HG06436 - Kastrol Ernesto - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hrnec z nerezové oceli se skleněnou pokličkou
Materiál	Nerezová ocel (tělo), tvrzené sklo (poklička)
Průměr hrnce (okraj)	20 cm (běžný model)
Průměr použitelného dna	17,4 cm (pro model 20 cm)
Výška	Přibližně 10 cm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 1 kg
Typy vhodných varných desek	Plyn, elektrická, keramická, indukční, halogenová
Maximální teplota v troubě	Hrnec: 250 °C; Poklička: 180 °C
Myčka nádobí	Ano, vhodný
Doporučená údržba	Teplá voda a prostředek na mytí nádobí; vyhýbejte se abrazivním houbičkám
Odstranění skvrn	Otřete půlkou citronu nebo zředěným octovým roztokem (1/10)
Rukojeti	Kovové rukojeti (zahřívají se); rukojeť pokličky ze skla přišroubovaná
Opravitelnost	Rukojeť pokličky lze dotáhnout (šroub); náhradní díly k dispozici
Záruka	3 roky od data nákupu
Poprodejní servis	Francie: 0800 904 879; Belgie: 0800 710 11
IAN reference	366364_2101 (24 cm), 366380_2101 (20 cm), 366372_2101 (16 cm)
Určené použití	Pouze pro domácí použití
Dodávané příslušenství	Hrnec se skleněnou pokličkou

Často kladené otázky - HG06436 Ernesto

Tento hrnec je vhodný pro indukční varné desky?

Ano, hrnec je vhodný pro indukční desky, stejně jako pro plynové, elektrické, keramické a halogenové. Umístěte jej do středu varné zóny.

Lze hrnec použít v troubě?

Ano, nerezový hrnec snese maximální teplotu 250 °C. Skleněná poklička snese až 180 °C. Pokud překročíte tuto teplotu, sejměte pokličku.

Jak čistit hrnec?

Výrobek lze mýt v myčce. Při ručním mytí používejte teplou vodu s jemným mycím prostředkem a neabrazivní houbičkou. Vyhýbejte se abrazivním prostředkům a kovovým předmětům.

Co dělat, když je rukojeť pokličky uvolněná?

Rukojeť můžete dotáhnout povolením šroubů pod pokličkou. Použijte vhodný šroubovák a znovu utáhněte. Nepoužívejte pokličku, pokud je rukojeť volná.

Jak uhasit požár tuku v hrnci?

Nikdy nelijte vodu! Hrnec přikryjte pokličkou nebo schválenou protipožární přikrývkou, aby se plameny udusily. Vypněte varnou desku a nechte vychladnout.

Mohu hrnec používat na sklokeramické desce bez poškrábání?

Ano, ale vyhněte se posouvání nebo tažení hrnce po desce. Před použitím očistěte dno a desku, abyste odstranili nečistoty, které by mohly způsobit škrábance.

Jakou velikost varné zóny mám použít?

Zvolte zónu o průměru odpovídajícímu průměru dna hrnce (17,4 cm pro model 20 cm). Tím se předejde ztrátám tepla a optimalizuje se vaření.

Hrnec vydává na indukční desce hluk, je to normální?

Ano, mírný hluk může vznikat kvůli elektromagnetickým vlastnostem. Je to normální a neznamená to vadu. Ujistěte se, že je hrnec správně umístěn.

Jak odstranit vodní skvrny nebo vodní kámen?

Skvrny otřete půlkou citronu. Na odolné skvrny použijte roztok octa (1 díl octa na 10 dílů vody). Po ošetření důkladně opláchněte.

Jaká je délka záruky a jak ji aktivovat?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Uschovejte si účtenku jako doklad. V případě závady kontaktujte poprodejní servis (Francie: 0800 904 879, Belgie: 0800 710 11) telefonicky nebo e-mailem.

