DSMCC20664GWIFI - Slim huis Hikvision - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type de produit	Digitale badgecamera met audio- en video-opname
Marque	Hikvision
Modèle	DSMCC20664GWIFI
Catégorie	Slimme woning
Connectivité	Wi-Fi (direct toegangspunt)
Application mobile	Mini Al Assistant
Écran	Versie met e-ink-scherm (afhankelijk van model)
Objectif	Geïntegreerd
Microphone	Geïntegreerd
Alimentation	Oplaadbare batterij ingebouwd, opladen via USB-C
Indicateurs lumineux	Stroomindicator (groen/rood), Wi-Fi-indicator (blauw)
Fixation	Magnetisch of met pen
Boutons	Aan/uit-knop, Wi-Fi-knop
Poids	Ongeveer 100 g
Dimensions	Ongeveer 80 x 60 x 20 mm
Enregistrement	Handmatig via knop of app
Stockage	Intern (niet gespecificeerd)
Sécurité	Krachtige magneet, niet geschikt voor dragers van metalen implantaten of pacemakers
Entretien	Reinigen met een zachte, droge doek
Pièces détachées et réparabilité	Geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen
Informations générales	Handleiding online beschikbaar als PDF

Veelgestelde vragen - DSMCC20664GWIFI Hikvision

Hoe schakel ik het apparaat in?

Houd de aan/uit-knop ingedrukt tot de stroomindicator rood wordt.

Hoe verbind ik het apparaat met Wi-Fi?

Schakel het apparaat in, houd de Wi-Fi-knop ingedrukt om Wi-Fi te activeren. Zoek op het mobiele apparaat naar het Wi-Fi-netwerk met de naam miniAl-[serienummer] en maak verbinding met het standaardwachtwoord abcd1234.

Wat is het standaard Wi-Fi-wachtwoord?

Het standaardwachtwoord is abcd1234. Het wordt aanbevolen om dit te wijzigen via de Mini Al Assistant-app.

Hoe neem ik een video op?

Druk kort op de aan/uit-knop om de opname te starten (de stroomindicator knippert langzaam groen). Druk nogmaals om te stoppen.

Hoe laad ik de batterij op?

Gebruik een USB-C-kabel om het apparaat aan te sluiten op een oplader. De stroomindicator knippert langzaam rood tijdens het opladen en wordt continu rood wanneer volledig opgeladen.

Wat betekent het rode knipperende lampje?

Snel knipperend rood duidt op een storing (lage batterij, opslagprobleem, vol geheugen). Langzaam knipperend rood betekent dat het apparaat wordt opgeladen.

Kan ik het apparaat gebruiken met een pacemaker?

Nee, het apparaat bevat een krachtige magneet. Het wordt afgeraden voor personen met een metalen implantaat of pacemaker.

Hoe bevestig ik het apparaat aan mijn kleding?

Voor dunne kleding plaatst u het apparaat erop en bevestigt u het met de magnetische plaat. Voor dikke kleding gebruikt u de pin aan de achterkant om het vast te haken, en vervolgens de magnetische plaat om het te fixeren.

Kan het e-ink-scherm worden aangepast?

Ja, voor de versie met scherm kunt u de weergegeven tekst (1 tot 14 tekens) instellen via de Mini Al Assistant-app in de instellingen van het badgemodel.

Waar kan ik de Mini Al Assistant-app downloaden?

Scan de QR-codes in de handleiding of zoek naar 'Mini Al Assistant' in de App Store (iOS) of Google Play (Android).

GEBRUIKSAANWIJZING DSMCC20664GWIFI Hikvision

Scan de QR-codes hieronder voor de iniaeven over het gebruik van videoproducten, veiligheidsinstruces en communicaematrix.

Veiligheidsinstruces

© 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.

Over deze handleiding

De handleiding bevat instruces voor het gebruik en beheer van het product. Aeeldingen, graeken, aeeldingen en alle andere informae hierna worden verstrekt voor beschrijving en uitleg. De informae in de handleiding is onderhevig aan verandering, zonder voorafgaande kennisgeving, als gevolg van rmware-updates of andere redenen. U kunt de nieuwste versie van deze handleiding vinden op de Hikvision-website (hps://www.hikvision.com/).

Gebruik deze handleiding onder begeleiding en ondersteuning van professionals die zijn opgeleid voor het ondersteunen van het product.

Handelsmerken

• HIKVISION en andere handelsmerken en logo's van Hikvision zijn eigendom van Hikvision in verschillende jurisdices.
• Andere handelsmerken en logo's zijn het eigendom van hun respeceve eigenaren.

