X-VIBES - Koptelefoon CROSSCALL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING X-VIBES CROSSCALL

Wij danken u voor uw vertrouwen en de aankoop van dit product!

De snelstartgids vereenvoudigt het gebruik van uw nieuwe toestel.

EERSTE GEBRUIK VAN UW X-VIBES

1. OPLADEN: Open het afsluitdopje (4). Laad uw oortelefoons op met de meegeleverde USB-C-kabel. Het ledlampje zal rood oplichten om aan te geven dat het product bezig is met opladen. Het ledlampje wordt groen als het product opgeladen is.
2. INSCHAKELEN: Houd de knop(2)3 seconden ingedrukt om uw oortelefoons in te schakelen. Een stem geeft u de volgende informatie: "X-VIBES 0n", "batterijniveau" en "Pairing". Het ledlampje zal blauw en rood knipperen om aan te geven dat uw product klaar is om te koppelen.
3. KOPPELEN: Activeer de Bluetooth®-functie op uw toestel en selecteer vervolgens "Een apparaat koppelen". Kies "X-VIBES" uit de lijst met beschikbare apparaten. Volg de instructies om het accessoire met uw toestel te koppelen.

De stem geeft aan: "Connected".

U kunt nu uw X-VIBES gebruiken.

1. UITSCHAKELEN: Houd de knop(2)5 seconden ingedrukt om uw oortelefoons uit te schakelen. Een stem geeft aan: "X-VIBES Off"

Als u uw X-VIBES aan 2 apparaten tegelijk wilt koppelen:

1. Schakel uw X-VIBES in, verbind ze met het eerste apparaat (zie koppelen) en schakel vervolgens de Bluetooth® van het eerste apparaat uit.
2. Zoek uw X-VIBES op het tweede apparaat en koppel deze via Bluetooth®.
3. Zodra de verbinding tot stand is gebracht, schakelt u de Bluetooth® van het eerste apparaat opnieuw in. Beide apparaten zijn nu verbonden.

1. Een beltoon geeft een inkomend gesprek aan.
2. Druk 1 keer op de multifunctionele knop (8) om op te nemen. De geluidsmelding "Answer call" geeft aan dat u de oproep hebt aangenomen.
3. Als uw gesprek afgelopen is, drukt u 1 keer op de multifunctionele knop (8) om op te hangen. De geluidsmelding "Ending call" geeft aan dat het gesprek is beëindigd.

1. Een geluidssignaal geeft een nieuwe inkomende oproep aan wanneer u al aan het telefoneren bent.
2. Druk 1 keer op de multifunctionele knop (8) om deze nieuwe oproep aan te nemen. Het huidige gesprek wordt in de wacht gezet.
3. Druk 1 keer op de multifunctionele knop (B) om van het ene gesprek naar het andere te schakelen.
4. Druk 2 keer op de multifunctionele knop (8) om één van de twee gesprekken te beëindigen.

EEN OF BEIDE OPROEP(EN) WEIGEREN

Houd de multifunctionele knop(8) lang ingedrukt. De geluidsmelding "Reject call" geeft aan dat u de oproep hebt geweigerd.

MICROFOON UITZETTEN TIJDENS EEN GESPREK

Druk tegelijkertijd op de volumeknop + en - (1) en (2) om uw microfoon uit te zetten. Voer dezelfde handeling uit om deze opnieuw aan te zetten.

BELLEN VIA GOOGLE ASSISTANCE

1. Druk 2 keer achter elkaar op de multifunctionele knop (8) om de applicatie Google Assistant te starten.
2. Geef vervolgens aan wie u wilt bellen. Bijvoorbeeld "Bel Jan". De stem bevestigt de naam van het contact.

72

1. Het gesprek start automatisch.
2. Als u een dubbele simkaart gebruikt met de voorkeursinstelling "altijd vragen" voor oproepen, moet een actie worden uitgevoerd op de smartphone om de te gebruiken simkaart te valideren.

