AI Ultra 2in1 RV2600WSEU - Robotstofzuiger SHARK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AI Ultra 2in1 RV2600WSEU SHARK

1. Dit apparaat bestaat uit een nat/droog

robotvloerreiniger/stofzuiger en een laadstation met stroomvoorziening. Deze onderdelen bevatten elektrische verbindingen, elektrische bedrading en bewegende delen die een risico voor de gebruiker kunnen vormen.

2. Controleer vóór elk gebruik zorgvuldig alle onderdelen

op eventuele schade. Als een onderdeel beschadigd is, stop dan met gebruiken.

3. Gebruik alleen identieke vervangende onderdelen. Zie

de pagina met vervangende accessoires van dit boekje.

4. Deze nat/droog robotvloerreiniger heeft geen

onderdelen die onderhoud nodig hebben.

5. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze

handleiding. Gebruik de nat/droog robotvloerreiniger NIET voor andere doeleinden dan die beschreven in deze handleiding.

6. Met uitzondering van de filters, stofbakken en pads, stel

GEEN onderdelen van de nat/droog robotvloerreiniger bloot aan water of andere vloeistoen.

7. Steek uw handen NIET in een opening

in het station of de robot. Waarschuwingen VOOR GEBRUIK

8. Dit product heeft een klasse 1 laser. Zet altijd

de stroom uit voordat u de robotstofzuiger optilt of er onderhoud aan pleegt.

9. Kijk NIET direct in de laser.

10. Schakel de robotstofzuiger altijd uit voordat

u de filter, de stofbak of het vloeistofreservoir bevestigt of verwijdert.

11. Raak de stekker, het oplaadstation, de oplaadkabel of

de nat/droog robotvloerreiniger NOOIT aan met natte handen. Schoonmaken en onderhouden dient niet door kinderen te worden uitgevoerd zonder supervisie

12. Kinderen mogen NIET met dit apparaat spelen.

13. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen

met een leeftijd vanaf 8jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits deze personen het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en zij begrijpen welke gevaren ermee gepaard gaan.

14. Gebruik de robot NIET als de stofbak, de filter

en het vloeistofreservoir niet op hun plek zitten.

15. Beschadig het oplaadsnoer NIET:

a) Trek NIET aan het oplaadstation, til het NIET op bij het snoer en gebruik het snoer niet als handvat. b) Haal het snoer NIET uit het stopcontact door eraan te trekken. Houd het apparaat aan de stekker vast, niet aan het snoer. c) Sluit GEEN deuren als het snoer ertussen zit, haal het snoer NIET langs scherpe hoeken, en laat het snoer NIET liggen in de buurt van hete oppervlakken. d) De voedingskabel kan NIET worden vervangen. Als het snoer beschadigd is, moet het toestel worden weggegooid.

16. Plaats GEEN voorwerpen in de openingen van de

zuigmond of de accessoires. Gebruik het apparaat NIET als een opening verstopt is; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.

17. NIET gebruiken als de luchtstroom van de nat/droog

robotvloerreiniger is geblokkeerd. Als de luchtstroom geblokkeerd raakt, zet de stofzuiger dan uit en verwijder alle obstakels voordat u hem weer aanzet.

18. Houd het mondstuk en alle openingen van de

stofzuiger uit de buurt van haar, gezicht, vingers, blote voeten of losse kleding.

19. NIET gebruiken als de nat/droog robotvloerreiniger

niet naar behoren werkt, gevallen of beschadigd is, buiten heeft gestaan of in het water is terechtgekomen.

20. Zet de stofzuiger NIETop instabiele oppervlakken.

21. Gebruik NIET om het volgende op te zuigen:

a) Vloeistoen. b) Grote voorwerpen. c) Harde of scherpe voorwerpen (glas, nagels, schroeven of muntjes). d) Grote hoeveelheden stof (stof uit muren, as van een openhaard, of sintel). e) Gebruik NIET als hulpstuk voor elektrisch gereedschap om stof te verzamelen. f) Rokende of brandende voorwerpen (hete kolen, sigaretten of lucifers). g) Ontvlambare of ontbrandbare materialen (aanstekervloeistof, benzine, of kerosine). h) Giftige materialen (chloorbleekwater, ammoniak, of reinigingsmiddel afvoer).

i) Giftige materialen (hoge concentratie bleekmiddel,

hoge concentratie ammoniak of reinigingsmiddel afvoer).

22. Gebruik NIET op de volgende plekken:

a) Buitenruimtes in de buurt van een open haard met ongehinderde toegang. b) Gesloten ruimtes die mogelijk explosieve of giftige rook of damp (vloeistof voor aanstekers, benzine, kerosine, verf, verfverdunners, motwerende substanties, of ontvlambaar stof) bevatten. c) Op een plek waar een verwarmingsapparaat is. d) Vlakbij openhaarden met ongehinderde toegang.

23. Schakel de nat/droog robotvloerreiniger uit voordat

u een aanpassing doet, schoonmaakt, onderhoudt of problemen oplost. Opmerking: in de UIT (O)-positie gebruikt de robot nog steeds een kleine hoeveelheid energie.

