Unlimited 29.0 Lithium - Aspirador TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Marca	Taurus
Model	Unlimited 29.0 Lithium
Tipus d'aparell	Aspirador escombra sense fil
Tecnologia de bateria	Liti-ió
Tensió d'entrada del carregador	100-240 V ~ 50/60 Hz
Tensió de sortida del carregador	36 V
Corrent de sortida del carregador	0,5 A
Temps de càrrega	4 a 6 hores
Nombre de velocitats	2 (ECO i TURBO)
Tipus de filtre	Filtre de tela (rentable)
Accessoris inclosos	Aspirador de mà, tub, raspall rotatiu (Turbobrush), raspall de tapisseria, base de càrrega, carregador
Funcionalitats	Mànec plegable, posició parking, indicador de càrrega, aspirador de mà desmuntable
Manteniment	Buidar el dipòsit després d'usar, netejar el filtre regularment, netejar el raspall rotatiu
Seguretat	No aspirar líquids, no utilitzar sense filtre, no submergir, desendollar abans de netejar
Garantia	Conforme a la legislació vigent, servei tècnic autoritzat
Fabricant	Electrodomésticos Taurus, S.L., Avda. Barcelona, s/n, 25790 Oliana, Lleida, Espanya
Certificacions	Conforme a les directives 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Ús	Domèstic únicament

Preguntes freqüents - Unlimited 29.0 Lithium TAURUS

Com carregar l'aparell?

Col·loqueu l'aparell sobre la base de càrrega (O) o endolleu el carregador directament. L'indicador parpelleja durant la càrrega i es manté fix quan s'ha completat. El temps de càrrega complet és de 4 a 6 hores. Utilitzeu només el carregador proporcionat.

Com utilitzar l'aspirador de mà?

Premeu el botó d'extracció (H) per treure l'aspirador de mà del cos principal. Aleshores podeu utilitzar els accessoris (raspall de tapisseria, broquet pla) encaixant-los directament. Premeu el botó d'encesa/apagada (I) per posar-lo en marxa.

Com buidar el recipient de pols?

Quan el recipient estigui ple o l'aspiració disminueixi, traieu l'aspirador de mà, després desenganxeu el dipòsit prement el botó d'extracció (J). Buideu el contingut en una paperera. Netegeu el filtre de tela regularment.

Com netejar el filtre?

Traieu el dipòsit de pols, després extreu el filtre de tela i la peça de protecció. Renteu el filtre amb aigua tèbia i deixeu-lo assecar completament abans de tornar-lo a muntar. No utilitzeu detergents agressius.

Com netejar el raspall rotatiu?

Traieu la tapa transparent de la base Turbobrush, aixequeu el raspall per l'extrem. Traieu els cabells o fils enredats. Per tornar a muntar, inseriu el raspall al seu allotjament, alineeu la tapa i premeu fins al clic.

Què fer si l'aspiració disminueix?

Comproveu que el recipient de pols no estigui ple. Netegeu el filtre de tela. Comproveu que el raspall rotatiu no estigui obstruït. Si el problema persisteix, contacteu amb un servei tècnic autoritzat.

Puc aspirar líquids?

No, aquest aspirador està dissenyat només per a pols secs. No aspireu mai aigua o líquid per evitar danyar l'aparell.

Com guardar l'aparell?

L'aparell disposa d'una posició parking i d'un mànec plegable per a un emmagatzematge fàcil. També podeu col·locar-lo sobre la base de càrrega mural.

Què fer en cas d'avaria?

No intenteu reparar vosaltres mateixos l'aparell. Confieu-lo a un servei d'assistència tècnica autoritzat. Utilitzeu només peces de recanvi originals.

Com treure la bateria per al reciclatge?

Desendolleu l'aparell i descarregueu completament la bateria. Obriu la carcassa superior amb un tornavís, talleu els cables de la bateria aïllant els extrems amb cinta adhesiva, i després traieu-la. Dipositeu la bateria en un contenidor especial.

MANUAL D'USUARI Unlimited 29.0 Lithium TAURUS

Li agraïm que s'hagi decidit per la compra d'un producte de la marca TAURUS.

La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, juntament amb el fet de superar les més estrictes normes de qualitat li comportaran total satisfacció durant molt de temps.