NAAR MUZIEK LUISTEREN

Afspelen / Pauze Druk 1 keer op de multifunctionele knop (8)

Naar het volgende nummer gaan Houd gedurende 2 seconden de volume + knop (2) ingedrukt

Terug naar het vorige nummer Houd gedurende 2 seconden de volume - toets (1) ingedrukt

AFSTELLING VAN HET VOLUME

Druk op de volumeknop + of - (1) of (2) om het geluid naar wens aan te passen.

BLUETOOTH®

De optimale transmissieafstand tussen uw X-VIBES en uw toestel bedraagt tot 10 meter.

BATTERIJ

Uw product kan 3 batterijniveaus weergeven:

• Low
  • High

- Medium

Een stem geeft het laadniveau van uw product aan:

• Bij het inschakelen van uw product "Power On - Batterijniveau - Pairing"
• Tijdens het gebruik, wanneer het batterijniveau daalt.

73

MEERKLEURIG LEDLAMPJE

• Rood ledlampje: X-VIBES aan het opladen
  • Groen ledlampje: Batterij opgeladen
• Blauw/rood ledlampje: Bezig met koppelen

INBEGREPEN ACCESSOIRES

• Bescherm- en transporthoes: Om de bescherming van uw X-VIBES en de accessoires te garanderen, raden wij u aan de daarvoor bestemde hoes te gebruiken.
• USB-C-/USB-A-kabel: Gebruik de meegeleverde kabel om uw X-VIBES op te laden

• Oordopjes: U kunt de oordopjes gebruiken om u af te zonderen en u te beschermen tegen omgevingsgeluid.

• Rol het oordopje tussen wijsvinger en duim totdat u het dopje kunt samendrukken.

• Trek het oor met de vrije hand omhoog. Plaats het oordopje in de gehoorgang.
• Wacht enkele seconden zodat het dopje kan uitzetten in de gehoorgang.

Let op: Beschadigde oordopjes niet meer gebruiken en vervangen.

Bluetooth® QCC3024
Type luidspreker Luidspreker met beengeleiding, 1w dubbele luidspreker
Batterij Capaciteit: 200mAh. Voltage: 3,7V, Temperatuur: -20-50°C,Gewicht: ongeveer 4 g
Microfoon Dubbele microfoon met gelulddemper(GoerTek MEMS, model:S150T381-D15)

74

Batterijduur bij communicatie 12	uur met volume op 100%, 14 uur met volume op 80%
Batterijduur bij slaapstand	10 dagen
Effectief bereik	10 meter
Mono/Stereo	Stereo
Bluetooth®-versie	5.1
Gewicht	34 gram
Bluetooth®-klasse (1/II)	Klasse II
Bluetooth®-profiel	a2dp/HFP,HSP,AVRCP,GAVDP,AVDTP
Ontvangstgevoeligheid	88 dBm
Impedantie	90
Frequentiebereik	20-20 KHz
FM/MP3	Nee
Oplader	USB-C-oplader - Opladen in 1.5 uur
Kabellengle	60 cm
TF-kaart	Nee
Systeemtaal	Engels
Gebruikstemperatuur:	-20°C - 50°C
IP-standaard	IP67
Waterdichtheld	1 m / 30 min
Valtest	1,8 m

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

• De kleine onderdelen kunnen verstikking veroorzaken.
• Bewaar dit toestel tussen de 15 en 25 graden om de levensduur de optimaliseren.

