BBS300 - Weegschalen Sportstech - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis BBS300 Sportstech in PDF-formaat.
| Producttype | Smartweegschaal voor lichaamsanalyse |
| Merk en model | Sportstech BBS300 |
| Afmetingen | 300 × 300 × 25 mm |
| Netto gewicht | 2,16 kg |
| Maximale capaciteit | 180 kg |
| Gewichtseenheden | Kilogram, Pond, Stone |
| Voeding | Oplaadbare Li-polymeerbatterij 300 mAh, 3,7 V (model JY502030) |
| Oplader | Micro-USB-kabel meegeleverd |
| Verbinding | Bluetooth 4.0 (frequentie 2400-2483,5 MHz, vermogen ≤20 dBm) |
| App | Fitdays (gratis, iOS 8.0+ / Android 5.0+) |
| Belangrijkste functies | Gewicht, BMI, lichaamsvet, spiermassa, botmassa, watergehalte, hartslag, visceraal vet, basaalmetabolisme, metabole leeftijd, enz. (13 metingen) |
| Meettechnologie | Bio-elektrische impedantieanalyse (BIA) via 4 elektroden |
| Nauwkeurigheid | 0-60 kg: ±300 g; 60-120 kg: ±400 g; 120-180 kg: ±500 g |
| Display | LED-scherm 62 × 109 mm |
| Onderhoud en reiniging | Droge, zachte doek; water of milde zeep mogelijk; niet onderdompelen |
| Veiligheidsinstructies | Niet geschikt voor personen met elektronische implantaten (pacemaker) of zwangere vrouwen; gebruik op een stabiele, droge ondergrond; blootsvoets voor lichaamsanalyse |
| Reserveonderdelen en repareerbaarheid | Batterij niet vervangbaar door gebruiker; reparaties alleen door gekwalificeerd personeel (InnovaMaxx) |
| Gebruik | Privé, niet medisch |
| Inhoud van de levering | Weegschaal BBS300, micro-USB-kabel (60 cm), gebruikershandleiding |
Veelgestelde vragen - BBS300 Sportstech
Gebruikersvragen over BBS300 Sportstech
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Weegschalen in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding BBS300 - Sportstech en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. BBS300 van het merk Sportstech.
GEBRUIKSAANWIJZING BBS300 Sportstech
GEBRUIKERSAANWIJZING
NEDERLANDS
Geachte klant,
We zijn blij dat je een apparaat uit het SPORTSTECH-assortiment hebt gekozen. De sportuitrusting van SPORTSTECH biedt je de hoogste kwaliteit en de nieuwste technologie.
Lees deze gebruikershandleiding vóór gebruik aandachtig door en gebruik het apparaat zoals aangegeven. Zo zul je ten volle van de prestaties van het apparaat kunnen profiteren en er vele jaren geniet van hebben. De bedrijfsveiligheid en de werking van het apparaat kunnen alleen worden gegarandeerd als zowel de algemene wettelijke veiligheidsinstructies en ongevallenpreventievoorschriften als de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing in acht worden genomen. We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of verkeerde bediening.

Zorg ervoor dat alle personen die het apparaat gebruiken de gebruikershandleiding hebben gelezen en begrepen.
Bewaar de gebruikershandleiding op een veilige plaats zodat deze op elk moment kan worden gebruikt wanneer dat nodig is.
Wijzigingen en fouten voorbehouden.

Onze Video-tutorials voor jou!
Montage, Gebruik, Demontage.
- Scan de QR-code
- Bekijk video's
- Begin snel en veilig


We zijn ook actief op social media!
Raadpleeg voor de meest recente productinformatie, trainingen en nog veel
meer, onze: Instagram-pagina Facebook-pagina


De SPORTSTECH lichaamsanalyseweegschaal BBS300 maakt gebruik van de bio-elektrische impedantie-analyse (BIA) en geeft een procentuele verdeling van spiermassa, botmassa, lichaamsvet en lichaamsvocht ten opzichte van het totale lichaamsgewicht.
Op basis van de evaluatie van deze waarden toont de weegschaal je ook je Body Mass Index (BMI) en je hartslag. Het apparaat geeft je dus een betrouwbaar en nauwkeurig overzicht van je lichaamssamenstelling.