24. Laat alle filters drogen voordat u ze terugplaatst,

om te voorkomen dat er vloeistof in de elektrische onderdelen terechtkomt.

25. NIET de robotstofzuiger of batterij aanpassen of

proberen te repareren, anders dan zoals aangegeven in deze handleiding. Gebruik de stofzuiger NIET als hij is aangepast of beschadigd.

26. Verwijder alle gemorste of gelekte vloeistof van de

landingsmat en basis van het station en onder het oplaadstation, aangezien dit kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

27. Controleer bij het bijvullen van het reservoir op lekkage,

omdat vloeistoen die een plas vormen een gevaar voor uitglijden zijn en elektrische schokken kunnen veroorzaken. Als het reservoir beschadigd is, moet het worden vervangen.

28. Wees voorzichtig bij het lopen op gedweilde vloeren,

omdat deze glad kunnen zijn als ze vochtig zijn.

29. Gebruik GEEN huishoudelijke schoonmaakmiddelen

(allesreinigers, glasreinigers, bleek) op een van de gepolijste glanzende oppervlakken van het oplaadstation of de robotstofzuiger, omdat dit chemische middelen zijn die deze oppervlakken kunnen beschadigen. Gebruik in plaats daarvan een doek met water om voorzichtig te reinigen.

30. Kies no-go zones met de functie voor in kaart

brengen in de SharkClean mobiele app om te voorkomen dat de robot een onveilige grens overschrijdt (randen van trappen of afgronden, open haarden, water). Na het instellen van de grens start u de stofzuiger en controleert u visueel of de instellingen eectief voorkomen dat de robot de ingestelde grens overschrijdt. Pas de instellingen indien nodig aan. Als u geen app heeft, kunt u een barrière maken om een onveilige plek te blokkeren. BATTERIJGEBRUIK

31. De batterij is de voedingsbron van de stofzuiger.

Lees alle oplaadinstructies goed door en volg ze zorgvuldig op.

32. Om onbedoeld starten te voorkomen, moet u ervoor

zorgen dat de stofzuiger is uitgeschakeld voordat u hem oppakt of draagt. Draag het apparaat NIET met uw vinger op de aan- en uitschakelaar.

33. Gebruik uitsluitend het Shark® oplaadstation

XDKRV2600LFEU en gebruik alleen batterij RVBAT850A. Gebruik van andere batterijen of batterijopladers dan aangegeven kan brandgevaar veroorzaken.

34. Houd de batterij uit de buurt van alle metalen

voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven. Kortsluiting tussen de batterijcontacten verhoogt het risico op brand of brandwonden.

35. Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de batterij

lopen. Voorkom contact met de vloeistof, want deze kan irritatie of brandwonden veroorzaken. Bij contact met water afspoelen. Bij contact met de ogen direct medische hulp zoeken.

36. De robotstofzuiger dient niet opgeborgen, opgeladen

of gebruikt te worden bij temperaturen onder de 10 °C of boven de 40 °C. Zorg dat de batterij en stofzuiger op kamertemperatuur zijn vóór het opladen of gebruiken. De robot of batterij blootstellen aan temperaturen buiten dit gespecificeerde bereik kan schade aan de batterij veroorzaken en het risico op brand verhogen.

37. Stel de nat/droog robotvloerreiniger en batterij

NIET bloot aan vuur of temperaturen boven 130 °C, omdat dit een explosie kan veroorzaken.

NO-GO ZONES EN BOTBOUNDARY-STRIPS

38 Plaats de BotBoundary-strips NIET onder tapijten en vloerkleden.

39. Plaats BotBoundary-strips NIET boven op elkaar.

40. Gebruik altijd no-go zones of BotBoundary-strips

rond reflecterende vloeren en oppervlakken.

BotBoundary-strips moeten altijd worden gebruikt in de buurt van trappen met tapijt.

42. Zet GEEN no-go zones of Bot-Boundary strips

binnen 3 meter van het station.

43. Om te zorgen dat de afgrondsensoren van de robot

goed werken, dienen alle lopers, vloerkleden, tapijten of belemmeringen (zoals kinderhekjes) minstens 20cm van alle trappen af te liggen (of ze moeten over de randen van de treden liggen). Als een loper, vloerkleed, tapijt of belemmering op minder dan 20cm van de trap niet kan worden verplaatst, dient u een BotBoundary-strip te gebruiken om de trap af te sluiten. KINDEREN OF DIEREN DIENEN NIET ZONDER TOEZICHT ACHTERGELATEN TE WORDEN IN RUIMTES WAAR DE ROBOTSTOFZUIGER TIJDENS HET SCHOONMAKEN TOEGANG TOE HEEFT. LASERWAARSCHUWING DIT PRODUCT HEEFT EEN KLASSE 1 LASER. ZET ALTIJD DE STROOM UIT VOORDAT U DE ROBOTSTOFZUIGER OPTILT OF ER ONDERHOUD AAN PLEEGT. KIJK NIET DIRECT IN DE LASER.

