ABSLS 60 - Batterijlader Absaar - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ABSLS 60 Absaar

La durata di vita della batteria può essere aumentata in maniera significativa attenendosi alle seguenti indicazioni: Controllare mensilmente il livello degli elettroliti e, se necessario, aggiungere acqua distillata. Controllare lo stato di carica con un densitometro. Prestare attenzione a che i poli della batteria non si arrugginiscano. Pulirli regolarmente e applicare uno strato di grasso. Se il veicolo viene utilizzato solo per brevi percorsi o in città, la batteria si carica eccessivamente. Se il veicolo viene utilizzato raramente, la batteria tenderà ad auto-scaricarsi. Di conseguenza, è necessario controllare periodicamente lo stato di carica, per aumentare la durata di vita della batteria. Una manuten- zione regolare si traduce in un risparmio. ManuakGL_V03.indd 33 22.12.2010 11:36:04 Uhr34 GeBrUiksaanwijzinG VEilighEidSWAArSchUWingEn En VoorbErEiding Let op!: Accu’s bevatten bijtend zuur en er kunnen explosieve gassen ontsnappen. Rook niet in de buurt van een accu! Houd open vuur en andere ontbrandingsbronnen uit de buurt. Als een deel van het lichaam in contact komt met de accuvloeistof reinigt u de plaats onmiddellijk met heel veel koud water. Als het zuur in contact komt met de ogen reinigt u deze onmiddellijk met veel water en neemt u onmid dellijk contact op met een huisarts. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt wanneer de accu wordt opgeladen. Als de accu of acculader heet wordt tijdens het opladen, stopt u het opladen en laat u de accu door een deskundige nakijken. Het wordt aanbevolen om vóór het opladen de accu uit het voertuig te verwijderen. Is dit niet mogelijk, dan haalt u tijdens het opladen de negatieve pool los van de accuklem waarmee de accu is aangesloten op de carrosserie. Controleer voordat u de accupool loshaalt, of u de pincodes hebt voor de autoradio en eventueel andere apparaten die met een codebeveiliging werken. Raadpleeg ook de handleiding van het voertuig om er zeker van te zijn dat andere voertuigsystemen niet worden vergrendeld en of de programmering ervan niet wordt verwijderd wanneer u de accu loskoppelt. Neem bij twijfel contact op met uw voertuigdealer. Let op!: Batterijen die lange tijd niet zijn gebruikt, kunnen defect zijn vanwege zelfontlading of zwavelaanslag. Dergelijkeaccu‘skunnennietopdejuistewijzewordenopgeladen.Gebruikdezeladernietvoordittype accu’s. Gebruik de acculader niet als voeding. Installeer de acculader niet in een voertuig. Start het voertuig niet tijdens het opladen van de accu. VEilighEidSinFormAtiE: Probeer niet om niet-oplaadbare accu’s op te laden. Plaats de accu niet in direct zonlicht. Rook niet en vermijd open vuur bij gebruik van de lader. Vermijd contact met de zeer bijtende accuvloeistof. Open de doppen van de accucellen voor een snelle afvoer van gassen die tijdens het laadproces worden gegenere- erd, en vermijd open vuur of vonken. De gassen die vervliegen, zijn explosief. Sommige laders bevatten componenten zoals schakelaars en relais die vonken kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat u de lader op een geschikte plaats neerzet. Breng defecte accu’s naar het plaatselijke inzamelpunt of een garage. Denk bij het afvoeren van een acculader aan het volgende: Gooi metalen of kunststof delen niet weg bij het huisvuil! Breng alle onderdelen naar het plaatselijke inzamelpunt! Correcte afvalverwijdering van dit product - Als het symbool van een doorgestreepte afvalbak wordt weergegeven op een product, betekent dit dat het product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EG. Als de voedingskabel van dit apparaat is beschadigd, moet u deze laten vervangen door de fabrikant van het ap- paraat, een erkende onderhoudsafdeling of een vergelijkbare gekwalificeerde persoon. Breng zelf geen wijzigingen aan het netsnoer aan om gevaarlijke situaties te voorkomen. Laat personen (inclusief kinderen) met onvoldoende ervaring en kennis of met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens dit apparaat niet gebruiken, tenzij er toezicht aanwezig is van een persoon die verantwoor- delijk is voor hun veiligheid. Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen. ManuakGL_V03.indd 34 22.12.2010 11:36:05 Uhr35

1) De garantievoorwaarden dekken alle productie- of materiaalfouten. De fabrikant biedt kosteloze vervanging (van

onderdelen of van de lader) gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum. Alleen de verzendkosten zijn voor rekening van de klant.

2) Garantieclaims worden alleen geaccepteerd als het bijbehorende aankoopbewijs is bijgevoegd (factuur of bon).