75

• Niet blootstellen aan stof, direct zonlicht, een hoge luchtvochtigheid of hoge temperaturen of aan mechanische schokken.
• Vermijd schokken.
• Als het apparaat oververhit raakt, gevallen of beschadigd is, stop het gebruik dan onmiddellijk.
• Laat uw kinderen of huisdieren niet likken aan of kauwen op het apparaat.
• Gebruik geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen zoals benzine of alcohol: dit kan schade veroorzaken.
• Wees voorzichtig met randen, ongelijke oppervlakken, metalen deeltjes van dit product en de verpakking om mogelijk letsel of schade te voorkomen.
• Dit product niet wijzigen, repareren of demonteren. Dit kan brandgevaar, elektrische schok of complete beschadiging van het apparaat veroorzaken. Dit wordt niet door de garantie gedekt.
• Niet proberen een onderdeel zelf te vervangen. Neem contact op met uw dealer voor elke reparatie.
• Dit apparaat dient niet gebruikt te worden door personen (waaronder kinderen) die beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten bezitten, of door personen die geen ervaring of kennis van het apparaat hebben, behalve als deze personen onder toezicht van een andere persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid het apparaat gebruiken of van deze persoon de gebruiksinstructies hebben gekregen. Houd kinderen onder toezicht: zij mogen niet met het toestel spelen.
• Een hoog geluidsniveau en langdurig luisteren kunnen leiden tot gehoorverlies. Vóór het gebruik van uw X-VIBES controleren dat het volume laag staat. Zet het volume geleidelijk harder.
• Stop het gebruik van uw apparaat onmiddellijk als u oren suizen of als u op een andere manier ongemak ondervindt.
  Het gebruik van dit apparaat terwijl u een motorvoertuig, een motor, een vaartuig of zelfs een fiets bestuurt, kan gevaarlijk zijn of zelfs streng verboden zijn in bepaalde landen. Zorg ervoor dat u voldoet aan alle normen, maatregelen en wetten die van toepassing zijn in uw land en met betrekking tot het gebruik van uw toestel. Blijf onder alle omstandigheden voorzichtig.
• Indien u een pacemaker of een ander elektrisch medisch apparaat hebt, moet u absoluut uw arts raadplegen voordat u dit product gebruikt.
  • We radenu aan elk uur een pauze van 15 minuten in te lassen.
• Vermijd blootstelling van uw apparaat aan regen of andere vloeistoffen.

76

• Volg nauwkeurig de verschillende richtlijnen en instructies op die het uitschakelen vereisen van alle elektrische apparatuur of toestellen die radiogolven uitzenden in bepaalde zones (ziekenhuizen, vliegtuigen).
• Laat de batterij niet langer opladen dan nodig is, dit kan de levensduur verkorten.
• Stel de microfoon van uw apparaat niet bloot aan metaaldeeltjes; deze kunnen zich ophopen en de microfoon blokkeren.
• Temperatuurschommelingen kunnen de druk verhogen of verlagen, dit kan de kwaliteit van het geluid aantasten. Open indien nodig het klepje om lucht af te voeren.
• Houd kleine cellen en batterijen die als inslikbaar worden beschouwd buiten het bereik van kinderen.
• Inslikken kan leiden tot brandwonden, perforatie van weke delen en de dood. Ernstige brandwonden kunnen al binnen 2 uur na inslikken optreden.
• In geval van inslikken van een cel of batterij, onmiddellijk medische hulp inroepen.

VOORZORGSMAATREGELEN BETREFFENDE GEBRUIK VAN DE BATTERIJ

• Zorg ervoor dat de batterij vóór het eerste gebruik opgeladen is. Dit optimaliseert de levensduur van de batterij.
• Als u dit apparaat niet gebruikt, verliest de ingebouwde batterij geleidelijk zijn lading. Laad de batterij elke 3 maanden volledig op als het product lange tijd niet wordt gebruikt.
• De X-VIBES kunnen een maximale oplaadstroom verdragen van: 5 V/ 200 mA
• Reken ongeveer 1,5 uur om de batterij volledig op te laden.
• De batterij die voor dit product gebruikt wordt kan verbranden of chemische brandwonden veroorzaken indien de batterij op verkeerde wijze gebruikt wordt.
• Laad de batterij alleen op met goedgekeurde opladers die ontworpen zijn voor dit product. Als u de oplader uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker en niet aan het snoer.
• Aanbevelingen voor de gezondheid: Als de vloelstof uit de batterij in contact komt met uw ogen, spoel die dan onmiddellijk en grondig met schoon water en raadpleeg een arts aangezien dit blindheid of letsel kan veroorzaken. Als de vloelstof uit de batterij in contact komt met uw lichaam of uw handen, was dat

77

lichaamsdeel dan grondig met water. Als de vloeistof uit de batterij in contact komt met dit product, veeg het dan grondig schoon terwijl u elk direct contact met uw handen vermijdt (gebruik handschoenen).

