D21585 - Boor DEWALT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING D21585 DEWALT

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 62

U heeft gereedschap van DEWALT gekocht. Door haar jarenlange ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie heeft DEWALT zich tot één van de meest betrouwbare partners voor gebruikers van professioneel elektrisch gereedschap ontwikkeld.

Technische gegevens

D21585
Spanning	V	230
Type 1
Opgenomen vermogen W 2.500/2.220
Afgegeven vermogen W 1.500/1.350
Toerental, onbelast
1e versnelling min	-1	0–500
2e versnelling min	-1	0–1.200
3e versnelling min	-1	0–2.000
Toerental, belast
1e versnelling min	-1	0–290
2e versnelling min	-1	0–760
3e versnelling min	-1	0–1.280
Schroefdraad spindel 1 1/4" (uitwendig)
Beveiligingsklasse		I
Max. waterdruk bar	3
Gewicht	kg	11,2

BOORCAPACITEITEN

Boren in metselwerk
1e versnelling mm	52-300
2e versnelling mm	52-300
3e versnelling mm	52-250
maximumlengte	mm	400

Boren in beton

1e versnelling	mm	52-250
2e versnelling mm	52-200
3e versnelling mm	52-150
maximumlengte	mm	400

Lawaaiwaarden en vibratiewaarden (triax-vectorsom) volgens EN61029-1.

L_PA (emissie geluidsdrukniveau)	dB(A)	84,3
L_WA (niveau geluidsvermogen)	dB(A)	97,2
K (onzekerheid voor het gegeven geluidsniveau)	dB(A)	3

Vibratie- emissiewaarde a_n =	m/s^2	2,4
Onzekerheid K =	m/s^2	2,1

Het in dit informatieblad gegeven trillingsuitstootniveau werd gemeten in overeenstemming met een in EN61029 gegeven gestandaardiseerde test en kan worden gebruikt om een stuk gereedschap met een ander te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

WAARSCHUWING: Het aangegeven trillingsmissieniveau vertegenwoordigt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Maar als het gereedschap wordt gebruikt voor andere toepassingen, met verschillende accessoires of als het niet goed wordt onderhouden, dan kan de trillingsmissie verschillend zijn. Dit kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen over de hele werkperiode.

Een schatting van het blootstellingsniveau voor trilling moet ook rekening houden met hoe vaak het gereedschap uitgeschakeld is of wanneer het gereedschap wel aan staat maar niet daadwerkelijk gebruikt wordt. Dit kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verlagen over de hele werkperiode.

Bepaal extra veiligheidsmaatregelen om de gebruiker te beschermen tegen trillingseffecten zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm, organisatie van werkpatronen.

Zekeringen:

Europa

230 V-gereedschap

10 ampère, stroomnet

OPMERKING: Dit toestel is bedoeld voor aansluiting op een stroomvoorzieningssysteem met een maximale toegestame systeemimpedantie Zmax van 0,28Ω op het interfacepunt (elektriciteitskast) van de voorziening van de gebruiker.

De gebruiker moet ervoor zorgen dat dit toestel alleen wordt aangesloten op een elektriciteitssysteem dat aan bovenvermeld vereiste voldoet. Indien nodig kan de gebruiker het elektriciteitsbedrijf vragen naar de systeemimpedantie op het interfacepunt.

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

De onderstaande definities beschrijven het veiligheidsniveau voor ieder signaleringswoord. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en let op deze symbolen.

GEVAAR: Geeft een dreigend gevaar aan dat, indien dit niet wordt voorkomen, leidt tot de dood of ernstig letsel.

WAARSCHUWING: Geeft een mogelijk gevaar aan dat, indien dit niet wordt voorkomen, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

VOORZICHTIG: Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien dit niet wordt voorkomen, zou kunnen leiden tot gering of matig letsel.

OPMERKING:Geeft een handeling aan waarbij geen persoonlijk letsel optreedt die, indien niet voorkomen, schade aan goederen kan veroorzaken.

het gevaar voor elektrische schok.

prandgevaar.

EG verklaring van overeenstemming RICHTLIJN VOOR MACHINES

DIAMANTBOORMACHINE D21585

DEWALT verklaart dat deze producten zoals beschreven onder Technische gegevens in overeenstemming zijn met: 2006/42/EG, EN61029-1:2009 +A11:2010.

