HG06436 - Steelpan Ernesto - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Roestvrijstalen pan met glazen deksel
Materiaal	Roestvrij staal (lichaam), gehard glas (deksel)
Diameter pan (rand)	20 cm (standaardmodel)
Bruikbare bodemdiameter	17,4 cm (voor model 20 cm)
Hoogte	Ongeveer 10 cm (schatting)
Gewicht	Ongeveer 1 kg
Geschikte kookplaattypes	Gas, elektrisch, keramisch, inductie, halogeen
Maximale oventemperatuur	Pan: 250 °C; Deksel: 180 °C
Vaatwasser	Ja, geschikt
Aanbevolen onderhoud	Warm water en afwasmiddel; vermijd schurende sponzen
Vlekverwijdering	Wrijven met een halve citroen of een verdunde azijnoplossing (1/10)
Handgrepen	Metalen handgrepen (worden heet); handgreep van deksel van glas, vastgeschroefd
Repareerbaarheid	Handgreep van deksel kan worden aangedraaid (schroef); losse onderdelen verkrijgbaar
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Klantenservice	Frankrijk: 0800 904 879; België: 0800 710 11
IAN-referentie	366364_2101 (24 cm), 366380_2101 (20 cm), 366372_2101 (16 cm)
Beoogd gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik
Meegeleverde accessoires	Pan met glazen deksel

Veelgestelde vragen - HG06436 Ernesto

Is deze pan geschikt voor inductiekookplaten?

Ja, de pan is geschikt voor inductiekookplaten, evenals voor gas-, elektrische, keramische en halogeenkookplaten. Plaats hem in het midden van de kookzone.

Kan de pan in de oven?

Ja, de roestvrijstalen pan is bestand tegen een maximale temperatuur van 250 °C. Het glazen deksel is bestand tot 180 °C. Verwijder het deksel als u deze temperatuur overschrijdt.

Hoe maak ik de pan schoon?

Het product is vaatwasserbestendig. Voor handwas gebruik heet water met mild afwasmiddel en een niet-schurende spons. Vermijd schurende producten en metalen voorwerpen.

Wat moet ik doen als de handgreep van het deksel loszit?

U kunt de handgreep vastdraaien door de schroeven onder het deksel los te draaien. Gebruik een geschikte schroevendraaier om opnieuw vast te draaien. Gebruik het deksel niet als de handgreep los zit.

Hoe blus ik een vetbrand in de pan?

Giet nooit water! Bedek de pan met het deksel of een goedgekeurde branddeken om de vlammen te smoren. Zet de kookplaat uit en laat afkoelen.

Kan ik de pan gebruiken op een keramische kookplaat zonder krassen?

Ja, maar vermijd het duwen of schuiven van de pan over de plaat. Reinig de bodem en de plaat voor gebruik om resten te verwijderen die krassen kunnen veroorzaken.

Welk formaat kookplaat moet ik gebruiken?

Kies een kookplaat waarvan de diameter overeenkomt met de bodemdiameter van de pan (17,4 cm voor het 20 cm model). Dit voorkomt warmteverlies en optimaliseert het koken.

De pan maakt geluid op mijn inductieplaat, is dat normaal?

Ja, er kan een licht geluid optreden vanwege de elektromagnetische eigenschappen. Dit is normaal en duidt niet op een defect. Zorg ervoor dat de pan goed gecentreerd is.

Hoe verwijder ik watervlekken of kalkaanslag?

Wrijf de vlekken met een halve citroen. Voor hardnekkige vlekken gebruik een oplossing van alcoholazijn verdund 1/10 met water. Spoel grondig na behandeling.

Wat is de garantieduur en hoe activeer ik deze?

De garantie is 3 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs. Neem bij defecten contact op met de klantenservice (Frankrijk: 0800 904 879, België: 0800 710 11) per telefoon of e-mail.

GEBRUIKSAANWIJZING HG06436 Ernesto

Bedienings- en veiligheidsinstrumenties

PL

GARNEK ZE STALI SZLACHETNEJ

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veriligheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Geef, wanner u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

Beoogd gebruik

Het product is uitsluitend bestemd voor personlijk gebruik.

Veiligheidstips

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR VERWONDINGEN!

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR

(KLEINE) KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht acheer met het verpakkingsmaterial. Gevaar voor verstikking door het verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten gevaren vaak. Houd kinderen altijd uit de buurt van verpakkingsmaterial.

erop dat de grepen tijdens het koken heet hunnen worden. Gebruik waarom voor uw eigengeiligheid

pannenlappen of ovenhandschoenen.