Beoogd gebruik
Dit product is bestemd voor particulier gebruik en is niet geschikt voor medisch, therapeutisch of professioneel gebruik.
Het maximale draagvermogen is 180 kg en mag niet worden overschreden.

Let op! Dit apparaat is niet geschikt voor personen met medische implantaten zoals een pacemaker of andere elektronische medische apparaten. Hun functie zou kunnen worden belemmerd.
Hoe werkt de BIA-meting met de SPORTSTECH BBS300?
De geavanceerde BIA-meting wordt uitgevoerd door een zwakke en ongevaarlijke elektrische impuls die door de 4 geïntegreerde elektroden in enkele seconden door het lichaam wordt gestuurd. Hierbij wordt de elektrische weerstand in het lichaam gemeten, waarbij het vetweefsel en de botten meer weerstand hebben en dus minder elektrische geleiding dan het spierweefsel en het lichaamsvocht.
Er wordt rekening gehouden met individuele factoren zoals geslacht, lengte en leeftijd om je persoonlijke lichaamssamenstelling zo nauwkeurig mogelijk te bepalen.
Houd er rekening mee dat de waarden die door de SPORTSTECH-personenweegschaal worden bepaald, slechts bij benadering overeenkomen met de werkelijke, medische analysewaarden van het lichaam. De exacte bepaling van het spierpercentage, de botmassa, het lichaamsvet en het lichaamsvocht kan alleen worden gedaan met de medische methoden van een specialist.
13 verschillende metingen en waarden
in de Fitdays-app
- Gewicht
• BMI (Body Mass Index)
• Lichaamsvetpercentage
• Lichaamsgewicht zonder vet
• Onderhuids vetweefsel
- Visceraal vet
- Lichaamsvocht
- Spierpercentage
- Spiermassa
- Botmassa
- Eiwitten
• Basaalmetabolisme (BMR)
• Metabolische leeftijd

