WINECOOLER RETRO XL - Wijnkelder Create - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WINECOOLER RETRO XL Create

Beveiligingsinstructies 42

Onderdelen lijst 44

Controlepaneel 44

Opslagregeling 44

Installatie 45

Instructies 45

Problem oplossing 46

Schoonmaak en onderhoud 47

DEUTSCH

Bedankt voor het kiezen van onsne wijnkoeler. Lees de instructies aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt en voor een optimaal gebruik.

De hier vermelde verilgheidsmaatregelen verminderen het risico op brand, elektrische schokken en letsel als ze correct worden opgevolgd. Bewaar de handleiding op een veilige plaatsvoor toekomstig gebruik, evenals de garantie, het aankoopbewijs en de doos. Geef deze instructies, indien van toepassing, aan de toekomstige eigenaar van het apparaat. Volg.altijd de basisveilgheidsinstructies en risicopreventiemaatregelen bij het gebruik van een elektrisch apparaat. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor enige schade die voortvloeituit het nicht opvolgen van deze instructies door de gebruiker.

BEVEILIGINGSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat要去en algijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gezolgd.

WAARSCHUWING: Zorg er bij hetplaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer Niet klem komt te zitten of beschadigd raakt. Plaats geen meer-dere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen op de achterkant van het apparaat.

• Laat kinderen nooit het apparaat gebruiken, erop spelen of erop klimmen. Er bestaat een risico dat kinderen erin opgesloten raken.
• Deze wijnkoeler is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met een gebrek aan voldoende ervaring en kennis, tenzij ze door een persoon goed worden begeleid of geinstrueerd in het gebruik van de wijnkoeler. verantwoordelijk voor uw veiligheid.
• Reinig de onderdelen van het apparaat nooit met ontvlambare vloeistoffen.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen om uw wijnkoeler schoon te make.
• Reiniging en onderhoud van het product mogen Niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare gassen of vloeistoffen in de buurt van dit of enig ander apparaat. dampen vormen een brand- of explosiegevaar.
• Om uw wijnen op een stabiele temperatuur te bewaren, maar u de deur Niet te lang openstaan.
• Bewaar geen bederfelijk voedsel in dit apparaat, aangezien de binnentemperatuur möglichn Niet laag genoeg is om het goed te bewaren.
• Laat 10 cm vrij ruimte aan de achterkant van het apparaat en 5 cm aan de zijkanten voor de Beste prestaties om oververhitting van de wijnkelder te voorkomen en ventilatie van het koelsystem mogelijk te makeen.
• Installeegen andere elektrische apparatuur in de wijnkoeler.

• Installeer de wijnkast op een vlak, hard en stabel oppervlak,uit de buurt van direct zonlicht of overmatige hitte, zoals radiatoren, kachels of andere warmteproduender apparaten.

• Zorg ervoor dat de elektrische aansluitingen schoon en droog+zijn voordat u het apparaat inschakelt. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer deze Niet in gebruik is en voordat u de wijnkoeler reinigt, repareert, onderhoudt of verplaatst.

• Plaats uw wijnkoeker Niet op vochtigeplaatsen om uw veiligheid te garanderen.
• Deze wijnkoeler is nicht ontworpen om te werkken met een verlengsnoer, externe timer of apart afstandsbedieningssystem.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

• Neem de volgende instructies in acht om voedselbesmetting te voorkomen:

• Het langdurig openen van de deur kan een aanzienlijke temperatuurstijging in de apparaatcompartimenten veroorzaken.

• Reinig regelmatig oppervlakken die in contact können=komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.

• Als het koelapparaat voor langereijd leeg staat,zet het dan uit, ontdooi,reinig, droog en LAST de productdeur openstaan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verwangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of gelijkaardige gekwalificeerde Personen om gevaar te voorkomen.
• Deze wijnkoel'er heeft ook een,aantal voordelen:

Anti-vibratie beveiligingsystem.

Stil besturingssystem.

WAARSCHUWING: Gebruik dit product Niet op eenplaats waar kinderen het hunnen aanraken en LAST kinderen het Niet alleen gebruiken.

• GEBRUIK GEEN VERLENGSNOER. Gebruik een speciale stekker. Sluit uw wijnkoeler Niet aan op verleungsnoeren of een stopcontact dat door andere apparaten worden gebruikt.
• Afvalverwijdering: Om schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde verwijdering van elektrisch afval te voorkomen, dient u uw apparaat op verantwoorde wijze te recyclen om het hergebruik van materiaële hulpbronnen te bevorderen. De verwijdering dient veilig te gebeuren op de waarvoor bestemde openbare inzamelpunten. Oudere koelkasten+knen CFK's bevatten die de ozonlaag aantasten; neem contact op met uw dichtstbijzijnde afvalverwerkingscentrum voor details over de juiste verwijderingsprocedures.

