AD 4085 - Blender ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blender
Merk	Adler
Model	AD 4085
Nominaal vermogen	1000 W
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale inhoud kom	1,5 liter
Snelheid 1	Tot 16.000 tr/min (licht mixen)
Snelheid 2	Tot 20.000 tr/min (soepen, sauzen)
Pulse-functie	Ja, voor intermitterende controle
Aanbevolen gebruiksduur	1 minuut aan, 3 minuten uit
Oververhittingsbeveiliging	Geïntegreerde zekering, automatische uitschakeling
Materiaal kom	Plastic (type niet gespecificeerd)
Materiaal messen	Roestvrij staal
Afwasmachinebestendig	Nee, handwas aanbevolen
Onderhoud messen	Borstelen met zeepwater, niet onderdompelen
Kleur	Wit en grijs (schatting)
Geschat gewicht	1,5 kg
Geschatte afmetingen (L x B x H)	20 x 20 x 40 cm
Onderdelen	Beschikbaar via erkend servicecentrum
Garantie	Standaard fabrieksgarantie (huishoudelijk gebruik)

Veelgestelde vragen - AD 4085 ADLER

Hoe monteer ik de Adler AD 4085 blender?

Plaats de afdichtring op de messeenheid, schroef de kom op de messeenheid, voeg de ingrediënten toe, plaats het deksel met het maatbeker, plaats vervolgens de kom op het motorblok en draai met de klok mee totdat deze vastklikt.

Wat is de maximale inhoud van de kom?

Overschrijd niet 1,5 liter aan voedingsmiddelen. Voor schuimende vloeistoffen (milkshakes), verminder de hoeveelheid.

Hoe gebruik ik de Pulse-functie?

Draai de snelheidsknop naar de stand P en houd deze ingedrukt. De motor werkt zolang u hem ingedrukt houdt, waarmee u de textuur kunt controleren (bijv. voor patés).

Wat te doen als de messen vastlopen?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de verstopping verwijdert. Verwijder een deel van de voedingsmiddelen uit de kom, sluit vervolgens weer aan en start opnieuw.

Hoe maak ik de blender schoon?

Haal de stekker eruit, leeg de kom en schroef deze los van de messeenheid. Maak de kom schoon met zeepwater, spoel af. Borstel de messen met zeepwater zonder de eenheid onder te dompelen. Maak het motorblok schoon met een vochtige doek. Plaats geen onderdelen in de vaatwasser.

Kan ik hete vloeistoffen mixen?

Nee, giet nooit vloeistoffen warmer dan 60°C in de kom. Wacht tot ze zijn afgekoeld.

Waarom stopt de blender tijdens het gebruik?

Waarschijnlijk is de oververhittingsbeveiliging geactiveerd. Zet de knop op 0, haal de stekker eruit, wacht tot de motor is afgekoeld (enkele minuten) en sluit vervolgens weer aan.

Kan ik vlees hakken of deeg kneden?

Nee, het apparaat is niet ontworpen voor vlees hakken, eiwitten kloppen of deeg kneden. Het is bedoeld voor mengsels, soepen, sauzen en milkshakes.

Hoe vervang ik beschadigde onderdelen?

Gebruik uitsluitend originele accessoires en onderdelen. Neem contact op met een erkend servicecentrum voor reparatie of vervanging.

Wat is de maximale continue gebruiksduur?

Laat de blender niet langer dan 1 minuut continu draaien. Laat hem daarna minimaal 3 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw start.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4085 ADLER

(NL) handleiding - 43

(SL) navodila za uporabo - 46 (FI) manwal ng pagtuturo - 51

De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt.

1. Voor gebruik van het product, lees aandachtig en volg altijd de volgende instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van misbruik.
2. Het product is alleen voor thuisgebruik. Gebruik het product niet voor enig doel dat niet compatibel is met de toepassing ervan.
3. De toepasselijke spanning is 220-240 V, \~50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet

gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten.

1. Wees voorzichtig bij het gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
   5.WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan zijn verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.
2. Als u klaar bent met het gebruik van het product, denk er dan altijd aan om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te halen terwijl u het stopcontact met uw hand vasthoudt. Trek nooit aan de stroomkabel!!!
3. Steek nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.
4. Controleer regelmatig de staat van de stroomkabel. Als de voedingskabel beschadigd is, moet het product naar een professionele servicelocatie worden gebracht om te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
5. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. De foutief uitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situaties opleveren.
6. Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of de keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander.
7. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.
8. Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken.
9. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron.
10. Voor extra beveiliging is het raadzaam om een aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van niet meer dan 30 mA. Hiervoor dient een gespecialiseerde elektricien te worden geraadpleegd.
11. Steek geen vingers of andere voorwerpen in de beker van de blender als de blender aan staat.
12. Hanteer de messen voorzichtig om verwondingen te voorkomen.
13. Pas op voor lang haar, sjaals, stropdassen die boven de beker hangen en bedieningsonderdelen van het apparaat.
14. Gebruik om veiligheidsredenen alleen originele accessoires en reserveonderdelen die

bedoeld zijn voor een bepaald type blender, verkrijgbaar bij een erkend servicecentrum.