Vrijwaringsclausule

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT, WORDEN DEZE HANDLEIDING EN HET OMSCHREVEN PRODUCT, INCLUSIEF HARDWARE, SOFTWARE EN FIRMWARE, GELEVERD 'ZOALS ZE ZIJN', INCLUSIEF 'FOUTEN EN GEBREKEN'. HIKVISION GEEFT GEEN GARANTIES, EXPLICIET NOCH IMPLICIET, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING OMTRENT VERKOOPBAARHEIED, TEVREDENHEID OMTRENT KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. HET GEBRUIK VAN HET

PRODUCT DOOR U IS OP EIGEN RISICO. IN GEEN GEVAL IS HIKVISION VERANTWOORDELIJK VOOR SPECIALE, BIJKOMENDE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE, WAARONDER, ONDER ANDERE, SCHADE VAN VERLIES AAN ZAKELIJKE WINST, ZAKELIJKE ONDERBREKING OF VERLIES VAN GEGEVENS, CORRUPTIE OF SYSTEMEN, OF VERLIES VAN DOCUMENTATIE, ONGEACHT OF DIT VOORTVLOEIT UIT CONTRACTBREUK, BENADELING (INCLUSIEF NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAAKELIJKHEID OF ANDERS, MET BETREKKING TOT HET PRODUCT, ZELFS ALS HIKVISION OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN ZULKE SCHADE OF VERLIES.

U ERKENT DAT DE AARD VAN INTERNET INHERENTE VEILIGHEIDSRISICO'S MET ZICH MEE BRENGT, EN HIKVISION GEEN ENKELE VERANTWOORDELIJKHEID NEEMT VOOR ABNORMALE WERKING, PRIVACYLEKKEN OF ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT CYBERAANVAL, HACKERAANVAL, VIRUSINFECTIE, OF ANDERE INTERNETVEILIGHEIDSRISICO'S; HIKVISION BIEDT INDIEN NODIG ECHTER TIJDELIJK TECHNISCHE ONDERSTEUNING.

U GAAT AKKOORD MET HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT IN OVEREENSTEMMING MET ALLE TOEPASBARE WETTEN EN UITSLUITEND U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE GARANTIE DAT UW GEBRUIK OVEREENSTEMT MET DE TOEPASBARE WET. U BENT VOORAL VERANTWOORDELIJK DAT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT GEEN INBREUK MAAKT OP DE RECHTEN VAN DERDEN, INCLUSIEF EN ZONDER BEPERKING DE RECHTEN VAN PUBLICITEIT, INTELLECTUEEL EIGENDOM, OF GEGEVENSBESCHERMING EN ANDERE PRIVACYRECHTEN. U MAG DIT PRODUCT NIET GEBRUIKEN VOOR ENIGE ONWETTIG EINDGEBRUIK, MET INBEGRIP VAN DE ONTWIKKELING OF DE PRODUCTIE VAN MASSAVERNIETIGINGSWAPENS, DE ONTWIKKELING OF DE PRODUCTIE VAN CHEMISCHE OF BIOLOGISCHE WAPENS, ALLE ACTIVITEITEN IN HET KADER VAN EVENTUELE NUCLEAIRE EXPLOSIEVEN OF ONVEILIGE NUCLEAIRE BRANDSTOFCYCLUS, OF TER ONDERSTEUNING VAN MENSENRECHTENSCHENDINGEN.

IN HET GEVAL VAN ENIGE CONFLICTEN TUSSEN DEZE HANDLEIDING EN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, PREVALEERT DE LAATSTE.

Informae met betrekking tot regelgeving

EU-conformiteitsverklaring

Dit product en indien van toepassing ook de meegeleverde accessoires, zijn gemarkeerd met "CE" en voldoen daarom aan de toepasselijke geharmoniseerde Europese normen, zoals vermeld in de Richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU, de Richtlijn elektromagnesche compatibiliteit 2014/30/EU, de Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE-richtlijn): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd mogen binnen de Europese Unie niet worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval. Lever dit product voor een juiste recycling in bij uw plaatselijke leverancier bij aankoop van soortgelijke nieuwe apparatuur, of breng het naar daarvoor aangewezen inzamelpunten. Zie voor meer informae: www.recyclethis.info

2006/66/EG (Baerijrichtlijn): Dit product bevat een baerij die binnen de Europese Unie niet mag worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval. Zie de productdocumentae voor specieke informae over de baerij. De baerij is gemarkeerd met dit symbool, dat leers kan bevaen die cadmium (Cd), lood (Pb) of kwik (Hg) aanduiden. Lever de baerij voor een juiste recycling in bij uw leverancier of bij een daarvoor aangewezen inzamelpunt. Zie voor meer informae: www.recyclethis.info

1 Producntroduce

Naamplaatjescamera (hierna "apparaat" genoemd) is een draagbaar intelligent digitaal naamplaatje met audio- en video-opnamefunces. Er zijn twee soorten: met scherm of zonder scherm. Het apparaat met scherm maakt gebruik van het elektronische inktscherm waardoor exibele instellingen van de informae van het digitale naamplaatje mogelijk zijn.

