FR-9040 - Friteuse TRISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FR-9040 TRISTAR

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d'emploi

• Als u de veiligheidsinstructies negeert, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de mogelijke schade.
• Als het netsnoer is beschadigd, moet het om gevaarlijke situaties te voorkomen worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of een persoon met vergelijkbare kwalificaties.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg dat het snoer niet in de war kan raken.
• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.
• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd achterlaten wanneer de stekker zich in het stopcontact bevindt.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de nabijheid van kinderen wordt gebruikt.

• WAÄRSCHUWING: Gemorste ingrediënten kunnen ernstige brandwonden veroorzaken. Houd apparaten en snoeren uit de buurt van kinderen. Leg het snoer nooit over de rand van het aanrecht, gebruik nooit een stopcontact onder het aanrecht, en gebruik het nooit met een verlengsnoer.
• Het gebruik van niet door de fabrikant van het apparaat aanbevolen accessoires kan verwondingen veroorzaken.
• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.
• Niet plaatsen op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander, of in een verwarmde oven.
• Niet schoonmaken met metalen schuursponsjes. Stukjes kunnen van de sponsjes afbreken en in aanraking komen met elektrische onderdelen, waardoor er gevaar voor elektrische schokken ontstaat
• Wees uiterst voorzichtig bij het verwijderen van de frituurmandjes.
• Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.

Gebruiksaanwijzing

• LET OP: Ter bescherming tegen beschadiging of elektrische schokken, mag u niet rechtstreeks in het apparaat bakken. Bak alleen in de meegeleverde frituurmandjes.
• Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik de frituurmandjes niet als ze gedeukt of versleten zijn.
• WAARSCHUWING: Frituur nooit met olie in de Aerofryer, ongeacht of het deksel erop zit of niet. DIT IS GEVAARLIJK EN KAN BRAND EN ERNSTIGE SCHADE VEROORZAKEN.
• Alvorens de bakplaat of aeroplaat in de basis te plaatsen, zorgt u ervoor dat beide droog zijn door ze af te nemen met een zachte doek.
• Zorg er altijd voor dat het apparaat op de juiste manier in elkaar gezet is, voordat u het gebruikt.

• Wees voorzichtig wanneer u de bakplaat van de bodem tilt.

• Om mogelijke schade door stoom te voorkomen, moet u het apparaat tijdens gebruik op afstand van muren en kasten plaatsen.

• Til het apparaat nooit op aan de lipjes aan de zijkant van het deksel.
• Raak nooit blootliggende verwarmingselementen aan
• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om het risico op een elektrische schok te voorkomen.
• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen, zoals:
• In personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen.
• Door gasten in hotels, motels en andere residentièle omgevingen.
• In bed & breakfast-achtige omgevingen.
  • In boerenbedrijven.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen.

• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.

• Verhit het voedsel niet te lang.
• Het oppervlak van het verwarmingselement is na gebruik onderhevig aan restwarmte.
• De connector dient te worden verwijderd alvorens het apparaat te reinigen. Wees er zeker van dat de inlaat volledig droog is alvorens het apparaat weer in gebruik te nemen.

vlak wordt heet tijdens

• WAARSCHUWING: Indien het oppervlak is gebarsten, schakel dan het apparaat uit om elektrische schokken te voorkomen.
• De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in gebruik is.

• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

• Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact (voor klasse I-apparaten).

• Plaats niets boven op het apparaat en zorg ervoor dat er altijd 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat is om verstoring van de luchtstroom te voorkomen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waarvoor het is gemaakt. In het slechtste geval kan het voedsel vlam vatten.

Symbolen en uitleg

Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de Europese verordeningen of richtlijnen.

The Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek, een encyclopedie of een elektronische databank met een naslagwerk.

Gebruiksaanwijzing

Het universele recyclingsymbol, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbol behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk.

Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar, binnen de grenzen van de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Verwijder het gescheiden, volgens de geïllustreerde verpakkingssymbolen, voor een betere afvalverwerking. Het Trimanlogo is alleen in Frankrijk geldig.

Dit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedefinieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004.

Het Euraziatische conformiteitsmerk (EAC) is een

certificeringsmerk om producten aan te duiden die voldoen aan alle technische voorschriften van de Euraziatische douane-unie.

Gescheiden inzameling / Controleer uw gemeentelijke

richtlijnen.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Dual touchscreen bediening
2. Mandjes voor airfryer
3. Kijkvensters
4. Bakjes voor knapperig bakken met antiaanbaklaag
5. Mandgrepen

Dual touchscreen bedieningspaneel

1. Voorgeprogrammeerde aanraaktoets
2. Aanraaktoets voor voorverwarming
3. Aanraaktoets voor synchronisatieafwerking
4. Aanraaktoets voor temperatuurregeling
5. Aanraaktoets voor timer
6. Aanraaktoets voor in/uitschakelen
7. "+" knop voor mandje 1
8. Selectieknop voor mandje 1
9. "-" knop voor mandje 1

10. Dubbele digitale tijd-/temperatuurweergave

11. 8 vooraf ingestelde bereidingsprogramma's

12. "+" knop voor mandje 2
13. Selectieknop voor mandje 2
14. "-" knop voor mandje 2

• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
• Verwijder eventuele stickers of etiketten van het apparaat.
• Reinig de onderdelen grondig met heet water, wat afwasmiddel en een niet-schurende spons.
• Reinig de binnenkant en de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek.
• Plaats het apparaat op een stabiel, horizontaal en gelijkmatig oppervlak. Plaats het niet op een ondergrond die niet hittebestendig is.
• Dit is een Airfryer die werkt op hete lucht. Vul de pan niet met olie of frituurvet.
• Voor een vrije luchtstroom zorgt u dat er niets bovenop het apparaat staat en dat er een ruimte van 10 centimeter vrij blijft rondom het apparaat.

FUNCTIES VAN HET DUBBELE TOUCHSCREEN

AAN/UIT

- Als de stekker van de Air fryer in het stopcontact zit, drukt u op de aan/uit-toets om het apparaat in stand-by te zetten.

• Selecteer de linker mand (selectieknop mandje 1) of de rechter mand (selectieknop mandje 2).
• Druk nogmaals op de aan/uit-toets om het bereidingsproces te starten.
• Druk tijdens gebruik 2 seconden op de aan/uit-toets om zowel de linker als de rechter mand uit te schakelen..

VOORGEPROGRAMMEERDE AANRAAKTOETS

- Druk op de aanraaktoets voor vooringestelde programma's om door de 8 vooringestelde programma's te bladeren, zie de tabel "programma's air fryer". Eenmaal geselecteerd start het vooraf bepaalde programma.

Bediening LINKER/RECHTER mandje

• Druk op de aanraaktoets nummer 1 of nummer 2 om de mand te selecteren die u wilt gebruiken.
• Druk gedurende 2 seconden op de nummers 1 of 2 om te annuleren.

OPMERKING: Mandje 1 en 2 kunnen op elk moment voor of tijdens een bewerking onafhankelijk van elkaar geprogrammeerd worden.

- et pictogram van de keuzeknop mandje 1 en/of keuzeknop mandje 2 brandt wanneer het apparaat actief is. Om het programma op enig moment aan te passen, drukt u op de betreffende aanraaktoets van mandje 1 of mandje 2. Als het pictogram knippert, kan de tijd of temperatuur worden aangepast.

TEMPERATUUR (OMHOOG/OMLAAG)

- Om de temperatuur in te stellen (80°C-200°C) drukt u eerst op de aanraaktoets voor de temperatuur, vervolgens drukt u op de toetsen + en - aan de linkerkant om de temperatuur voor mandje

Gebruiksaanwijzing

1 in te stellen, en drukt u op de toetsen + en - aan de rechterkant om de temperatuur voor mandje 2 in te stellen. De temperatuur kan in slappen van 5 graden verhoogd of verlaagd worden, of houd de knop ingedrukt om de temperatuur snel te veranderen.

- Om de tijd aan te passen (1min-60mins) drukt u eerst op de aanraaktoets voor de tijd, vervolgens drukt u op de toetsen + en - aan de linkerkant om de tijd voor mandje 1 aan te passen, en drukt u op de toetsen + en - aan de rechterkant om de tijd voor mandje 2 aan te passen. De tijd kan per minuut verhoogd of verlaagd worden of u kunt de knop ingedrukt houden om de tijd snel te veranderen.

SYNC FINISH

• Zowel de linker (1) als de rechter (2) mand moeten eerst geprogrammeerd worden.
• Druk op de sync finish knop om ervoor te zorgen dat beide manden tegelijkertijd klaar zijn met de bereiding.
• Hold verschijnt op het display terwijl de Air Fryer de laatste bereidingstijden synchroniseert.

LET OP: Zodra het bereiden begonnen is, kan de SYNC-functie niet meer gebruikt worden.

Voorverwarmen

- Druk op de voorverwarmingsknop, selecteer 1 of 2 voor het gewenste mandje en druk op de aan/uit-knop om te starten, de standaardinstelling is 160^ en 3 minuten.

WAARSCHUWING! Deze Dual Basket Air Fryer mag niet worden gebruikt om water te koken.

WAARSCHUWING! Deze Dual Basket Air Fryer mag niet worden gebruikt om in olie te frituren.

WERKING

1. Plaats indien nodig de krokantbakpla(a)t(en) in de mand(en).
2. Plaats de etenswaren in één of beide mandjes. Maak ze niet te vol! Vul een frituurmandje NOOIT voor meer dan 2/3 om een goede bereiding en luchtcirculatie te garanderen. Wanneer u verse groenten luchtfrituurt, raden wij aan niet meer dan 2 tot 3 kopjes etenswaren in het frituurmandje te doen.

OPMERKING:

1. Plaats het (de) gemonteerde frituurmandje(s) in de voorkant van de Air fryer. Zorg er altijd voor dat de frituurmand(en) zich in de juiste links/rechts positie bevinden en volledig gesloten zijn.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Druk op de aan-uitknop
4. Selecteer links, rechts of pas het programma van beide mandjes aan.
5. Als beide mandjes zijn geselecteerd, drukt u eerst op het linker (1) of rechter (2) mandje om ze afzonderlijk te programmeren.

6. Selecteer een voorgeprogrammeerd bereidingsprogramma door op de aanraaktoets voor voorgeprogrammeerde instellingen te drukken totdat het pictogram van de gewenste voorgeprogrammeerde instelling wordt weergegeven.

7. Van hieruit kunt u de vooraf ingestelde tijd en/of temperatuur naar wens aanpassen door op de drukknop voor de tijd of temperatuur te drukken en de knoppen + en - te gebruiken om de tijd/temperatuur van de linker (1) of rechter (2) mand aan te passen.

8. Druk op het pictogram van de aan/uit-toets om het bereidingsproces te starten.
9. Druk op de aan/uit-toets om de bereiding te pauzeren en te hervatten.

OPMERKING: De hoeveelheid, dichtheid en het gewicht van de etenswaren veranderen de totale benodigde bereidingstijd. Vergeet niet dat kleinere batches frituren resulteert in kortere bereidingstijden en een hogere voedselkwaliteit.

BELANGRIJK: Controleer etenswaren altijd halverwege de bereiding om de uiteindelijke bereidingstijd en -temperatuur te bepalen.

Let op: Zodra het bereiden is begonnen, kan de functie sync finish niet meer worden gebruikt.

Aero-frituren van voorverpakte diepvriesproducten

- In de regel kan het zijn dat, afhankelijk van de etenswaren en de hoeveelheid die moet worden bereid, de voorgestelde bereidingstijden iets korter moeten worden gemaakt.

TIPS

• Dep etenswaren altijd droog voor het bereiden om overmatige rookontwikkeling te voorkomen en het bruin worden te bevorderen.
• Voor een gelijkmatige garing/bruining opent u ALTIJD het actieve mandje halverwege de gaartijd en controleert, draait of schudt u de etenswaren in de frituurmandjes.

OPGEPAST: Gebruik altijd ovenwanten wanneer u de Air Fryer hanteert.

LET OP: Hete olie kan zich aan de onderkant van het mandje ophopen. Wees voorzichtig wanneer u etenswaren uit de mandjes haalt.

Gebruiksaanwijzing

AIRFRYER-PROGRAMMA'S

Menu Hoeveelheid	Standaard TEMPER ATUUR	Standaard TIJD	SCHUDDEN etenswaren
FRANSE FRIET*450g 200°C 15 min. 2/3 tijd/eenmalig	450g 200°C 15 min. 2/3 tijd/
STEAK 400g 200°C 15 min. 2/3 tijd/eenmalig	200°C 15 min. 2/3 tijd/
VIS 500 g 180°C 25 min. 2/3 tijd/eenmalig	180°C 25 min. 2/3 tijd/
GARNALEN 600g 190°C 10 min. 2/3 tijd/eenmalig	190°C 10 min. 2/3 tijd/
PIZZA 400g (1⁄2) 180°C 10 min. -
DRUMSTICKS 600g 200°C 30 min. 2/3 tijd/eenmalig	200g 200°C 30 min. 2/3 tijd/
BAKKEN 400g 180°C 12 min. -
GROENTE 300g 170°C 20 min. 2/3 tijd/eenmalig	170°C 20 min. 2/3 tijd/

* Bereidingstijd gebaseerd op het gebruik van air fryer frites.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Haal voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat afgekoeld is.

2. Haal de frituurmandjes uit de airfryer. Zorg ervoor dat beide frituurmandjes en frituurladen volledig zijn afgekoeld voordat u ze schoonmaakt.

3. Was beide frituurmandjes en bakjes in een heet sopje. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende reinigingsmiddelen of schoonmaakproducten. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.
4. Zowel de frituurmandjes als de frituurladen zijn niet vaatwasmachinebestendig. Was ze met de hand af.
5. Veeg de buitenkant van de airfryer schoon met een zachte, niet- schurende vochtige doek.
6. Gebruik een zachte, vochtige doek om de basis en het deksel van het apparaat na elk gebruik schoon te vegen.
7. Gebruik indien nodig een klein borsteltje of wattenstaafje. Giet nooit een vloeistof in de basis van het apparaat.
8. Was de afneembare delen in warm water met zeep en een zachte doek of spons.
9. Maak elk onderdeel goed droog.
10. Gebruik bij het schoonmaken of bereiden in de frituurmanden nooit metalen keukengerei of schuursponsjes om schade aan de antiaanbaklaag te voorkomen.
11. Gebruik nooit agressieve chemische reinigingsmiddelen, schuursponsjes of poeders op onderdelen of accessoires.

Instructies voor het opbergen

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen.
• Bewaar het apparaat in de originele doos of afgedekt op een koele, droge plaats.

MILIEU

Het symbool van de doorgekruiste vuilniscontainer betekent dat dit product niet met het gewone huisvuil mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces is potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf.

Support

U kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden op www.tristar.eu!

SÉCURITÉ