VC-200074 - Batterijlader VOLTCRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VC-200074 VOLTCRAFT

NL Gebruiksaanwijzing

VC-200074

Powerbank en startsysteem voor voertuigen

CE

Bestelnr.: 2878223

1 Beoogd gebruik

Dit product is een snel oplaadbare powerbank (max. 45W) en startsysteem voor benzine- (max. 10L) en dieselmotoren (max. 8L).

Dit product mag alleen worden gebruikt voor voertuigen met een 12V-systeem.

Het product heeft een geïntegreerd led-licht met SOS-modus.

Contact met vocht moet absoluut worden vermeden.

Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product worden beschadigd.

Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren.

Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

USB4®, USB Type-C® en USB-C® zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.

2 Leveringsomvang

Product
"Intelligente" startkabels
USB-C® naar USB-A-oplaadkabel
USB-C® naar USB-C®-A-oplaadkabel
Aux-voedingsuitgang naar mannelijke DC-kabeladapter
Opbergkoffer
Gebruiksaanwijzing

3 Gebruiksaanwijzingen voor download

Gebruik de link www.conrad.com/downloads (of scan de QR-code) om de volledige gebruiksaanwijzingen te downloaden (of nieuwe/huidige versies indien beschikbaar). Volg de instructies op de webpagina.

4 Beschrijving van de symbolen

De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:

Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden.

Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning die kan leiden tot persoonlijk letsel door elektrische schokken.

Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen.

5 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

5.1 Algemeen

• Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
  Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel.
  Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.

5.2 Omgang

- Behandel het product met zorg. Schokken, stolen of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

5.3 Bedrijfsomgeving

Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht.
Bescherm het product tegen direct zonlicht.

5.4 Bediening

• Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of verbinding van het product.
  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:

• zichtbaar is beschadigd,

• niet meer naar behoren werkt,
• gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
• onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

5.5 Li-ionbatterij

De oplaadbare accu is ingebouwd in het product en kan niet worden vervangen.
Beschadig de oplaadbare accu nooit. Het beschadigen van de behuizing van de oplaadbare accu kan explosiegevaar of brand veroorzaken!
U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het product nooit in het vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie!
Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Door de technologie die er in de oplaadbare batterij is gebruikt, hoeft u de oplaadbare batterij niet eerst te ontladen.
Laad de oplaadbare accu van het product nooit op zonder toezicht.
Tijdens het laden dient u het product op een voor hitte ongevoelig oppervlak te plaatsen. Het is normaal dat tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld.

5.6 Led-licht

Niet rechtstreeks in het led-licht kijken!
- Niet direct of met optische instrumenten in de lichtstraal kijken!

5.7 Aangesloten apparaten

- Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in acht.

5.8 Fotogevoelige epilepsie

Personen die aan fotogevoelige epilepsie lijden, zijn vatbaar voor aanvallen of bewusteloosheid als ze worden blootgesteld aan flitsende lichten of lichtpatronen.

5.9 Elektrische veiligheid

Schakel de motor en de elektronica van het voertuig uit voordat u het product aansluit.
■ Reinig de batterijpolen om een goed contact te behouden en kortsluiting te voorkomen.
Vermijd elektrische schokken! Bedien het product niet met natte handen en controleer of de batterijklem en kabelisolatie niet beschadigd zijn.
■ Verwijder metalen sieraden (bijv. kettingen, ringen) wanneer u met batterijen werkt om het risico op kortsluiting, elektrische schokken of brandwonden te verkleinen.

5.10 Persoonlijke veiligheid

Draag oogbescherming om letsels door explosies of bijtende chemicaliën te voorkomen tijdens het werken met loodzuuraccu's.
Ontploffingsgevaar! Gebruik het product nooit in omgevingen waar ontvlambare dampen of gassen aanwezig zijn (bijv. benzinestations).
Risico op brandwonden - Laat motorcompartimenten afkoelen, want deze kunnen hoge temperaturen bereiken.
Blijf uit de buurt van bewegende motoronderdelen zoals riemen, poelies en ventilatoren.
Risico op verstrikking en brandwonden! Loszittende kleding en sieraden kunnen verstrikt raken in bewegende of hete onderdelen.
Tijdens gebruik kunnen explosieve/schadelijke gassen ontstaan/aanwezig zijn. Gebruik het product altijd in een goed geventileerde ruimte.
■ Zorg dat er iemand in de buurt is in geval van nood.

5.11 Loodzuuraccu

■ Houd vers water, zeep en oogspoeling binnen handbereik.

• Als batterijzuur in contact komt met huid of kleding, onmiddellijk wassen met water en zeep.
• Vermijd contact met ogen. Als het zuur in de ogen komt, spoel dan met water gedurende 10 minuten en roep onmiddellijk medische hulp in.

6 Productoverzicht

6.1 Product

5 Startkabelaansluiting 6 Afdekking voor poorten

7 USB-C®: ingang/uitgang 8 USB-A: uitgang

9 USB-A: uitgang

6.2 Display

C OUT: Uitgang aangesloten D USB-A aangesloten

E USB-C® aangesloten F DC-uitgang aangesloten

G BOOST:

Gereed om het voertuig op te starten

H Oplaad-/ontlaadvermogen

I Waarschuwing, zie paragraaf:

Waarschuwingsmeldingen [▶ 12]

6.3 Startkabels

A B C

A Startkabelstekker B Zwarte startklem (-)

C Rode startklem (+)

7 Het product opladen

Tip:

Gebruik een snellader van 45W voor optimale oplaadprestaties.

Voorwaarden:

U hebt een geschikte stroomadapter.

1. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde USB-C®-kabel aan op een stroomadapter.
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de USB-C®-ingang van het product.
3. Druk op de knop 69n het opladen te starten.

→ De accucapaciteit wordt weergegeven op de display.

De display schakelt UIT wanneer het opladen is voltooid.

8 Aansluiting

8.1 Voorbereiding voor aansluiting

Voordat u de kabels op een batterij aansluit:

Schakel alle voertuigelektronica uit (airco, verwarming, radio, verlichting enz.).
Zorg ervoor dat de contactsleutel zich in de stand "UIT" bevindt. Voor push-to-start ontsteking, zorg ervoor dat het voertuig volledig UIT staat.
- Controleer of de contactpunten van de batterij schoon zijn.
Maak uw voertuig klaar voor ontsteking (bijv. zet de versnelling in de parkeerstand en trek de handrem aan).

8.2 Kabels aansluiten

Belangrijk:

Sluit de testkabels altijd in de juiste volgorde aan op de terminals.

1. Sluit de rode klem aan op de positieve (+) klem.
2. Sluit de zwarte klem aan op de negatieve (+) klem.
3. Beweeg de klemmen heen en weer om op een goede aansluiting te controleren.

8.3 De kabels loskoppelen

Als u klaar bent met het product:

1. Koppel de rode klem los.
2. Koppel de zwarte klem los.

9 Gebruik

Belangrijk:

Laad het product vóór het eerste gebruik volledig op. Zie paragraaf: Het product opladen [▶ 11]

9.1 Het voertuig opstarten

Voorwaarden:

√ Het product is ten minste 50% opgeladen. Zie paragraaf: Het product opladen [▶ 11].
√ Het voertuig is voorbereid voor de aansluiting. Zie paragraaf: Voorbereiding voor aansluiting [▶ 11].

1. Sluit de startkabels aan. Zie paragraaf: Kabels aansluiten [▶ 11].
2. Druk op de knop ①n het product AAN te zetten.
3. Houd de knop BOOST ingedrukt totdat BOOST verschijnt op de display.
4. Start de voertuigmotor.

→ Er zal een alarm klinken in het geval dat er een beveiligingsmechanisme wordt geactiveerd. Zie paragraaf: Waarschuwingsmeldingen [▶ 12]

1. Koppel de startkabels los als de motor start. Zie paragraaf: De kabels loskoppelen [▶ 11].
2. Als de motor niet start, schakelt u het contact UIT en herhaalt u stappen 3 en 4.

