04318 - Massageapparaat VitalMaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Intermitterende pneumatische compressie (IPC) apparaat voor benen
Merk	VitalMaxx
Model	04318 (VENENWALKER® PRC²)
Voeding	230 V~, 50 Hz, 25 W
Maximale druk	120 mmHg
Timer	0-60 minuten instelbaar
Afmetingen (bedieningseenheid)	230 mm (L) × 225 mm (l) × 90 mm (H)
Gewicht (bedieningseenheid)	1700 g
Beenmanchetten (paar)	Lengte 85 cm, voor dijen tot 70 cm omtrek
Aansluitslangen	160 cm elk
Belangrijkste functies	Sequentiële pneumatische compressie, automatisch opblazen/leeglaten, massage door luchtkussens, modus met of zonder timer
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Bescherming tegen vloeistoffen	IP21
Type toegepast onderdeel	Type BF
Zekering	T3.15 A 250 V
Bedrijfstemperatuur	15 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur	0 °C tot 40 °C
Luchtvochtigheid bij gebruik	30-75 %
Levensduur	5 jaar
Onderhoud en reiniging	Reinig de beenmanchetten met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel; desinfecteer na elk gebruik indien gedeeld. Dompel de bedieningseenheid niet onder.
Veiligheid	Zelfopenende ritsen bij overdruk; automatische stop met timer; niet gebruiken bij medische contra-indicaties.
Reserveonderdelen en accessoires	Verlengstukken voor beenmanchetten, korte beenmanchetten, armmanchetten optioneel verkrijgbaar.
Repareerbaarheid	Open de bedieningseenheid niet; neem contact op met de klantenservice voor reparaties.
Algemene informatie	Huishoudelijk gebruik; CE-gecertificeerd en conform MDR; fabrikant: GlobalMIND GmbH.

Veelgestelde vragen - 04318 VitalMaxx

Hoe gebruik ik het VitalMaxx 04318 apparaat?

Plaats de beenmanchetten op uw benen, sluit de slangen aan op de bedieningseenheid (R voor rechts, L voor links). Sluit het apparaat aan, schakel het in met de schakelaar (stand I voor handmatige modus, II voor timer). Stel de druk en duur in, druk vervolgens op de opblaasknop. De massage begint en wisselt tussen de benen. Na de sessie drukt u op de leegloopknop of schakelt u het apparaat uit.

Welke druk moet ik instellen?

De maximale druk is 120 mmHg. Begin op een laag niveau en verhoog geleidelijk tot u een comfortabele maar niet pijnlijke compressie voelt. Overschrijd nooit 120 mmHg.

Hoe lang duurt een sessie?

Een typische sessie duurt 20 tot 30 minuten. U kunt de timer gebruiken tot 60 minuten. Begin bij het eerste gebruik met 20 minuten.

Hoe reinig ik de beenmanchetten?

Koppel de slangen los. Reinig de beenmanchetten met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Dompel ze niet onder. Laat aan de lucht drogen. Bij gedeeld gebruik, desinfecteer na elk gebruik.

Kan ik het apparaat gebruiken als ik gezondheidsproblemen heb?

Raadpleeg uw arts voor gebruik als u lijdt aan veneuze, lymfatische of hartproblemen, of als u zwanger bent. Contra-indicaties: hartfalen, trombose, huidinfecties, ernstige hypertensie, enz.

De beenmanchetten zitten te strak, wat moet ik doen?

Als de beenmanchetten zonder lucht te strak zitten, gebruik dan verlengstukken (apart verkrijgbaar). Als de rits opengaat tijdens de behandeling, is dat normaal: het beschermt tegen overdruk. Verlaag de druk of gebruik verlengstukken.

Het apparaat start niet, waarom?

Controleer of de stekker is aangesloten en de schakelaar op I of II staat. Als de timer is geactiveerd (stand II), draai dan aan de timer knop om een duur in te stellen. Controleer de zekering (T3.15A) en de netspanning.

Kan ik één beenmanchet gebruiken?

Ja, u kunt één beenmanchet gebruiken. Sluit dan de ongebruikte slang aansluiting op de bedieningseenheid af met de meegeleverde dop.

Hoe berg ik het apparaat op?

Laat na gebruik de beenmanchetten leeglopen (knop J→J), schakel het apparaat uit, koppel de slangen los. Vouw de beenmanchetten voorzichtig op en berg alles op in de meegeleverde opbergtas, op een droge en vorstvrije plaats.

Waar kan ik accessoires of reserveonderdelen kopen?

De accessoires (verlengstukken voor beenmanchetten, korte beenmanchetten, armmanchetten) zijn verkrijgbaar op www.venenwalker.com of door contact op te nemen met de klantenservice op [phone].

GEBRUIKSAANWIJZING 04318 VitalMaxx

Korte beschrijving 81

Beoogd gebruik 81

Toepassing 82

Veiligheidsaanwijzingen 84

Leveringsomvang 87

Bedieningsapparaat in één oogopslag 87

Gebruik 88

Reinigen, onderhoud en opbergen 96

Storingen verhelpen 97

Toegestane toebehoren: ____ 100

Afvoeren 100

Klantenservice 100

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! BESLIST BEWAREN!

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers. Deze is een bestanddeel van het apparaat.

Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer de informatie in deze gebruiksaanwijzing niet in acht wordt genomen.

Uitleg van de symbolen

Gevarensymbolen: deze symbolen geven gevaren aan. De bijbehorende veiligheidsinstructies aandachtig doorlezen en opvolgen.

Aanvullende informatie

Gebruiksaanwijzing vóór gebruik lezen! Op het apparaat is dit symbool blauw.

Elektrische veiligheidsklasse II

Symbool voor "type BF" geclassifi ceerde apparaten (beschermingsgraad tegen een elektrische schok)

Fabrikant

Serienummer

Symbool voor gelijkspanning Apparaten met dit symbool zijn na 13 augustus 2005 in omloop gebracht (DIN EN 50419). Apparaten die daar- na zijn gekenmerkt, voldoen aan de etiketteringsvoor- schriften van alle lidstaten van de Europese Unie.

CE 0123

Met de CE-aanduiding bevestigt de fabrikant of importeur de conformiteit van het product met de desbetreffende EG-richtlijnen en de inacht-neming van de daarin vastgelegde "belangrijkste eisen". Het nummer 0123 duidt op de genoemde plek (certifi cering). Deze twee aspecten samen bevestigen de naleving van de Medizinproduktegesetz (Duitse wet op de medische hulpmiddelen) door degene die het hulpmiddel in omloop heeft gebracht.

Uitleg van de signaalwoorden

GEVAAR waarschuwt voor

ernstig letsel en levensgevaar

WAARSCHUWING waarschuwt voor

mogelijk ernstig letsel en levens- gevaar

VOORZICHTIG waarschuwt voor

licht tot gemid- deld letsel

LET OP waarschuwt

voor materiële schade

Geachte klant,

Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van de VENENWALKER® PRG². Dit apparaat helpt u veneuze aandoeningen te voorkomen en verlaagt het risico op bezemrijs en spataderen. Bij medische indicaties dient u voorafgaand aan het gebruik uw huisarts te raadplegen!

De VENENWALKER® PRC² is een volgens DIN EN ISO 13485:2012 gecertificeerd medisch product en voldoet aan de volgens MDR:2017 vereiste principiële veiligheids- en prestatie-eisen conform: (Bijlage I)

• DIN EN 60601-1:2013-12; VDE 0750-1:2013-12 - deel 1: IEC 60601-1:2005 + cor. :2006 +cor. :2007 + A1:2012; Duitse versie EN 60601-1:2006 +cor. :2010 + A1:2013
  — DIN EN 60601-1-1:2002-08; VDE 0750-1-1:2002-08 - deel 1-1: IEC 60601-1-1:2000 Duitse versie EN 60601-1-1:2001
  – DIN EN 60601-1-2:2016-05; VDE 0750-1-2:2016-05-deel 1-2: IEC 60601-1-2:2014 Duitse versie EN 60601-1-2:2015
  – DIN EN 60601-1-6:2016-02; VDE 6-1-0750:2016-02- deel 1-6: IEC 60601-1-6:2010 + A1:2013; Duitse versie EN 60601-1-6:2010 + A1:2015
  – DIN EN 60601-1-11:2016-04; VDE 0750-1-11:2016-04 deel 1-11: IEC 60601-1-11:2015; Duitse versie EN 60601-1-11:2015:

—REACH EG 1907/2006; EU 2011/65/EU (RoHS II);

-EN ISO 10993-1

Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / toebehoren via onze website contact op met de klantenservice: www.venenwalker.com of telefonisch onder [phone]* (ma. – vr. 8 – 12 uur)*

Veel succes met het gebruik van de Vfamens WALKER® PRC ^2

GlobalMIND!

De afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van het daadwerkelijke apparaat.

Inleiding

Te veel zitten, te veel staan, verkeerde voeding: volgens meerdere schattingen lijdt 20 % van alle Europeanen aan veneuze aandoeningen; meer dan de helft daarvan heeft te maken met een progressieve vorm.

Deze wereldwijde welvaartsziekte begint meestal onschuldig met kriebelende benen, gevolgd door zware, dikke en vermoeide benen, bezemrijs en spataderen.

Wat gebeurt er bij een veneuze aandoening? Aderen verzamelen het verbruikte bloed in het weefsel en voeren het weer terug naar het hart. De beenspieren en aderkleppen persen daarbij door aanspannen en ontspannen (net als bij een pomp) het bloed in de aderen naar boven naar het hart. Als er echter door langdurig staan, zitten, overgewicht, overbelasting of ook door erfelijke aanleg stuwingen ontstaan, stroomt het bloed niet goed weg - de aderwanden worden te veel uitgerekt. 'Dikke benen' zijn het gevolg, het gezwollen been kan een oedeem vormen doordat vocht en eiwit door de verslapte aderwand in het weefsel terechtkomen. Wanneer de veneuze stuwing vervolgens permanent aanwezig blijft, moet dringend een arts worden geraadpleegd.

Speciale apparaten voor wisselende compressie van de ledematen blijken bijzonder effectief en tijdbesparend te zijn bij de therapie van veneuze aandoeningen, maar ook bij de bestrijding van lipoedemen.

De VENENWALKER® PRC ^2 is zo'n apparaat. Het apparaat is ontwikkeld in nauwe samenwerking met specialisten (vaatchirurgen) en is eenvoudig in het gebruik.