DESCRIPCIÓ

A Empunyadura ergonòmica

B Polsador d'encesa/aturada de l'aspiradora escombra (2 velocitats ECO/TURBO)

C Pilot lluminós de funcionament i càrrega

D Mànec

E Cos principal

F Aspirador de mà

G Polsador de l'ansa plegable

H Polsador d'extracció de l'aspirador de mà

I Polsador d'encesa/aturada de l'aspirador de mà (2 velocitats ECO/TURBO)

J Polsador d'extracció del dipòsit

K Filtre del motor

L Sabata Turbobrush

M Raspall rotatiu

N Rodes

O Base de càrrega

P Carregador

Q Llança

R Raspall tapisseries

Cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descrits anteriorment, aquests també poden adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistència Tècnica.

Llegiu atentament aquest fullet d'instruccions abans de posar l'aparell en marxa i guardeu-lo per a consultes posteriors. La no observació i compliment d'aquestes instruccions poden comportar com a resultat un accident.

CONSELLS I ADVERTIMENTS DE SEGURETAT

- Aquest aparell poden utilitzar-lo nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement, si se'ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l'ús de l'aparell d'una manera segura i comprenen els perills que implica.

- La neteja i el manteniment a realitzar per l'usuari no han de realitzar-los els nens sense supervisió.

- Aquest aparell no és una joguina. Els nens han d'estar sota vigilància per a assegurar que no juguin amb l'aparell.

- Desendolleu el carregador de bateries de la xarxa quan no s'usi i abans de realitzar qualsevol operació de neteja.

- Useu l'aparell solament amb la base / connector elèctric específica, subministrada amb l'aparell.

- Si la connexió xarxa està danyada, ha de ser substituïda, porteu l'aparell a un Servei d'Assistència Tècnica autoritzat. Amb la finalitat d'evitar un perill, no intenteu desmuntar-lo o reparar-lo per si mateix.

- La bateria ha de ser retirada de l'aparell abans que es rebutgi.

- L'aparell ha d'estar desconnectat de la xarxa d'alimentació en llevar la bateria.

- La bateria ha de ser eliminada de manera segura.

- Abans de connectar el carregador de bateries a la xarxa, verificar que el voltatge indicat en la placa de característiques coincideix amb el voltatge de xarxa.

- La clavilla del carregador de bateries ha de coincidir amb la base elèctrica de la presa de corrent. Mai modificar la clavilla. No usar adaptadors de clavilla.

- No forçar el cable elèctric de connexió. Mai usar el cable elèctric per a aixecar, transportar o desendollar el carregador de bateries.

- No tocar la clavilla de connexió amb les mans mullades.

- No utilitzar l'aparell amb el cable elèctric o la clavilla danyada.

- Si alguna de les envolupants de l'aparell es trenca, desconnectar immediatament l'aparell de la xarxa per a evitar la possibilitat de sofrir un xoc elèctric.

- No utilitzar l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys, o si existeix fugida.

- Eviti qualsevol contacte amb el líquid que pugui desprendre la bateria. Cas de contacte accidental amb els ulls renti'ls i acudeixi a un metge. El líquid vessat per la bateria pot provocar irritació o cremades.

UTILITZACIÓ I CURES:

- No usar l'aparell sense el/s seu/s filtre/s correctament col·locats.

- No usar l'aparell per a recollir aigua ni qualsevol altre líquid.

- Respectar la indicació de nivell MAX.

- Aquest aparell està pensat únicament per a un ús domèstic, no per a ús professional o industrial.

- Guardeu aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb falta d'experiència i coneixement.

- Utilitzeu aquest aparell, els seus accessoris i eines d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i el treball a realitzar. L'ús de l'aparell per a operacions diferents de les previstes podria causar una situació de perill.

alitzar. Usar l'aparell per a operacions diferents a les previstes podria causar una situació de perill.

- No actuar sobre àrees que continguin objectes metàl·lics com ara claus i/o caragols.

- No obriu la bateria o les bateries sota cap motiu.

- No utilitzeu l'aparell sobre mascotes o animals.

- Recarregueu la bateria o les bateries només amb el carregador subministrat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus de bateries pot ocasionar un perill d'explosió o incendi si s'utilitza amb altres bateries.

- Recarregui la/s bateria/s solament amb el carregador subministrat pel fabricant. Un carregador que és adequat per a una mena de bateries, pot ocasionar un perill d'explosió o incendi quan és usat amb una altra/s bateria/s.

- Utilitzeu l'aparell únicament amb la bateria o les bateries per a les quals ha estat dissenyat específicament. L'ús de qualsevol altra bateria pot comportar un perill d'explosió o d'incendi.

- Assegureu-vos que el servei de manteniment de l'aparell sigui realitzat per personal especialitzat i que, en cas de necessitar consumibles o recanvis, aquests siguin originals.

- Cerciorar-se que el servei de manteniment de l'aparell sigui realitzat per personal especialitzat, i que en cas de precisar consumibles o recanvis, aquests siguin originals.

- Tota utilització inadequada, o en desacord amb les instruccions d'ús, pot comportar perill, anul·lant la garantia i la responsabilitat del fabricant.

- Assegureu-vos de retirar tot el material d'embalatge de l'interior de l'aparell.

- Assegurar-se de retirar tot material d'embalatge de l'interior de l'aparell.

MUNTATGE DE LA BASE DE CÀRREGA:

- L'aparell disposa d'una base de càrrega (O), la qual ha de fixar-se a la paret.

- Ajuntar i acoblar les dues peces de la part inferior de la base. (Fig.1)

- Encaixar l'aparell en la seva base de càrrega. (O)

Càrrega de la bateria

Advertiment: Una bateria nova no ve amb càrrega completa i ha de ser carregada al màxim abans d'usar l'aparell per primera vegada.

- Carregar la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40 °C.

- El temps necessari per a una càrrega completa és de 4 a 6 hores aproximadament. Mai intenti sobrecarregar les bateries.

- Mentre la bateria s'estigui carregant, el pilot que indica que el carregador està carregant la bateria parpellejarà. (C)

- Una vegada finalitzada la càrrega, el pilot

quedarà fix. Desendollar el carregador de la xarxa elèctrica.

INSTRUCCIONS D'ÚS

ÚS:

• Extreure l'aparell de la seva base de càrrega.
• Posar l'aparell en marxa, accionant el botó marxa/atur. (B)
• L'indicador lluminós de funcionament s'il·luminarà. (C)
• Seleccionar la potència desitjada.
• Prement una vegada velocitat ECO/ prement dues vegades velocitat TURBO.
• Per a l'ús de l'aspirador de mà:
• Pressionar el botó d'extracció de l'aspirador de mà (H) del cos principal (E) de l'aspirador escombra. (Fig. 2)
• Posar l'aparell en marxa, accionant el botó marxa/atur. (I)

INSERCIÓ D'UN ACCESSORI A L'ASPIRADOR DE MÀ:

• Pressionar el botó d'extracció de l'aspirador de mà (H) del cos principal (E) de l'aspirador escombra. (Fig. 2)
• L'aspirador de mà està dissenyat de tal forma que permet la inserció dels següents accessoris: (usi la combinació que més s'ajusti a les seves necessitats). (Fig. 3)
• Filtre raspall: dotat d'un raspall en la seva punta que permet el raspallat de la superfície al mateix temps que s'actua.
• Filtre llança: Especialment indicat per a ranures i racons de difícil accés.

POSICIÓ D'APARCAMENT:

- Aquest aparell disposa d'una posició d'aparcament per a un fàcil i còmode magatzematge del producte.

ANSA PLEGABLE:

- Aquest aparell disposa d'una posició d'ansa plegable per a un fàcil magatzematge. (Fig. 4)

NETEJA

• Desendollar el carregador elèctric de la xarxa i deixar-lo refredar abans d'iniciar qualsevol operació de neteja.
• Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i assecar-lo després.
• No utilitzar dissolvents, ni productes amb un

factor pH àcid o bàsic com el lleixiu, ni productes abrasius, per a la neteja de l'aparell.

- No submergir l'aparell en aigua o un altre líquid, ni posar-lo sota l'aixeta.

BUIDATGE DEL DIPÒSIT DE POLS:

• Buidar el dipòsit de pols quan s'apreciï a través de les seves parets transparents que estigui ple o bé quan es produeixi una reducció important de la potència d'aspiració de l'aparell.
• Pressionar el botó d'extracció de l'aspirador de mà (H) del cos principal (E) de l'aspirador escombra. (Fig. 2)
• Desacoblar el dipòsit pols de l'aparell. (Fig 5).
• Extreure el filtre de tela i el seu protector. (Fig. 6)
• Abocar el contingut del dipòsit en un contenidor d'escombraries apropiat.
• Netejar filtre diposito
• Acoblar el dipòsit de pols a l'aparell.

Per al muntatge, procedeixi de manera inversa a l'explicat en els punts anteriors.