NÁVOD K OBSLUZE HG06436 Ernesto

Pokyny pro obsluhu a bezpećnostní poukyny

SK

HRNIEC Z UŠLACHTILEJ OCELE

Pokyny pre oblsuhu a bezpečnostné poukyny

ES

OLLA DE ACERO INOXIDABLE

Blahoprejeme Vam ke koupi noveho vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitni vyrobek. Prid prvnim uvedenim do provozu seseznamte s vyrobkem. K tomu si pozorné prectete nasledujici navod k obsslze a bezpecnostni pouny. Pouziveje vyrobek jen popsanym zpusobem a pouze pro uvedené oblasti pouziti. Uschoveje si tento nadv od na bezpecnem miste. Vsechny podklady vydejte pri predani vyrobku i treti osobe.

Použití ke stanovenému učelu

sim, mejte na pameti, ze rukojeti

mohou byt pri va reni horke. Proto ke své ochrané pouzivejte chnapky

nebo grilovacrukavice.

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČI POSKOZENÍ VěčÍ!

Nepoužívejte viko,Pokud je rukojet volná. - Pokud je rukojet skleněného vika uvolnéna, muzete ji znovu opravit utažením sroubú.
Nikdy hrnec nepoužívejte,Pokud jsou rukojeti uvolné.
Pri va reni je velmi dulezite, ze nenechate hrnce z oci. Tuk a jidla se mohou rychle prehrat a vznitit. Pokud by suk uz hoel, nikdy jej nehastevodou! Zaduste plameny vikem hrnce nebo overenou dekou na haseni.

OPATRNE! Nikdy neohriveje hrnec, kdyz je prazdny. Jinak se hrnec prehreje. Dusledkem mohou byt poskozeni vyrobku.

Nikdy neohriveje hrnec na nejvyssim energetickem stapni,Pokud je naplnena tukem. V priade prehrati okamzite vypnete plotynku sporaku.Nikdy nezvedeje hrnec primo z plotynky sporaku, ale nejprve jej nechte stat na chladici plotncy sporaku.
Nevkladeje mokre maso do horkeho tuku. Prostrednictvim tuku strikajicho na zhavou plotynku sporaku muze snadno vzniknout pozar.
Hrnec je vchodny pro plynová, elektrická, sklokeramická, indukcní a halogenová varná pole.

BEZPEÇNE PRO POTRAVIN!

Chufove a pachové vlastnosti nejsou timo vyrobkem ovlivněny.

VYSTRAHA! Krehke, neni odolné protí nárazu!
Setre energi! Vyberte varne misto odpoidajici prmuEru dna hrnce,aby se zabrano tepelnym ztratam.

IAN	Velikost hrnce	Učinný prüměr dna
366364_2101	Ø 240 mm	Ø 209 mm
366380_2101	Ø 200 mm	Ø 174 mm
366372_2101	Ø 160 mm	Ø 134 mm

VYSTRAHA! SKRABANCE! Vyhnete se posouvani nadobi tam a zpet na sklokeramické varnych polich! Než začnete s vařením, doporučujeme, abyste otreli povrch varného pole a dno nadobi Čistou, nezmolkujici latkou (napriklad z mikrovláknaj). Timto zpúsobem muzete predejiit poskrabani.
Nedáveje tse sul nebo slanou vodu do predehráteho prázdného vyrobku, protoze by to mohlo věst ke korozni. Snizeni vykonu vyrobku by sem tím ostatné nedalo očekávat.
Nikdy nedávejte horky vyrobek pod tekouci studenou vodu. Spodni Čast vyrobku by se tim mohla poskodit nebo z vyrobku odpadnout.

Upozornéni pro indukční varná pole

Upozorneni: Za urcitych okolnosti muze nthat hluk, ktery je dusledkem elektr magnetickych vlastnosti zdroje tepla a hrnce/panve. To je normalin a neznamena to zavadu indukcniho varneho pole ani nadobi.