De benen worden door de VENENWALKER® PRC² gemasseerd door een opzwellend en vervolgens weer leeglopend luchtkussen, waardoor de werking van de beenspierpomp tijdens loopoefeningen wordt nagebootst. De veneuze terugstroom wordt verbeterd, opgehoopt vocht wordt gemobiliseerd en kan worden uitgescheiden.

Het principe van AIC

De intermitterende (afwisselende) compressie die niet door een massage met de hand, maar door een apparaat wordt opgewekt, wordt in de medische wereld apparatieve intermitterende compressie (AIC) genoemd. Het gaat om de toepassing van methoden die werken met pneumatische wisseldruk. Op doktersadvies wordt ze toegepast bij de behandeling van veneuze of lymfatische aandoeningen. Bij de tromboseprofylaxe en bij sportblessures wordt ze toegepast zonder de risico's van een medicamenteuze behandeling.

Met de AIC wordt de werking van de natuurlijke spierpompen van het menselijk lichaam nagebootst. Lucht wordt met wisselende druk in bijvoorbeeld dubbelwandige beenmanchetten gepompt. De druk wordt opgebouwd en verminderd in vaste perioden. De hoogte van de druk moet afhankelijk van het gevoel van de gebruiker kunnen worden ingesteld en mag in geen geval 120

mmHg overschrijden. De behandelingsduur en de frequentie zijn bij cosmetisch gebruik afhankelijk van het persoonlijke gevoel en bij medisch gebruik van het advies van de arts. De behandelingsduur dient echter minimaal 20 minuten te bedragen. De medische toepassing dient uiteraard onder toezicht te staan van een arts.

De vorm van de manchet en het type manchet spelen een belangrijke rol. Door het bewezen nut van het legen van de veneuze plexus van de zool moet een manchet niet alleen het hele been omsluiten, maar ook de voet.

Door de ritmische verhoging en vermindering van de weefseldruk worden vocht en eiwit uit het tussenweefsel weggepompt.

Bij medische indicaties moet direct na beëindiging van de AIC altijd een compressieverband aangelegd of een compressiekous aangetrokken worden omdat het resterende eiwit na beëindiging van de AIC het nastromen van bloed vermengd met vocht vanuit de capillairen in het weefsel veroorzaakt. Deze maatregel voorkomt het nastromen. Je kunt ook na de behandeling blijven liggen om het nastromen te voorkomen. Daarom kan de AIC thuis goed vlak voor het slapengaan worden toegepast.

Korte beschrijving

De V is een sy WALKER bestaat uit een bedie-

ningsapparaat en twee dubbelwandige beenmanchetten met 3 aan de binnenkant liggende kamers die ook de voeten en voetzolen omsluiten. Optionele uitbreidingen van de manchetten kunnen worden gebruikt om de omvang van de manchetten te vergroten.

Het bedieningsapparaat levert via aangesloten verbindingsslangen lucht in de kamers van de beenmanchetten. Hierdoor kan de druk worden gecontroleerd om zo de manchet zachtjes op te pompen en / of de benen te masseren.

Beoogd gebruik

De VrtaglalwALKER gelijk voor het wegne-

men van stuwingen in de ledematen. Bij medische indicaties dient u voorafgaand aan het gebruik uw huisarts te raadplegen!

De VENENWALKER® PRC² is bedoeld voor particulier gebruik.

Gebruik het artikel uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.

Alle gebreken die zijn terug te voeren op ondeskundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

Toepassing

De Vis Zd ENWALKER®en Rgebruiker niet hoeft te beschikken over speciale kennis of vaardigheden.

De VENENWALKER® PRG² mag tot 3 x dagelijks, steeds 20 tot 40 minuten lang worden gebruikt. Het systeem is geschikt voor een langdurig gebruik.

De volgende indicaties en contra-indicaties komen uit de actuele richtlijn voor apparatieve intimitterende compressie (AIC) van de Deutsche Gesellschaft für Phlebologie (Duitse genootschap voor flebologie). Meer en uitgebreide informatie kunt u lezen in "S1-Leitlinie 037-007, Intermittierende pneumatische Kompression (IPK, AIK)" (S1-leidraad 037-007, intermitterende pneumatische compressie (IPC, AIC)) versie 20-06-2017 incl. redactionele revisie SR 11-01-2018, uitgegeven door AWMF online – Het portaal van de wetenschappelijke geneeskunde (Duits samenwerkingsverband van wetenschappelijk medisch gespecialiseerde bedrijven).

Indicaties

De apparatieve intermitterende compressie (AIC) is bedoeld voor de behandeling van de volgende klachten:

• zwellingen van de benen als gevolg van gebrek aan lichaamsbeweging, bijv. door langdurig staan bij verkopend personeel, door langdurig zitten tijdens kantoorwerkzaamheden of door lange reizen
• gezwollen benen door bedlegerigheid of zwangerschap **
• gezwollen benen na diagnose van de arts
• veneuze aandoeningen zoals spataders of bezemrijs
• bij lipoedemen
  • voorkomen van embolieën bij bedlegerigheid
• zwellingen in het lymfesysteem (lymfoedeem)
• open benen als gevolg van een veneuze circulatiestoornis
• stuwing door een gewrichtsblessure of overbelasting zoals een bloeduitstorting en spierpijn bij sportblessures
• zwelling na verrekking of verstuiking
• bevordering van de wondgenezing na een operatieve ingreep
• perifeer arterieel vaatlijden (PAV) bij bepaalde indicaties**

Contra-indicaties

In de volgende gevallen gebruikt u de VEnlEnWALKER® PRC² slechts in overleg met uw arts:

• gedecompenseerde hartinsuffi ciëntie
- uitgebreide trombofl ebitis, trombose of verdacht op trombose
- acute erysipelas
- zware, niet ingestelde hypertonie
- geprononceerde neuropathie van de extremiteiten
- acute fl egmonen
• compartimentssyndroom
- uitgebreide of open weken-delen-trauma's van de extremiteiten
- occluderende processen in de lymfstroom waarbij tijdens AIC verstoppingen zijn ontstaan in de lies- en schaamstreek
- dermatosen met blaasjes

Als u niet zeker weet of u een van de hierboven genoemde aandoeningen heeft, dient u voor het gebruik van het systeem een arts te raadplegen!

Voorzorgsmaatregelen

De VredstvoWALKERen gebruikt bij patienten met de volgende symptomen of toestanden:

• perifere neuropathie, pijn of doof gevoel in de ledematen
• niet gediagnosticeerde, onbehandelde of geïnfecteerde wonden, ontstoken huid, transplantaties of dermatologische omstandigheden die door de manchet erger kunnen worden
• extreem gedeformeerde ledematen waardoor de manchet praktisch niet juist kan worden gebruikt

Meld aan de fabrikant alle zware voorvallen die zijn opgetreden in verbinding met het systeem.

Veiligheidsaanwijzingen

• Dit systeem is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en / of gebrek aan kennis, tenzij een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, toezicht op hen houdt of hen instructies heeft gegeven over hoe het systeem moet worden gebruikt.
  ■ Kinderen mogen niet met het systeem spelen.
  ■ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen zonder toezicht niet worden uitgevoerd door kinderen.
• Er moet toezicht worden gehouden op kinderen jonger dan 8 jaar en dieren in de buurt van het systeem.
• Controleer het systeem vóór elke ingebruikname op beschadigingen of slijtage. Het mag alleen worden gebruikt, wanneer het onbeschadigd is en geen slijtage vertoont.
• Elektrische en medische apparaten kunnen bij ondeskundige bediening gevaarlijk zijn. Het bedieningsapparaat heeft geen onderdelen die kunnen worden onderhouden door de gebruiker. De behuizing van het bedieningsapparaat mag uitsluitend worden geopend door bevoegd, technisch personeel. Een modifi - catie van het bedieningsapparaat is in geen geval toegestaan!
• Als er componenten van het systeem zijn beschadigd, moeten deze door de fabrikant, klantenservice of bevoegd technisch personeel worden vervangen of gerepareerd om gevaar te voorkomen.
• Het stopcontact waaraan het bedieningsapparaat is aangesloten moet altijd goed toegankelijk zijn zodat de verbinding met het stroomnet snel kan worden verbroken.
• Het bedieningsapparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt in combinatie met een externe tijdschakelaar of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• Gebruik het bedieningsapparaat alleen met de door de fabrikant toegelaten toebehoren en gebruik het toebehoor niet met andere compressoren. Anders kan de juiste werking van het systeem niet worden gegarandeerd en vervalt elke aanspraak op garantie.

GEVAAR – Gevaar voor een elektrische schok

• Gebruik en bewaar het systeem uitsluitend in gesloten ruimtes. Het systeem niet gebruiken in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid.
• Dompel het bedieningsapparaat en het aansluitsnoer nooit in water of andere vloeistoffen en zorg ervoor dat ze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden.
• Onderbreek onmiddellijk de stroomtoevoer als het bedieningsapparaat in het water valt. Probeer niet om het bedieningsapparaat uit het water te trekken, terwijl het is aangesloten op het stroomnet! Laat het bedieningsapparaat in een gespecialiseerde werkplaats controleren, alvorens het opnieuw in gebruik te nemen.
• Raak het bedieningsapparaat en het netsnoer nooit aan met vochtige handen als deze onderdelen zijn aangesloten op het stroomnet.

WAARSCHUWING – Gevaar voor letsel

• Verstikkingsgevaar! Plasticfolie en plastic zakken buiten bereik van kinderen en dieren houden.
  ■ Gevaar door wurging! Zorg ervoor dat het aansluitsnoer steeds buiten bereik is van kleine kinderen en dieren.
• Valgevaar! Let erop dat het aansluitsnoer en de verbindingsslangen geen gevaar opleveren voor struikelen.
• Slapende of bewusteloze personen mogen niet worden behandeld met het systeem.
• De behandeling moet onmiddellijk worden onderbroken als pijn, kriebelen of een doof gevoel aan de ledematen tijdens of na de behandeling optreden.
• Wanneer in het geval van een stroomuitval of storing de manchetten opgepompt blijven, moeten de verbindingsslangen los worden gemaakt om de lucht uit de manchet(ten) te laten ontsnappen en de manchet(ten) van de ledematen te kunnen halen.

• Gebruik het systeem niet in ruimtes waarin zich licht ontvlambare of explosieve substanties bevinden.
• Gebruik het bedieningsapparaat niet in de buurt van brandbaar materiaal. Leg geen brandbare materialen (bijv. karton, papier, kunststof) op het bedieningsapparaat.
• Dek het bedieningsapparaat tijdens de werking niet af, om ontbranden van de eenheid te voorkomen. Steek niets in de ventilatieopeningen van het bedieningsapparaat en let op dat deze niet zijn verstopt.

LET OP – Risico op materiële schade

- De manchetten en verbindingsslangen mogen niet in aanraking komen van scherpe voorwerpen. Steek geen veiligheidsspelden, spelden of andere puntige voorwerpen in de slangen of het apparaat.

- Sluit het bedieningsapparaat uitsluitend aan op een stopcontact dat is geïnstalleerd volgens de voorschriften en waarvan de netspanning overeenstemt met de gegevens op het typeplaatje van het bedieningsapparaat. Gebruik alleen correct werkende verlengsnoeren die overeenstemmen met de technische gegevens van het bedieningsapparaat.

■ Wikket het netsnoer vóór het aansluiten van het bedieningsapparaat volledig af.

- Let op dat het netsnoer en de verbindingsslangen niet bekneld raken, knikken of over scherpe randen worden gelegd en dat ze niet in aanraking komen met hete oppervlakken.

- Het bedieningsapparaat moet zijn uitgeschakeld wanneer het netsnoer in het stopcontact wordt gestoken of eruit wordt getrokken.

- Trek in geval van een storing tijdens de werking of vóór een onweersbui de netstekker uit het stopcontact.

■ Wanneer de netstekker uit het stopcontact wordt getrokken, houd deze dan altijd aan de netstekker vast en nooit aan het netsnoer. Trek of draag het bedieningsapparaat niet aan het aansluitsnoer.

- Gebruik het bedieningsapparaat niet wanneer het niet goed functioneerde, op de grond of in het water is gevallen. Laat het apparaat controleren in een gespecialiseerde werkplaats alvorens hem opnieuw in gebruik te nemen.

- Zet het bedieningsapparaat altijd op een droge, vlakke en vaste ondergrond. Zet het bedieningsapparaat niet op kussens of andere zachte ondergronden zodat het niet oververhit kan raken.

Plaats het systeem niet op of naast warmtebronnen zoals kookplaten of ovens. Houd open vuur, bijv. brandende kaarsen of sigaretten, uit de buurt van het systeem.

Stel het systeem niet bloot aan extreme temperaturen, lang aanhoudend vocht, direct zonlicht of schokken. Nauwkeurige gegevens vindt u in het hoofdstuk "Technische gegevens".

■ Zet nooit zware voorwerpen op het systeem.

Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)

U vindt deze gegevens in het begeleidend materiaal of op

- Gebruiks- aanwijzing (1 x)

Bedieningsapparaat in één oogopslag

VENEN WALKER® PRO 8 9 7 0 60 40 20 L 1 2 3 5 4

1 Stoppen voor de aansluitingen van de slangen (hier: in L slangaansluiting voor linker been)

2 I O II hoofdschakelaar

3 R slangaansluiting voor rechter been

4 Draaiknop: timer

5 Draaiknop: drukregelaar

6 J→J-knop: afpompen

7 J→J-knop: oppompen

8 Groen controlelampje

9 Blauw timerlampje

Gebruik

LET OP!

In het geval van een medische indicatie, vraag uw arts of en hoe vaak u de VENENWALKER® PRC² mag gebruiken.
■ Wanneer de sessie onaangenaam wordt, vermindert u de druk of staakt u de behandeling.
■ Wanneer bij zwangeren tijdens de toepassing een verhoogde polsslag of ademnood optreden, moet het gebruik gestopt worden. Overleg in dit geval met uw arts.
■ U mag tijdens het dragen van de manchetten niet lopen of staan!
- Let erop dat de manchetten en verbindingsslangen niet worden geknikt of gedraaid om het functioneren van het systeem niet te hinderen en beschadigingen aan de luchtkamers te voorkomen!
- Open de manchetten niet tijdens de sessie om beschadigingen aan de manchetten te voorkomen.
- Let erop, dat het bedieningsapparaat altijd vrij staat en niet door een deken of andere voorwerpen wordt afgedekt.
■ Zorg ervoor dat het systeem schoon en droog is voor het bewaren of gebruiken.

Werking

De werking van de Vienst op Walperatie Re Gn-

termitterende compressie (AIC). Uw benen worden door ritmisch afwisselend opzwellen en leeglopen van de luchtkussens gemasseerd. De manchetten oefenen een regelmatige onderbroken druk uit van buiten op de kuitspier- en voetspierpomp. Daardoor kan het veneuze bloed in de richting van het hart worden gedrukt. Bovendien kan het vocht dat zich in het weefsel bevindt met de daarin opgeloste stofwisselingsdeeltjes worden uitgescheiden.

Aanwijzingen

• Uw benen moeten bij het gebruik horizontaal of verhoogd liggen, zodat het bloed ongehinderd kan circuleren.
• We adviseren de VENENWALKER® PRC² dagelijks 's morgens en 's avonds ca. 20 tot 30 minuten lang te gebruiken.

• Gebruik deVENENWALKER® PRC² niet te lang zonder onderbreking omdat te veel massage te vermoeiend zou kunnen zijn. Als u het systeem voor het eerst gebruikt, begin dan met 20 minuten. Als een duur van 20 minuten zonder problemen vol te houden is, kunt u de volgende behandelingen verlengen tot ca. 30 minuten.

• Bij een medische indicatie legt u direct na het gebruik een compressieverband aan of trekt u een compressiekous aan of u blijft een tijdje liggen om het nastromen van bloed vermengd met vocht vanuit de capillairen in het weefsel zo veel mogelijk te voorkomen.

• Om compressiekousen eenvoudiger aan te kunnen trekken, kan het handig zijn van te voren de VENENWALKER® PRG ^2 te gebruiken.
• Bij een overbelasting springen de ritssluitingen van de manchetten open zodat er geen blokkade van de slagaders kan ontstaan.
• Als de omvang van uw bovenbeen groter is dan 70 cm of uw onderbeen groter is dan ca. 40 cm heeft u een uitbreiding van de manchetten nodig. Deze zijn verkrijgbaar op www.venenwalker.com.

A) Bedieningsapparaat plaatsen

1. Kies een plaats waar u comfortabel kunt zitten en uw benen omhoog kunt leggen en uitstrekken, bijvoorbeeld op een bank, bed of leunstoel met voetenbank.
2. Om het bedieningsapparaat zittend goed te kunnen bedienen, zet u het apparaat naast u op een bijzettafeltje of een stoel.
3. Steek de netstekker van het bedieningsapparaat in een goed toegankelijk stopcontact. Als er geen stopcontact in de buurt is, gebruik dan een verlengsnoer.

B) Uitbreidingen van de manchetten bevestigen

Een uitbreiding van de manchet is op de breedste plaats (bovenbeen) 10 cm breed. Als dit niet genoeg is, kunt u meerdere uitbreidingen met elkaar verbinden.

Uitbreidingen van de manchetten met elkaar verbinden: Steek de helften van de ritssluitingen aan de smalle uiteinden van de uitbreidingen in elkaar en trek de ritssluiting dicht.

Uitbreidingen aan de manchetten bevestigen:

• Open de ritssluiting van de manchet.
• Steek de helften van de ritssluiting van de manchet en die van de uitbreiding in elkaar en trek de ritssluitingen dicht.

C) Manchetten aan het bedieningsapparaat aansluiten en aanbrengen

De VanNoon Waaleker RuR Gnet maar een manchet aan een been.

Indien u een broek draagt, trek deze dan voor het aanbrengen van de manchetten uit zodat de behandeling effectief en niet onaangenaam is. Een panty of compressiekousen kunt u aanlaten.

VENEN WALKER PRO VENEN WALKER PRO

1. Leg de manchetten bereid waar de behandeling moet worden doorgevoerd.

1. Neem de verbindingsslangen. Steek de uiteinden van de slangen stevig op de aansluitingen voor de slangen aan de manchetten.

1. Open de ritssluitingen van de manchetten.
2. Ga zitten en leg de benen in de man- chetten.
3. Sluit de ritssluitingen van de manchetten. Als u hierbij problemen heeft, lees dan de tips voor het aanbrengen van de manchetten na deze alinea.

1. Steek het uiteinde van de rechter verbindungsslang op de R-aansluiting van het bedieningsapparaat en het uiteinde van de linker verbindungsslang op de L-aansluiting. Zorg ervoor dat de slangen stevig met de aansluitingen zijn verbonden.

Als u maar een manchet gebruikt, sluit dan de vrije aansluiting aan het bedieningsapparaat met de stop.

Tips voor het aanbrengen van de manchetten

Als de manchetten al bij het aanbrengen (zonder lucht) strak om de benen zitten, gebruik dan beslist de uitbreidingen van de manchetten. Anders zou-den de manchetten of ritssluitingen beschadigd kunnen worden. Er kunnen ook meerdere uitbreidingen van de manchetten tegelijkertijd worden gebruikt om de benodigde omvang te bereiken. Lees hiervoor alinea B) "Uitbreidingen van de manchetten bevestigen" van dit hoofdstuk.

Als u het lipje van de ritssluiting niet goed of moeilijk kunt vastpakken, adviseren we een (sleutel)ring aan het lipje te haken (zie afbeelding).

Als u niet genoeg naar voren kunt buigen om de manchetten te sluiten, probeer dan het volgende:

- Vraag iemand om hulp. Omdat de manchetten compleet geopend en opengeklapt kunnen worden, kan een tweede persoon zonder moeite de manchetten onder uw benen leggen en de ritssluitingen sluiten.

- Trek de ritssluitingen tot ca. het midden van de manchetten dicht (of zo ver als nodig). Ga dan zitten, steek uw benen in de manchetten en sluit de rest van de ritssluitingen.

- Als dit nog steeds te moeilijk is, kunt u een bandje aan het lipje van de ritssluiting vastmaken en de ritssluiting met dit verlengbandje dichttrekken.

D) Bedieningseenheid aanschakelen en uzelf laten masseren

De Vielfastage WALKER® PRC30 minuten worden beëindigd. U kunt het bedieningsapparaat met de hand uitschakelen of voor het aanschakelen de timer-functie activeren. In dit geval wordt het bedieningsapparaat automatisch uitgeschakeld na de ingestelde tijdsduur.

We adviseren de timer-functie te gebruiken. U hoeft dan niet op de tijd te letten en kunt zich tijdens de behandeling compleet ontspannen.

Zet de hoofdschakelaar op stand I, het groene controlelampje gaat branden.

1b. Aanschakelen MET timer:

Zet de hoofdschakelaar op stand II, het blauwe controlelampje gaat branden.

Stel de timer met de draaiknop op de gewenste tijdsduur in (tussen 0 en 60 minuten).

1. Draai de drukregelaar in de richting van de wijzers van de klok op de hoogste stand zodat het oppompen niet langer duurt dan 10 minuten.

1. Druk op de Jklop om de manchetten op te pompen. Daarna begint het bedieningsapparaat te werken en worden de manchetten afwisselend met lucht gevuld. Vervolgens worden uw benen gemasseerd door opzwellen en leeglopen van de luchtkussens.

Let wel dat de manchetten niet tegelijkertijd, maar na elkaar opzwellen en leeglopen. Eerst wordt in het ene manchet druk opgebouwd en daarna in het andere.

1. Strek de benen uit en ga comfortabel zitten.

Om het bloed ongehinderd te laten circuleren moet het been dat door de manchet wordt omgeven tijdens de behandeling beslist gestrekt zijn!

1. Wordt de druk op het been te sterk of on-aangenaam, draai dan de drukregelaar omlaag zodat de druk minder wordt. De ideale druk op de benen moet wel sterk zijn, maar niet onaangenaam.

Uw benen zullen automatisch in de manchetten min of meer gaan zwe- ten. Dit is geen reden tot bezorgdheid, maar juist een bedoeld effect dat de stofwisseling van de benen stimuleert.

E) Behandeling beëindigen

1. Schakel het bedieningsapparaat na 20 tot 30 minuten uit. Zet de hoofdschake- laar op de middelste stand O.

Als de timer is geactiveerd, wordt het bedieningsapparaat automatisch na de ingestelde tijd uitgeschakeld. Zet de hoofdschakelaar vervolgens op de middelste stand O.

1. Wacht even tot de manchetten wat losser zijn gaan zitten. U kunt dan de ritssluitingen openen en uw benen uit de manchetten halen.

OF: Zet of laat de hoofdschakelaar na de behandeling op stand I staan en druk op de J→J afpompknop. Daardoor wordt het afzuigen van lucht uit de manchetten opgestart. Lees hiervoor de volgende alinea "Na de behandeling".

F) Na de behandeling

U kunt de Wood Het WALKER® op PurCap z'n plek

laten liggen. Trek alleen de netstekker uit het stopcontact.

Reinig de manchetten als u heeft gezweet (zie hoofdstuk "Reinigen, onderhoud en opbergen").

Wilt u de VENENWALKER® PRC² in de bewaartas opbergen, ...

1. ... zet dan de hoofdsschakelaar op stand I.

1. Druk op de Jafpomp-knop en draai de drukregelaar op de hoogste stand.

1. Als de manchetten leeg zijn, zet dan de hoofdschakelaar op de middelste stand O om het bedieningsapparaat uit te schakelen.

2. Haal de stekker van het bedienings-apparaat uit het stopcontact.

3. Trek de verbindingsslangen uit het bedieningsapparaat en de manchetten. Wikkel de verbindingsslangen losjes op.

4. Vouw de manchetten voorzichtig op. Voorkom scherp buigen, anders kunnen de manchetten na vaker gebruik op de vouw scheuren.

5. Leg alle onderdelen in de bewaartas.

Reinigen, onderhoud en opbergen

LET OP!

• Trek vóór het reinigen altijd de verbindingsslangen uit de manchetten en uit het bedieningsapparaat.
• Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen.
• Let er absoluut op dat er geen vocht in de slangaansluitingen van de manchetten of het bedieningsapparaat dringt.

• Trek vóór elke reiniging van het bedieningsapparaat de netstekker uit het stopcontact.
  Alle onderdelen moeten volledig droog zijn, voordat deze worden opgeborgen. Uitsluitend aan de lucht laten drogen of met een doek afdrogen. Er mag hiervoor in geen geval een föhn of dergelijke worden gebruikt!

• Reinig de manchetten met een schone, vochtige doek en eventueel met milde huishoudreiniger.

• Wanneer de manchetten door meerdere personen en direct op de huid worden gedragen, moeten ze na het gebruik met een regulier desinfectiemiddel worden gereinigd om kruisbesmetting te voorkomen.
• Het bedieningsapparaat en de verbindingsslangen hoeven alleen indien nodig met een schone, vochtige doek te worden gereinigd. U kunt ook een milde huishoudreiniger gebruiken.
• Laat alle onderdelen na het reinigen aan de lucht drogen of droog ze met een doek af.
• Bewaar deVENENWALKER® PRC² in de bewaartas als u deze langere tijd niet gebruikt. Berg de bewaartas op een droge, vorstvrije, tegen direct zonlicht beschermde plaats op, buiten bereik van kinderen en dieren.
  Leg geen voorwerpen op de bewaartas zodat deze niet wordt ingedrukt en de VENENWALKER® PRC² beschadigd wordt!

Na langdurig gebruik kan het voorkomen dat de verbindingsslangen aan de uiteinden iets wijder worden en niet meer goed sluiten. In dit geval adviseren we een stukje van de uiteinden af te snijden.

Storingen verhelpen

Wanneer het systeem niet naar behoren functioneert, controleer dan of u het probleem zelf kunt verhelpen aan de hand van de volgende tips. Als dit niet mogelijk is, neem dan contact op met de klantenservice.

Probeer niet om een defect elektrisch apparaat zelf te repareren!

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De manchetten zijn na 15 minu- ten nog steeds niet opgepompt.	Er ontsnapt lucht bij de aansluitingen van de verbindingsslangen.	Druk de uiteinden van de verbindungsslangen zover mogelijk in de aansluitingen van de manchetten en het bedieningsapparaat.Controleer of de uiteinden van de verbindingsslangen stevig in de aansluitingen zitten of dat deze misschien uitgerekt zijn. Wanneer dit het geval is, snij dan de uitgerekte uitein- den van de slangen eraf.
	De oppompfunctie is niet geactiveerd.	Druk op de J-knop om de manchetten op te pompen. Draai de drukregelaar op de hoogste stand.
	De luchttoevoer wordt geblokkeerd.	Zorg ervoor dat de verbindings- slangen en manchetten niet geknikt of gedraaid zijn.
De manchetten lopen niet leeg.	De afpompfunctie is niet geactiveerd.	Druk op de J-knop om de manchetten af te pompen. Draai de drukregelaar op de hoogste stand.
	De luchtdoorlaat wordt geblokkeerd.	Zorg ervoor dat de verbindings- slangen en manchetten niet geknikt of gedraaid zijn.
Het bedienings-apparaat kan niet worden aangeschakeld.	De timerfunctie is geactiveerd maar er is geen tijdsduur inge-steld.	Controleer de stand van de hoofdschakelaar. Staat deze op stand II, dan is de timerfunctie geactiveerd. Om het bedienings-apparaat op te starten, moet u de draaiknop van de timer instellen op de gewenste tijdsduur.Wanneer u geen timerfunctie wenst, zet de hoofdschakelaar dan op stand I.
	Het bedieningsappa-raat is niet aangeslo-ten op het elektriciteit-snet.	Steek de netstekker in het stop-contact.
	Er is geen netspanning voorhanden.	• Probeer een ander stop-contact.• Controleer de zekering in uw meterkast.
	De zekering van het bedieningsapparaat is geactiveerd door een overspanning (bv. blikseminslag).	Neem contact op met de klanten-service.
De manchetten gaan vanzelf open tijdens het gebruik.	Bij een overbelasting springen de ritsslui-tingen van de man-chetten open zodat er geen blokkade van de slagaders kan ont-staan.	Gebruik de uitbreidingen van de manchetten. Deze zijn verkrijgbaar op www.venenwalker.com.

Technische gegevens

Naam van het product: VenenWalker PRO2

Modelnummer: 001-1011-00

Referentie-artikelnr. voor de

klantenservice: 04318

Netspanning: 230 V \~

Netfrequentie: 50 Hz

Opgenomen stroom: 0,1 A

Vermogen: 25 W

Manchetdruk: max. 120 mmHg

Gewicht bedieningsapparaat: 1700 g

Zekering: T3.15A 250 V

Beschermingsgraad

tegen elektrische schok: type B

Beschermingsgraad tegen

het indringen van vloeistof: IP21

Veiligheidsklasse: II

Temperatuurbereik: Werking: 15 – 40 °C

Opslag en transport: 0 – 40 °C

Luchtvochtigheid: Werking: 30 – 75 %

Opslag en transport: 10 – 80 %

Afmetingen: Bedieningsapparaat: 230 mm (L) x 225 mm (B) x 90 mm (H)

Manchetten: 85 mm (L), bovenbeenomvang ca. 70 cm

Verbindingsslangen: 160 cm

Materiaal van de manchet- nylon (buiten en binnen) ten:

Levensduur van het sys- 5 jaar teem:

Manual ID: Z 04318 M GM V1 0718

Toegestane toebehoren:

VenenWalker PRO beenmanchetten standaard paar / rood; artikelnr.: 003-1008-32

VenenWalker PRO beenmanchetten kort paar / rood; artikelnr.: 003-1008-27

VenenWalker PRO uitbreiding manchetten standaard paar / rood; artikelnr.: 003-1008-22

VenenWalker PRO uitbreiding manchetten kort paar / rood; artikelnr.: 003-1008-23

VenenWalker PRO armmanchetten paar / rood; artikelnr.: 003-1008-14

VenenWalker PRO beenmanchetten standaard paar / turkoois; artikelnr.: 002-1008-11

VenenWalker PRO uitbreiding manchetten paar / turkoois; artikelnr.: 002-1008-10

Afvoeren

Breng het bedieningsapparaat naar een recyclingbedrijf voor oude elektrische en elektronische apparaten.

Klantenservice

Als u nog vragen over de VheetEnelWALKER® PRC ^2

contact op met ons via onze internetpagina www.venenwalker.com

of telefonisch onder [phone]* (ma. - vr. 8 - 12 uur)

* Aan telefoneren via het Duitse vaste netwerk zijn kosten verbonden. Kosten variëren per aanbieder.

Fabrikant in de zin van de Medizinproduktegesetz (Duitse verordening voor de exploitant van medische hulpmiddelen)

GlobalMIND GmbH