IPC-4 - Batterijlader VOLTCRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IPC-4 VOLTCRAFT

NL Gebruiksaanwijzing

Acculader Li-Ion, NiCd, NiMH, LiFePO4

Bestelnr. 2859417

CE

1 Doelmatig gebruik

Het product is bedoeld voor het opladen, ontladen, testen en vernieuwen van de batterijtypen die in de instructies worden genoemd.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het dus niet in de open-lucht. Contact met vocht moet in ieder geval worden voorkomen.

Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, dan kan het product beschadigd raken. Onjuist gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren.

Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan.

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.

Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

2 Leveringsomvang

Oplader IPC-4

Gebruiksaanwijzing

Netsnoer

3 Nieuwste productinformatie

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via onderstaande link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.

4 Verklaring van symbolen

Het symbool waarschuwt voor gevaren die tot letsel kunnen leiden.

Het symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning, die tot letsel als gevolg van een elektrische schok kan leiden.

5 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Als u de veiligheidsinstructies en informatie voor correct gebruik in deze handleiding niet in acht neemt, dan aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie.

5.1 Algemeen

Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
Laat het verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen.
Als u vragen hebt die niet met dit document kunnen worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of ander gespecialiseerd personeel.
Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een specialist of in een servicecentrum.

5.2 Algemeen gebruik

Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of vallen van kleine hoogte kunnen het product beschadigen.

5.3 Gebruiksomgeving

Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Bescherm het product tegen hoge vochtigheid en nattigheid.
Bescherm het product tegen direct zonlicht.
Zet het product nooit direct aan nadat het van een koude naar een warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij ontstaat kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat de oplader eerst op kamertemperatuur komen, voordat u hem in gebruik neemt.
Vermijd een gebruik van het apparaat in de onmiddellijke omgeving van sterke magnetische of elektromagnetische velden, zendantennes of HF-generatoren. Anders bestaat de mogelijkheid dat het product niet naar behoren functioneert.

5.4 Gebruik

Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aan-sluiten van het apparaat.
Koppel het apparaat altijd los wanneer het niet in gebruik is.
Waarschuwing! Explosieve gassen. Vermijd vlammen en vonken, zorg voor voldoende ventilatie tijdens het opladen.
Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Zie er ABSOLUUT vanaf het product zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

- zichtbaar is beschadigd,

• niet meer naar behoren werkt,
• gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of
• onderhevig is geweest aan ernstige transportgerelateerde belastingen.

5.5 Accu's

Let bij het plaatsen van de accu's op de juiste polariteit.
Verwijder de accu's als u het langere tijd niet gebruikt, om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde accu's kunnen bij contact met de huid chemische brandwonden veroorzaken. Bij de omgang met beschadigde accu's moeten daarom veiligheidshandschoenen gedragen worden.
Bewaar accu's buiten bereik van kinderen. Laat accu's niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken.
Haal nadat het programma is voltooid (laden, ontladen, verversen, testen) de accu's uit de oplader.
Bewaar het apparaat niet met geplaatste accu's.
Lekkende accu's kunnen het apparaat beschadigen.
Batterijen/accu's mogen niet uit elkaar worden gehaald, worden kortgesloten of worden verbrand. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden. Er bestaat explosiegevaar!

5.6 Netsnoer

Breng geen wijzigingen aan de elektrische componenten van de oplader aan. Er bestaat gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok!

Zorg ervoor dat het netsnoer van het apparaat goed is aangesloten.
Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan.
Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegan- kelijk zijn.
De stekker mag nooit met vochtige handen in het stopcontact worden gestoken of eruit worden gehaald.
■Trek nooit aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen van het stopcontact. Trek deze aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit het stopcontact.
■Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
■Trek om veiligheidsredenen de stekker uit het stopcontact tijdens onweer
Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast.
Vermijd overmatige thermische belasting van het netsnoer door te hoge of te lage temperaturen.
Breng er ook geen wijzigingen in aan. Indien dit niet in acht wordt genomen, kan het netsnoer beschadigd raken. Een beschadigd netsnoer kan een dodelijke elektrische schok veroorzaken.
Als het netsnoer beschadigingen vertoont, raak hem dan niet meer aan.