3) De garantie dekt geen noodzakelijke reparaties die het gevolg zijn van een ongeluk, het uit elkaar halen door een

ondeskundige persoon, schade door een val of schok, onvakkundig gebruik of aansluiting op een hogere netspan- ning dan de aangegeven netspanning.

4) De garantie geeft in geen geval recht op een schadevergoeding en/of restitutie.

• Opladenvan6,12en24Vaccu‘s(keuzeschakelaar).

• Bekabeldeafstandsbedieningvoorjumpstart.

• BijSLS-laderskuntudeduurvanhetlaadprocesinstellenviaeentimer;datwilzeggendatdelader niet mag worden losgekoppeld van de accu nadat het opladen is voltooid.

Met de keuzeschakelaar voor 6, 12 of 24 Volt kunt u accu’s van 6 Volt, 12 Volt of 24 Volt opladen. De spanning van de accu die u wilt opladen, moet overeenkomen met spanning van de batterijlader. Anders mag de lader niet worden aangesloten op de accu. Als u de accu toch aansluit op de lader als de spanningen niet overeenkomen met de accu, leidt dit tot schade aan de accu. Controleerdebatterijspanningvoordatuhetlaadprocesstart.3-cellenaccu‘shebbendoorga anseennominalespanningvan6V;6-cellenaccu‘shebbendoorgaanseennominalespanning van12V;12-cellenaccu‘shebbendoorgaanseennominalespanningvan24V.

3. StroomkEUZESchAkElAAr:

Stel de stroomkeuzeschakelaar zo in dat de laadstroom geschikt is voor de accu die u wilt opladen. De volgende aanbevolen maximale batterijcapaciteit mag niet worden overschreden (aanbevolen richtwaarden).

• Geenlaadtijdbeperking

• Jumpstart Let op! Zorg er, voordat u elk laadproces start, voor dat de juiste laadspanning voor uw accu is ingesteld. Zet de bedieningsmodusschakelaar op de gewenste positie voordat u het laadproces start. Bij de SL-serie komt de bedieningsmodusschakelaar overeen met de stroomkeuzeschakelaar. jUMP sTarT aMP VolT jUMP sTarT ManuakGL_V03.indd 36 22.12.2010 11:36:07 Uhr37

De SL- en SLS-serie zijn voorzien van een omschakelbare digitale spanningsmeter/stroommeter. Op het ingebouwde spanning/stroomsterkte-instrument kunt u de stroomlaadstatus van de accu op elk gewenst moment controleren. Schakel tussen spanning en stroomsterkte om te zien of de accu op de gewenste spanning/ laadstroom is. Bij het bereiken van een spanning van 7,2 V (6-Volt accu), 14,4 (12-Volt accu) of 28,8 V (24-Volt accu) of wanneer de laadstroom lager is dan <500 mA is uw accu volledig is opgeladen. De laadstroom die wordt geleverd aan de accu en de laadtijd zijn afhankelijk van de status van de accu. De laadstroom is dus nooit constant tijdens het hele laadproces, maar vermindert langzaam naarmate het laadniveau toeneemt. Bij het aansluiten van de lader op een lege accu is de laadstroom hoog. Zolang het laadniveau toeneemt, zal de laadstroom afnemen.

6. timEr (SlS-lAdErS)

De ingebouwde timer zorgt ervoor dat de voeding van de lader automatisch wordt uitgeschakeld na de ingestelde tijd. Dit betekent dat het laadproces niet handmatig moet worden beëindigd. Een accu met een capaciteit die compatibel is met de lader en 50% is ontladen, kan volledig worden opgeladen binnen 8 tot 10 uur. Stel de gewenste laadtijd (in uren) in door aan de knop te draaien. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, wordt de lader uitgeschakeld.

• Voordatuhetapparaatinschakelt,zoektuuitwatdevereistelaadinstellingmoetzijn.

• Steldelaadstroominopdegewenstewaardeenschakeldeladerin. Een lege accu moet ca. 5 tot 10 uur opladen. De laadtijd is afhankelijk van de status van de accu. LET OP! Laders uit de SL- en SLS-serie hebben geen automatische laadregeling. Ze worden niet automatisch uitgeschakeld nadat het opladen is voltooid. Daarom is het noodzakelijk om het laadproces te volgen om de lader te kunnen uitschakelen en los te halen van de accu wanneer de accu volledig is opgeladen. Als de lader te lang blijft aangesloten op de accu, wordt de accu beschadigd. De SLS-lader bevat een timer die ervoor zorgt dat de voeding van de lader automatisch wordt uitgeschakeld na de ingestelde tijd (uren). Wij raden u aan deze functie te gebruiken. aMP VolT ManuakGL_V03.indd 37 22.12.2010 11:36:08 Uhr38 GeBrUiksaanwijzinG Nadat het laadproces is voltooid:

SL- en SLS-laders zijn voorzien van een jumpstartfunctie. Als de motor van uw auto niet start, kunt u deze functie gebruiken om de motor te laten aanspringen om snel op weg te gaan. De motor laten aanspringen:

• Sluitdeladerklemmenaanopdepolenvandegeïnstalleerdevoertuigaccu.Letopdepolariteit. Zorg ervoor dat deze goed elektrisch contact maken.