ONDERDELEN LIJST

1. Licht
2. Controlepaneel
3. Deur
4. Planken
   5.Benen

CONTROLEPANEL

1. Aan /uit knop
2. Lichtknop
3. Scherm
4. Temperatuurverhogingsknop
5. Temperatur verlagen knop

Om het energieverbruik tot een minimum te beperken, moet u ervoor zorgen dat u de vulcapaciteit van uw wijnkelder respecteert.

OPSLAGREGELING

Capaciteit: 45 standard maat flessen (75 cl).

INSTALLATIE

Voordat u uw wijnkoeler in gebruik neemt:

• Verwijder alle componenten uit zowel de interne als de externe verpakking en controllerer of er geen onderdelen ontbreken.
• Voor het eerste gebruik is het raadzaam om ten minste acht uur te wachteten voordat u de wijnkoeler aansluit, zodate de olie kan terugkeren maar de compressor. Controller of het waterreservoir op+zijnplaats zit voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

• Reinig de interne oppervlakken van het apparaat met een zachte doek en warm water.

• Plaats uw apparaat op een vloer die sterk genoeg is om het gewicht van het volledig beladen apparaat te dragen, als het op tapijt ligt,plaats er dan een houten plank:tussen. De ruimte waarin het product staat moet minimaal 1m^3 per 8 g koudemiddel zichn.

• Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat door de voorste voetjes onder het apparaat af te stellen. Zorg ervoor dat de wijnkoeler stabel op+zijn poten staat. Kantel de wijnkoeler Niet meer dan 45^ ten opzichte van verticaal wanner u deze verplaatst.
• Installer uit de buurt van direct zonlicht, dat de bekleding van het apparaat kan beschaden, en uit de buurt van warmtebronnen die het stroomverbruik konnen verhogen.
• Gebruik nergens overmatige kracht. De metalen rails aan de onderkant können scherpe randen hebben, dus.altijd voorzichtig uitpakken en behandelen. Plaats het product voorzichtig om krassen op de vloer te voorkomen.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis.
• Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat het apparaat uit de buurt worden van stoffen die verbranding können verroorzaken.

INSTRUCTIES

Met de temperatuurinstelling kut u deze aanpassen aan uw behoeften:

• Pas de temperatuur aan voordat u rode wijnen proeft: aanbevolen temperatuur 16 - 17^
• Als de omgevingstemperatuur hoger of lager is dan de aanbevolen temperaturen, heeft dit een negatieve invloed op de prestaties. Als u de schijf bijvoorbeeld op een extreem warmede of koudeplaats plaatst, kan dit varieties in de interne temperatuur van de schijf veroorzaken.
• De interne temperatuur kan variären afhankelijk van de locatie van de flessen, bovenaan, in het midden of onderaan.
• Afhankelijk van de omgevingstemperatuur kan aanpassing nodig�n.
• Laat gerust een thermometer in de wijnkoeler awhile voor regelmatige controle.
• Deze wijnkoeler is ontworpen voor de maximale opslag van 45 standard formaat wijnf- lessen (75 cl).

• Temperatuur instelling:

• De sleutels ∧en kant u de temperatuur verhogen of verlagen in stappen van 1^ (temperatuurbereik is 4 22^ )

• De knop hiermee=kunt u de binnenverlichting in- en uitschakelen.

• In RETRO WIJNKOELER:

• Druk op de knop 6 seconden om van aan maar uit te schakelen.

• Wanner u op de toetsend drukt ∧ en √ gedurende minstens 2 seconden de temperatuur in Fahrenheit of Celsius opvragen.
• Nadat u de temperatuur hebt ingesteld, keert het scherm terug maar de temperatuur in de koelkast, maar het kan geleidelijk terugkeren maar het punt dat u hebt ingesteld.