- Schakel in dat geval het betreffende stopcontact stroomloos (zet bijv. de zekeringsautomaat uit) en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.

- Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer.

Zorg ervoor dat het netsnoer niet geplet, geknikt of door scherpe kanten beschadigd kan worden.
Plaats het netsnoer altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Als u dit niet doet, bestaat er gevaar voor letsel.

6 Bedieningselementen

1 C1 9V C2 C3 9V C4 L=10mA 5kV C8 18.88 mΩ L=10mA 6kV M=10mA 7kV L=10mA 8kV L=10mA 9kV L=10mA 10kV L=10mA 11kV L=10mA 12kV L=10mA 13kV L=10mA 14kV L=10mA 15kV L=10mA 16kV L=10mA 17kV L=10mA 18kV L=10mA 19kV L=10mA 20kV L=10mA 21kV L=10mA 22kV L=10mA 23kV L=10mA 24kV L=10mA 25kV L=10mA 26kV L=10mA 27kV L=10mA 28kV L=10mA 29kV L=10mA 30kV L=10mA 31kV L=10mA 32kV L=10mA 33kV L=10mA 34kV L=10mA 35kV L=10mA 36kV L=10mA 37kV L=10mA 38kV L=10mA 39kV L=10mA 40kV L=10mA 41kV L=10mA 42kV L=10mA 43kV L=10mA 44kV L=10mA 45kV L=10mA 46kV L=10mA 47kV L=10mA 48kV L=10mA 49kV L=10mA 50kV L=10mA 51kV L=10mA 52kV L=10mA 53kV L=10mA 54kV L=10mA 55kV L=10mA 56kV L=10mA 57kV L=10mA 58kV L=10mA 59kV L=10mA 60kV L=10mA 61kV L=10mA 62kV L=10mA 63kV L=10mA 64kV L=10mA 65kV L=10mA 66kV L=10mA 67kV L=10mA 68kV L=10mA 69kV L=10mA 70kV L=10mA 71kV L=10mA 72kV L=10mA 73kV L=10mA 74kV L=10mA 75kV L=10mA 76kV L=10mA 77kV L=10mA 78kV L=10mA 79kV L=10mA 80kV L=10mA 81kV L=10mA 82kV L=10mA 83kV L=10mA 84kV L=10mA 85kV L=10mA 86kV L=10mA 87kV L=10mA 88kV L=10mA 89kV L=10mA 90kV L=10mA 91kV L=10mA 92kV L=10mA 93kV L=10mA 94kV L=10mA 95kV L=10mA 96kV L=10mA 97kV L=10mA 98kV L=10mA 99kV L=10mA 100kV

1 LCD display
2 Laadstroom
3 Programmakeuze
4 Selectie van het oplaadhouder
5 Accuvak
6 DC-ingang
7 AC-ingang

Bij de oplader wordt een geschikt netsnoer geleverd (zie punt 2, leveringsomvang).

De lader is ook te gebruiken via een netadapter (12V, 3A). Als beide aansluitingen in bedrijf zijn, selecteert het apparaat automatisch de aansluiting via het netsnoer.

8 Bediening

Steek het meegeleverde netsnoer of het snoer van de netadapter in de daarvoor bestemde aansluiting aan de achterkant van de oplader. Alle indicatie-elementen lichten kort op en schakelen dan over naar de bedrijfstoestand. Als er nog geen accu's zijn geplaatst, verschijnen er vier lege accusymbolen. Als er al accu's zijn geplaatst, wordt de werking van het programma weergegeven in het overeenkomstige pictogram voor de houder (schacht).

Direct na de inbedrijfname wordt het voorgeprogrammeerde programma „Charge“ gestart. Ideaal is na het starten van het apparaat de accu's in de gewenste accuvak te plaatsen door aan de contactlipjes te trekken of de 9V-blokken op de overeenkomstige pinnen te bevestigen.

8.1 Weergave

1 Accusymbool
2 9 V-accuvak
3 Accutype
4 Accuvak
5 Accu laadstroom, spanning en interne weerstand

Dit element van het display schakelt automatisch tussen spanning [V] interne weerstand [milliohms] en stroom [A].