Deze algemene veiligheidsinformatie moet strikt worden nageleefd bij het gebruik van dit product. Lees alle instructies voordat je het product gebruikt.
- Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert en gebruikt. Een veilig en effectief gebruik kan alleen worden gegarandeerd als de apparatuur goed wordt onderhouden en gebruikt. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van de apparatuur op de hoogte zijn van de waarschuwingen en veiligheidsinstructies.
- Houd kinderen uit de buurt van het verpakkingsmateriaal van het apparaat, er bestaat verstikkingsgevaar.
- Let op! Dit apparaat is niet geschikt voor personen met medische implantaten zoals een pacemaker of andere elektronische medische apparaten. Hun functie zou kunnen worden belemmerd.
- Gebruik het apparaat niet tijdens de zwangerschap of als je vermoedt dat je zwanger bent.
- Gebruik het apparaat op een stevige, vlakke en niet-gladde ondergrond.
- Stap alleen op het beoogde standvlak en niet op het display.
- Let op voor uitglijden! Gebruik het apparaat niet als het oppervlak vochtig is of als je voeten nat zijn.
- Let op, gevaar voor kantelen! Stap niet aan één kant op de buitenste rand van de weegschaal.
- Zorg ervoor dat kleine kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat worden gehouden om letsel te voorkomen.
- De afzonderlijke onderdelen van dit apparaat mogen niet worden gedemonteerd, gewijzigd of gerepareerd.
- Houd er rekening mee dat er technische meettoleranties (0-60 kg: ±300 g, 60-120 kg: ±400 g, 120-180 kg: ±500 g) kunnen zijn, gezien het apparaat niet is gekalibreerd voor professioneel medisch gebruik.
- De veiligheid van het toestel kan alleen worden gehandhaafd als het regelmatig wordt gecontroleerd op schade en/of slijtage. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van het bedrijf InnovaMaxx.
- Gebruik het toestel altijd zoals aangegeven. Als je defecte onderdelen opmerkt tijdens de montage of bij het controleren van het toestel, of als je een ongebruikelijk geluid hoort tijdens het gebruik van het toestel, stop dan onmiddellijk. Gebruik het toestel alleen opnieuw na het oplossen van problemen.
- Dit product is bestemd voor particulier gebruik en is niet geschikt voor medisch, therapeutisch of professioneel gebruik.
OPMERKINGEN OVER DE VEILIGHEID VAN DE BATTERIJ
- De personenweegschaal moet worden beschermd tegen overmatig zonlicht, hitte, vuur, enz. Anders kan de geïnstalleerde batterij ontploffen.
- Probeer het apparaat nooit zelf te openen. Wanneer de personenweegschaal door beschadiging opengaat, raak dan de inhoud niet aan, vooral de batterijpolen niet!
- Open de behuizing van de personenweegschaal niet om de batterij zelf te vervangen. Het vervangen van de batterij mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van InnovaMaxx.
- Om de batterij op te laden, gebruik je alleen de bijgeleverde lader. Als je een geur opmerkt of als de batterij warm wordt, stop dan onmiddellijk met het opladen.
- De batterijen kunnen niet worden verwijderd of vervangen. Ze zijn vast ingebouwd in het apparaat.
- Laad het apparaat niet 's nachts op en laat het niet onbeheerd achter als het wordt opgeladen.
OPMERKINGEN OVER DE VEILIGHEID VAN DE BATTERIJLADER
- De batterijlader mag niet door kinderen worden gebruikt.
- Kinderen mogen niet met de lader spelen.
- Laat kinderen het apparaat niet schoonmaken. Als de laadkabel defect is, moet deze door de fabrikant, dealer of een andere gekwalificeerde persoon worden vervangen. Anders is er gevaar.
- Het is essentieel om elektrische onderdelen te beschermen tegen vocht. Zorg ervoor bij het schoonmaken van het apparaat of wanneer het in gebruik is dat er geen vloeistof in het apparaat loopt. Je zou geëlektrocuteerd kunnen worden. Houd de lader niet onder water. Lees de instructies in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.
- Controleer bij gebruik van de oplader regelmatig op beschadigingen. Je kunt een defecte lader alleen weer gebruiken als deze is vernieuwd.
- Gebruik de lader niet als deze een schok heeft gekregen, bijv. als hij is gevallen of op een andere manier is gestoten of beschadigd.
- Als de personenweegschaal defect is, sluit dan geen lader aan. Er is een risico op letsel door elektrische schokken.
- Demonteer de lader in geen geval.
- Gebruik de lader nooit in de directe omgeving van explosieve of brandbare voorwerpen. Zoniet bestaat er gevaar voor explosies en brand.
- Laad de batterij alleen op in een gesloten ruimte, omdat de lader alleen voor gebruik binnenshuis is ontworpen. Anders kunnen er elektrische schokken ontstaan.
- Vergeet niet dat tijdens het opladen de lader en de laadverbinding op de juiste manier en ongehinderd worden aangesloten.
- Zorg er altijd voor dat de laadverbinding echt vrij is. Vocht en vuil beschadigen de laadverbinding.
- Lees hiervoor ook het hoofdstuk Verwijdering.

3. OVERZICHT
LEVERINGSOMVANG:
- Personenweegschaal BBS300 met Li-polymeer oplaadbare batterij
- Micro-USB-kabel (60 cm lang)
- Gebruikersaanwijzing
Algemene informatie over de weging met de SPORTSTECH BBS300
- Voor een zo nauwkeurig mogelijke meting moet je tijdens het meetproces stilstaan en indien mogelijk helemaal niet bewegen. Ondersteun jezelf nergens en hou je nergens aan vast. Je voeten moeten centraal en symmetrisch op de elektroden van de weegschaal staan.
- Voer de weging indien mogelijk altijd op hetzelfde moment van de dag en onder dezelfde omstandigheden uit (ongekleed, nuchter) om je resultaten te kunnen vergelijken.
- De waarden van de lichaamsanalyse kunnen alleen op blote voeten worden bepaald. Omdat volledig droge voetzolen een te lage geleidbaarheid hebben, kun je ze licht bevochtigen voor de meting.
- De gemeten waarden in een lichaamsanalyse met bio-impedantie meetmethoden zijn afhankelijk van verschillende factoren en kunnen daarom in de loop van de dag variëren. Het is daarom aan te raden om je 's avonds (tussen 18-20 uur) te wegen voor een lichaamsanalyse. In de ochtend is het lichaam uitgedroogd, wat betekent dat de lichaamsweerstand en dus het gemeten lichaamsvetpercentage hoger is, maar het spierpercentage is juist lager. In de loop van de dag keert de waterbalans van het lichaam terug naar een normaal niveau. Meer gedetailleerde informatie is te vinden in hoofdstuk 9 Resultaatweergave.

