Unlimited 29.0 Lithium - Stofzuiger TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Unlimited 29.0 Lithium TAURUS

L’INTERIOR DE L’APARELL: Advertiment: És important que les bateries es trobin completament descarregades abans de procedir a la seva retirada de l’aparell. Advertiment: l’aparell ha d’estar desconnectat de l’alimentació quan es retirin les bateries. Per a retirar les bateries, una vegada nalitzada la vida de l’aparell, procedir com segueix: - Obrir la carcassa superior de l’aparell, retirant prèviament amb l’ajuda d’un tornavís els caragols de xació (Fig 8). - Identicar la bateria i tallar els seus cables. A d’evitar riscos de curtcircuit amb la possible càrrega residual de la bateria, després de tallar cada cable protegir la punta amb cinta aïllant. (Fig 8) - Extregui amb seguretat la bateria del seu allotjament. Aquest aparell compleix amb la Directiva 2014/35/EU de Baixa Tensió, amb la Directiva 2014/30/EU de Compatibilitat Electromagnètica, amb la Directiva 2011/65/EU sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic aplicable als productes relacio- nats amb l’energia. -La següent informació és respecte a l’etiquetatge energètic i el disseny ecològic: Marca y direcció Electrodomésticos Taurus, S.L. Avda. Barcelona, s/n, 25790 Oliana, Lleida, Spain Model UNLIMITED 29.0 LITHIUM INEDIT 29.6 LITHIUM Voltatge d’entrada 100-240 V Freqüència de la ca d’entrada 50/60 HZ Voltatge de sortida 36,0 V Intensitat de sortida 0,5 A Potència de sortida 18 W Eciència mitja en actiu 85,78 % Eciència a baixa càrrega (10%) 73,47 % Consum elèctric en buit 0,059 W Per a determinar el compliment amb els requisits de disseny ecològic i per al càlcul dels paràmetres d’etiquetatge energètic la normativa Europea EN 50563 és presa com a referènciaNederlands Steelstofzuiger Unlimited 29.0 Lithium Inedit 29.6 Lithium Guzzler 29.0 Lithium Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid. BESCHRIJVING A Ergonomisch handvat B Aan-/uitknop van de steelstofzuiger (2 standen,ECO/TURBO) C Controlelampje voor activering en opladen D Handvat E Romp F Handzuiger G Knop uitklapbaar handvat H Knop voor de verwijdering van de handzuiger I Aan-/uitknop van de handzuiger (2 standen,ECO/TURBO) J Knop voor het verwijderen van het stofreservoir K Motorlter L Houder Turbobrush M Roterende borstel N Wielen O Laadstation P Lader Q Spleetzuigmond R Sto󰀨eringmondstuk Mocht het model van uw apparaat niet bes- chikken over de hiervoor beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Tech- nische Hulpdienst. Lees voor ingebruikname van het apparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar haar voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben. VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN - Dit apparaat mag alleen door kinderen ouder dan acht jaar en door personen met lichame- lijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, als zij voor het gebruik van dit apparaat onder toezicht staan of passende training heb- ben ontvangen voor het veilige gebruik van dit apparaat en zij de mogelijke gevaren van dit apparaat begrijpen. - Door de gebruiker te verrichten reiniging en onderhoud mag in geen geval door kinderen uitge- voerd worden als zij daarbij niet onder toezicht staan. - Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens het apparaat te reinigen. - Gebruik het apparaat alleen met de met het apparaat mee- geleverde oplaadbasis/stekker. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische Hulpdienst. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mogelijke brandof kortsluiting te voorkomen. - Verwijder de batterij alvorens het apparaat weg te gooien. - Het apparaat moet losgekop- peld zijn van het lichtnet wan- neer u de batterij verwijdert - De batterij moet veilig afge- voerd worden - Controleer, voordat u de acculader op de netstroom aansluit, dat het voltage op het etiket overeenkomt met de netspanning. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. Wijzig de stekker niet. Gebruik geen adapters. - Forceer de voedingskabel niet. Gebruik het snoer nooit om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcon- tact te trekken. - Raak de stekker niet met natte handen aan. - Gebruik het apparaat niet wanneer de voedings- kabel of de stekker beschadigd is. - Wanneer de behuizing van het apparaat stuk- gaat, koppel het dan onmiddellijk los van het lichtnet om een elektrische schok te voorkomen. - Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt. - Vermijd elk contact met de vloeistof die uit de batterij kan lekken. Bij contact met de ogen, was ze onmiddellijk en raadpleeg een arts. De gelekte vloeistof kan irritaties of brandwonden veroorzaken. GEBRUIK EN ONDERHOUD: - Het apparaat niet gebruiken als de lter(s) niet correct geplaatst zijn. - Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van water of andere vloeisto󰀨en - Overschrijdt het MAX niveau niet. - Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudeli- jk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik - Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis - Volg deze aanwijzingen altijd nauwgezet op bij gebruik van het apparaat en zijn onderdelen en instrumenten. Houd altijd rekening met de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Als u het apparaat voor ande- re dan de voorziene doeleinden gebruikt, kan dat gevaarlijk zijn. - Niet gebruiken op oppervlakken die metalen voorwerpen zoals spijkers en/of schroeven bevatten. - Geen gloeiende of scherpe voorwerpen opzui- gen (sigarettenpeuken, as, spijkers…). - Open de batterijen nooit. - Gebruik het apparaat niet om mascottes of dieren te drogen. - Gebruik alleen de meegeleverde batterijlader om de batterijen op te laden. Een batterijlader die bestemd is voor het opladen van een be- paald type batterijen kan leiden tot explosie- of brandgevaar wanneer deze gebruikt wordt voor het opladen van een ander type batterijen. - Gebruik het apparaat alleen met de batterijen waarvoor het apparaat ontworpen is. Het ge- bruik van andere batterijen kan tot explosie- of brandgevaar leiden. REPARATIES: - Verzeker U ervan dat het onderhoud van het apparaat door een deskundige wordt uitgevoerd en dat de eventuele te vervangen onderdelen originele onderdelen zijn. - Onjuist gebruik of het niet naleven van de instructies voor gebruik kan gevaarlijk zijn en leidt tot de annulering van de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant. INSTALLATIE - Controleer dat al het verpakkingsmateriaal uit het apparaat verwijderd is. MONTAGE VAN HET LAADSTATION: - Het apparaat beschikt over een laadstation (O) dat aan de muur bevestigd moet worden. - Voeg de twee delen van de onderkant van het station samen en klik ze vast. (Afb. 1) - Plaats het apparaat in het laadstation. (O)