6 Capaciteit van de accu en tijd

Het display schakelt automatisch tussen looptijd en lading [mAh] tijdens en aan het einde van een programmarun.

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ C1 9V L1=low 35V L2=low 35V M0=low 4 L3=low 4 L4=low 4 C2 C3 9V C4 C8 18.88 mΩ 188:88h mAh 188 % Change Stephens Return Test

Belangrijk:

Als een oplaadbare batterij defect of verkeerd geplaatst is of als er een batterij in plaats van een oplaadbare batterij in het betreffende vakje is geplaatst, wordt „Err“ voor „Fout“ weergegeven. In dit geval kunnen geen programma's worden geselecteerd en moet de batterij met de juiste polariteit worden geplaatst of op de juiste manier worden weggegooid.

7 Laadstatus in %
8 Gekozen programma (alleen voor houder 4)

Het apparaat heeft een display met achtergrondverlichting, indicator voor laadtijd, spanning, laadstroom, capaciteit/tot nu toe opgeladen/ontladen mAh, interne weerstand, accutype, oplaadhouder, programma, laadtoestand in % en laadtijd zoals weergegeven in de afbeelding boven.

8.2 Selectie van de houder

Selecteer als het apparaat is gestart na het plaatsen van de accu in de juiste houder om vervolgens het programma (alleen houder 4) en de laad-/ontlaadstroom in te stellen. Voor schacht 4 kan een apart programma worden uitgevoerd, schachten 1-3 kunnen alleen het programma „Charge“ uitvoeren.

8.3 Programma's

De oplader heeft vier programma's:

• „Charge“ (Opladen) Laadt de batterij op tot de eindlaadspanning (automatisch, behalve voor Li-ion en LiFePO4 batterijen, zie 8.5)
• „Discharge“ (Ontladen), alleen in houder 4 Ontlaadt de accu tot de uiteindelijke ontladspanning. Hierdoor kan bijvoorbeeld de capaciteit worden getest.
• „Refresh“ (Vernieuwen), alleen houder 4 Dit programma voert meerdere laad- en ontlaadcycli na elkaar uit en verbetert de prestaties van accu's die zwak zijn geworden.
• „Test“ (Accucontrole, capaciteit, interne weerstand), alleen houder 4 Dit programma voert een laad-ontlaad- en oplaadcyclus uit.

Met de toets „Mode“ kan het gewenste programma voor houder 4 worden geselecteerd. Als de stroomvoorziening wordt onderbroken en hersteld, dan start het apparaat automatisch met het programma „Charge“.

Het programma „Charge“ heeft een „Trickle Mode“ (druppellading, 100 mA, ±30 mA, alleen voor NiMH-accu's) om volledig opgeladen batterijen volledig opgeladen te houden totdat ze uit de lader worden gehaald.

Het display verandert tijdens elke run van het programma en aan het einde worden de bereikte lading in mAh, de huidige spanning in V en de interne weerstand in milliohms weergegeven.

8.4 Oplaad-/ontlaadstroom

De oplaad-/ontlaadstroom kan na het selecteren van de gewenste houder met de toets „Current“ worden geselecteerd. Mogelijke stromen zijn te vinden in de technische gegevens.

Aanbevolen oplaadstroom:

Aanbevolen oplaadstroom Capaciteitsbereik van de accu
0,2 A lager dan 800 mAh
0,5 A - 0,8 A 800 mAh - 2000 mAh
1,0 A - 1,5 A 2000 mAh - 3500 mAh
2,0 A hoger dan 3500 mAh

8.5 Opgelet bij Li-ion en LiFePO4-accu's

LiFePO4-accu's moeten handmatig worden ingesteld, anders worden ze in Li-ionmodus opgeladen. LiFePO4-accu's hebben een lagere spanning wanneer ze volledig zijn opgeladen dan Li-ion-accu's, waardoor deze door te hoge uitschakelspanning kan beschadigen en zelfs kan ontploffen.

Ook voor Li-ion-accu's moet het juiste type (4,20 V of 4,35 V) worden ingesteld als deze niet automatisch wordt herkend om de juiste eindlaadspanning te waarborgen.