Deze producten voldoen ook aan de Richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EU. Neem voor meer informatie contact op met DEWALT via het volgende adres of kijk op de achterzijde van de gebruiksaanwijzing.

De ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en legt deze verklaring af namens DEWALT.

M. Rergel

Markus Rompel

D-65510, Idstein, Duitsland

20.04.16

CHUWING: Lees de instructiehandleiding om het risico op letsel te verminderen.

Veiligheidsinstructies

CHUWING! Wanneer u gebruik maakt van elektrisch gereedschap, is het belangrijk dat u zich altijd houdt aan elementaire veiligheidsmaatregelen om de kans op brand, elektrische schok en lichamelijk letsel te verkleinen, met inbegrip van de onderstaande maatregelen.

Lees al deze instructies voordat u dit product tracht te bedienen en bewaar deze instructies.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

Algemene veiligheidsregels

1. Zorg voor een opgeruimde werkomgeving.

Rommelige plaatsen en werkbanken werken letsel in de hand.

1. Houd rekening met de omgeving van de werkplek.

Stel het gereedschap niet bloot aan regen. Gebruik het gereedschap niet in een vochtige of natte omgeving. Houd de werkplek goed verlicht (250–300 Lux). Gebruik het gereedschap niet op plaatsen waar brand- of explosiegevaar bestaat, bijv. in de buurt van brandbare vloeistoffen en gassen.

1. Bescherm uzelf tegen elektrische schokken.

Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken (bijvoorbeeld pijpen, radiatoren, kooktoestellen en koelkasten).

1. Houd andere mensen uit de buurt.

Laat niet toe dat personen, vooral kinderen, die niet bij het werk zijn betrokken het gereedschap of het verlengsnoer aanraken en houd ze uit de buurt van de werkplek.

NEDERLANDS

5. Berg ongebruikt gereedschap op.

Wanneer het gereedschap niet gebruikt wordt, moet het op een droge plek bewaard worden en veilig opgeborgen zijn, buiten het bereik van kinderen.

6. Forceer het gereedschap niet.

Het zal de taak beter en veiliger uitvoeren wanneer het op de bedoelde wijze wordt gebruikt.

7. Maak gebruik van het juiste gereedschap.

Gebruik geen licht gereedschap om het werk van zware machines uit te voeren. Gebruik het gereedschap niet voor doeleinden waarvoor het niet bestemd is; gebruik bijvoorbeeld cirkelzagen niet om boomtakken of houtblokken te zagen.

8. Draag geschikte kleding.

Draag geen loszittende kleding of juwelen, want deze kunnen vast komen te zitten in bewegende delen. Schoenen met profielzolen zijn aanbevolen wanneer u buitenshuis werkt. Houd lang haar bijeen.

9. Gebruik beschermend materiaal.

Draag altijd een veiligheidsbril. Draag een gezichts- of stofmasker bij werkzaamheden waarbij stof.

10. Sluit voorziening voor stofafvoer aan.

Als er hulpmiddelen zijn geleverd voor de aansluiting van voorzieningen voor afvoer en opvang van stof, zorg dan dat deze zijn aangesloten en naar behoren worden gebruikt.

11. Gebruik het snoer niet verkeerd.

Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie en scherpe randen.

12. Zeker het werkstuk.

Gebruik waar mogelijk klemmen of een bankschroef om het te bewerken deel vast te zetten. Dit is veiliger dan wanneer u uw handen gebruikt en bovendien kunt u de machine dan met beide handen bedienen.

13. Zorg voor een veilige houding.

Zorg altijd voor een juist, stabiele houding.

14. Onderhoud gereedschap met zorg.

Houd zaagwerktuigen scherp en schoon voor betere en veiligere prestaties. Volg aanwijzingen voor het smeren en verwisselen van hulpstukken. Inspecteer het gereedschap regelmatig en laat het repareren door

een bevoegde reparatieservice als het is beschadigd. Houd handgrepen en schakelaars droog, schoon en vrij van olie en vet.

15. Trek de stekker van het gereedschap altijd uit het stopcontact.

Haal de stekker uit het stopcontact als u de machine niet gebruikt en wanneer u onderhoud aan de machine uitvoert of accessoires als bladen, boren en snijstukken verwisselt.

16. Verwijder stel- en moersleutels.

Maak er een gewoonte van om te controleren dat de stel- en moersleutels zijn verwijderd voordat u het gereedschap gebruikt.

17. Vermijd onbedoeld inschakelen.

Zorg ervoor dat het gereedschap uit staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

18. Maak gebruik van verlengsnoeren die geschikt zijn voor buitengebruik.

Gebruik, wanneer het gereedschap buiten wordt gebruikt, alleen verlengsnoeren die geschikt zijn voor buitengebruik en als zodanig zijn gemarkeerd.

19. Blijf alert.

Kijk wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent of wanneer u drugs of alcohol hebt gebruikt.

20. Controleer op beschadigde onderdelen.

Controleer voor gebruik het gereedschap en het stroomsnoer zorgvuldig om vast te stellen dat het op juiste wijze werkt en de bedoelde taken uitvoert. Controleer of bewegende delen zich in de juiste positie bevinden en goed zijn bevestigd, of er defecte onderdelen zijn, of ze juist zijn gemonteerd en of er sprake is van andere zaken die bediening kunnen beïnvloeden. Een beschermstuk of ander onderdeel dat is beschadigd dient op de juiste wijze te worden vervangen of gerepareerd door een bevoegde reparatieservice, tenzij in de handleiding anders wordt aangegeven. Laat een bevoegde reparatieservice defecte schakelaars vervangen. Gebruik het gereedschap niet als de aan-/uitschakelaar niet naar behoren werkt. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren.

CHUWING!Het gebruik van een accessoire of hulpstuk of het uitvoeren van werkzaamheden met dit gereedschap buiten wat is aanbevolen in deze instructiehandleiding, kan risico op persoonlijk letsel met zich meebrengen.

21. Laat uw gereedschap repareren door een bevoegd persoon.

Dit elektrisch gereedschap voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen die gebruikmaken van originele reserveonderdelen; dit kan anders resulteren in aanzienlijk gevaar voor de gebruiker.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor diamantboormachines

- Boortjes, gereedschap en het gebied waar wordt geboord worden heet tijdens gebruik. Draag handschoenen wanneer u ze aanraakt.

- Gebruik de diamantboormachine onder constante supervisie

- Zorg ervoor dat elektrische bedrading en gas-of waterbuizen niet geraakt worden. Gebruik detectiesystemen voor aanvang van de werkzaamheden.

- Zorg dat het doorsnijaccessoire goed op de plaats zit.

- Controleer alle schroeven en draai ze goed vast voordat u de machine gebruikt.

- Zorg er bij neerwaartse boorwerkzaamheden voor dat de kern veilig kan vallen zonder iemand die beneden staat te verwonden.

- Zorg ervoor dat u op een stabiel oppervlak staat en dat u te allen tijde in evenwicht bent voor een betere controle van de aanloopschok.

- Houd de machine tijdens gebruik uitsluitend vast aan de zijhandgreep en andere plastic oppervlakken. Als onbedoeld een elektriciteitskabel wordt geraakt, komen alle metalen delen onder spanning te staan met gevaar voor een elektrische schok.

- Gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving.

- Schakel de machine onmiddellijk uit als er sprake is van waterlekkage.

- Schakel de machine na onderbreking van de werkzaamheden niet in tot de kernboor vrij kan ronddraaien.

- Schakel altijd de machine uit om onbedoeld starten te voorkomen. Neem in het bijzonder notie van deze procedure nadat de netspanning onderbroken is geweest of de stekker van de netspanning is genomen.

- Trek bij vastlopen van het boortje de stekker uit het stopcontact, verwijder de oorzaak van

het vastlopen voordat u de machine weer inschakelt.

Aanvullende veiligheidsinstructies voor boormachines met wateraanvoer

- Controleer de boortjes voor gebruik. Gebruik nooit beschadigde of verbogen boortjes. - Gebruik alleen boortjes die zijn ontworpen en worden aanbevolen voor deze boormachine. Houd altijd rekening met de minimale en maximale diameter en lengte die worden opgegeven in de technische gegevens.

- Gebruik altijd gehoorbescherming zodat het risico van gehoorverlies wordt verminderd.

- Draag een veiligheidsbril of andere bescherming van uw ogen. Door het werken met de boormachine kunnen er spaanders rondvliegen. Vliegende deeltjes kunnen permanente beschadiging van de ogen veroorzaken.

- Draag altijd handschoenen, bij het werken met boortjes of ruw materiaal, zodat het risico van verwonding door scherpe randen wordt verminderd.

- Draag anti-slipschoeisel, ter voorkoming van letsel door gladde oppervlakken.

- Boren met de standaard is alleen toegestaan in neerwaartse en horizontale richting. De standaard moet worden bevestigd met bouten (bijv. D215825) of een vacuümbevestiging.

- Controleer het oppervlak waar de boorstandaard zal worden bevestigd. Door een ruw oppervlak kan de effectiviteit van het zuigsysteem aanzienlijk worden verminderd. Een gecoat of gelamineerd oppervlak kan tijdens het werken worden losgetrokken.

- Controleer het minimale vacuümniveau voor en tijdens het boren wanneer u een vacuümpomp gebruikt. Het minimale niveau mag niet lager liggen dan 650 mbar.

- Voor veilig werken en een goede vacuümbevestiging mag de diameter van het boortje niet groter zijn dan 82 mm.

NAT BOREN

• Geebruik altijd een waterkoelingsysteem en een wateropvangsysteem.
• Gebruik altijd kernboren die zijn ontworpen voor nat boren.
• De maximum waterdruk is 3 bar. Gebruik een overdrukventiel in het geval van een hogere waterdruk.

NEDERLANDS

- Gebruik uitsluitend schoon kraanwater voor koelingsdoeleinden.

- Voorkom dat er water de motor of andere elektrische onderdelen binnendringt. Zorg ervoor dat de PRCD geen contact met het water maakt.

WAARSCHUWING: Wij adviseren een aardlekschakelaar met een reststroomwaarde van 30 mA of minder te gebruiken.

Overige risico's

Ondanks het toepassen van de relevante veiligheidsvoorschriften en de implementatie van veiligheidsmiddelen kunnen sommige overige risico's niet worden vermeden. Dit zijn:

• Gehoorbeschadiging.
• Risico op lichamelijke letsels door rondvliegende deeltjes.
• Risico op brandwonden door bijbehoren die warm worden tijdens de bediening.
• Risico op lichamelijke letsel door langdurig gebruik.

De volgende factoren verhogen het risico van ademhalingsproblemen:

• Geen stofafzuiging aangesloten wanneer droog wordt geboord
• Onvoldoende stofafzuiging doordat uitlaatfilters niet zijn gereinigd

Markeringen op gereedschap

De volgende pictogrammen worden afgebeeld op het gereedschap:

Waarschuwing voor veilig gebruik

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Draag oogbescherming.

Draag altijd een stofmasker

Draag altijd werkschoenen

Draag altijd handschoenen.

Watervoorziening

Versnellingskeuze

Toepassingen in metselwerk

Toepassingen in beton

Wanneer u de boormachine gebruikt, is het belangrijk dat de machine op een standaard is gemonteerd. Gebruik de machine nooit uit de hand, omdat dit zal leiden tot verlies van controle en ernstig letsel.

POSITIE DATUMCODE

De datumcode die ook het jaar van fabricage bevat, is binnen in de behuizing geprint.

Voorbeeld:

2016 XX XX

Jaar van fabricage

Inhoud van het pakket

Het pakket bevat:

1 Diamant-boormachine
1 steeksleutel, 32 mm
1 steeksleutel, 41 mm
1 slang met kraan
1 Gebruiksaanwijzing

• Controleer het gereedschap, onderdelen of hulpstukken op schade die tijdens het vervoer veroorzaakt kan zijn.
• Neem de tijd om vóór het gebruik deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.

Beschrijving [afb. (fig.) 1, 2]

CHUWING: Breng geen wijzigingen aan in het elektrisch gereedschap of een onderdeel ervan. Dit kan schade of persoonlijk letsel tot gevolg hebben.

AFB.1

A. Aan/Uit-schakelaar
B. Indicatie-LED waarschuwing overbelasting
C. Drie-snelhedenselectieknop
D. Spindel
E. Fitting voor wateraanvoer

ALS OPTIE VERKRIJGBARE ACCESSOIRES (AFB. 2)

F. D215854 Set koperen ringen (5 st.)

G. D27902 Stofafzuiging

H. D215851 Boorstandaard

I. D215824 Waterpomp

J. D215852

Waterverzamelring

(voor gebruik met D215851)

K. D215853

Reserve-afdichting voor waterverzamelring (3 st.)

(voor gebruik met D215852)

GEBRUIKSDOEL

Uw D21585 diamant-boormachine is ontworpen voor nat boren in gemetselde materialen zoals baksteen, gasbetonblokken, enz., maar ook speciale bakstenen, natuursteen, beton en gewapend beton, met diamantboren voor nat boren en wateraanvoer. De boormachine mag niet worden gebruikt voor droge boortoepassingen.

De boormachine kan alleen op een boorstandaard worden gebruikt.

De boormachine mag nooit worden gebruikt bij uit de hand uitgevoerde boortoepassingen.

NIET gebruiken in vochtige omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Deze diamant-boormachines zijn professioneel elektrisch gereedschap.

HOUD het werktuig uit de buurt van kinderen.

Toezicht is vereist wanneer dit gereedschap wordt gebruikt door onervaren personen.

- Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) die verminderde fysieke, sensorische of psychische vermogens hebben of die het ontbreekt aan ervaring en/of kennis of bekwaamheden, als dat niet gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen mogen nooit alleen worden gelaten met dit product zodat ze ermee zouden kunnen spelen.

Koppelbegrenzing

Alle (klop) boormachines zijn uitgerust met een koppelbegrenzing waardoor de maximum koppelreactie naar de gebruiker in geval van vastlopen van het boortje wordt beperkt. Hierdoor wordt tevens vastlopen van motor en overbrenging voorkomen. De koppelbegrenzing is in de fabriek vast ingesteld.

Electronische overbelastingsbeveiliging (fig. 1)

De elektronische overbelastingsbeveiliging is een extra beveiliging: zodra de stroom een bepaalde waarde overschrijdt, dan licht de waarschuwingsindicatielamp (B) op om aan te even dat de machine naar de overbelastingsstand schakelt indien de werkzaamheden worden voortgezet en de op de machine uitgeoefdende druk onveranderd blijft. Door de druk op de machine te verminderen, schakelt the machine terug naar de normale stand.

Als de overbelasting gehandhaafd blijft, schakelt machine de machine uit. Zodoende wordt oververhitting van de motorwindingen voorkomen. De machine is weer operationeel nadat de belasting is opgeheven.

Thermische beveiliging

Nadat de machine gedurende langere periode onder overbelasting heeft gewerkt, sluit de thermische beveiliging de machine af om de motor te beschermen. De machine is weer operationeel nadat de thermische beveiliging is afgekoeld. De duur van de afkoelingsperiode is afhankelijk van de oververhitting van de motor en de omgevingstemperatuur.

Watervoorziening

De geïntegreerde waterdoorvoer stroomt direct door de motoras voor continu koeling van de kernboor in natte boortoepassingen.

Elektrische veiligheid

De elektrische motor is ontworpen voor slechts één spanning. Controleer altijd of de voltage overeenstemt met de voltage op de typeplaat.

Uw DEWALT-gereedschap is geaard (klasse I) in overeenstemming met EN61029; daarom is geen aarding nodig.

In het geval dat het snoer of de stekker moet worden vervangen, kan het gereedschap uitsluitend worden gerepareerd door een geautoriseerde servicemonteur of door een gekwalificeerde elektricien.

Een verlengsnoer gebruiken

Gebruik, als een verlengsnoer nodig is, een goedgekeurd 3-aderig verlengsnoer dat geschikt is voor de stroomvoorziening van dit gereedschap (zie technische gegevens). De minimale geleidergrootte is 1,5 mm ^2 ; de maximale lengte is 30 m.

Als u een haspel gebruikt, dient u het snoer altijd volledig af te rollen.

DI-schakelaar (in-line beveiliging PRCD) (afb. 1)

De boormachine is voorzien van een draagbare reststroomschakelaar (Residual Current Device - RCD) (R), die de gebruiker beschermt tegen een elektrische schok doordat het circuit wordt onderbroken wanneer een lekstroom van 10 mA of meer wordt gedetecteerd. Voor apparaten die werken op 115 V is de nominale lekstroom 6 mA.

WAARSCHUWING: Bedien de machine nooit als de reststroomschakelaar niet werkt. Gebruik de machine niet als de reststroomschakelaar niet goed werkt. De reststroomschakelaar werkt alleen als de machine is aangesloten op een geaard stopcontact.

DE RESTSTROOMSCHAKELAAR (RCD) INSCHAKELEN

I = ON (rode LED licht op).

Schakel de boormachine in (raadpleeg ook het hoofdstuk In- en Uitschakelen).

Ga in omgekeerde volgorde te werk als u de boormachine wilt uitschakelen.

DE RESTSTROOMSCHAKELAAR (RCD) TESTEN

O = Testknop: de schakelaar moet het circuit onderbreken (de boormachine wordt uitgeschakeld).

WAARSCHUWING:

• Als in de teststand de schakelaar het circuit niet onderbreekt, adviseren bij u het apparaat te laten nazien door een officieel erkende DEWALT-reparateur.
• Het is niet toegestaan modificaties aan de boormachine uit te voeren, in het bijzonder is het niet toegestaan de reststroomschakelaar te openen of de kabel te repareren of te vervangen.
• Gebruik nooit de reststroomschakelaar als hoofdschakelaar. Schakel altijd de reststroomschakelaar onbelast over.

MONTAGE EN AANPASSINGEN

WAARSCHUWING: Om het risico van letsel te verminderen, moet u de unit uitzetten en de stekker van de machine uit het stopcontact halen vóór de installatie en verwijdering van toebehoren, vóór het aanpassen of veranderingen van instellingen of als u reparaties uitvoert. Controleer of de triggerschakelaar in de UIT-positie staat. Een toevallige activering kan verwondingen veroorzaken.

De boormachine op de standaard monteren (afb. 3)

De boormachine moet op de D215851-standaard worden gemonteerd door middel van de montagebeugel die bij de standaard wordt geleverd.

HUWING: Raadpleeg altijd de handleiding van de boorstandaard.

1. Monteer de montagebeugel op de onderzijde van de boormachine.
2. Plaats de boormachine voorzichtig met de beugel op de beugelhouder op de standaard, zoals de afbeelding laat zien.
3. Zet de boormachine vast op de standaard door de bout met de aanvoerhandgreep vast te zetten.

CHUWING: Monteer uw boormachine altijd stevig zodat beweging wordt voorkomen.

Een accessoire plaatsen en verwijderen (afb. 4)

Dit gereedschap gebruikt boortjes en adapters met schroefdraad die direct in de spindel (D) worden gedraaid.

Wij adviseren u alleen professionele accessoires te gebruiken.

1. Gebruik de geschikte boortjes voor nat en droog boren.
2. Volg de aanbevelingen bij het boortje of de aanbevelingen van de fabrikant voor het monteren van het accessoire. Misschien zult u ook een adapter nodig hebben voor het bevestigen van het boortje op de sprindel.
3. Het is belangrijk dat u de koperen ring (F) tussen de spindel en het boortje plaatst zodat het boortje na gebruik kan worden uitgenomen.
4. Houd de spindel vast met de steeksleutel (L) en zet het boortje (M) vast door de steeksleutel (N) naar rechts te draaien.

WAARSCHUWING: Controleer dat het accessoire goed vastzit voordat u met het werk begint.

Drie-standenselectieknop (afb. 1)

Het gereedschap is uitgerust met een driestandenknop (C) voor het variëren van de snelheid/torsieverhouding.

1. Zet de schakelaar los en selecteer de gewenste positie nadat de motor volledig tot stilstand is gekomen.

2. Zet de selectieknop altijd tegenover de markeringen op de tandwielkast.

3. Raadpleeg de technische gegevens voor de geschikte stand uitgaande van de diameter van het boortje en het materiaal dat moet worden geboord.
4. Wissel de stand niet bij volle snelheid of tijdens gebruik.

De wateraanvoer aansluiten (afb. 5)

WAARSCHUWING:

• Gebruik het gereedschap nooit zonder de reststroomschakelaar die bij het gereedschap wordt geleverd.
• Vervanging van de stekker of het netsnoer moet altijd worden uitgevoerd door de fabrikant van het gereedschap of door zijn serviceorganisatie.