De batterij kan ontploffen als u deze vervangt door een ongeschikt model. Gool de gebruikte batterijen weg volgens de instructies.

• Het dumpen van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch verpletteren of doorsnijden van een batterij, kan resulteren in een explosie
• Het achterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan resulteren in een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas
• Een batterij blootstellen aan extreem lage luchtdruk kan resulteren in een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas

• Om de waterdichtheid van uw X-VIBES te garanderen, moet u altijd het afsluitdopje sluiten en controleren of dit niet beschadigd is.
  • Probeer uw X-VIBES niet onder water op te laden.
• Als het toestel is ondergedompeld in water of de microfoon nat is, kan het geluid tijdens een gesprek onduidelijk zijn. Het is beter enkele minuten te wachten na onderdompeling van het toestel totdat de originele kwaliteit van het geluid weer hersteld is. Maak de microfoon schoon en droog met een droge doek.
• Als het apparaat in contact is geweest met zeewater of chloorwater, spoel het dan af met kraanwater en droog het met een droge en schone doek. Veeg de afsluitdopjes zorgvuldig af.
• De waterdichtheid van het apparaat kan in bepaalde omstandigheden lichte trillingen veroorzaken. Deze trillingen, bijvoorbeeld wanneer het volume erg hoog staat, zijn volkomen normaal en hebben geen invloed op het functioneren van het toestel.
• Het rooster en/of het waterdichte membraan dat de microfoon bedekt niet verwijderen en geen gereedschap gebruiken dat de microfoon kan beschadigen (puntig, scherp, enz.).

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- Gebruik een geschikte oplader.

78

• Uw apparaat niet in het vuur gooien.
• Geen kortsluiting veroorzaken.
• Het product niet verbranden.
• Niet blootstellen aan temperaturen boven de 60°C/140°F.
• De batterij volgens de geldende normen recyclen.
• Uw toestel opladen met de meegeleverde USB-C-kabel. Het gebruik van een incompatibele kabel kan uw product permanent beschadigen.
• Het gebruik van beschadigde kabels of opladers, of opladen in een vochtige omgeving, kunnen een elektrische schok veroorzaken.
• De ventilatie dient niet belemmerd te worden door het bedekken van de openingen met voorwerpen (zoals kranten, lakens, gordijnen, etc.) om zo oververhitting en disfunctioneren te voorkomen. Zorg voor een vrije ruimte van minimaal 10 cm rondom uw X-VIBES.
• Uw product dient te worden gebruikt in gebieden met een gematigd klimaat.
• Sluit geen USB-kabel aan en verwijder deze niet met natte handen, dit kan een elektrische schok veroorzaken.
• Uw X-VIBES is uitgerust met een interne oplaadbare batterij, stel deze niet bloot aan overmatige warmte (zon, vuur, etc.)
• Gebruik de connector niet om meerdere acties tegelijk uit te voeren, en zorg ervoor dat de polen van de batterij geen geleidend element raken, zoals metalen of vloeistoffen.

GEHOORBESCHERMING

Uw X-VIBES voldoen aan de huidige regelgeving inzake de beperking van het maximale output volume. Langdurlig luisteren met oortelefoons op een hoog volume kan gehoorverlies veroorzaken!

• Stop het gebruik van het product of zet het volume lager als uw oren suizen.
• Zet het geluid niet op vol, gezondheidsprofessionals raden lange blootstelling aan harde geluiden af.
• Maak redelijk gebruik van de oortelefoons want een buitensporige geluidsdruk van de oor- of koptelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
• Om gehoorschade te voorkomen, moet u niet langdurig luisteren bij een hoog geluidsvolume.