Houd hiervoor de toets „Mode“ zolang ingedrukt (1-2 seconden) totdat het juiste accutype wordt weergegeven.

9 Problemen oplossen

Probleem Reden Oplossing
Accu wordt niet herkend, accusymbool blijft leeg	Te grote weerstand tussen de aansluitingen	Accu defect, gooi deze op de juiste manier weg en gebruik een nieuwe
Indicator „Err“ Accu niet goed	geplaatst,polariteit omgekeerd	Polen omdraaienAls de batterij de juiste polariteit heeft en het display nog steeds verschijnt, is de batterij defect en moet deze op de juiste manier worden weggegooid.
	Er zit een niet-oplaadbare batterij in de schacht.	Haal de batterij onmiddellijk uit de oplader.
Accu wordt zeer heet (>40°C)	Eindlaadspanning en laad-stroom controleren (volgens punt 8.4). Waarden te groot, risico op explosie/ontbranding van de accu!Accu defectLaadproces bij te hoge omgevingstemperaturen	Verwijder onmiddellijk de accu en leg deze op een veilige plaats (bijv. tussen twee keramische platen of op een stenen plaat) en zorg ervoor dat de accu is afgekoeld. Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte
Oplader start niet of wordt erg heel (>50°C)	Interne voeding defect De oplader niet meer gebruiken

10 Reiniging en onderhoud

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische oplosmiddelen. Deze kunnen de behuizing beschadigen en ervoor zorgen dat het product niet goed werkt.
  – Dompel het product niet onder in water.

• Koppel het product los van de stroombron.

• Reinig het product met een droge, pluisvrije doek.

11 Verwijdering

11.1 Product

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

ledere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
In de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind- gebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

11.2 Accu's

Verwijder eventueel geplaatste accu's en gooi ze apart van het product weg. U als eindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte accu's in te leveren; het weggooien bij het huisvuil is verboden.

Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevensta- and symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu's, bijv. onder de links afgebeelde vuil- nisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu's gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu.

Dek blootliggende contacten van batterijen/accu's volledig met een stukje plakband af alvorens ze weg le werpen, om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu's leeg zijn, kan de rest-energie die zij bevatten gevaarlijk zijn in geval van kortsluiting (barsten, sterke verhitting, brand, explosie).

12.1 Stroomvoorziening

Ingangsspanning/stroom Ingang 1 ....AC 100\~240V 50-60Hz

Ingangsspanning/stroom Ingang 2 ....Ingang 2: DC 12V 3A

Ingangsspanning/stroom Uitgang 1 ....DC 3,65 V / DC 4,2 V / 4,35 V 2 A*2 (slot 1 & slot 4), 1,5 A*3, 0,2 A / 0,5 A / 0,8 A / 1 A*4

Ingangsspanning/stroom Uitgang 2 ....DC 1,48 V 0,2 A / 0,5 A / 0,8 A / 1 A*4

Ingangsspanning/stroom Uitgang 3 ....DC 9 V 60 mA / 120 mA *2

Ontlaadstroom....0,2 A / 0,4 A * 1 (alleen houder 4)

Druppelladen 100 mA ± 30 mA (alleen bij Ni-MH-accu's)

Materiaal......ABS

Opgenomen vermogen....36 W

Maximale laadspanning.... LiFePO4 3,65 V ± 0,05 V

Li-ion 4,2 V ± 0,05 V

Li-ion 4,35 V ± 0,05 V

NiMH 1,48 V ± 0,05 V

NiMH9V 10 V ± 0,5 V

Compatibele accu's....1,2V Ni-MH / CD: A, AA, AAA, AAAA,C,SC,D 9V Ni-MH 6F22

3,2V LiFePO4, 3,6/3,7/3,85V Li-ion:10340/10440/14500/

14650/16340/17335/17500/17670/18350/18500/18650/

12.2 Omgevingsvoorwaarden

Bedrijfstemperatuur en

bedrijfsvochtigheid....0 \~ 40 °C / 20 \~ 80% RV (niet-condenserend)

Opslagtemperatuur en

Opslagvochtigheid....-20 \~ 70 °C / 20 \~ 85% RV (niet-condenserend

12.3 Overige

Afmetingen 162 x 120 x 45 mm