- WAARSCHUWING: Nieuwe batterijen zijn bij aanschaf niet volledig opgeladen en moeten voor gebruik eerst volledig worden opgeladen. - De batterij moet bij een temperatuur tussen 4 en 40ºC worden opgeladen - Steek de stekker van de batterijlader (P) in het stopcontact. - Het duurt ongeveer 4 tot 6 uur om de batterij volledig op te laden. De batterij moet niet te lang opgeladen worden.- Het controlelampje knippert terwijl de batterijla- der de batterij aan het laden is. (C ) - Wanneer de batterij eenmaal opgeladen is, blijft het lampje continu branden. Trek de stekker van de batterijlader uit het stopcontact. GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIK: - Haal het apparaat uit het laadstation. - Stel het apparaat in werking met de aan-/uitk- nop. (B) - Het controlelampje gaat aan. (C) - Selecteer het gewenste vermogen. - Met een druk op de knop selecteert men de stand ECO / met tweemaal drukken de stand TURBO. - Gebruik als handzuiger: - Druk op de knop voor het verwijderen van de handzuiger (H) op de romp (E ) van de steelsto- fzuiger. (Afb. 2) - Het apparaat in werking stellen door middel van de aan-/uitknop.(I) Aankoppeling van een accessoire van de hand- zuiger: - Druk op de knop voor het verwijderen van de handzuiger (H) op de romp (E ) van de steelsto- fzuiger. (Afb. 2) - De handzuiger is ontworpen voor gebruik met de volgende accessoires: (gebruik de combi- natie die het beste aan uw behoeften voldoet): (Afb. 3) - Borstelmond: voorzien van een borstel waarmee u het oppervlak kunt afborstelen terwijl u zuigt. - Crevice zuigmond: Dit hulpstuk is speciaal geschikt voor moeilijk te bereiken spleten en hoeken. PARKEERSTAND: - Dit apparaat beschikt over een parkeerstand om het eenvoudig en comfortabel op te bergen. UITKLAPBAAR HANDVAT: - Dit apparaat beschikt over een uitklapbaar handvat waarmee het apparaat gemakkelijk kan worden opgeborgen. (Afb. 4) REINIGING - Trek de stekker van het apparaat uit het stop- contact en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Reinig het apparaat met een vochtige doek, geïmpregneerd met enkele druppels zeep, en droog het vervolgens af. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeisto󰀨en en houd het niet onder de lopende kraan. HET LEGEN VAN DE STOFZAK: - Maak het stofreservoir leeg wanneer u door de transparante wanden ziet dat het reservoir vol is of wanneer het zuigvermogen van het apparaat sterk afneemt. - Druk op de knop voor het verwijderen van de handzuiger (H) op de romp (E ) van de steelsto- fzuiger. (Afb. 2) - Koppel het stofreservoir los van het apparaat. (Afb. 5) - Verwijder het sto󰀩lter en zijn bescherming. (Afb.

- Gooi de inhoud van het reservoir in een daartoe bestemde vuilcontainer. - Reiniging van het lter van het reservoir - Koppel het stofreservoir weer aan het apparaat. Verricht de montage in de omgekeerde volgorde van de hierboven beschreven procedure. VERVANGING VAN DE FILTERS: - Voor de verwijdering van de lters: - Druk op de knop voor het verwijderen van de handzuiger (H) op de romp (E ) van de steels- tofzuiger. (Afb. 2) - Koppel het stofreservoir los van het apparaat. (Afb 5) - Verwijder het sto󰀩lter en zijn bescherming. (Afb.

- Verricht de montage van het lter in de omge- keerde volgorde van de hierboven beschreven procedure.

REINIGING VAN DE ROTERENDE BORS-

TEL: - Verwijder de transparante kap van de bovenkant van de schoen (Fig. 7). - Til de borstel op aan het uiteinde ervan. - Plaats voor het monteren de borstel in het anker, lijn de kap uit met de lipjes aan de voorkant en druk totdat u een klik hoort. VERBRUIKSGOEDEREN - Onderdelen (zoals lters) voor het door u gebruikte model zijn verkrijgbaar bij erkende distributeurs en winkels. - Gebruik altijd originele onderdelen, speciekontworpen voor uw model.

STORINGEN EN REPARATIE

- Breng het apparaat bij storing naar een erkende Technische Hulpdienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. VOOR DE EU VERSIES VAN HET PRO- DUCT EN/OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND:

ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET

PRODUCT - Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classicatie en her- gebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetre- 󰀨ende typen materiaal zijn bestemd. - Dit product bevat geen sto󰀨en die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit symbool betekent dat het product batterijen of accu’s kan bevatten die uit het product verwijderd moeten worden alvorens het product weg te werpen. Denk eraan dat de batterijen in speciaal daarvoor bestemde containers afgevoerd moeten worden. En dat ze nooit in het vuur gegooid mogen worden.

VERWIJDERING VAN DE BATTERIJEN UIT

HET APPARAAT: Waarschuwing: Het is belangrijk dat de batteri- jen helemaal leeg zijn voordat u het apparaat weggooit. Waarschuwing: het apparaat moet losgekoppeld zijn van het lichtnet wanneer u de batterijen verwijdert. GA ALS VOLGT TE WERK OM DE BATTE- RIJEN AAN HET EIND VAN DE LEVENS-

NING Dit product valt onder de legale garantievoorwa- arden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze o󰀩ciële tech- nische service. U kunt de dichtstbijzijnde technische service vin- den op de website: http://taurus-home.com/ Voor verdere informatie kunt u ook contact met ons opnemen. U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http:// taurus-home.com/ Polski