op met een elektricien.

Welk type kabel gebruiken voor de aansluiting?

De koffer wordt geleverd met een H07RN-F 5G2,5 (rubber) kabel van 2 meter. Gebruik voor verlenging een kabel van dezelfde doorsnede en kwaliteit, geschikt voor buitengebruik.

Kan ik meerdere apparaten tegelijk aansluiten?

Ja, respecteer de maximale stroom van 16 A per stopcontact en het totale cumulatieve vermogen. Overschrijd de waarden op het typeplaatje niet om overbelasting te voorkomen.

Hoe reinig ik de bouwkoffer?

Koppel hem los van de voeding. Gebruik voor droog reinigen een stoffer en een droge doek. Voor nat reinigen gebruikt u een schone doek gedrenkt in schoon water, zonder het apparaat te openen of een hogedrukreiniger te gebruiken.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de BSV P vinden?

Neem contact op met de klantenservice van Brennenstuhl of een erkende dealer. Onderdelen zoals stopcontacten, kabels of beveiligingsinrichtingen moeten worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien.

Heeft het apparaat beveiliging tegen overspanning?

De koffer is uitgerust met een differentieelschakelaar (FI) type B die beschermt tegen lekstromen, maar niet specifiek tegen overspanning. Gebruik voor volledige bescherming een overspanningsbeveiliging voor de koffer.

Hoe voer ik de bouwkoffer aan het einde van de levensduur af?

Gooi het niet bij het huisvuil. Lever het in bij een AEEA-inzamelpunt (afval van elektrische en elektronische apparatuur) voor recycling conform richtlijn 2012/19/EG.

GEBRUIKSAANWIJZING BSV P BRENNENSTUHL

NLGebruiksaanwijzing Stroomverdelers

BSV 3, BSV 4, BKV 2/4, BSV P.

BELANGRIJK

Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing. Neem de veiligheidsinstructies in acht en volg ze op.

INLEIDING

Deze gebruiksaanwijzing moet volledig en zorgvuldig worden gelezen. Het is een integraal onderdeel van het nieuwe stroomverdelingssysteem dat u hebt aangeschaft en bevat belangrijke informatie over installatie, bediening en gebruik.

De informatie in deze gebruiksaanwijzing geldt uitsluitend voor de apparaten BSV 3 Compacte Rubberen Stroomverdeler, BSV 4 Draagbare Stroomverdeler, BKV 2/4 Compacte Kleine Stroomverdeler en BSV P Draagbare Stroomverdeler.

Afhankelijk van de uitvoering van de apparaten, landspecifieke stekkersystemen en verschillende componenten, kunnen er visuele afwijkingen zijn van de illustraties in deze handleiding. Bovendien kunnen de toestellen van elkaar verschillen qua functie of werking.

Voor een veilig gebruik van het toestel moeten ook de nationale wettelijke voorschriften en bepalingen (bijv. voorschriften ter voorkoming van ongevallen en arbeidsveiligheid, alsmede milieuvoorschriften) van het betreffende land in acht worden genomen.

GEBRUIKTE SYMBOLEN

SPECIALIST

Dit symbool duidt op informatie voor behandeling door een specialist.

VERPAKKING

Dit symbool geeft informatie over de recycling van verpakkingen.

INFORMATIE

Dit symbool duidt op aanvullende, nuttige informatie over een specifiek onderwerp.

GEVAAR

Deze waarschuwing wijst op een dreigend gevaar. Niet-naleving zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

WAARSCHUWING

Deze waarschuwing duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Niet-naleving kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

DISPOSAL

Verplichte eigen verklaring in overeenstemming met de AEEA-richtlijn inzake de verwijdering van apparatuur.

BEOOGD GEBRUIK

De apparaten worden gebruikt als stroomverdelers binnenshuis en buitenshuis als mobiele verdelers.

De producten zijn ontworpen voor professioneel gebruik.

Elk gebruik buiten het bedoelde gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade.

Het risico hiervoor berust uitsluitend bij de gebruiker.

Ongeoorloofde wijzigingen en ombouw maken de CE-conformiteit ongeldig en dus ook alle garantieaanspraken. Wijzigingen kunnen leiden tot gevaar voor lijf en leden en tot beschadiging van het toestel of de aangesloten verbruikers.

Fabrieksmerktekens op de producten mogen niet worden verwijderd, veranderd of onherkenbaar gemaakt.

BESCHERMING TEGEN VREEMDE VOORWERPEN EN WEERSINVLOEDEN

De stroomverdelers voldoen aan beschermingsklasse IP 44 volgens DIN EN 60529 (VDE 0470-1), mits de gebruikspositie in acht wordt genomen. Zie hoofdstuk "Inbedrijfstelling". IP 44 betekent in detail

- IP 4X: Beschermd tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter van 1,0 mm of meer, b.v. een draad.

- IP X4: Beschermd tegen opspattend water van alle kanten.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Gediplomeerd elektricien

Montage, demontage, installatie, inbedrijfstelling en onderhoud van het toestel mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. De elektricien moet voldoen aan en zich houden aan de volgende eis:

- Beoogd gebruik van het apparaat.

- Naleving van de installatie- en bedieningsvoorschriften.

- Kennis en toepassing van de relevante elektrotechnische voorschriften (bijv. DIN VDE 0100 deel 600, DIN VDE 0100 deel 410) alsmede de landspecifieke voorschriften voor de installatie van elektrotechnische installaties.

- Kennis en toepassing van algemene en specifieke voorschriften inzake veiligheid en ongevallenpreventie.

- Vermogen om risico's te herkennen en mogelijke gevaren te vermijden.

- Overhandiging van de installatie- en bedieningsvoorschriften aan de bediener/gebruiker van het toestel.

Werking/gebruik

• Een veilig gebruik is alleen gegarandeerd als deze instructies volledig worden opgevolgd.
• Lees deze instructies grondig door voordat u tot installatie, inbedrijfstelling of bediening overgaat.
• Het stroomdistributiesysteem moet op de juiste wijze worden geïnstalleerd, onderhouden en in bedrijf gesteld door gekwalificeerd personeel, overeenkomstig de wetten, voorschriften en normen.
• Dek de stroomverdeler nooit af om warmteontwikkeling en brandgevaar te voorkomen.
• Bij stroomverdelers met aardlekschakelaar (RCD): Bij ingebruikneming van het toestel moet de testknop van de aardlekschakelaar worden ingedrukt voor een functiecontrole. Na een foutloze test (uitschakeling van de aardlekschakelaar) schakelt u de aardlekschakelaar weer in.
• Houd ontvlambare en explosieve stoffen uit de buurt van de stroomverdeler.
• Bescherm de kabels,
• door altijd aan de stekker te trekken als u de stekker uittrekt en niet aan de kabel,
• door te voorkomen dat de kabels mechanisch worden beschadigd,
• door sterke hitte weg te houden.
• Bescherm de behuizing tegen mechanische schade zoals schokken of harde stoten.
• Gebruik nooit een defecte stroomverdeler.
  -Vermijdstruikelgevaar.

VERPAKKING EN VERVOER

akking

Verpakkingsmateriaal is een waardevolle grondstof en kan worden gerecycleerd.

Voer de verpakkingsmaterialen daarom in het recyclingcircuit in. Indien dit niet mogelijk is, dient u het verpakkingsmateriaal te verwijderen in overeenstemming met de geldende plaatselijke voorschriften.

Vervoer

Controleer uw levering op volledigheid en intactheid. Als u transportschade opmerkt of als de levering onvolledig is, waarschuw dan onmiddellijk uw dealer.

MONTAGE VAN HET TOESTEL (ZIE BLADZIJDE 2)

Producten kunnen afwijken van de illustratie als gevolg van landspecifieke stekkersystemen en verschillende apparatuur.

Compacte rubberen stroomverdeler BSV 3

Draagbare stroomverdeler BSV 4

Compacte kleine stroomverdeler BKV 2/4

Draagbare stroomverdeler BSV P

① Behuizing
② Draaggreep
③ Beschermingselementen
4 CEE contactdoos
5 Contactdoos
6 Aansluitkabel
7 Aansluitstekker
8 Frame van stalen buizen

INGEBRUIKNEMING

in dit hoofdstuk beschreven werkzaamheden mogen alleen door een erkend elektricien worden uitgevoerd!

t apparaat is uitsluitend ontworpen om waterpas op alle vier de poten te staan (BSV 3), rechtop op de standaard (BSV 4 en BKV 2/4), aan de onderkant van de behuizing (BKV 2/4 en BSV P) of verticaal vastgeschroefd (BSV P). De gebruikspositie wordt bepaald door de opwaartse openingsrichting van het stopcontact.

WAARSCHUWING

Indien het toestel wordt aangesloten op een voedingsleiding met een onvoldoende kabeldoorsnede en/of onvoldoende reservezekering, bestaat er gevaar voor brand, verwonding of overbelasting, waardoor het toestel beschadigd kan raken. Let op de gegevens op het typeplaatje!

GEVAAR

Bij werkzaamheden aan onderdelen onder spanning bestaat het risico op ernstig letsel of overlijden.

• Koppel de toevoerleiding van het apparaat los van de stroomvoorziening voor installatie- en montagewerkzaamheden.
• Beveilig de uitgeschakelde voedingsspanning tegen onbedoelde herinschakeling door andere personen.
• Controleer of de toevoerleiding spanningsloos is alvorens met de installatie- en montagewerkzaamheden te beginnen.

GEHEEL STROOMGEVOELIGE AARDLEKSCHAKELAAR (FI TYPE B)

Afhankelijk van de apparatuur kunnen de stroomverdelers zijn uitgerust met een aardlekschakelaar (FI/RCD) "Type B", die alleen voor bepaalde toepassingen is bestemd.

WAARSCHUWING

Voor een veilig gebruik moeten de volgende aanwijzingen in acht worden genomen! De betrokken toestellen worden dienovereenkomstig gemerkt met een sticker:

WAARSCHUWING

Bouwstroomverdelers met universele stroomgevoelige aardlekschakelaars mogen niet worden gebruikt achter pulsstroomgevoelige aardlekschakelaars (met RCD type A). Bij gebruik moet altijd een aardlekschakelaar (FI/RCD) type B stroomopwaarts worden aangesloten.

Elektrische apparatuur of verbruikers (b.v. lasapparatuur, pompen, trilmachines, enz.) die via een frequentieomvormer worden aangestuurd, kunnen gelijkstroomreststromenopwekken.

In de handel verkrijgbare aardlekschakelaars met AC of type A uitschakel-karakteristieken kunnen deze foutstromen niet detecteren, zodat een correcte uitschakeling van de aardlekschakelaar niet gewaarborgd is en het risico van een elektrische schok bij een fout toeneemt.

Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien.

Voordat u het apparaat in gebruik neemt, dient u de elektrische installatie door een gekwalificeerde elektricien te laten controleren om er zeker van te zijn dat u het apparaat of de aan te sluiten belastingen kunt gebruiken.

Na het doorslaan van een aardlekschakelaar moeten alle automaten in de stroomkring van het elektrische systeem, ook die van het gebruikte voedingspunt, door een erkende elektricien op werking en doelmatigheid worden gecontroleerd. Neem hiervoor de landspecifieke specificaties in acht.

In het verdere verloop van de inbedrijfstelling:

Voed de stroomverdeler via de aansluitkabel en schakel de beveiligingsinrichtingen in (zie bladzijde 2, punt 3).

OPERATIE

Indien de stroomverdelers zijn uitgerust met zekeringselementen, kan de toewijzing aan de stopcontacten worden gevonden in de illustraties direct op het product.

• 'Om een verbruiker aan te sluiten, zwaait u het klapdeksel van de contactdoos open en steekt u de stekker van de verbruiker er volledig in.
• Om een verbruiker te verwijderen, schakelt u eerst de aangesloten verbruiker uit, tilt u het klapdeksel van het stopcontact iets op en trekt u de stekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWING

Onjuiste bediening kan het toestel beschadigen en persoonlijk letsel tot gevolg hebben.

• Trek een ingestoken apparaatstekker alleen aan de stekkerbehuizing uit het stopcontact.
• Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact.
• Zorg ervoor dat de kabels niet worden gebogen, afgekneld of overreden en dat ze niet in contact komen met externe warmtebronnen.

ONDERHOUD

Regelmatig onderhoud draagt bij tot een langere levensduur en ondersteunt de probleemloze en veilige werking van het toestel. Mogelijke foutenbronnen kunnen aldus in een vroeg stadium worden opgespoord en gevaren kunnen worden vermeden.

Controle van het toestel op beschadiging

• Inspecteer het toestel visueel op uitwendige schade (bv. ontbrekende onderdelen, materiaalwijzigingen, barsten, enz.).
• Controleer de scharnierende afdekkingen van de contactdozen en de kijkvensters op goede werking.

• Als het klapdeksel van een wandcontactdoos beschadigd is of niet goed kan worden gesloten, laat het dan vervangen door een gekwalificeerde elektricien.

• Als u schade aan het apparaat vaststelt, moet u eerst het apparaat loskoppelen van de stroomvoorziening en onmiddellijk contact opnemen met een gekwalificeerde elektricien.

• Blijf het defecte toestel niet gebruiken, aangezien dit het risico op elektrische schokken of materiële schade (bv. brand) kan verhogen.
• Laat het apparaat zo nodig repareren of buiten bedrijf stellen door een gekwalificeerde elektricien.

Controleer de aardlekschakelaar

De meeste stroomverdelers zijn uitgerust met aardlekschakelaars (FI/RCD).

In de eerste stap moet de stroomverdeler weer van spanning worden voorzien.

De aardlekschakelaar moet regelmatig op zijn werking worden getest.

De test wordt uitgevoerd door het indrukken van een testknop in onbelaste toestand, waardoor de stroomonderbreker uitschakelt.

• Zet de schakelaarhendel in de stand "I-ON".
• Druk op de testknop "T". → De aardlekschakelaar schakelt uit, de schakelhendel springt in de stand "O-OFF".
• Als er tijdens de testprocedure storingen optreden of als de aardlekschakelaar niet uitschakelt, moet de stroomverdeler buiten bedrijf worden gesteld en moet een gekwalificeerde elektricien worden ingelicht.

Uitvoeren van spanningstesten

Indien spanningstests worden uitgevoerd op elektrische installaties met aardlekschakelaars (FI/RCD) van het type B/B+, die gevoelig zijn voor alle stromen, kunnen deze door een onjuiste test worden beschadigd.

WAARSCHUWING

Materiële schade aan de beveiligingsinrichting als gevolg van foutieve tests Beveiligingsinrichtingen kunnen worden beschadigd door foutieve tests.

→ Bij spanningstests met testspanningen > 0,4 kV moeten de aardlekschakelaars (RCD) en de stroomopwaartse en stroomafwaartse leidingbeveiligingsschakelaars van tevoren worden uitgeschakeld.

REINIGING EN ONDERHOUD

Het toestel kan droog of vochtig worden gereinigd, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de mate van vervuiling.

Om hardnekkig vuil te voorkomen, raden wij aan om het regelmatig chemisch te laten reinigen.

Verwijder eerst alle aangesloten verbruikers van het apparaat voordat u met de reiniging begint (zie hoofdstuk "Bediening").

GEVAAR

Bij werkzaamheden aan onder spanning staande onderdelen bestaat gevaar voor ernstig letsel of de dood.

• Voor natte reiniging moet het apparaat worden losgekoppeld van de stroomvoorziening.
• Reinig het toestel en de onderdelen (b.v. stopcontacten) alleen van buitenaf.

• Open het toestel niet en houd de contactdozen gesloten.

• Gebruik nooit stoom of hogedrukreinigingsapparatuur.

• Ongeschikte reinigingsmiddelen, reinigingsapparatuur en overmatig gebruik van water kunnen schade aan het toestel veroorzaken.

Droogreiniging

Voor droogreiniging kan een handborstel en een schone reinigingsdoek worden gebruikt.

• Verwijder eerst stof en vuil met een handbezem.
• Veeg het toestel vervolgens af met een schone, droge doek.

Vochtige reiniging

Voor vochtige reiniging mag alleen schoon water worden gebruikt.

• Verwijder eerst stof en vuil met een handbezem.
• Veeg het toestel vervolgens af met een schone, vochtige doek.

ONTMANTELING

GEVAAR

Bij werkzaamheden aan onder spanning staande onderdelen bestaat gevaar voor ernstig letsel of de dood.

• Verwijder alle aangesloten verbruikers
  • Schakel alle zekeringen uit
• Koppel de toevoerleiding los van het elektriciteitsnet

OPSLAG EN VERWIJDERING

Opbergen van het toestel

Voor een correcte opslag en om een probleemloze werking van het apparaat in de toekomst te garanderen, moeten de volgende punten in acht worden genomen.

• Maak het toestel schoon voordat u het opbergt. (zie hoofdstuk "Reiniging en onderhoud").
• Verpak het toestel in de originele verpakking of in een geschikte doos.
• Bewaar het toestel in een droge en gematigde ruimte bij een bewaartemperatuur tussen 0 °C en +35 °C.

Verwijdering van het apparaat

Elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil! Volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gebruikte elektrische apparatuur gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled.

Bij uw gemeente of stadsbestuur kunt u te weten komen hoe u uw gebruikte apparaat kunt weggooien.

GEBREKEN EN REMEDIES

GEVAAR

Het toestel bevat onderdelen die onder gevaarlijk hoge elektrische spanning staan.

• Laat alle reparaties over aan werknemers van gespecialiseerde werkplaatsen.

• Gebruik nooit een defecte stroomverdeler.

• Elektrische belastingen die op de stroomverdeler zijn aangesloten, kunnen bij het opnieuw inschakelen van een uitgeschakelde beveiligingsinrichting automatisch in werking treden en verwondingen veroorzaken.

• Schakel een beveiligingsapparaat pas in nadat u alle aangesloten belastingen hebt uitgeschakeld of de stroomverdeler hebt losgekoppeld.

Indien een van de aangesloten belastingen niet meer van spanning wordt voorzien, ga dan als volgt te werk:

1. Trek de desbetreffende stekker uit de stroomverdeler.
2. Controleer de stroomverdeelkast en de aangesloten belastingen visueel op defecten.
3. Als er een defect is aan een van de apparaten, moet u een gekwalificeerde elektricien inschakelen. Dit is het einde van de probleemoplossing hier.

4. Als dit niet het geval is, ga dan verder met stap 3.

5. Controleer of het verantwoordelijke zekeringelement of de aardlekschakelaar in werking is getreden, indien van toepassing. Is dit het geval, ga dan verder met stap 4, informeer anders een gekwalificeerde elektricien.
   Dit is het einde van de probleemoplossing hier.

6. Schakel de zekering of de aardlekschakelaar in.

7. Als de zekeringelementen opnieuw doorslaan, zit de fout in de stroomverdeler. Ga dan verder met stap 6.

– Als de zekering niet doorslaat, ga dan verder met stap 7.

1. Haal het stroomdistributiesysteem uit bedrijf en neem onmiddellijk contact op met een gekwalificeerde elektricien of de servicedienst van de fabrikant. Dit is het einde van de probleemoplossing hier.

2. Sluit de stekker van de belasting weer aan. Indien de zekeringelementen opnieuw doorslaan, ligt de fout bij de belasting of bij de toevoerleiding.

3. Informeer een gekwalificeerde elektricien. Dit is het einde van de probleemoplossinghier.

TECHNISCHE GEGEVENS

Typeplaatje/apparaatlabel

Voorbeeld

1 Onderdeelnummer
2 Type-aanduiding
3 Kabellengte, -kwaliteit en -doorsnede
4 Uitgangscontactdozen

⑤ Productiedatum
6 Nominale reststroom FI
7 EAN-code
8 Adres fabrikant
9 IP-klasse
10 Beschermingsklasse
11 CE-markering
12 Verplichte eigen verklaring (AEEA-richtlijn)
13 EAC-markering

Productinformatie + afmetingen apparaat

Productinformatie en apparaatafmetingen vindt u in de actuele Brennenstuhl® productcatalogus of op het internet op www.brennenstuhl.de

MILIEUOMSTANDIGHEDEN

Voor een veilige en probleemloze werking van het apparaat moeten de volgende omgevingsvoorwaarden in acht worden genomen:

• Installeer het toestel niet in een extra behuizing of in een nis in het gebouw zonder overleg met de fabrikant.
• Bedek de zijkanten van het toestel niet.
• Gebruik het apparaat niet in een explosieve omgeving met ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof - gevaar voor explosie en brand!
• Gebruik alleen koperen kabels als toevoerleidingen.

CE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

De EU-conformiteitsverklaring wordt bij de fabrikant gedeponeerd.