LANDINGSMAT STATION (Deze kant naar boven) Oplaadcontacten Oplaadkabel Opmerking: Het ontwerp van de zijborstel kan variëren Zelflegende stofbak Vac & Mop 2-in-1 stofbak Schakelt de Zelfleeg-functie voor droog stofzuigen in. Schakelt de dweilmodus in en houdt droog vuil tegen bij het stofzuigen. De VAC & MOP 2-in-1 stofbak leegt zichzelf niet. Het moet na gebruik handmatig worden gereinigd. NEDERLANDSsharkclean.eu sharkclean.eu

ROBOT BATTERIJ CONTROLELAMPJES

STATION CONTROLELAMPJES OPMERKING: Als het rode lampje dat aangeeft dat de batterij bijna leeg is knippert, dan kan de robot niet naar het station terugkeren. Plaats de robot handmatig op het station. TIP: Om de batterijduur te verlengen, dient u, als de robot langere tijd niet gebruikt zal worden, de stroom van de robot uit te schakelen door de OPLAADSTATION-knop in te drukken en deze 5-7 seconden ingedrukt te houden. De robot moet minstens één keer per drie maanden worden opgeladen. OPMERKING: Het ontwerp van de zijborstel kan variëren. De witte oplaadlampjes geven aan hoeveel batterijvermogen er nog over is. Terwijl de robot oplaadt, zullen beide witte LED-lampjes knipperen. Als het opladen is voltooid, blijven beide lampjes continu branden. Het kan tot 6 uur duren om uw robot volledig op te laden. Als de robot niets doet en zich gedurende 10 minuten van het oplaadstation bevindt, dan komt hij in de Slaapmodus. De controlelampjes gaan uit, maar de batterij- en wifi-lampjes blijven in de slaapmodus branden. Maak de robot wakker door op een willekeurige knop te drukken. In Gebruik Volledig opgeladen (wit)Gedeeltelijk opgeladen(wit) Batterij bijna leeg(rood) Aan het opladen (wit) Niet opgeladen of uit Icoontje Opladen De robot staat goed op het station en wordt opgeladen. Stroomcontrolelampje station Het station zit in het stopcontact en heeft stroom. Icoontje Niet automatisch legen De robot zal het afval niet zelf in het station legen. Om de robot uit te schakelen, neemt u hem van het Zelflegende Station en drukt u gedurende 5-7 seconden op de OPLAADSTATION-knop van de robot. STATION CONFIGURATIE

DE ZIJBORSTEL MONTEREN

Duw de meegeleverde zijborstel op de vierkante haak onderaan de robot. De borstel draait met de klok mee wanneer deze correct is gemonteerd.

• Kies een vaste locatie voor het station. Elke keer dat u hem verplaatst zal de stofzuiger een nieuwe kaart van uw huis moeten maken. Verwijder de beschermfolie van de robot en het station.

• Plaats het station met de achterkant tegen de muur. Kies een vlakke lege vloer op een centrale plek met een sterk wifi-signaal. Plaats niet tegen een plintverwarming of andere verwarmingselementen.

• Verwijder objecten die dichterbij dan 1 m aan beide kanten van het station, of dichterbij dan 1,5 m vanaf de voorkant van het station staan.

• Steek de stekker van het station in het stopcontact. Zorg ervoor dat de stroomschakelaar aan de achterkant van het station in de (I) AAN-positie staat. Het aan-/uit stroomindicatielampje ( ) op de rechterbovenkant van het station zal oplichten als het station stroom heeft. Stroomcontrolelampje station INDICATOR NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu

KNOPPEN EN CONTROLELAMPJES

Als de robot leeg is en niet terug kan keren naar het station, plaats hem er dan handmatig op. Als de robot op de juiste manier is uitgelijnd met de ACHTERKANT tegen het station, zal het oplaadicoontje op de rechter bovenkant oplichten en zal het batterij-icoontje op de robot oplichten. De robot zal een piepgeluid maken als het opladen begint. OPMERKING: Als u de robot handmatig op het station terugplaatst, zorg dan dat de contactpunten onderaan de robot de contactpunten op het station raken. OPMERKING: Zorg bij het oppakken van de stofzuiger dat uw vingers niet tussen de bumper en de voet van de robot komen. Als de zelflegende stofbak geïnstalleerd is, zal de robot met zijn achterkant aan het station koppelen zodat hij zichzelf automatisch kan legen. Als het reinigen voltooid is, of als de batterij bijna leeg is, dan zal de robot op zoek gaan naar het oplaadstation. Als de robot niet terugkeert naar het station, kan het zijn dat de batterij leeg is, of als de robot in de natte reinigingsmodus staat, is het station mogelijk geblokkeerd door tapijt.