Hrnec/panev je tbreba umistit do stredu na indukcni varne pole.
VYSTRAHA! Vysoká rychlost ohrevu! Kuchynské nadobí pri predehrevu neprehréje.
V pripadé prehráti musí byt mistrnost dūkladne vyvětrána.
Abyste zajistili bezvadnou funkci vyrobku, vždy jej umistete na varny povrch, ktery odpovidá učinnému prüméru dna uvedenému v teto priručce.

Použití

Pred prvnim pouzitim hrnec vyvaite 2 až 3 krats vodou, aby se uplné odstanily pripadné zbytky z vyroby.
Hrnce z ušlechtile oceli se skleněným vikem jsou vchodné pro troubu.

• Sklenéné viko tepelné odolné až do 180 °C
• Nerezové hrnce tepelné odolné až do 250 °C

Cisteniapaece

Vycistete hrnec dukladne horkou vodou a beznym mycim prostredkem.

Vyrobek je vchodny do mycky nadobí.

Pri ručnim myti yvčistěte hrnec horkou vodou a bežnám mycim prostředkem. Vyhněte se použiváni ostrych a špíchatých predmětu, abyste vyrobek nepoškodili.
K Čišění nepoužívejte zádné ostré abrazivné prostředky.
Casem mohou na vyrobku prostreductvim mineralu ve vode vzniknout skvrny nebo zbarveni. Ty muzete odstranit trenim Rozpuleneho citronu po techto mistech. Odolnejsi skvrny lze odstranit smesiz deviti dilu vody a Jednoho dilu octa.

Zlikvidování

Obal se skláda z ekologickych materialu, které muzete zlikvidovat prostřednictvim mistrichsberen recyklovatelnych materialu.

O moznostech likvidace vyslouzilych zarizeni se informujte u spravy vaši obce nebo města.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a prd odeslanim prosel vystupni kontrlou. V pripadze zavad mate moznost uplatneni zakonnych prav vuci prodejci. Vase prava ze zakona nejsou omezena nasi nizu vedenou zarukou.

Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení.
Záručni lhúta zaćiná od data zakoupení.
Uschovejte si dobře originalPokladné stvrzenky.
Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakopeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobni vada, vyrobek Vam -dle našeho rozhodnuti - bezplatné opravime nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestlje se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdržel pravidelnou udžbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady.
Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajici opořebení (napr. na baterie), dále na poskození krekhých, choulostivych dílù, napr. ypinacú, akumulátorú nebo dílū zhotovenych ze skla.

Postup v pripadé uplatnováni záruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani Vaseho pripaduse ridte nasledujicimi pouky:

Pro vsechny pozadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (napr.IAN 123456_7890) jakodoklad o zakoupeni.

Cislo artiklu najdete na typovem stitku, gravure, titulni strancce nadvodu (vlevo dole) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane.

V priadé poruch funkce nebo jin'ych zavad nejdrive kontaktujte, Telefonicky nebo e-mailem, v nasledujicim textu uvedené servisni oddeleni.

Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavadé a kdy k ni doslo, bezplatnézaslat na adresu servisu, ktera Vám byla sdělena.

Servis

Cz Servis Ceska republica

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

HRNIEC Z UŠLACHTILEJ OCELE

Uvod

• SkleneniaPokrievka je odolnávoči teplotám do 180 °C
• Nerezové hrnce su odolné VOci teplotám do 250^

Cistenie a starostlivost'

Hrniec cistite horucou vodou a beznymi cistiacimi prostriedkami.

Produkt je vchodny na umyvanie v umyvačke riadu.

Postup v pripline poškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dodrzte prosim nasledujuce poukny:

Pre větky otázky majte pripravenýPokladničné doklad a cislo vyrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dokaz o kúpe.

Produkt označený ako defektné potom možete s prilozěnám dokladom o kúpe (pokladnicné listok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat na Vám oznáménú adresu servníné pracoviska.

Servis

SK Servis Slovensko

Tel.:[phone]

E-posta:[e-mail]

OLLA DE ACERO INOXIDABLE

Introduccion