KG 2395 - Grillplaat SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische contactgrill / Tafelbarbecue
Merk	Severin
Model	KG 2395
Afmetingen (ongeveer)	40 x 30 x 15 cm
Gewicht (ongeveer)	5 kg
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000 W
Belangrijkste functies	8 automatische programma's (ontdooien, bacon, kippenborst, worstjes, steak, vis, hamburger) + handmatig grillen; automatisch voorverwarmen; detectie van dikte van voedsel
Display	LED-scherm met voortgangsindicatoren (RARE, MEDIUM, WELL DONE)
Kookplaten	Antiaanbaklaag, verwijderbaar, vaatwasserbestendig
Vetopvangbak	Verwijderbaar, vaatwasserbestendig (bovenste mandje)
Veiligheid	Automatische uitschakeling aan het einde van programma; koude handgreep; dekselvergrendeling; oververhittingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Platen afwasbaar met warm zeepwater; bak vaatwasser; buitenoppervlakken reinigen met een vochtige doek; dompel het apparaat niet onder
Reserveonderdelen beschikbaar	Kookplaten, vetopvangbak (neem contact op met de klantenservice van Severin)
Beoogd gebruik	Grill voor vlees, vis, groenten; huishoudelijk en soortgelijk gebruik
Garantie	Raadpleeg het bijgeleverde garantieboekje

Veelgestelde vragen - KG 2395 SEVERIN

Hoe gebruik ik de automatische programma's?

Selecteer het gewenste programma (steak, vis, enz.) met de draaiknop en druk vervolgens op OK. Het apparaat verwarmt automatisch en detecteert de dikte van het voedsel. Geluidssignalen geven de voortgang aan (RARE, MEDIUM, WELL DONE). Om te onderbreken, houdt u OK 3 seconden ingedrukt.

Hoe reinig ik de kookplaten?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder de platen door op de ontgrendelingsknoppen te drukken. Was ze met warm zeepwater of in de vaatwasser. Droog ze goed af voordat u ze terugplaatst.

Kan ik het apparaat als tafelbarbecue gebruiken?

Ja. Open het deksel door op de ontgrendelknop te drukken. Selecteer de modus Handmatig grillen. Plaats het voedsel direct op de onderste plaat. Let op: het oppervlak wordt zeer heet.

Wat moet ik doen als het apparaat niet opwarmt?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact stroom heeft. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar is ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Severin.

Zijn de platen vaatwasserbestendig?

Ja, de kookplaten en de vetopvangbak kunnen in de vaatwasser worden gereinigd (bovenste mandje voor de bak). Handwas verlengt echter de levensduur van de antiaanbaklaag.

Hoe weet ik of het vlees gaar is?

In de automatische modus geeft het apparaat de gaarheid aan: RARE (rauw), MEDIUM (medium), WELL DONE (doorbakken). Bij elke stap klinken er geluidssignalen. In de handmatige modus controleert u visueel.

Kan ik olie of antiaanbakspray gebruiken?

De platen hebben een antiaanbaklaag. Een lichte invetting aan het begin van het koken is voldoende. Vermijd spuitbussen die de laag kunnen beschadigen. Gebruik olie in kleine hoeveelheden.

Is het apparaat geschikt voor gebruik buitenshuis?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis omdat het niet beschermd is tegen vocht en weersinvloeden.

Wat moet ik doen als het netsnoer beschadigd is?

Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. Gebruik het apparaat niet totdat het snoer is gerepareerd.

Hoe berg ik het apparaat op na gebruik?

Laat het apparaat volledig afkoelen met de platen gesloten. Reinig het zoals aangegeven. Rol het netsnoer op en berg het apparaat op een droge, schone plaats op, buiten het bereik van kinderen.