BELANGRIJK: De Shark® AI Ultra 2-in-1 Robot heeft een vooraf geïnstalleerde oplaadbare batterij. Laad de batterij voor het eerste gebruik volledig op. Het kan 6 uur duren voordat hij volledig is opgeladen. Zet de robot AAN door 5-7 seconden de OPLAADSTATION-knop ingedrukt te houden. Plaats de robot op het station om op te laden. De robot piept wanneer het opladen begint waarna het controlelampje op het station verandert van groen in blauw. KNOP OPLAADSTATION Druk in om de robot terug te sturen naar het station. CONTROLELAMPJES OPLADEN Toont het oplaadniveau van de batterij. CONTROLELAMPJE NAT DWEILEN De knop REINIGEN wordt blauw wanneer het vloeistofreservoir correct is geïnstalleerd. De knop REINIGEN licht geel op als de tank leeg is en moet worden bijgevuld. “!” FOUTMELDER Bekijk het gedeelte over Probleemoplossing voor de volledige lijst met foutcodes. WIFI CONTROLELAMPJE Wit licht: verbonden met wifi. Rood lampje: niet verbonden. Wit knipperend licht: configuratiemodus. Geen licht: nog niet geconfigureerd. KNOP REINIGEN Druk in om een reinigingsses- sie te starten en druk opnieuw op de sessie te pauzeren. Om Spot Clean te activeren om te focussen op een gebied van 1,5 x 1,5 meter, houdt u de REINIGEN knop 5 seconden ingedrukt. OPLADEN & HERVATTEN Houd de knop OPLAADSTATION 15 seconden ingedrukt om Opladen & Hervatten AAN of UIT te zetten. De functie Opladen & Hervatten staat standaard op UIT. Schakel Opladen & hervatten IN voor volledige dekking als de vloer van uw huis groter is dan 140m². De robot keert terug naar het station, laadt op en kan weer verder gaan waar hij gebleven was. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu

GEBRUIK VAN DE SHARK® AI ULTRA 2-IN-1 ROBOT AI-LASERNAVIGATIE™ Nadat de configuratie is voltooid, volgt u de instructies in de app om uw robot te helpen bij het uitvoeren van een Verkenningsronde om een eerste kaart van uw huis te maken. Zorg ervoor dat de zelflegende stofbak is geplaatst voor de Verkenningsronde. De robot reist van kamer naar kamer om muren, meubels en andere obstakels te identificeren terwijl hij reinigt. Deze ronde neemt minder tijd in beslag dan een volledige reiniging, omdat deze niet de hele vloer beslaat. HANDMATIGE REINIGINGSMODUS Om handmatig een reinigingscyclus te beginnen, drukt u op de knop Reinigen op de robot of op de mobiele app. Om de robot onmiddellijk terug te sturen naar het station, drukt u op de knop Oplaadstation. BELANGRIJK: Voordat u een volledige kamer voor het eerst gaat reinigen, adviseren we u om uw robot eerst te testen op een kleiner oppervlak op de vloer om te garanderen dat er geen krassen worden gemaakt. Uw robotstofzuiger gebruikt allerlei sensoren om rondom muren, meubelpoten, en andere obstakels te navigeren als hij aan het reinigen is. Om te voorkomen dat de robot in verboden gebieden terechtkomt, kunt u in de app no-go zones instellen. Bereid uw huis voor optimale resultaten voor zoals hieronder aangegeven, en plan een dagelijkse reiniging om te garanderen dat alle vloeren regelmatig onderhouden worden. OPMERKING: Zorg dat de robot volledig is opgeladen voor de eerste reiniging zodat hij kan verkennen, een kaart kan maken, en zoveel mogelijk in uw huis kan reinigen. Het kan tot 6 uur duren om uw robot volledig op te laden. OPMERKING: Vermijd het verplaatsen van het station. Als dit wordt verplaatst, is het mogelijk dat de robot de weg terug naar het station niet meer kan vinden. Als de robot tijdens gebruik wordt verplaatst, dan is het mogelijk dat hij zijn intelligente reinigingsroute niet kan vervolgen, of zijn weg terug naar het station niet kan vinden. OBSTRUCTIES Verwijder snoeren en kleine voorwerpen van minder dan 11,5 cm grootte van de vloer en open binnendeuren om te garanderen dat er een goede kaart van uw huis kan worden gemaakt. PLANNING Plan reinigingen van het hele huis met de app. Om met de app een dweilronde te plannen, moet de Vac & Mop 2-in-1 stofbak worden gevuld en in de robot worden geïnstalleerd met de pad eraan bevestigd. DREMPELS Uw robot kan over de meeste drempels klimmen om van kamer naar kamer te gaan, maar als een drempel te hoog is, stel dan een no-go zone in de app in om deze af te sluiten.