1. Behandel de messen uiterst voorzichtig bij het demonteren van accessoires. De messen kunnen snijwonden veroorzaken.
2. Vervang de accessoires alleen als het apparaat is uitgeschakeld. Koppel het apparaat los van de stroom.
3. Doe geen andere producten dan voedsel en vloeistoffen in de blenderbeker. Doe geen hete producten in de beker.
4. Het apparaat is niet geschikt voor het opkloppen van eiwitten, het kneden van deeg of het malen van vlees.
5. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om de behuizing schoon te maken, omdat hierdoor de informatieve grafische symbolen kunnen worden verwijderd, zoals: schaal, tekens, veiligheidsmarkeringen, enz.
6. Start de lege mengbeker niet zonder product erin.
7. DE MAXIMALE PERIODE VAN CONTINU GEBRUIK VAN DE BLENDER IS 1 MINUTEN. Stop het apparaat na 1 minuten continu gebruik en wacht een paar minuten voordat u het opnieuw start.
8. Giet geen hete vloeistoffen (hoger dan 60°C) in de beker.
9. Als de messen vastlopen, trek dan altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de blokkade verwijdert.
10. Verplaats het apparaat niet terwijl het werkt.
11. Wees voorzichtig bij het hanteren van snijbladen, bij het legen van de bak en bij het schoonmaken.
12. Koppel de blender altijd los van de stroomvoorziening als deze onbeheerd wordt achtergelaten en voordat u hem in elkaar zet, uit elkaar haalt of reinigt.

1. Meng niet alleen droge ingrediënten, voeg wat vloeistof toe. Gebruik nooit kokende vloeistoffen en laat het apparaat nooit leeglopen.
2. Snijd het voedsel in stukjes van 2x2 cm om ervoor te zorgen dat de hele hoeveelheid tegelijkertijd in hetzelfde stadium wordt gemengd.
3. Verwijder nooit het deksel (2) van de kan (3) voordat het apparaat volledig tot stilstand is gekomen.
4. Gebruik de kan (3) niet als houder voor het bewaren, steriliseren of invriezen van voedsel.
5. Gebruik de blender niet langer dan 1 minuut in één cyclus.
6. Mix nooit meer dan anderhalve liter voedsel – minder voor schuimige vloeistoffen zoals milkshakes.
7. Overvulling kan de werking blokkeren. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Haal een deel van het voedsel uit de kan (3) en sluit de stekker weer aan op het elektriciteitsnet. Toestel is klaar voor gebruik.

OPMERKING: Gebruik het apparaat altijd terwijl het deksel (2) op de kan (3) is gemonteerd!

1. Maatbeker deksel 2. Deksel
2. Kan 4. Afdichtring
3. Meseenheid 6. Motorbehuizing
4. Snelheidsregelknop

GEBRUIK

Plaats het apparaat op een vlakke en droge ondergrond.

1. Monteer de afdichtring (4) in de messenunit (5).
2. Schroef de kan (3) op de mesunit (5).
3. Doe uw ingrediënten in de kan (3).
4. Plaats de maatbeker van deksel (1) in het deksel (2) binnenin.

5. Plaats en draai het deksel (2) op de kan (3).

6. Plaats de kan (3) diep in de motorbehuizing (6) en draai deze rechtsom totdat deze niet verder kan.

7. Selecteer een snelheid door de snelheidsregelknop (7) in de juiste stand te draaien:
8. snelheid 1: max 16.000 toeren per minuut; voor lichter mengen, bijv. pannenkoekenbeslag, milkshakes en roerei,
9. snelheid 2: max 20.000 toeren per minuut; voor soepen, sauzen, patés en mayonaise,
10. Pulsmodus (P.): om de motor in een start- en stopactie te laten werken. De pulsmodus bedient de motor en laat deze draaien zolang u de knop (7) in stand P houdt. Met de pulsmodus kunt u de textuur van verschillende soorten voedsel regelen, bijv. patés.
11. positie nul: het apparaat is uitgeschakeld.

BEVEILIGING TEGEN OVERVERHITTING

Het apparaat is uitgerust met de ingebouwde oververhittingsbeveiliging, het stopt het apparaat automatisch wanneer de motor oververhit raakt om een lange levensduur te garanderen. Als dit het geval is, zet u de knop (7) uit in de nulstand, trekt u de stekker uit het stopcontact, wacht u enige tijd om de motor te laten afkoelen en sluit u het apparaat weer aan op het elektriciteitsnet. Toestel is klaar voor gebruik.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de stroom.

1. Leeg de kan (3) voordat u deze losschroeft van de mesunit (5).
2. Verwijder en was de afdichtring (4).
3. Raak de scherpe messen niet aan – borstel ze schoon met warm zeepsop en spoel ze vervolgens grondig af onder de kraan. Dompel de mesunit niet onder in water. Laat de mesunit (5) ondersteboven drogen, uit de buurt van kinderen.
4. Reinig de kan (3) met water en een paar druppels afwasmiddel. Spoel het af onder stromend water. Zet opzij om te drogen.
5. Reinig het motorhuis (6) met een vochtige doek en veeg het vervolgens droog. Dompel het motorhuis (6) niet onder in water of andere vloeistoffen.

LET OP: Was geen onderdelen van de blender in de vaatwasser.

TECHNISCHE DATA

Vermogen: 1000W

Spanning: 220-240V\~ 50/60Hz

Aanbevolen werkingstijd: 1 minuut ingeschakeld + 3 minuten uitgeschakeld.

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

(SL) SLOVENŠČINA

VARNOSTNI POGOJI

POMEMBNA NAVODILA O VARNOSTI UPORABE

PROSIMO, DA PREVIDNO PREBERETE IN BODITE ZA PRIHODNO REFERENCE