79

Bluetooth®-oortelefoons: Maximaal zendvermogen < 20 mW

MILIEUBESCHERMING

Houd u aan de lokale regelgeving op het gebied van afvalverwijdering bij het weggooien van de verpakking, de batterij en het afgedankte product. Breng deze producten naar een verzamelpunt zodat ze correct gerecycled kunnen worden. Gooi uw afgedankte product niet weg bij het huisvuil.

Dit symbool op het product betekent dat het gaat om een apparaat dat qua afvalverwerking onder de verordening inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) valt.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Schakel uw X-VIBES uit voordat u ze schoonmaakt of onderhoud uitvoert. De oplader dient uit het stopcontact te worden gehaald. De X-VIBES en de oplader dienen te worden losgekoppeld om elektrische schokken en kortsluiting van de batterij of de oplader te voorkomen. Sluit de afsluitdopjes.
• Maak de X-VIBES of de oplader niet schoon met chemische middelen (alcohol, benzeen), chemische stoffen of schurende middelen, want die kunnen onderdelen beschadigen of de werking aantasten. Het apparaat kan worden schoongemaakt met een zachte, antistatische en licht vochtige doek, of met kraanwater volgens de instructies in de informatie met betrekking tot de waterdichtheid.
• Maak geen krassen op of aanpassingen aan de X-VIBES want de bestanddelen in de verf kunnen een allergische reactie veroorzaken. Als een dergelijke reactie zich voordoet, stop dan direct met het gebruik van de X-VIBES en raadpleeg een arts.
• Haal de X-VIBES of de accessoires niet zelf uit elkaar.

GARANTIEVOORWAARDEN

Uw X-VIBES en de accessoires in de doos, zijn gegarandeerd tegen alle storingen en gebreken die zich zouden kunnen voordoen vanwege het ontwerp, de vervaardiging of een materiaaldefect, onder normale gebruiksomstandigheden, gedurende de

garantieperiode (algemene voorwaarden van de Klantenservice zijn te raadplegen op www.crosscall.com > Hulp > Garantie) vanaf de aankoopdatum van uw telefoon die op uw originele factuur vermeld staat.

De commerciële garantie eindigt van rechtswege na deze periode. Voor meer informatie over de garantievoorwaarden, raadpleeg www.crosscall.com > Hulp > Garantie.

In het geval dat uw X-VIBES een defect vertonen dat het normale gebruik verhindert, kunt u uw apparaat aan onze klantenservice toevertrouwen. Uw product wordt niet gerepareerd of vervangen indien de aangebrachte handelsmerken zijn verwijderd of gewijzigd, of indien de aankoopbon van uw aankoop ontbreekt of onleesbaar is. Indien het gebrek aan overeenstemming of het defect wordt bevestigd, zal uw product geheel of gedeeltelijk worden vervangen of gerepareerd. Deze garantie dekt de kosten voor onderdelen en arbeidsuren.

Documenten en informatie die u met uw X-VIBES mee moet sturen naar de klantenservice: Een kopie van de factuur waarop de aankoopdatum, het type product en de naam van de verkoper staan;

Een beschrijving van het defect van het product. We verzoeken u vriendelijk de algemene klantenservicevoorwaarden te lezen op de website van Crosscall: www.crosscall.com

CONFORMITEIT CE

CROSSCALL, verklaart dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante verordeningen van richtlijn 2014/53/EU.

WAARSCHUWING: Het Bluetooth®-logo en -merk zijn eigendom van Bluetooth® SIG, Inc. en elk gebruik van dit merk vereist een vergunning. De andere commerciële merken en commerciële namen zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.

X-VIBES, ontworpen in Frankrijk en vervaardigd in China

Gecreëerd en geïmporteerd door: CROSSCALL - 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-PROVENCE - FRANKRIJK

www.crosscall.com

8180