• Steldestroomkeuzeschakelaarinopniveau6(alleenvoordeSLS-serie).

• Alsudemotorvanhetvoertuigwiltlatenaanspringen,druktuopdebedradeafstandsbedieningsknop en start de motor op hetzelfde moment.

• Zodrademotorvanhetvoertuigisgestart,laatudeafstandsbedieningsknoplos.

• Alsdemotornietisaangesprongen,geeftdeingebouwdestroomonderbrekerdezenaca.30seconden weer vrij.

• Na3tot5minutenafkoelen,kandestroomonderbrekerweerwordeningeduwdenkuntude bovenstaande procedure herhalen. Controleer, indien nodig, de ontsteking en elektrische systemen van het voertuig.

• Raadpleegookdegebruikershandleidingvanuwvoertuig.

• Hetwordtaanbevolenomdeaccueerst5tot10minutenvoorteladen. dE hAndgrEEP, StAAndEr En WiElEn montErEn Een handgreep, een staander en twee wielen worden geleverd bij de lader. Zorg ervoor dat u deze accessoires goed monteert.

1. Trek de handgreep omhoog tot

het bevestigingsgat.

2. Bevestig de handgreep links en

rechts met behulp van twee metalen schroeven.

3. Installeer de staander onderaan

het apparaat met behulp van twee metalen schroeven. ManuakGL_V03.indd 38 22.12.2010 11:36:09 Uhr39

Accuklemmen plaatsen: Steek de schroef met het schroefdraad door het wiel. Plaats de 10-mm ring over de schroef. Steek de schroef met het wiel in de behuizing en draai deze vast met de borgring (getand) en moer.

Als de stroomonderbreker wordt vrijgegeven bij overbelasting, drukt u de stroomonderbreker weer in totdat deze vastklikt. Opmerking: wacht minstens twee minuten voordat u de zekering reset (verplichte koeltijd). Alle laders zijn voorzien van een extra thermisch veiligheidscircuit. Dit thermisch veiligheidscircuit beschermt de lader tegen extreme overbelasting en oververhitting als gevolg van onjuist gebruik. In een dergelijk geval zal de lader automatisch worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld na afkoeling. Dit duurt ca. 10 tot 15 minuten. Bij het omkeren van de polariteit brandt de zekering door en moet worden vervangen. U vindt deze achter het zwarte zekeringhouderklepje aan de achterkant van het apparaat. Reservezekeringen worden bij het apparaat geleverd. De lader kan ook worden uitgeschakeld als de accu diep is ontladen en een zeer hoge laadstroom vraagt. Als uw apparaat is voorzien van een stroomkeuzeschakelaar, start u het laadproces op niveau 1 of 2. Na ca. een half uur kunt u de laadstroom verhogen.

11. dE AccU in goEdE StAAt hoUdEn

U kunt de levensduur van de accu aanzienlijk verhogen als u deze tips uitvoert: Controleer het elektrolytniveau maandelijks en voeg, indien nodig, gedestilleerd water toe. De laadstatus kan worden gecontroleerd met een densitometer. Laat de polen van de accu geen zwavelaanslag krijgen. Reinig de polen regel- matig en breng een beetje vet aan. Als u alleen korte ritjes maakt of in de stad rijdt, wordt de accu te zeer opgeladen. Als u uw voertuig zelden gebruikt, vindt er zelfontlading plaats. Controleer daarom regelmatig de optimale laadstatus van de accu voor een lange levensduur. Regelmatig onderhoud loont. ManuakGL_V03.indd 39 22.12.2010 11:36:09 Uhr40 De | en | es | fr | iT | nl konFormitÄtSErklÄrUng / dEclArAtion oF conFormity / dEclArAción dE conFormidAd dEclArAtion dE conFormitE / dichiArAZionE cE di conFormitÀ / conFormitEitSVErklAring Wir, We, El fabricante, Nous, Il sottoscritto, Wij: ABSAAR GmbH Comotorstr. 2, D-66802 Altforweiler erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt declare under our sole responsibility that the product declara bajo su total responsabilidad que el producto déclarons sous notre seule responsabilité que le produit dichiara, sotto la sua sola responsabilità, che il prodotto verklaren, onder onze exclusieve aansprakelijkheid, dat het product Typ/Type/Tipo/Type/Tipo/Type: Battery Charger, Batterieladegerät, Cargador de baterías, Chargeur de Batterie, Caricabatterie di batteria, Lader van Batterij Modellnummer/Model Number/ Número de modelo/Model numéro/N. modello/Modelnummer: