SealVac Easy Magnetik - Vacuümverpakkingsmachines CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SealVac Easy Magnetik CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 16

1. Onderdelen en componenten 51

2. Vóór u het apparaat gebruikt 51

3. Werking 52

4. Schoonmaak en onderhoud 53

5. Technische specificaties 54

6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 54

7. Garantie en technische ondersteuning 55

8. Copyright 55

SPIS TREŚCI

Lees de volgende oorspronkelijke instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.
• Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

- Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door het officiële Cecotec Technische Dienst of door vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.

- De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.

- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.

- Zorg ervoor dat uw handen droog zijn vooraleer u het toestel, de kabel of de stekker aanraakt.

- Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel niet gebruikt of wanneer u het schoonmaakt.

• Verplaats het product niet wanneer het in werking is.
• Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Plaats het apparaat niet op of in de buurt van heet gas, een elektrisch fornuis of een brandende oven.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commerciële of industriële gebruik. Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in een vochtige omgeving.
• Gebruik dit apparaat alleen voor de doeleinden die in deze handleiding worden beschreven.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Verpakkingsknop voor harde/droge levensmiddelen
2. Verpakkingsknop voor zacht/vochtig voedsel
3. Verzegelknop
4. Afdichtingskamer grensschuim
5. Rubber afdichting
6. Luchtaanzuigopening
7. Heet sealband
8. Vacümkamer
9. Afdichtingskamer grensschuim
10. Knop openen/sluiten
11. Externe verpakkingsaccessoires
12. Zakopener

OPMERKING:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Vacumeermachine SealVac Easy Magnetik
• Netsnoer
• 5 zakken 20x30 cm
• Slang voor generieke blikken

NEDERLANDS

Installatie

• Plaats het toestel op een vlakke, stabiele en droge ondergrond, uit de buurt van bijtende stoffen, warmte of vocht.
• De stekker moet gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat hij in geval van nood snel kan worden uitgetrokken.
• Wanneer u het toestel niet gebruikt, bewaar het dan op een koele, droge plaats en houd het uit de buurt van zonlicht en warmtebronnen.

3. WERKING

OPMERKING:

De breedte van de zak mag niet meer dan 30 cm bedragen. Anders zal het niet passen. De dikte van de zak mag niet meer dan 1,5 cm bedragen. Anders kan het apparaat beschadigd raken.

Hoe bereid je een zak die aan beide zijden open is

1. Steek de stekker in het stopcontact. Open het deksel door aan beide zijden op de ontgrendelknop te drukken.
2. Plaats het ene uiteinde in de vacuümkamer en sluit het bovenste deksel door erop te drukken tot je een sluitend geluid hoort.
3. Druk op de verzegeltoets. Het indicatielampje van de sealknop gaat branden.
4. Wanneer het sealen voltooid is, gaat het controlelampje uit. Laat het snijmes over de rol glijden om de zak los te maken. Zorg ervoor dat het snijblad boven de rand is alvorens te snijden.

Hoe voedsel vacuum verpakken

1. Doe het voedsel dat u wilt vacumeren in de zak. U kunt een kant-en-klaar zakje gebruiken of u kunt een zakje maken zoals in het vorige punt is uitgelegd.
2. Plaats de rand van de zak in de vacuëmkamer en laat minstens 8 centimeter ruimte tussen de rand en de inhoud van de zak. Voor grotere levensmiddelen moet u meer ruimte vrijlaten.
3. Sluit het deksel en druk op beide zijden van het deksel tot u een sluitend geluid hoort.
4. Druk op de verpakkingstoets voor droog of nat voedsel, afhankelijk van het soort voedsel dat u wilt verpakken (het overeenkomstige controlelampje brandt terwijl het apparaat in werking is).
5. Nadat de zak is geseald (indicatielampje gaat uit), opent u het deksel door op de openingsknoppen aan beide zijden te drukken.
6. Wacht 15 seconden voordat u de volgende zak pakt, zodat het apparaat kan afkoelen.

Opmerking

• De modus voor nat voedsel voert gedurende één seconde een pre-extractie uit,
• U kunt op elk moment een proces stoppen door op de Stop knop te drukken.

Waarschuwing:

Wees zeer voorzichtig bij het verpakken van nat voedsel, aangezien er vloeistoffen kunnen vrijkomen wanneer er lichtjes op wordt gedrukt en deze vloeistoffen de vacuümpoort kunnen bereiken, wat storingen in het apparaat kan veroorzaken.

Zakken sealen zonder vacuum (zonder lucht uit de zak te verwijderen)

1. Stop het voedsel dat u wilt verpakken in de zak. U kunt een kant-en-klaar zakje gebruiken of u kunt een zakje maken zoals in het vorige punt is uitgelegd.
2. Plaats de rand van de zak in de vacuümkamer en laat ten minste 8 centimeter ruimte tussen de rand en de inhoud van de zak, zoals aangegeven op afbeelding 8. Voor grotere levensmiddelen moet u meer ruimte vrijlaten.
3. Sluit het deksel en druk op beide zijden van het deksel tot u een sluitend geluid hoort.
4. Druk op de verzegeltoets. Het indicatielampje van de sealknop gaat branden.
5. Nadat de zak verzegeld is (er mag geen controlelampje branden), opent u het deksel door op de openingsknoppen aan beide zijden te drukken. Verwijder de zak.

Verzegelen van potten

1. Sluit het ene uiteinde (dunnere stuk) van een aanzuigslang aan op de luchtaanzuigopening en het andere uiteinde op de potopening (dikkere stuk met rubber aan de onderkant om gemakkelijk af te sluiten).
2. Druk op de verpakkingsknop zodat het apparaat alle lucht afzuigt. Druk nogmaals op de knop voor het sealen als u denkt dat het sealen klaar is.

Waarschuwing

Houd er rekening mee dat als een plastic pot de lucht in de pot te veel reduceert, dit kan leiden tot barsten van de potten.

Opmerking

De pot is niet inbegrepen.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te maken.
• Gebruik een zachte, vochtige doek om het oppervlak van het apparaat schoon te maken.
• Dompel het toestel nooit onder in water of andere vloeistoffen.

NEDERLANDS

• Gebruik geen sponzen, poeders of schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen.
• Zorg ervoor dat er geen vocht in het apparaat zit.
• Gebruik geen scherpe voorwerpen om de kleefstoffen of onderdelen van het toestel te verwijderen, aangezien dit het toestel kan beschadigen.
• Maak de afdichtstrips schoon met een vochtige doek. Zorg ervoor dat het apparaat droog is voordat u het weer gebruikt.

Referentie van het product: 04375

Product: SealVac Easy Magnetik

Vermogen: 90 W

Voltage: 220-240 V

Frequentie: 50/60 Hz

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1