Opmerkingen over de verkregen meetresultaten
De resultaten kunnen misleidend zijn als het apparaat:
- op een oneffen ondergrond staat.
- op verschillende locaties wordt gebruikt.
- zich in de buurt van mobiele telefoons bevindt.
- zich op locaties met hoge luchtvochtigheid bevindt.
- zich in de buurt van warmtebronnen of in het bereik van schommelende temperaturen bevindt.
• wordt blootgesteld aan schokken of trillingen.
Vermijd direct zonlicht.
- DISPLAY EN FUNCTIES

5. INGEBRUIKNAME
1. De batterij opladen
Laad voor het eerste gebruik de ingebouwde batterij eenmalig volledig op met de micro-USB-kabel. Het batterijsymbool linksboven in het display geeft het huidige laadniveau aan.
Bij gemiddeld gebruik is de levensduur van de batterij minimaal 30 dagen.
2. Persoonlijke instellingen
De lichaamsanalysemeting kan de vastgestelde waarden zeer nauwkeurig en individueel weergeven op basis van je persoonlijke instellingen in de Fitdays-app. De app biedt je 13 verschillende meetwaarden om je conditie en gezondheid altijd in beeld te houden en om de voortgang en veranderingen voor je te visualiseren.
Installeer de gratis Fitdays-app op je smartphone en maak een gebruikersprofiel aan voordat je de eerste weging met de SPORTSTECH-weegschaal doet. De app biedt je een verscheidenheid aan meetwaarden en individuele instelmogelijkheden via een Bluetooth-verbinding. Je kunt de app ook gebruiken om je gewenste gewichtseenheid te selecteren. Raadpleeg voor meer informatie hoofdstuk 8 Applicatiesoftware (App).

3. Reiniging en onderhoud
Gebruik voor het schoonmaken van de weegschaal alleen een droge, zachte doek. Je kunt ook een doek gebruiken die je licht bevochtigd hebt met water of een zacht schoonmaakmiddel. Houd het apparaat niet onder stromend water. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen zoals alcohol, schuurmiddelen of oplosmiddelen.
6. LICHAAMSANALYSE
Een meting starten
- Open de Fitdays-app op je smartphone en zorg ervoor dat de SPORTSTECH-weegschaal via Bluetooth is verbonden.
- Zorg ervoor dat de weegschaal op een vlakke, stevige ondergrond staat. De lichaamsanalysefunctie is alleen mogelijk als je op blote voeten op de weegschaal staat.
- Druk één keer op de AAN-/UIT-knop aan de rechterkant van het apparaat (naast de micro-USB-poort) zodat het display oplicht.
- Ga op blote voeten op de weegschaal staan en plaats je vo- eten centraal en symmetrisch op de 4 zilveren elektroden. De lichaamsanalyse start automatisch.

