CCF1 - Warmhouders Casselin - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bain-marie
Merk	Casselin
Model	CCF1
Capaciteit	GN 1/1 diepte 150 mm
Temperatuurbereik	30 °C tot 90 °C
Voeding	230 V, 1200 W
Afmetingen (L x D x H)	330 x 540 x 500 mm
Netto gewicht	12,3 kg
Materiaal behuizing	RVS (schatting)
Type bediening	Draaiknop thermostaat + AAN/UIT schakelaar
Controlelampjes	Oranje lampje (verwarming) en groen lampje (temperatuur bereikt)
Afvoersysteem	Afvoerkraan met slang
Thermische beveiliging	Veiligheidsthermostaat met Resetknop
Bescherming	Niet gebruiken met een stekkerdoos; rechtstreeks op wandcontactdoos aansluiten
Veiligheidsafstand (brandbare materialen)	Minimaal 10 cm; afstanden variëren per klasse A tot C3
Reiniging	Warm water en zachte doek; niet onderdompelen of waterstraal gebruiken
Onderhoud	Controleer dagelijks het netsnoer
Gebruik	Voor professioneel gebruik; alleen voor fysiek en mentaal capabele personen
Garantie	Volgens fabrikantvoorwaarden
Onderdelen	Neem contact op met de leverancier voor originele onderdelen

Veelgestelde vragen - CCF1 Casselin

Hoe schakel ik de bain-marie CCF1 in?

Sluit het apparaat aan op een wandcontactdoos en druk op de AAN/UIT schakelaar. Het oranje lampje gaat branden om aan te geven dat het verwarmt.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai aan de thermostaatknop naar de gewenste temperatuur (tussen 30 °C en 90 °C). Het groene lampje gaat branden wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt en gaat uit als deze daalt.

Wat te doen als het apparaat niet verwarmt?

Controleer eerst of het netsnoer goed is aangesloten en of de zekering niet is doorgeslagen. Als het verwarmingslampje uit blijft, kan de veiligheidsthermostaat zijn geactiveerd: druk op de Resetknop aan de achterzijde van het apparaat nadat het is afgekoeld.

Hoe tap ik het water uit de bak?

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld. Plaats een opvangbak onder de afvoerslang, til de afvoerveiligheid omhoog en zet de hendel in de stand 'kraan open'.

Kan ik een verlengsnoer of stekkerdoos gebruiken?

Nee. Het apparaat moet rechtstreeks op een wandcontactdoos worden aangesloten. Gebruik van een stekkerdoos kan de aardlekschakelaar laten uitschakelen.

Hoe reinig ik de bain-marie?

Haal de stekker uit het stopcontact, reinig het apparaat met een zachte doek gedrenkt in warm water. Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen, dompel het apparaat niet onder in water en reinig het niet met een waterstraal.

Wat is de capaciteit van de bain-marie?

Het model CCF1 is geschikt voor GN 1/1 bakken met een diepte van 150 mm.

Is het apparaat geschikt voor huishoudelijk gebruik?

Dit apparaat is ontworpen voor professioneel gebruik. Het moet worden gebruikt door personen met voldoende fysieke en intellectuele capaciteiten, en in een geschikte ruimte.

Hoe reset ik de veiligheidsthermostaat?

Laat het apparaat afkoelen en druk vervolgens op de Resetknop aan de achterzijde van het apparaat.

Wat te doen bij een storing?

Neem contact op met uw leverancier. Elk onderhoud of reparatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional.

GEBRUIKSAANWIJZING CCF1 Casselin

1.1 Informatie
1.2 Beschrijving van symbolen
1.3 Royalties
1.4 Verklaring van Overeenstemming
1.5 Garantie

2. VEILIGHEID

2.1 Overzicht
2.2 Gebruik volgens
2.3 Veiligheidsvoorschriften bij het gebruik van het apparaat

3. TRANSPORT, Verpakking en opslag

3.1 Inspectie volgende transport
3.2 Verpakking
3.3 Opslagruimte

4. Eigenschappen van het materiaal

5.1 Veiligheidsmaatregelen
5.2 Gebruik

6. CLEANINGEN SERVICE

6.1 Veiligheidsmaatregelen
6.2 Schoonmaak
6.3 Veiligheidsvoorschriften voor onderhoud

7. Onregelmatigheden in de bediening

1. OVERZICH

NL

1.1 Informatie

Deze handleiding is ter informatatie aan alle gebruikers. Het beschrijft de installmentie en bediening van het apparaat. De veiligheidsvoorschriften en het apparaat technische kennis worden beschreiben in deze handleiding. Ze zijn randvooraarden voor een goed gebruik van professionele apparatuur.

Elke gebruiker要去 zorgvuldig volg alle instructies. Deze handleiding要去 naast het product voor het juiste gebruik en de toetreding worden gehonden om permanent instructies voor elke gebruiker.

1.2 Beschrijving van de symbolen

De informatatie, gebruikstips en veiligheidsvoorschriften worden vertegenwoordigd door symbolen. Het is essentieel om deze instructies om te voorkomen materièle schade en lichamelijk te volgen.

WAARSCHUWING

Dit symbolism geeft aan dat er een gevaar dat kan leiden tot verwondingen. Concentratie en voorzichtigheid zijnoodzakelijk om de apparatuur te bedieren.

ELEKTRISCH GEVAAR

Dit houdt het gevaar in verband met elektrische stroom. Het negeren van de instructies kan persoonlijk letsel of de dood tot gevolg hebben.

LET OP

Dit symbolism worden gebruikt om aan te given dat de Niet-naleving van de instructies kan leiden tot een storing of vernietiging van de eenheid.

NOTE

Dit symbol duidt op een goede praktijknen en advies dat moet worden toegepast voor een efficienct gebruik van het apparaat.

NOTE

Het lezen van deze handleiding is absolutoodoodzakelijk voor de ingebruikname van het apparaat. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade en storingen als gevolg van het Niet naleven van de instructies. De Casselin bedrijf behoudt zich hetrecht voor om veranderingen of technisch karakter, informatief en marketing van unsere producten zonder voorafgaande kennisgeving.

De gebruiksaanwijzing is beschermd door het auteursrecht. Afbeeldingen van alle soorten en vormen - zichs gedeeltelijk - en de werkung en/of verzending van de inhoud Niet toegestaan zonder once toestemming. Elke overtrding van deze bepalingenrecht op schadevergoeding. Andere rechten voorbehonden.

1.4 Verklaring van overeenstemming

De inrichting voldoet aan de normen en richtlijnen van de Europese Unie. Dit bevestigen we in de EGverklaring van overeenstemming.

1.5 Garantie

De instructies op deze handleiding werden ontwikkeld rekening houdend met de regelgeving, de huidige technische ontwikkeling van onsze kennis en ervaring. Alle vertalingen waren professioneel opgesteld. Echter, zich wij Niet aansprakelijk voor vertaalfouten. De bijgevoegde Franse versie prevaliert.

2. VEILIGHEID

De verilgheidsvoorschriften zijn af te wenden gevaar. Ze worden vermeld in de afzonderlijke hoofdstukken en worden gekenmerkt door symbolen. Hun respect zorgt voor een optimale bescherming gegen risico's en zorgt voor een perfecte werkung van het apparaat. Er要去 aan de verilgheidsvoorschriften beschikbaar en leesbaar op apparaten.

2.1 Principles

De veiligheidsvoorschriften zijn opgenomen om fouten, onveilige praktijk en storingen te voorkomen. Daarom要去h apparaat Niet worden gewijzigd of gebruikt voor oneigenlijk gebruik. Het apparaat is ontworpen volgens de technische regels ontwikkeld. Deze instructies要去en strikt worden gehandhaafd. De inrichting dient te worden gebruikt in ruimtes daartoe slechts door≦mand met kennis van de machine.

2.2 Beogde

De werkung van het apparaat en de verilgheid van het gebruik zijn gegardeerd in geval van normalaigruik en daarmee in overeenstemming�. Installatie en technische operaties要去en worden uitgevoerd door professionals.

LET OP

Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk. Een last in verband met oneigenlijk gebruik van het apparaat is Niet ontvankelijk en vervalt. Bedoeld gebruik overeen met een gebruik in deze handleiding. Correct gebruik is de naleving van veiligheidsvoorschriften, hygiene, reiniging en onderhoud.

2.3 Veiligheidsinstrumenties bij het gebruik van de inrichting

De specificaties voor de industrielleeiligheid zijn gebaseerd op de verorderingen van de Europese Unie die van toepassing ten tijde van de vervaardiging van de inrichting. Voor commercieel gebruik van het apparaat, de operator verbindt, voor de duur van het gebruik ervan, om te zien of de genoemde maatregelen voor deeiligheid op het werk met de huidige stand van het arsenalaal van tips en voldoen aan de neue eisen. Voor landen buiten de EU,要去en wetten en regels van het land worden gespecteerd. Alle bepalingen inzake milieubescherming moet ook worden nageleefd.

LET OP

Het apparaat moet worden behandeld door mensen met fysieke middelen en voldoende intellectuelen.
Mensen met een lichamelijke of verstandelijk beperkte middelen moeten worden opgesteld, om deze
apparatuur te gebruiken. Gebruik verbiedt kinderen en minderjarigen mensen (uitzonderingen in een wettelijk
kader dat door de wet)
Bij het gebruik van het apparaat door een derde partij, moet de handleiding beschikbaar voor gebruik zijn.
Elke neue gebruiker要去 Lees de gebruiksaanwijzing.
Het apparaat alleen worden gebruikt in ruimtes daartoe.

3. Transport, verpakking en opslag

NL

3.1 Controle na transport

Controle van geen schade en het geheel moet worden uitgevoerd bij ontvangst. Als identificatie van de schade als gevolg van transport, afval of de levering met enige reservering te accepteren. * Een klacht waarin de gebreken要去en dan worden uitgevoerd. De waargenomen beschadiging kan bij claimsijdig is 24-48 eer.

• Geschreven op goed papier of de levering van digitale vervoerder.

3.2 Verpakking

De verpakking van het apparaat要去 worden gehonden als je beweegt, of om terug te keren maar after sales service. De binnen- en buitenverpakking volledig verwijderen voor gebruik van de inrichting. De normen die in uw land met betrekking tot bescherming van het milieu in acht worden genomen voordat de verpakking te beschaden.

3.3. opslagruimte

LET OP

Het behoud van het toestel in voorraad kan worden gedaan, maar alleen in ongeopende originele verpakking. Opslag kan worden uitgevoerd in overeenstemming met de volgende voorwaarden:

• Bewaar in een droge en nicht nat
• beschut gegen de zon
• Het controlleren van de voorraad hoger tot 2 maanden (algemene status van het apparaat en alle bestanddelen)
• Geen shock apparatuur
• Opslag gesloten en geen buitenruimte.

4. eigenschappen van het materiaal

• Onder voorbehoud van verandering

model	CCF1
hoedanigheid GN 1/1 diepte 150 mm
temperatuur	30 °C tot 90 °C
elektrische gegevens 1200 W / 230 V
afmeting	L 330 x D 540 x H 500 mm
gewicht 12,3 kg

5.1 Veiligheidsvoorschriften

ELEKTRISCH GEVAAR

Gevaar door elektrische stroom!

• Geen contact met warmtebronnen moet gebeuren met het netsnoer.
• Het snoer mag Niet hangen over de rand van een tafel of toonbank.
• Giet geen water in het apparaat in werkking of nog warm is.
• Het apparaat要去 goed worden aangesloten en te voldoen aan regelgeving.

WAARSCHUWING

NL

Door bediening van de inrichting hoge temperaturen bereiken. Om te voorkomen dat brandwonden en ongevallen, geen gebruik van de machine defect en geen reserveonderdelen die nicht de oorsprong nicht gebruiken.

ELEKTRISCH GEVAAR

Gevaar door elektrische stroom!

In het geval van onjuiste installment, kan het apparaat gevaarlijk zijn en letsel veroorzaken. Voorafgaand aan de installment, controller dan de macht systeemgegevens. Sluit het apparaat alleen als er voldaan. Het apparaat要去itgepakt en volledig gecontroleerd voordat u door een professional.

5.2 Gebruik

WAARSCHUWING

De oprichting van de installmentie van het apparaat en het onderhoud moeten worden uitgevoerd door professionals.

• Zet het apparaat Niet verlaten zonder monitor.
• Tijdens het gebruik, moet uw handen droog�.
• niedewegen ofkantelen van het apparaat tijdens het gebruik.

ROUTE

INBEDRIJFSTELLING

Het apparaat moet volledig worden verwijderd uit de verpakking. Alle bewakers要去en volledig worden ingetrokken.

Plaats het apparaat rechtop op een stevige, vlakke ondergrond. Plaats het apparaat nooit op een brandbare ondergrond.

Gebruik dit apparaat in de buurt van open vuur of andere verwarmingstoestellen Niet installereren.

Het is verboden plaat op het apparaat of de afstand kleiner dan 10 cm van de inrichting brandbare voorwerpen.

De veiligheidsafstanden voor brandbare materialen op basis van hun graad van ontvlambaarheid:

Een Niet-ontvlambaar graniet, zandsteen, beton, baksteen, keramische tegels, coating.

B ontvlambaarheid acumin,jefferson, lihnos, itaver

C1 slecht brandhaar hout hardhout bomen, tegen-plated, gehard papier umakart

C2 normal ontvlambare spanplaat solodur, kurk, rubber, coatings

C3 gemakkelijke ontvlambaarheid van houtvezelplaten, polystyreen, plyurethene, PVC

De elektrische kabel要去en beschermd ten minste 16 ampere.

Het apparaat moet rechtstreeks in een stopcontact aan.

Gebruik een stekkerdoos zal barsten van het apparatus.

GEBRUIK

Inpluggen in, druk op de aan / uit-schakelaar:licht oranje op indicator en de waterdstand begint te warmte Stel de machine met behulp van de thermostaatknop op de gewenste temperatuur: de groene LED brandt. Het groene lampje gaat uit wanner de gewenste temperatuur is bereikt, schakelt de thermostat weer in, zodra de temperatuur daalt.

Om apparaat uit te zetten de temperatuurregelaar op "0".

Trek de stekker uit het apparaat wonneer het apparaat Niet worden gebruikt.

Het ledigen van de bak kan worden gemaatk wonneer de inrichting losgekoppeld en afgekoeld. Gebruik een geschikte container maar de afvoerpijp, de verilgheid lift uitlekken en te bedieren de hendel om het opgegeven item "open tap".

NOTE

NL

De inrichting een beveiligingsysteme bij oververhitting. Na activering, koppelt het apparaat enaar hem afkoelen. Als dit system voor de bescherming regelmatig za beginnen, is hetoodzakelijk om contact op met uw dealer.

Na automatische uitschakeling, kan het apparaat worden genomen alleen door het indrukken van de resetknop op dechterkant van het apparaat voor deze, wachten tot de temperatuur daalt, drukt u op de resetknop.

6. REINIGING EN ONDERHOUD

6.1 Veiligheidsmaatregelen

Alle onderhoud, reiniging, het apparaat te repareren moet gebeuren met een unplugged (geisoleerd van alle elektrische bronnen).

Het gebruik van bijtende schoonmaakmiddelen en bicarbonaat voor het reinigen is verboden. Het water is nicht in het apparaat.

Dompel het apparaat in water of andere vloeistof Niet.

Gebruik Casselin merkproducten voor dit doel ontworpen.

WAARSCHUWING

De inrichting kan nicht worden gereinigd door water direct (zonder waterstraal onder druk).

6.2 Dagelijks onderhoud

Koppel het apparaat

Schoonmaken van het apparaat met heet water en een schone na elk gebruik

Na het reinigen een zachte, droge doek te polijsten en droog het apparaat. Alle delen worden gedroogd.

Opslaginrichting Droog.

6.3 Veiligheidsvoorschriften voor het onderhoud van de apparatuur

dagelijks controeren op schade in het netsnoer. Gebruik het apparaat nooit wanneer het snoer beschadigd is. Als het snoer gebreken vertoont, moet deze worden verrangen door een gekwalificeerde technicus.

In geval van een storing, neem dan contact op met uw dealer.

Elke onderhoud of reparatie mag alleen worden uitgevoerd door een professional.

NOTE

In het geval van scheiding, stekkeruit het stopcontact, maar het afkoelen en neem contact op met uw dealer. Als het apparaat Niet start, controlleren dan het netsnoer. Het apparaat mag Niet worden aangesloten op een stekkerdoos, maar direct op een wandcontactdoos. Voor alle andere afwijkingen, neem dan contact op met uw dealer.

NOTE

Waste gezukte apparaten: alle oude apparaat moet, bij afstoting, honden aan de regelgeving van het land *. Het isoodzakelijk om deze zo onbruikbaar voorafgaand aan de verwijdering te makeen door het verwijderen van de voedingskabel.

• In ecologie en recyclung

ANOMALIE Oorzaker	TOELICHTING
Het apparaat werkt nicht, de lampverwarmingsinrichting gaat nicht aan.	> De stroomkabel is aangesloten. > De kracht zekering is gesprongen. > De voeding box werkt nicht. > Dethermostat veilighheid is geactiveerd. > Dethermostat veilighheid is beschadigd.	> Sluit het netsnoer goed. > Controller alle zekeringen. > Controller de locatie van woningen. > Druk op de reset-knop in de behuizing. > Neem contact op met uw dealer.
Het apparaat is ingeschakeld, maar nicht verwarmen. De lampverwarmingsinrichting blijt uit.	> De veiligheid thermostat is ingeschakeld. > Resistanceeer werkt. > Contact de beschadigde kachel.	Neem contact op met uw dealer.
De gewenste temperatuur bereikt is.	Dethermostat is beschadigd.	Neem contact op met uw dealer.
Het verwarmingselement stocht na eenijdje.	Deveiligheidthermostat wordt gestart.	Druk op de reset-knop in de verdelijkkast.

NOTE

Storingen genoemde hierboven vermeld alleen en blijft virtueel informatiecentrum. Voor enige aarzeling, contact op met uw dealer.