STATION Als de robot aan het reini- gen is, pak hem dan niet op, verplaats hem niet en verplaats het oplaadstation ook niet. Dit heeft gevolgen voor de navigatie van de robot en de mogelijkheid om terug te keren naar het station wanneer de reiniging voltooid is. VERWIJDER VLOERKLEDEN

UIT DEUROPENINGEN BIJ

HET DWEILEN Vóór het dweilen moet u in de app Tapijtzones instellen en tapijten of vloerkleden die de toegang tot vloeren die u met uw robot wilt dweilen, blokkeren, verplaatsen. TRAPPEN Om te zorgen dat de afgrondsensoren van de robot goed werken, dienen alle lopers, vloerkleden, tapijten of belemmeringen (zoals kinderhekjes) minstens 20,5 cm van alle trappen af te liggen (of ze moeten over de randen van de treden liggen). Als een loper, vloerkleed, tapijt of belemmering op minder dan 20,5 cm van de trap niet kan worden verplaatst, dient u een BotBoundary-strip te gebruiken om de trap af te sluiten. De voorwerpdetectietechnologie van de robot helpt hem om te navigeren rond obstakels die groter zijn dan 11,5 cm. Ruim kleine voorwerpen op die de reinigingsroute van uw robot kunnen verstoren. Maak no-go zones in de app aan om gebieden waar u niet wilt dat de robot binnenkomt af te sluiten.

INSTRUCTIES VOOR ALLEEN STOFZUIGEN

Om te stofzuigen met de zelfleeg functie, gebruik de zelfleeg stofbak. Installeer de Vac & Mop 2-in-1 stofbak niet. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu GEBRUIK VAN DE SHARK® AI ULTRA 2-IN-1 ROBOTGEBRUIK VAN DE SHARK® AI ULTRA 2-IN-1 ROBOT VAC & MOP 2-IN-1 INSTALLATIEVAC & MOP 2-IN-1 INSTALLATIE Bevestig de pad aan de Vac & Mop 2-in 1 stofbak. Open de vuldop boven op het reservoir. Vul met water tot aan de waterlijn. Bevestig de pad door de vlakke rand van de pad door de gleuf in de Vac & Mop 2-in-1 stofbak te steken. Trek de dweilpad helemaal door de gleuf tot hij goed vastzit. OPMERKING: Voordat hij kan dweilen, MOET de robot een Verkenningsronde voltooien met de zelflegende stofbak eraan bevestigd. Na de verkenningsronde heeft u de optie om tapijtzones in te stellen en die tapijten in de app te bevestigen met een tapijtbevestigingsronde. Dit zorgt ervoor dat uw robot bij het dweilen tapijten en vloerkleden vermijdt. Duw de Vac & Mop 2-in-1 stofbak stevig in de achterkant van de robot, achter de stofbak, en zorg ervoor dat beide vergrendelingen op hun plaats klikken. Het waterdruppelicoontje op de robot licht wit op wanneer de Vac & Mop 2-in-1 stofbak op de juiste wijze is geplaatst. Wanneer er vloeistof in het reservoir in de Vac & Mop 2-in-1 stofbak aanwezig is en deze correct is geïnstalleerd, met de dweilpad eraan bevestigd, is de robot klaar om tegelijkertijd te zuigen en te dweilen. Druk op de knop REINIGEN op de robot of in de app om een zuig- en dweilcyclus te starten. De robot bereidt de dweilpad gedurende 30 seconden voor, voordat hij met de ronde begint. Wanneer het dweilen is voltooid, kan u de Vac & Mop 2-in-1 stofbak verwijderen door op de knop voor de vulopening te drukken en deze eruit te schuiven. Leeg het reservoir na elk gebruik en reinig de stofbak handmatig. OPMERKING: De vloeren kunnen na het dweilen glad zijn. Om te voorkomen dat uw robot in de dweilmodus over tapijten en matten rijdt, kan u tapijtzones instellen in de app. Om de dweilpad uit de Vac & Mop 2-in-1 stofbak te verwijderen, maakt u de pad los van de achterkant van het reservoir en schuift u de pad uit de gleuf. OPMERKING: Bij het dweilen zou uw robot zich over matten of vloerkleden kunnen voortbewegen. Verplaats vóór de volgende dweilronde vloerkleden of matten uit het pad van de robot, of gebruik de app om Tapijtzones in te schakelen of om no-go zones in te stellen. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu ONDERHOUD

DE STOFBAK VAN HET STATION LEGEN

De stofbak van de station heeft een capaciteit van maximaal 30 dagen aan stof en vuil. Leeg de bak als het afvalniveau de maximale lijn nadert. Om de bak los te maken, drukt u op de knop Stofbak loslaten bovenaan rechts op het station en schuif de bak eruit. Om de bak te legen, houdt u deze boven de vuilnisbak en drukt u vervolgens op de ontgrendelknop met het stofbakicoontje op de bodem van de bak. Het deksel van de bak gaat open, waardoor er stof en vuil vrijkomt. Tik de stofbak licht tegen de binnenkant van de vuilnisbak om eventueel overgebleven vuil af te kloppen. Installeer de bak opnieuw door deze in de gleuf in het station te schuiven tot deze vastklikt.

ONDERHOUD DE VAC & MOP 2-IN-1 STOFBAK VAN DE ROBOT LEGEN Om de zelflegende stofbak te verwijderen, knijpt u in de ontgrendelingsklemmetjes aan de voorkant van de stofbak en schuift u deze eruit. Voor de Vac & Mop 2-in-1 stofbak drukt u op de ontgrendelknop aan de bovenkant van de stofbak en schuift u deze eruit. LET OP: Schakel uit voordat u onderhoud verricht. Om het deksel van de stofbak te openen, drukt u op de knop terwijl u het deksel omhoog houdt, en maakt u gebruik van de vingergleuven. Leeg het afval en de stof in de vuilnisbak. Verwijder de filter en was de stofbak indien nodig. OPMERKING: Zorg dat u de stofbak volledig terugplaatst, tot hij inklikt. Kijk goed tussen de filter en de plastic kap en zorg dat er geen vuilophoping achterblijft. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu ONDERHOUD

POST-MOTOR FILTER EEN KEER PER

JAAR REINIGEN Druk op de knop bovenaan de Filterklep, houd de klep schuin en haal hem eraf. Verwijder de post-motor filter van het station door het lipje naar beneden te trekken. Klop de filters schoon boven de afvalbak en spoel ze vervolgens ALLEEN met koud water, want zeep kan ze beschadigen. Om de post-motor filter opnieuw te installeren, plaatst u hem in het station en vervangt u de filterklep.

PRE-MOTOR FILTERS EEN KEER PER

MAAND REINIGEN Om het deksel van de filterbehuizing te openen, houdt u de linker bovenrand van het station vast en trekt u het deksel omhoog. Met het deksel open, verwijder de schuimfilter aan de bovenste handgreep en til de viltfilter eronder uit. Klop de filters schoon boven de afvalbak en spoel ze vervolgens ALLEEN met koud water, want zeep kan ze beschadigen. Laat de filters volledig aan de lucht drogen voordat u ze opnieuw installeert. De filters moeten correct worden geïnstalleerd om het station goed te laten werken. Plaats eerst de viltfilter terug, dan de schuimfilter. Voer regelmatig onderhoud uit aan uw filters om de zuigkracht van uw stofzuiger optimaal te houden. Spoel de filters ALLEEN af met koud water om schade door schoonmaakmiddelen te voorkomen. Laat alle filters gedurende ten minste 24 uur aan de lucht drogen voordat u ze terugplaatst, om te voorkomen dat er vloeistof in de elektrische onderdelen terechtkomt. DE FILTER(S) VAN HET STATION REINIGEN EN VERVANGEN BELANGRIJK: Gebruik GEEN zeep bij het reinigen van de filters. Filter Klep ONDERHOUD

DE STOFBAK VAN DE ROBOT LEGEN

Om de zelflegende stofbak te verwijderen, knijpt u in de ontgrendelingsklemmetjes aan de voorkant van de stofbak en schuift u deze eruit. Voor de Vac & Mop 2-in-1 stofbak drukt u op de ontgrendelknop aan de bovenkant van de stofbak en schuift u deze eruit. LET OP: Schakel uit voordat u onderhoud verricht. Om het deksel van de stofbak te openen, drukt u op de knop terwijl u het deksel omhoog houdt, en maakt u gebruik van de vingergleuven. Leeg het vuil in de afvalbak. Verwijder de filter en was de stofbak indien nodig. OPMERKING: Zorg dat u de stofbak volledig terugplaatst, tot hij inklikt. Kijk goed tussen de filter en de plastic kap en zorg dat er geen vuilophoping achterblijft. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu ONDERHOUD ONDERHOUD

REINIGEN EN VERVANGEN VAN DE ROBOTFILTERS

Verwijder en leeg de zelflegende stofbak. Verwijder al het haar of het vuil van de anti-klit kam achteraan de stofbak. Verwijder de filter uit de stofbak met behulp van de knoppen. Tik telkens als u de stofbak leegmaakt lichtjes op de filter om het vuil te verwijderen. Doe de filter opnieuw in de stofbak, en schuif de stofbak terug in de robot tot hij vastklikt. Voor een optimale zuigkracht moet u de filter na elk gebruik reinigen en opnieuw in de stofbak van de robot plaatsen. Zie sharkclean.eu voor vervangende filters. OPMERKING: Zorg dat u de stofbak volledig terugplaatst, tot hij inklikt. ONDERHOUD VAN DE VAC & MOP 2-IN-1 STOFBAK EN DWEILPAD Om de pads te reinigen, kunt u ze in de machine warm wassen met lichte kleuren. Gebruik een mild reinigingsmiddel en gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter. Aan de lucht drogen, of in de droogtrommel op een lage warmte zonder wasverzachterdoekjes. Verwijder na elk gebruik de resterende vloeistof en het vuil uit het vloeistofreservoir. Laat de module aan de lucht drogen. Plaats de Vac & Mop 2-in-1 stofbak NIET in de vaatwasser. OPMERKING: Zorg ervoor dat de Vac & Mop 2-in-1 stofbak en pad volledig droog zijn voordat u ze opbergt. Bewaar ze op een droge plaats om schade te voorkomen. NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu ZELFREINIGENDE BORSTEL ONDERHOUD De Zelfreinigende borstelrol verwijdert haar actief terwijl de robot reinigt. Als er vuil rond de borstelrol blijft zitten, ga dan door met het laten lopen van de robot om de borstelrol de tijd te geven om zichzelf te reinigen. Als er na de verdere reiniging nog wat haar of vuil achterblijft, verwijder dit dan voorzichtig van de borstelrol. Voor toegang tot de borstelrol drukt u op de knoppen op de borstelrol, en vervolgens haalt u het klepje eraf. Haal de borstelrol eruit en verwijder het vuil. Installeer de borstel opnieuw, met het vlakke deel eerst. Sluit het klepje van de borstelrol en druk naar beneden tot beide kanten vastklikken. OPMERKING: Vervang de borstelrol om de 6 tot 12 maanden, of wanneer deze zichtbaar versleten is. Zie sharkclean.eu voor vervangende onderdelen.