Factoren die een lichaamsanalyse kunnen beïnvloeden
In principe schommelen de gemeten waarden van elke persoon in de loop van de dag door de verdeling van het lichaamsvocht. Bij vrouwen kunnen hormonale schommelingen de waterhuishouding in het lichaam veranderen, wat kan leiden tot afwijkingen in de meetresultaten. Het is niet aan te raden om de metingen direct na inspannende activiteiten, sauna, baden, alcoholgebruik en eten en drinken te doen, omdat dit van invloed kan zijn op de te bepalen waarden.
De volgende personen of groepen van personen kunnen afwijkende of niet plausibele resultaten krijgen bij het bepalen van de lichaamsanalysewaarden:
• Competitieve atleten en bodybuilders
- Zwangere vrouwen
- Kinderen jonger dan 10 jaar
- Mensen die een dialysebehandeling ondergaan, koorts hebben, met oedeemklachten of osteoporose
- Personen die vaatvernauwende of vaatverwijdende geneesmiddelen gebruiken
- Personen die cardiovasculaire geneesmiddelen gebruiken
- Personen waarvan de totale lichaamsgrootte wordt beïnvloed door aanzienlijke anatomische afwijkingen in de benen (beenlengteverschil)
NL
Normale weegfunctie (alleen gewichtsmeting)
Het is ook mogelijk om het apparaat te gebruiken voor een normale gewichtsmeting. Druk hiervoor één keer op de AAN-/UIT-knop aan de rechterkant van het apparaat (naast de micro-USB-poort) zodat het display oplicht.
Ga nu op de weegschaal staan met je kousen of schoenen aan en je ziet alleen je lichaamsgewicht.
Je kunt de app's downloaden met behulp van de hier weergegeven QR-codes of je kunt ze zoeken in de store. Voorwaarde voor mobiel apparaat: Android 5.0 of hoger met Bluetooth 4.0, iOS 8.0 of hoger.
Android iOS

Opmerkingen over het gebruik van de app:
Installeer alleen apps waarvan je de bronnen vertrouwt. Innovamaxx kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor software die door derden wordt geleverd.
Vergeet niet om de Bluetooth-functie op je apparaat in te schakelen.

-
Nadat je de app hebt gedownload, kun je je in een paar stappen registreren.
-
De app zal je nu vragen om een Bluetooth-verbinding op te zetten en zal je na de succesvolle verbinding door het weegproces leiden.