1 2 3

4 5 6

7 8

9 0° 10 11

i Opmerking

Het apparaat zonder scherm hee geen scherm. Het werkelijke apparaat prevaleert.

Nr.	Omschrijving	Nr.	Omschrijving
1	Lens	7	Wi-statusindicator
2	Microfoon	8	Aan/uit-indicator
3	Scherm	9	Interface type-C voor opladen of gegevensoverdracht
4	Pin	10	Wi-knop
5	Achterplaat	11	Aan/uit-knop
6	Magnesche plaat	-	-

Toets	Omschrijving	Pictogram	Omschrijving
Aan/uit-knop	● Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, houdt u deze ingedrukt totdat het stroomlampje rood wordt en het apparaat opstart. ● Wanneer het apparaat is ingeschakeld,houdt u deze ingedrukt totdat het stroomlampje uit gaat en het apparaat afsluit.● Wanneer het apparaat is ingeschakeld, druk u hierop om de opname te starten en zal het stroomlampje (langzaam) groen knipperen. Druk er nogmaals op om de opname te stoppen, waarna het stroomlampje constant groen zal zijn.	Aan/uit-indicato	● Knippert (snel) rood Apparaatuitzondering (baerij bijna leeg, opslaguitzondering, opslag vol, enz.). ● Knippert (langzaam) rood: Het apparaat wordt opgeladen. ● Constant rood: Het apparaat is volledig opgeladen.● Knippert (langzaam) groen: Het apparaat neemt op.● Connu groen: Het apparaat staat in stand-by.
Wi-knop	Wanneer het apparaat is ingeschakeld, houdt u deze ingedrukt om het wi-AP in te schakelen. Druk er nogmaals op om het wi-AP uit te schakelen.	Wi-indicator	● Knippert (langzaam) blauw: Het wi-AP is ingeschakeld en de mobiele terminal is verbonden.● Knippert (snel) blauw: De wi-AP is ingeschakeld, maar de mobiele termina is niet verbonden.

2 Dragen van het apparaat

Gevaar

Het apparaat maakt gebruik van magnesme. Gebruik het apparaat NIET als u net een operae hee ondergaan (bijvoorbeeld wanneer er u een pacemaker hee gekregen).

Het apparaat kan worden gedragen met de magneet of pin. Wanneer u dunne kleding draagt, kunt u het apparaat met de magnesche plaat op u kleding bevesgen. Wanneer u dikke kleding draagt, kunt u de pin op de achterplaat gebruiken om het apparaat op u kleding te klikken en de magnesche plaat gebruiken om het apparaat te bevesgen.

Houd uw kleding plat wanneer u het apparaat draagt zodat de opname niet negaef wordt beïnvloed.

Nr.	Omschrijving	Nr.	Omschrijving
1	Magneet	3	Pin
2	Magnesche plaat	4	Achterplaat

3.1 Apparaat toevoegen

U kunt de onderstaande QR-codes scannen om de Mini Al Assistant-app te downloaden en te installeren, en vervolgens een apparaat toevoegen om in te stellen.

1. Houd de wi-knop ingedrukt, wanneer het apparaat is ingeschakeld, om de wi-AP in te schakelen.
2. Schakel het WLAN van de mobiele terminal in, zoek de wi-AP van het apparaat in de lijst en voer het wachtwoord in om verbinding te maken.

i Opmerking

• De naamgevingsmethode voor het wi-AP: miniAI-serienr.
• Het originele wachtwoord van het wi-AP van het apparaat is "abcd1234". Wijzig het wachtwoord via de Mini AI Assistant (raadpleeg de Mini AI Assistant voor meer informae).

• Als de mobiele terminal niet binnen 3 minuten verbinding hee gemaakt met het wi-AP, wordt het wi-AP automasch uitgeschakeld. Als u verbinding wilt maken met het wi-AP, houdt u de wi-knop opnieuw ingedrukt om het wi-AP in te schakelen.

• Open de Mini AI Assistant. Het verbonden apparaat wordt weergegeven in de apparaatlijst met de status "Online".

Wat nu te doen

U kunt het verbonden apparaat selecteren om te bekijken, te bedienen en in te stellen. Raadpleeg de Mini Al Assistant voor meer informae.

3.2 Digitaal naamplaatje instellen

Voor apparaten met scherm kunt u de informae van het naamplaatje instellen die op het scherm wordt weergegeven.

Stappen

1. Tik op in de rechterbovenhoek van de liveweergavepagina van de app en k op Sjablooninstellingen naamplaatje.

2. Selecteer Sjabloon naamplaatje en k op OK.

3. Voer een teksnhoud van twee regels in.

Opmerking

1 tot 14 tekens toegestaan.

1. Tik op Bevesgen.