Belangrijk:

Laat de motor van het voertuig ongeveer 30 minuten draaien om de accu op te laden.

9.2 Powerbank

Voorwaarden:

√ Om dit product als powerbank te gebruiken, hebt u een geschikte oplaadkabel nodig.

1. Sluit het ene uiteinde van de laadkabel aan op uw mobiele apparaat en het andere uiteinde op een uitgang van het product.
2. Druk op de knop 60h het opladen te starten.
3. Koppel de kabel los wanneer het opladen is voltooid.

Opmerking:

DC-uitgangspoort

• De DC-uitgangspoort kan 15V 10A leveren.
• Gebruik deze met de meegeleverde aux-voedingsuitgang naar mannelijke DC-kabeladapter.

9.3 Led-licht

1. Houd de knop ingedrukt om de led AAN/UIT te schakelen.
2. Druk meerdere keren op de knop om de modi te doorlopen: constant AAN → SOS → knipperen → UIT.

10 Waarschuwingsmeldingen

Als er een beveiligingsmechanisme wordt geactiveerd, klinkt er een geluid en verschijnt er een waarschuwingsmelding op de display.

Melding Oorzaak Oplossing
⚠ + pieptoon +"9"	De klemmen zijn in omgekeer-de richting aangesloten.	Controleer de oriëntatie van de klemmen en sluit ze aan op de juis-te klemmen. Zie paragraaf: Aan-sluiting [▶ 11]
⚠ + pieptoon +"8"	De temperatuur van de start-hulp is te laag of te hoog.	Herstel de temperatuur van de starthulp naar: -20 tot +60 °C
⚠ + pieptoon +"7"	Overstroombeveiliging Vermijd het starten van het voer-tuig gedurende 30 seconden om schade aan de starthulp te voorko-men.
⚠ + pieptoon +"6"	Het voertuig is binnen 10 min-nuten meer dan 4 keer ge-start.	Vermijd het starten van het voer-tuig gedurende 10 minuten om de beschermingsmodus uit te schake-len.
⚠ + pieptoon +"5"	De klemmen zijn kortgesloten. Zorg ervoor dat de klemmen elkaar niet raken of verbonden zijn met hetzelfde stuk metaal.
⚠ + pieptoon +"4"	De spanning van de accu van de auto is hoger dan 12,6 V.	Er is geen starthulp nodig. Ontkop-pel de starthulp van het voertuig.
⚠ + pieptoon +"3"	De spanning van de starthulp is te laag.	Laad de starthulp zo snel mogelijk op om schade aan de accu te voor-komen. Zie paragraaf: Het product opladen [▶ 11]

11 Onderhoud en reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken.
  – Dompel het product niet in water.

• Koppel het product los van de voeding.

• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

12 Verwijdering

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind- gebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

Oplaadbare accu 4x 14,8 V 5000 mAh 74 Wh, Li-ion (niet verwijderbaar)

Oplaadtijd .... 10 uur (normale adapter) 2 uur (PD 45 W-adapter)

Led-lichtmodi .... Constant AAN → SOS → knipperen → UIT Helderheid: max. 280 lm

Bedrijfsomstandigheden....-20 tot +60 °C, 40 – 85 % RV (niet condenserend)

Opslagomstandigheden.... 0 tot +45 °C, 40 – 85 % RV (niet condenserend)

Afmetingen (L x B x H) 243 x 113 x 66 mm

Gewicht.... 1500 g

13.2 Beveiligingsmechanismen

Overtemperatuur: .... ontladen: 60 °C ±5 °C opladen: 60 °C ±5 °C

Lage temperatuur ...... ontladen: -20 °C ±5 °C opladen: -20 °C ±5 °C

Boordsysteem van voertuig...... 12 V/DC

Startstroom (piek).... 1000 A (2000 A)

Startboosts ...... ong. 15 (beïnvloed door factoren zoals omgevingstemperatuur, grootte, mechanische conditie van de motor)

Geschikte motortypes...... Benzine (cilinderinhoud max. 10 L), diesel (cilinderinhoud max. 8 L)

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.