ONDERHOUD Wikkel voorzichtig terug en verwijder alle haarstrengen rondom de borstel. Veeg de borstels voorzichtig schoon met een droge doek. Klik de borstel over het haakje om deze terug te zetten. Draai de borstel handmatig rond om te zorgen dat deze juist is gemonteerd. REINIG SENSOREN EN OPLAADCONTACTEN INDIEN NODIG. Stof de sensoren en contacten onderaan de robot en het oplaadstation af met een droge doek. OPMERKING: Verwijder en vervang de zijborstel als deze gebogen of beschadigd is. Haal de borstel van een haakje om hem te gebruiken. BELANGRIJK: De robot gebruikt afgrondsensoren om trappen en andere steile randen te mijden. Sensoren zijn mogelijk minder eciënt als ze vuil zijn. Reinig sensoren regelmatig voor de beste resultaten. REINIG DE ZIJBORSTEL INDIEN NODIG. NEDERLANDS OPMERKING: Het ontwerp van de zijborstel kan variëren.sharkclean.eusharkclean.eu GEBRUIK VANDE SHARK® AI ULTRA 2-IN-1 ROBOT WIFI PROBLEEMOPLOSSING FOUTCODE PROBLEEM ! (ROOD) + wifi-indicator (ROOD, knipperend) Onjuist wachtwoord voor wifi ! (Knipperend rood) + wifi (ROOD) SSID wordt niet gevonden, probeer nogmaals te verbinden ! + wifi (knipperend ROOD, gelijktijdig) Kan geen verbinding maken met wifi

GEBRUIK DE SHARKCLEAN® APP EN STEMBEDIENINGSKNOPPEN

STEMBEDIENING INSTELLEN MET GOOGLE ASSISTANT OF AMAZON ALEXA Ga naar sharkclean.com/app voor configuratie-instructies inclusief hoe u Shark Skill inschakelt voor Amazon Alexa en gebruik met Google Assistant. Ga naar sharkclean.com/app of naar SharkClean op YouTube voor video's over het oplossen van problemen. Haal zoveel mogelijk uit uw Shark AI Robot met deze appfuncties:

• Opladen en hervatten Schakel deze functie in om het reinigen van meerdere kamers in grotere huizen mogelijk te maken. De robot keert terug naar het station, laadt op en kan weer verder gaan waar hij gebleven was.

• UltraClean: Gerichte grondige reiniging voor een specifieke kamer, drukke zone of een enkele plek.

• No-go zones Gebruik de no-go zones in de app om uw robot uit de gebieden te houden die u wilt vermijden.

• Planning Stel reiniging voor het hele huis in op elk moment, op elke dag.

• Bediening overal vandaan Waar u ook bent, u heeft de controle over de robot.

• Reinigingsverslagen Elke keer als uw robot reinigt, maakt de app een reinigingsverslag aan.Zoek SharkClean op in de app store en download de app op uw smartphone.

• Tapijtzone Zodra uw robot uw huis in kaart heeft gebracht, stelt u tapijtzones in de app in om gebieden van uw tapijtvloeren te identificeren die u niet wilt dat uw robot dweilt. WIFI PROBLEEMOPLOSSING

• Om de app te gebruiken, dient uw telefoon verbonden te zijn met een 2,4 GHz netwerk. De app werkt alleen op een 2,4 GHz netwerk.

• Gemiddelde wifi-thuisnetwerken ondersteunen zowel 2,4 GHz als 5 GHz.

• Gebruik geen VPN of proxy server.

• Zorg dat de wifi-isolatie uitgeschakeld is op de router.

• Vragen? Simpele stappen als u vastzit: Heeft u problemen met het verbinden van uw robot? Ga voor uitlegvideo's, veelgestelde vragen, probleemoplossing en tips & trucs naar: sharkclean.eu. KUNT U GEEN VERBINDING MAKEN? Start uw telefoon opnieuw op Zet de telefoon uit, wacht een paar minuten, zet hem dan weer aan en maak verbinding met wifi. Start uw robot opnieuw op

• Zorg ervoor dat de schakelaar aan de achterkant van het STATION in de AAN-positie staat.