• Houd water weg bij de elektrische onderdelen van het gereedschap en bij personen op de werkplek.

• Controleer dat de waterslang (P) stevig is vastgezet op de aansluiting (E).

• Draai de waterkraan (Q) dicht.
• Sluit de waterkraan aan op een geschikt waterleidingsysteem.

WAARSCHUWING: Let erop dat de waterdruk minder is dan de maximale druk die in de technische gegevens wordt vermeld.

De waterdoorstroming regelen (afb. 5)

De stand van de waterkraan (Q) op de waterslang kan worden aangepast voor het regelen van de doorstroming van koelwater naar het boortje.

1. Draai de kraan naar rechts als u de doorstroming wilt verminderen.
2. Draai de kraan naar links als u de doorstroming wilt laten toenemen.

Vóór ingebruikneming

1. Monteer het geschikte accessoire.
2. Markeer de plaats waar u het gat wilt boren.

BEDIENING

Instructies voor gebruik

WAARSCHUWING: Houd u altijd aan de veiligheidsinstructies en van toepassing zijnde voorschriften.

WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, zet u het gereedschap uit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert.

Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie staat. Het onbedoeld opstarten kan letsel veroorzaken.

WAARSCHUWING:

• Voor een goede werking is het belangrijk dat de omgevingstemperatuur niet te koud is, de machine en de accessoires goed zijn onderhouden en dat de maat van het boortje geschikt is voor deze machine.
• Houd u altijd aan de veiligheidsinstructies en van toepassing zijnde voorschriften.

- Let op de eventueel aanwezige gas-, water- en elektriciteitsleidingen.

- Forceer de machine niet. Overmatige druk op de machine versnelt het boren niet maar resulteert juist in slechtere prestaties en voortijdige slijtage van de machine.

Juiste positie van de handen (afb. 6)

WAARSCHUWING: Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, dient u ALTIJD de handen in de juiste positie te hebben, zoals afgebeeld.

WAARSCHUWING: Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, houdt u het ALTIJD stevig vast, anticiperend op een plotseling reactie.

Voor een juiste positie van de handen zet u één hand boven op de boorstandaard en de andere op de handgreep van de standaard.

In- en uitschakelen (afb. 1)

U schakelt het gereedschap in door de aan/uit-schakelaar (A) in stand I te zetten.

U schakelt het gereedschap uit door de aan/uitschakelaar (A) in stand 0 te zetten.

Algemene wenken voor het boren met diamant-boren

HUWING: Volg de aanbevelingen van de fabrikant bij

het boortje wanneer u het accessoire gebruikt.

OPMERKING: Het gebruik van een centerboor is niet noodzakelijk.

1. Schakel de motor van de boormachine in.
2. Voer het accessoire langzaam in het werkstuk met behulp van de aanvoerhandgreep.
3. Oefen aan het begin van het boren lichte druk uit zodat het accessoire het eerste gedeelte van het gat kan maken.
4. Ga door met het uitoefenen van voldoende druk zodat een gelijkmatige voortschrijdend gat ontstaat. Oefen er geen kracht op uit.
5. Voorkom dat er splinters ontstaan, ga extra voorzichtig te werk wanneer het accessoire bijna door het oppervlak heenbreekt.
6. Schakel het gereedschap altijd uit wanneer het werk is voltooid en voordat u de stekker uit het stopcontact trekt.

WAARSCHUWING: Meng of roer geen brandbare vloeistoffen die als zodanig zijn gelabeld..

Nat boren

1. Sluit de machine aan op een geschikte watervoorziening.
2. Stel de watertoevoer af als gewenst.
3. Ga te werk zoals hierboven beschreven.

WAARSCHUWING: Als er water uit het afvoergat in de hals van het motorbehuis sijpelt, stop dan onmiddellijk de werkzaamheden en laat de machine door een erkend service-center repareren.

ONDERHOUD

Uw elektrisch gereedschap van DEWALT is ontworpen om gedurende een lange periode te werken met een minimum aan onderhoud. Een blijvend goede werking is afhankelijk van goede verzorging en regelmatig reinigen.