GEBRUIKSAANWIJZING KG 2395 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Deze grill mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geïnstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Beschrijving

1. Handgreep
2. Toets voor het losmaken van het deksel
3. Snoer met stekker
4. Bedieningspaneel
5. Vetopvangbak
6. Typeplaatje (aan de onderzijde)
7. Onderste grillplaat
8. Toets voor het losmaken van de onderste grillplaat
9. Bovenste grillplaat
10. Toets voor het losmaken van de bovenste grillplaat

Belangrijke veiligheidsinstructies

- Om risico te voorkomen mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (bekijk de service-adressen in het afzonderlijke garantieboekje of op www.severin.de).

- Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.

- Om elektrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder.

- De grillplaten reinigen

in een sopje, en voor het inbouwen grondig afdrogen.

- U kunt gedetailleerde informatie over schoonmaken vinden in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.

- Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbedienings systeem.

- Voorzichtig! De temperatuur van de aanraakbare oppervlakken kan tijdens en de bereiding zeer hoog zijn. Raak het apparaat bijgevolg enkel aan bij de handgreep, en gebruik eventueel geschikte pannenlappen.

- Voor het reinigen, transporteren of opbergen het apparaat grondig laten afkoelen.

- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in keukens voor werknemers in winkels, kantoren en andere soortgelijke werkomgevingen, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels en vergelijkbare woonomgevingen, - in bed-and breakfast gasthuizen.

- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik

van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn.

- Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Waarschuwing: houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking.
• Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power

snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.

• Het apparaat mag buiten worden gebruikt.
• Zorg dat de huizing of het snoer niet in aanraking komen met hete oppervlaktes (zoals kookplaten) of in contact komen met andere hittebronnen.
• De contactgrill nooit gebruiken zonder beide grillplaten en de vetopvangbak.
• Tijdens gebruik moet de grill altijd op een hittebestendige ondergrond geplaatst zijn die tevens bestand is tegen spetteren en vlekken. Wanneer men voedsel grilt met een hoog vetgehalte kan spetteren niet altijd voorkomen worden.
• Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact:
• na gebruik,
• wanneer het apparaat niet werkt,
• wanneer men het apparaat schoonmaakt.
• Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf.
• Raak de stekker niet met natte handen aan.
• Gebruik de hendel niet om het apparaat te dragen.
• Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgd, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades.

Bestemmingsconform gebruik

• Het apparaat dient uitsluitend voor het roosteren van levensmiddelen zoals vlees, vis en groenten.
• Het apparaat enkel met de meegeleverde grillplaten gebruiken.
• Elk ander gebruik dat niet in de instructies wordt vermeld, wordt beschouwd als niet bestemmingsconform en kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het apparaat.

De grillplatten aanbrengen en uitnemen

• Het apparaat openklappen (zie Bediening/Tafelgrill).
• De grillplaten zo aanbrengen, dat de zwarte hoeken van het apparaat in de uitsparingen van de grillplaten grijpen.
• De grillplaten naar beneden drukken, tot ze hoorbaar vastklikken.
• Voor het lossen van de grillplaten op de toetsen van het afgekoelde apparaat drukken, en de grillplaten wegnemen.

Voor het eerste gebruik

• Maak de kookplaten schoon met een vochtige pluisvrije doek en droog daarna af.
• Sluit nu het apparaat.
• De stekker in het stopcontact steken.
• Het apparaat met de aan-/uitschakelaar inschakelen. De ventilator start.
• Met behulp van de draairegelaar de functie Handmatig grillen selecteren (zie Bedieningsveld/Bediening).
• Het apparaat ca. 15 minuten zonder grillgoed opwarmen, zodat de typische eigengeur afneemt (er is een lichte

rookontwikkeling mogelijk, zorg dus voor voldoende ventilatie door geopende ramen of balkondeuren).

• Laat he apparaat afkoelen.
• Maak de grillplaten weer schoon met een vochtige pluisvrije doek en veeg hierna droog.

Bedieningspaneel

Op het bedieningsveld kan het apparaat worden ingeschakeld, een functie geselecteerd, en gestart. Op het display wordt de voortgang van de bereiding zichtbaar.

Symbool Functie
	Aan-/uitschakelaar
Draairegelaar Selecteren functie
OK Bevestigen functie
	Ontdooien
	Spek
	Kippenborst
	Worstje
	Steak
	Vis
	Hamburger
	Handmatig grillen
PRE-HEATING	Voorverwarmen
START TO COOK	Voorverwarmen, start van de bereiding
RARE	Voorgang van de bereiding
MEDIUM
WELL DONE

Tips!

• De geselecteerde functies of de bereiding kunnen op eender welk ogenblik worden onderbroken, door ca. 3 seconden op de toets OK te drukken.
• Let er daarbij steeds op, dat de vetopvangbak geplaatst is, en ledig hem tijdens het gebruik tijdig.
• Vet de grillplaten met hun antikleef-coating bij het begin lichtjes in.
• Gebruik geen spitse of scherpe voorwerpen om de voeding op te nemen, zodat u de antikleeflaag van de grillplaten niet beschadigt.
• Trek na het einde van de bereiding de stekker uit het stopcontact, en laat de contactgrill met gesloten grillvlakken afkoelen.

Tafelgrill

• Klap het deksel licht omhoog, en druk de lostoets aan de rechter scharnierzijde vast in. Nu het deksel volledig openklappen.
• De stekker in het stopcontact steken.
• Het apparaat met de aan-/uitschakelaar inschakelen. De ventilator start.
• Bij het gebruik als tafelgrill kan enkel het handmatig grillen worden geselecteerd.

• Op het display licht na korte tijd blauw op.

• Druk op de OK-toets. Het apparaat warmt op. Op het bedieningsveld licht PRE-HEATING op.

• Van zodra de grillplaten opgewarmd zijn, hoort u een geluidssignaal, en wisselen de indicaties op het display af.
• Leg dan de levensmiddelen op, en bereid ze zoals gewenst.
• Schakel het apparaat na de bereiding uit.

Contactgrill

• Het apparaat sluiten.
• De stekker in het stopcontact steken.
• Het apparaat met de aan-/uitschakelaar inschakelen. De ventilator start.

- Met behulp van de draairegelaar de gewenste functie (zie tabel) selecteren. De geselecteerde functie licht blauw op.

- Druk op de OK-toets. Het apparaat warmt op. Op het bedieningsveld licht PRE-HEATING op.

- Zodra de grillplaten opgewarmd zijn, hoort u een geluidssignaal, en op het display verschijnt START TO COOK.

- Dan het deksel open klappen, en er de levensmiddelen op leggen.

- Het apparaat meet de dikte van de levensmiddelen, en legt daarmee de bereidingsduur vast.

- Naargelang de bereiding lichten RARE, MEDIUM, WELL DONE op.

- Zodra de bereiding klaar is hoort u een geluidssignaal. Klap daarna het deksel open, en neem de levensmiddelen uit. Het apparaat schakelt zich uit.

- Bij de handmatige bereiding zijn er tijdens de bereiding geen geluidssignalen. Op het bedieningsveld

lichten de symbolen afwisselend op; het apparaat moet na het einde van de bereiding uitgeschakeld worden.

TIP!

Bij de bereiding van rundvlees hoort u na elke garingsgraad (RARE, MEDIUM, WELL DONE) een geluidssignaal. Neem het vlees uit zodra de gewenste gaargraad bereikt is.

Algemeen onderhoud en schoonmaken

• Voordat men het apparaat schoonmaakt, verwijder de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat de grill volledig afgekoeld is met de platen gesloten.
• Om elektrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder.
• De buitenkant van de grill mag alleen schoongemaakt worden met een zachte vochtige doek. Maak het apparaat hierna droog met een droge doek.
• De grillplaten kunnen om ze gemakkelijker schoon te maken worden uitgenomen. (zie Grillplatten aanbrengen en uitnemen).
  Maak de platen schoon met warm water en zeep; droog hierna goed af.
  Plaats de platen na het schoonmaken terug in de unit. Zorg ervoor dat de inkepingen van de platen op de brackets op de unit passen.
• De vetopvangbak kan in een sopje of in de vaatwasser (bovenste korf) worden gereinigd.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven.

ES

Grill de contacto

Estimado Cliente,