9. RESULTAATWEERGAVE
Lichaamsvetpercentage
| Leeftijd (in jaren) | Vrouwen Mannen | |||||
| GOED GEMIDDELD SLECHT GOED GEMIDDELD SLECHT | ||||||
| < 20 17-22 % 22-2 | 7 % > 27 % | 12-17 % 17-2 | 2 % > 22 % | |||
| 20-30 18-23 % 23 | 28 % > 28 % | 13-18 % 18- | 23 % > 23 % | |||
| 30-40 19-24 % 24 | 29 % > 29 % | 14-19 % 19- | 24 % > 24 % | |||
| 40-50 20-25 % 25 | 30 % > 30 % | 15-20 % 20- | 25 % > 25 % | |||
| > 50 21-26 % 26-3 | 1 % > 31 % | 16-21 % 21-2 | 6 % > 26 % | |||
Lichaamsvochtgehalte in procent
| Leeftijd (in jaren) | Vrouwen | Mannen | ||||
| HEEL GOED | GOED | SLECHT | HEEL GOED | GOED | SLECHT | |
| 10-100 | >60 % | 45-60 % | < 45 % | >65 % | 50-65 % | < 50 % |
Spierpercentage
| Leeftijd (in jaren) | Vrouwen | Mannen | ||||
| LAAG | NORMAAL | HOOG | LAAG | NORMAAL | HOOG | |
| 15-19 | < 35 % | 35-41 % | > 41 % | < 43 % | 43-56 % | > 56 % |
| 20-29 | < 34 % | 34-39 % | > 39 % | < 42 % | 42-54 % | > 54 % |
| 30-39 | < 33 % | 33-38 % | > 38 % | < 41 % | 41-52 % | > 52 % |
| 40-49 | < 31 % | 31-36 % | > 36 % | < 40 % | 40-50 % | > 50 % |
| 50-59 | < 29 % | 29-34 % | > 34 % | < 39% | 39-48 % | > 48 % |
| 60-69 | < 28 % | 28-33 % | > 33 % | < 38 % | 38-47 % | > 47 % |
| > 70 | < 27 % | 27-32 % | > 32 % | < 37 % | 37-46 % | > 46 % |
Botmassa in kilogram
| Vrouwen | Mannen | |||||
| Gewicht (in kg) | < 45 | 45-60 | >60 | < 60 | 60-75 | >75 |
| Botmassa (in kg) | 1,8 | 2,2 | 2,5 | 2,5 | 2,9 | 3,2 |
*De getoonde waarden zijn gestandaardiseerd en dus niet universeel geldig. Je individuele metingen kunnen variëren. Raadpleeg daarom altijd een arts voor medisch advies.
10. PROBLEMEN OPLOSSEN
| Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing | ||
| De meetresultaten zijn abnormaal:te laagte hooggroot verschil tussen 2actuele metingen | Het apparaat staat op een oneffen ondergrondDe voeten zijn te droog (slechte geleiding)Verkeerde houding of ondersteuning | Plaats de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond.Bevochtig je voeten een beetje met een vochtige doek.Stap blootsvoets op de weegschaal en met dezelfde voetpositie aan beide kanten. |
| Het leddisplay gaat niet aan nadat je op de AAN/UIT-knop hebt gedrukt. | De batterij is leeg. Laad | de batterij op met de micro-USB-kabel. |
| De weegschaal voert geen lichaamsanalyse uit. | Het wegen gebeurt met sokken of schoenen. | Ga blootsvoets op de weegschaal staan en houd je voeten tijdens de meting in contact met de 4 elektroden. |
Verpakkingsmaterialen kunnen worden teruggebracht in de grondstoffenkringloop.
Voer de verpakking af volgens de geldende voorschriften. Informatie kan worden verkregen uit de retournerings- en ophaalsystemen van je gemeente.
Opmerking over de batterijwet (BattG - Duitse norm)
Batterijen en accu's mogen niet met het huisvull worden weggegooid. De batterijen die in het product worden gebruikt, zijn vaste batterijen overeenkomstig de norm BattG. Probeer in geen geval de batterijen zelf te verwijderen. Dit zal het apparaal permanent beschadigen. Je verplichtingen als klant zijn in overeenstemming met de norm ElektroG. Neem daarom de volgende aanwijzingen op deze pagina in het gedeelte 'ElektroG' in acht.
Los daarvan wijzen we op het volgende:
Gebruikte batterijen bevatten schadelijke stoffen die bij niet-correcte opslag of verwijdering schadelijk kunnen zijn voor het milicu of de gezoncheid. Batterijen bevatten echter ook belangrijke grondstoffen, zoals ijzer, zink, mangaan of nikkel, en kunnen worden gerecycled.
Het teken met de doorgekruiste vuilnisbak betekent dat batterijen en accu's niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid.
Informatie volgens de wet op elektrische en elektronische apparatuur (ElektroG - Duitse norm)
We wijzen de eigenaren van elektrische en elektronische apparatuur erop dat oude elektrische apparatuur gescheiden van het gemeentelijk afval moet worden ingozameld volgens de geldende wettelijke voorschriften. Het symbool van een doorgestrecepte vuinisbak op wieltjes, dat hieronder is afgebeeld en dat op AEEA is aangebracht, geeft bovendien aan dat gescheiden inzameling verplicht is:

Volgens de ElektroG-norm zijn we als distributeurs van elektrische apparaten conform § 17, lid 2, ElektroG in combinatie met § 17, lid 1, ElektroG verplicht om bepaalde elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Deze wettelijke verplichting komen we na via de DR Deutsche Recycling Service GmbH/take e way GmbH. Daarnaast kun je afgedankte elektrische apparatuur afleveren aan de inzamelingspunten van de publieke afvalverwerkingsinstanties. Zij leveren een belangrijke bijdrage aan het hergebruik, de recycling en de andere nuttige toepassing van afgedankte apparatuur door jouw afgedankte apparatuur gescheiden in de juiste inzamelingsgroepen te plaatsen.
Je bent als eindgebruiker zelf verantwoordelijk voor het verwijderen van persoonsgegevens op de te verwijderen elektrische apparaten voordat je deze allevert.