WAARSCHUWING: Om het risico

van letsel te verminderen, moet u de unit uitzetten en de stekker van de machine uit het stopcontact halen vóór de installatie en verwijdering van toebehoren, vóór het aanpassen of veranderingen van instellingen of als u reparaties uitvoert. Controleer of de triggerschakelaar in de UIT-positie staat. Een toevallige activering kan verwondingen veroorzaken.

Breng de machine regelmatig naar een erkend service-center voor inspectie. Hieronder valt controle van de koolborstels, aftoppen van de olie in het motorhuis en vervanging van de afdichtingsring van het motorhuis.

Probleemoplossing

Als uw machine niet naar behoren lijkt te werken, volg dan onderstaande aanwijzingen. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met uw reparatiedienst.

Kernboor snijdt niet

Materiaal te hard voor kernboor

• Kiese een geschiktere kernboor (met zachtere segmenten).
  • Pas nat boren toe indien geschikt.

Segments zien er geglaceerd en gepolijst uit

- Boor in abrasief materiaal om de diamantsegmenten opnieuw bloot te leggen.

Afgevoerde water te schoon en te vloeibaar

Waterstroom vertraagt het boren en voorkomt dat de diamantsegmenten zichzelf kunnen scherpen.

• Verminder de waterstroom.

Boorsnelheid niet juist

- Zie technische gegevens voor de juiste snelheden.

Stof hoopt op in kernboor

Ophopend stof vertraagt de boorsnelheid.

• Gebruik het juiste stofafzuigsysteem.
• Verwijder de kernboor regelmatig om slijpsel te verwijderen.

Segmenten en kern zijn verbrand

• Vermeerder de waterstroom.

Segmenten slijten te snel

• Kiese een geschiktere kernboor (met hardere segmenten).
• Verminder de druk op de kernboor.

Smering

Uw elektrisch gereedschap behoeft geen extra smering.

Reinigen

WAARSCHUWING: Blaas vuil en stof met droge lucht uit de behuizing als vuil zich zichtbaar opstapelt in en rond de ventilatieopeningen. Draag goedgekeurde oogbescherming en goedgekeurd stofmasker bij het uitvoeren van deze procedure.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit oplosmiddelen of andere ruwe chemicaliën voor het reinigen van de niet-metalen onderdelen van het werktuig. Deze chemicaliën kunnen de materialen die in deze onderdelen gebruikt worden, verzwakken. Gebruik een doek enkel bevochtigd met water en zachte zeep. Laat nooit vloeistof in het gereedschap lopen en dompel nooit enig deel van het gereedschap onder in vloeistof.

Optionele hulpstukken

WAA/SCHUWING: Omdat

hulpstukken, behalve die van DEWALT, niet zijn getest in combinatie met dit product, kan het gebruik van dergelijke hulpstukken gevaarlijk zijn. Om het risico van letsel te beperken, mogen bij dit product uitsluitend accessoires worden gebruikt die zijn aanbevolen door DEWALT.

Raadpleeg uw dealer voor nadere informatie over de geschikte hulpstukken en accessoires.

STOFAFZUIGINGSYSTEEM (AFB. 6)

De D27902 stofafzuiging (G) zorgt voor een goede en veilige verwerking van stof bij alle boortoepassingen. De D215852 waterverzamelring (J) is nodig voor de montage van het systeem voor toepassingen voor nat boren.

WATERPOMP (AFB. 6)

Of het nu gaat om het verwijderen van afval uit het werkgebied of het koelen van het boortje bij natte boortoepassingen, de D215824 waterpomp (I) zorgt voor wateraanvoer op plaatsen waar geen waterleiding beschikbaar is.

BOORSTANDAARD (AFB. 6)

De D215851 boorstandaard (H) maakt een snelle installatie mogelijk voor stationair gebruik van uw diamant-boormachine.

WAARSCHUWING: Gebruik de standaard NIET met een vacuïmpomp op een muur of een plafond.

Bescherming van het milieu

Gescheiden inzameling. Producten en batterijen die zijn voorzien van dit symbool, mogen niet bij het normale huishoudelijke afval worden weggegooid.

Producten en batterijen bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen en gerecycled, zodat de vraag naar grondstoffen afneemt. Recycle elektrische producten en batterijen volgens de lokale voorschriften. Nadere informatie is beschikbaar op

www.2helpU.com.

DIAMANTBORMASKIN D21585

Gratulerer!