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSINGEN
De wijnkoeler werkkt Niet.	Ze is Niet verbonden. De stroomonderbreker is geactiveerd of de zekering is defect. Controleer of het stopcontact van stroom worden voorzien door een anderlektrisch apparaat aan te sluiten.
De wijnkoeler is Niet koud genoeg.	Zorg dat er Niet te veel in de wijnkoeler staat. Controleer de temperatuurinstelling. Bij een hoge kamertemperaturen kan het nodig+zijn de wijnkoeler op een lagere temperaturen te zieten. De deur worden te vaak geopend. De deur is Niet hebemaal gesloten. De deurafdichting is Niet correct geplaatst. Er is Niet genoeg ruimte rond de wijnkoeler om ventilatie maybeijk te makeen.
De wijnkoeler is constant in bedrijf.	De omgevingstemperatuur is hoger dan de maximaal toegestane. Een groot aantal flessen in de wijnkoeler. De deur worden te vaak geopend. De deur is Niet hebemaal gesloten. De temperatuurregeling is Niet correct gekalibreerd. De deurafdichting is Niet correct geplaatst.
Hetlicht doet het Niet.	De wijnkoeler is Niet aangesloten. De stroomonderbreker is geactiveerd of een zekering is doergebrand. LED-verlichting is defect. De lichtknop staat op "OFF".
Trillingen. Controleer of de wijnkoeler op een stabiele ondergrond staat.
De wijnkoeler lijkt te veel lawaai te makeen.	De wijnkoeler staat Niet op een stabiele ondergrond of een van de poten is Niet goed afgesteld. Borrelend en gorgelend geluid: Dit geluid ontstaat wanner het koelmid-del door de leidingen van het systeme stroomt. Dit is normalaal. Stromend water geluid: Dit is het normale geluid van water datijdens het ontdoolien in het afvoerkanaal stroomt. Als de wijnkoeler luidruchtig is (compressorgeluid): Dit is normalaal. Dit geluid geeft aan dat de compressor normalaerwerkt. Als de compressor is ingeschakeld, loopt deze en is een kortearend wat luider.
De deur gaat Niet open.	Als de deur net is geopend, maar deze dan eenaar minuten staan om de luchtdruk gelijk te makeen voordat u het opnieuw probeert.
De deur sluit Niet goed.	De wijnkoeler is Niet vlak. Planken zich net goed geplaatst en blokkeren het sluiten van de deur.
Er staat water onder de unit.	Er worden Niet goed water opgevangen in het waterreservoir aan de ach-terkant van het apparaat. Controleer of het waterreservoir op zich plaats zit. Leeg het waterreservoir.
Er vomt zich vocht op de binnen- of buitenmuren van de wijnkoeler	Heet, vochtig waarverhoogt de interne graad van vorstopbouw. Dit is normaal. Open de deur minder vaak en zorg dat.dequeue als tijds goed gesloten is.

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSINGEN

Ruikt

Zorg ervoor dat al het eten en drinken in de wijnkoeler up-to-date en goed verpakt is. Als dit Niet het geval is,要去 het onmiddelijk worden verwijderd of opnieuw worden verpakt. Controller op morsen op elke plank, elk rek en elke lade. Het kan nodig� om de laden te verwijderen om te controlleren of er geen morsenonder is gezonden. Morsingen die Niet� opgeruimd en darüberblijven, können ongewenste geurtjes verroorzaken.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Uw wijnkoeler schoonmaken:

• Koppel de wijnkoeler los en verwijder alle flessen.
• Reinig de buitenkant van met warm water en een mild schoonmaakmiddel of zeep.
• Verwijder het waterreservoir aan de onderkant van het apparaat en was hetervoigens.

Uw wijnkoeler vervoeren:

• Verwijder alle flessen en haal de stekker uit het stopcontact.
• Plak alle losse onderdelen in uw wijnkast vast.
• Draai de poten om de hoogte tot een minimum te beperken om schade te voorkomen.
  Knijp in de deur om hem gesloten te houden en til de wijnkoeler nooit aan de deur op.
• Zorg ervoor dat u de wijnkoeler rechtsop houdtijdens het transport.

In overeenstemming met de richtlijnen: 2012/19/EU en 2015/863/EU betreffende de beperking van het gebruik van gaavariijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, evenals de verwijdering van afval. Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zich levensduur als geschaden afval worden ingezameld. Daarom要去 elk product dat het einde van zich gebruksduur hebelterekt, worden afgeleverd bij afvalverwerkingscentra die gespecialiseerd zich in de geschaden inizameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, of bij aankoop van gelijkaardige neue apparatuur in een voor een basis waar de winkelier worden teruggestuurd. Correcte geschaden inizameling voor de aanropvolgende inbedrijfstelling van apparatuur die is verzonden voor recycling, behandeling en verwijdering op een milieuvriendelijk manier, helpt möglichke negatieve efecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en optimaliseert recycling en hergebruik van afval. de componenten waaruit het apparaat bestaat. De onrechtmatige verwijdering van het product door de gebruiker implicaert de toepassing van administratieve sancties in overeenstemming met de wetten.