Gebruik het deksel Niet als de greep loszit. - Als de greep van het glazen deksel los zit, kunt u het weeer vastzetten door het aandraaien van de schroef.
Gebruik de pan nicht als de grepen loszitten.
Als u kookt is het erg belangrijk dat u een oogje op de pan blijft houden. Vet en levensmiddelen kannen snel oververhit raken en ontbranden. Als vet of de levensmiddelen eenmaal branden, moet het vuur in geen geval met water worden geblust! Verstik de vlammen met een pannendeksel of een goedgekeurde branddeken.
VOORZICHTIG! Verhit de pan nooit als deze leeg is. Zo voorkomt u dat de pan oververhit raakt. Wat kan leiden tot beschadiging van het product.
Verhit de pan nooit op de hoogste energiestand als deze met vet gemuld is. Schakel de kookplaat in geval van oververhitting onmiddelijkuit. Haal de pan nooit meteen van de kookplaat maar LAST hem eerst een tijdje op de afkoelende kookplaat staan.
Leg geen kletsnat vlees in heet vet. Het op een gloeende kookplaat spattend vet kan gemakkelijk brand veroorzaken.
De pan is geschickt voor elektrische, glaskeramische, gas-, inductie- en halogeenkookplaten.

GESCHIKT VOOR LEVENSMIDDELEN! Smaak- en geureigenschappen worden nicht door dit product beinvloed.

OPGELET! Breekbaar, nicht stootvast!
Bespaar energia! Kies een pan waarvan de bodem diameter overeenkomt met die van de kookplaat om zo hitteverlies te vermijden.

IAN

Afmetingen pan

Effectiebodem-diameter

366364_2101 240 mm 209 mm

366380_2101 200 mm 174 mm

366372_2101 0 160 mm 0 134 mm

OPGELET! KRASSEN! Schuif het kookgerei op glaskeramische kookplaten Niet heb en weer! Voordat u begint te koken, bevelen wij u aan het oppervlak van de kookplaat en de bodem van de pan met een schone, pluisvrije doek (bijv. microvezel) af te wrijven. Daardoor kurz u krassen voorkomen.
Doe geen zout dan wel zout water in een voorverwarmd, leeg product omdat dat tot corrosie kan leiden. Een afname van de prestatie van het product is daardoor overigens Niet te verwachten.
Houd het hete product nooit onder koud stromend water. De onderkant van het product kan daardoor beschadigd raken of van het product afvallen.

Tip voor inductiekookplaten

Tip: Onder bepaalde omstandigheden kunt u een geluid horen dat een gevolg is van de elektromagnetische eigenschappen van de warmtebron en van de pan. Dit is normalen is Niet het gevolg van een defect van uw inductiekookplaat of van de pan.

De pan moet midden op de inductiekookplaat gezet worden.
OPGELET! Product warm snel op! Oververhit de pan bij het voorverwarmen Niet.
Raakt de pan toch oververhit, ventileer de ruimte dan goed.
Zet het product, om ervoor te zorgen+zonder problemen functioneert, altijd op een kookplaat die overeenkomt met de in deze handleiding aangegeven efectieve bodem diameter.

Gebruik

Kook voor het eerste gebruik 2 of 3 maal water in het product om eventueel tijdens de productie achtergebleven resten te verwijderen.
Roestvrijstalen pannen met een glazen deksel zich geschickt voor in de oven.

• Glazen deksel hittebestendig tot 180^
• Roestvrijstalen pannen hittebestendig tot 250^

Schoonmaken en onderhoud

Maak het product schoon met heet water en een commercieel verkrijgbaar afwasmiddel.

Het product is geschikt voor de afwasmachine.

Als u de pan met de hand schoonmaakt, spel het dan af met heet water en een commercieel verkrijgbaar afwasmiddel. Gebruik waar bij geen scherpe of spitse voorwerpen om te voorkomen dat u het product beschadigt.
Gebruik voor het schoonmaken geen scherp schuurmiddelen.
Na verloop van tijd kuren in het water opgeloste mineralen vlekken of verkleuringen van het product verooorzaken. Deze kut u verwijderen door met een halve citroen over dezeplaatsen te wrijven. Hardnekiger vlekken kut u verwijderen met een oplossing bestaandeuit negendelen water en een deel azijnzuur.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduedd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kut u rechtmatig beroep doeon op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door once hierna vermelde garantie nicht beperkt.

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiebout optreedt, dan wordt het product door ons -aar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd worden, Niet correct gebrukt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zichn van glas.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in ache te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat,
ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de aller- of onderzijde.

Wanner er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande serviceafdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

Service Nederland

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

Service Belgie

Tel.:[phone]

Tel.:[phone](Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

GARNEK ZE STALI SZLACHETNEJ

Wstep