Canvi de filtres:

PER A LA RETIRADA DELS FILTRES:

• Pressionar el botó d'extracció de l'aspirador de mà (H) del cos principal (E) de l'aspirador escombra. (Fig. 2)
• Desacoblar el dipòsit de pols de l'aparell. (Fig. 5)
• Extreure el filtre de tela i el seu protector. (Fig. 6)
• Per al muntatge del filtre, procediu de manera inversa a l'explicat en l'apartat anterior.

Neteja del raspall rotatiu:

Per a la retirada del raspall:

• Extreure la tapa transparent de la part superior de la sabata (Fig. 7).
• Aixecar el raspall per la peça situada a l'extrem d'aquest.
• Per al muntatge, introduir el raspall en l'ancoratge, alinear la tapa amb les pestanyes de la part frontal i pressionar fins a sentir el "clic".

CONSUMIBLES

• En els distribuïdors i establiments autoritzats es podran adquirir els consumibles (com ara filtres, ...) per al seu model d'aparell.
• Usar sempre consumibles originals, dissenyats específicament per al seu model d'aparell.

ANOMALIES I REPARACIÓ

- En cas d'avaria portar l'aparell a un Servei

d'Assistència Tècnica autoritzat. No intenti desmuntar-ho o reparar-ho ja que pot existir perill.

PER A LES VERSIONS EU DEL PRODUCTE I/O EN EL CAS QUE AL SEU PAÍS APLIQUI:

ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE

• Els materials que constitueixen l'envàs d'aquest aparell, estan integrats en un sistema de recollida, classificació i reciclatge d'aquests. Si desitja desfer-se d'ells, pot utilitzar els contenidors públics apropiats per a cada tipus de material.
• El producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar nocives per al medi ambient.

Aquest símbol significa que si desitja desfer-se del producte, una vegada transcorreguda la vida d'aquest, ha de dipositar-lo pels mitjans adequats a les mans d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest símbol significa que el producte pot disposar de piles o bateries en el seu interior, les quals han de ser retirades prèviament abans de desfer-se

del producte. Recordi que les piles/bateries han de dipositar-se en contenidors especials autoritzats. I que mai han de tirar-se al foc.

COM RETIRAR LES BATERIES DE L'INTERIOR DE L'APARELL:

Advertiment: És important que les bateries es trobin completament descarregades abans de procedir a la seva retirada de l'aparell.

Advertiment: l'aparell ha d'estar desconnectat de l'alimentació quan es retirin les bateries.

Per a retirar les bateries, una vegada finalitzada la vida de l'aparell, procedir com segueix:

• Obrir la carcassa superior de l'aparell, retirant prèviament amb l'ajuda d'un tornavís els caragols de fixació (Fig 8).
• Identificar la bateria i tallar els seus cables. A fi d'evitar riscos de curtcircuit amb la possible càrrega residual de la bateria, després de tallar cada cable protegir la punta amb cinta aïllant. (Fig 8)
• Extregui amb seguretat la bateria del seu allotjament.

Aquest aparell compleix amb la Directiva 2014/35/EU de Baixa Tensió, amb la Directiva 2014/30/EU de Compatibilitat Electromagnètica, amb la Directiva 2011/65/EU sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic aplicable als productes relacionats amb l'energia.

-La següent informació és respecte a l'etiquetatge energètic i el disseny ecològic:

Marca y direcció	Electrodomésticos Taurus, S.L. Avda. Barcelona, s/n, 25790 Oliana, Lleida, Spain
Model	UNLIMITED 29.0 LITHIUM INEDIT 29.6 LITHIUM
Voltatge d'entrada 100-240 V
Frequència de la ca d'entrada 50/60 HZ
Voltatge de sortida 36,0 V
Intensitat de sortida	0,5 A
Potència de sortida	18 W
Eficiència mitja en actiu	85,78 %
Eficiència a baixa càrrega (10%)	73,47 %
Consum elèctric en buit	0,059 W

Per a determinar el compliment amb els requisits de disseny ecològic i per al càlcul dels paràmetres d'etiquetatge energètic la normativa Europea EN 50563 és presa com a referència

Neerlandès

Aspirador de trineu

Unlimited 29.0 Lithium

Inedit 29.6 Lithium

Guzzler 29.0 Lithium

Benvolgut client:

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficials.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

Neerlandès

GARANTIA I SUPORT TÈCNIC