• Pak de robot van het station en houd de knop REINIGEN op de robot 5-7 seconden ingedrukt. Plaats de robot terug op het station om hem opnieuw in te schakelen. Start uw router opnieuw op

• Haal de stroomkabel van de router gedurende 30 seconden uit het stopcontact en sluit hem vervolgens weer aan. Geef uw router enkele minuten de tijd om volledig te herstarten. Hoe gebruik ik mijn robot met Amazon Alexa? Open de Amazon Alexa-app, ga naar het menu en selecteer Skills. Of ga naar de Alexa Skills-winkel op de Amazon-website. Zoek naar "Shark Skill". Selecteer de Shark® Skill om de detailpagina te openen en selecteer vervolgens de optie Skill inschakelen. Eenmaal ingeschakeld, kunt u Alexa vragen om uw robot te bedienen (d.w.z. "Alexa, vertel Shark® om te beginnen met schoonmaken"). Hoe stel ik mijn robot in met de Google Assistant op een Apple-apparaat?

1. Download open en meld u aan bij de Google Assistant-app. 2. Selecteer het pictogram “Verkennen”.

Zoek naar “Shark” en selecteer “Probeer het.” 3. Meld u aan bij uw SharkClean-account om Google aan uw SharkClean®-account te laten koppelen. Dit is hetzelfde account dat u hebt gebruikt bij het instellen van uw Shark®-robot in de SharkClean-app. Selecteer “Autoriseren” om uw SharkClean-account aan de Google Assistant te koppelen. Om uw robot in actie te brengen, gebruikt u de spraakopdracht "Google, zeg Shark® dat hij moet beginnen met schoonmaken." Hoe stel ik mijn robot in met de Google Assistant op Android?

1. Download open en meld u aan bij de Google Assistant-app. 2. Selecteer het pictogram “Verkennen”. Zoek

naar “Shark” en selecteer “Link.” 3. Meld u aan bij uw SharkClean-account. Dit is hetzelfde account dat u hebt gebruikt bij het instellen van uw Shark®-robot in de SharkClean-app. Om uw robot in actie te brengen, gebruikt u de spraakopdracht "Google, zeg Shark® dat hij moet beginnen met schoonmaken." Wat moet ik doen als mijn wifi willekeurig de verbinding verbreekt? Pak de robot van het station en houd de knop REINIGEN op de robot 5-7 seconden ingedrukt. Plaats de robot terug op het station om hem opnieuw in te schakelen. Schakel uw telefoon uit. Wacht 30 seconden, zet uw telefoon dan weer aan. Open wifi-instellingen op uw telefoon, zoek het Shark-netwerk, en selecteer vervolgens Netwerk Vergeten. Open de SharkClean app opnieuw en probeer opnieuw verbinding te maken. Uw robot kan tijdelijk de verbinding verliezen wanneer hij onder meubels gaat of zich ver van uw router verplaatst. Uw Shark®-robot maakt automatisch opnieuw verbinding met wifi. Als de robot niet automatisch opnieuw verbinding maakt, zet hem dan uit, wacht 10 seconden, zet hem weer aan, en plaats hem terug op het station. Wat moet ik doen als ik heb gemerkt dat een wachtwoord van een draadloos netwerk niet klopt? Sluit de app en open hem opnieuw. Zorg dat u deze keer het juiste wifi-netwerk invult. Kies uw 2,4 Ghz netwerk en selecteer Vergeten in de netwerkinstellingen van uw telefoon. Maak opnieuw verbinding met uw thuisnetwerk. Zorg dat u het juiste wachtwoord gebruikt. Als u geen verbinding kunt maken met uw thuisnetwerk, voer dan de app-configuratieprocedure uit. We adviseren u om het oogpictogram te gebruiken als u uw wacht woord invoert, zodat u zeker weet dat het klopt. Schakel uw router uit en wacht 30 seconden. Schakel uw router weer in. Controleer of uw 2,4 GHz-netwerk zichtbaar is in uw telefooninstellingen. Schakel de robot uit, wacht 10 seconden. Schakel de robot weer in en wacht op de spraakmelding. Sluit de app en probeer opnieuw verbinding te maken met de robot. Als u uw wifiwachtwoord niet kunt vinden, neem dan contact op met uw internetprovider. Wat moet ik doen als mijn gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig is? We adviseren u om het oogpictogram te selecteren naast het wachtwoord om te controleren of u het juiste wachtwoord invoert. Selecteer de optie 'Wachtwoord vergeten' op de aanmeldpagina. Het automatische systeem stuurt u een e-mail om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Als u geen e-mail ziet, zoek dan in uw inbox en map met ongewenste e-mail naar e-mails van [e-mail] U kunt de optie 'Code opnieuw verzenden' gebruiken om de e-mail opnieuw te verzenden. Wat moet ik doen als er een probleem is met het opnieuw instellen van het wachtwoord (u hebt de e-mail niet ontvangen of de token was ongeldig)? Selecteer de optie 'Wachtwoord vergeten' op de aanmeldpagina. Het automatische systeem stuurt u een e-mail om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Als u geen e-mail ziet, zoek dan in uw inbox en map met ongewenste e-mail naar e-mails van [e-mail] U kunt de optie 'Code opnieuw verzenden' gebruiken om de e-mail opnieuw te verzenden. NEDERLANDS Google Assistant: “OK Google, zeg tegen Shark dat hij moet beginnen met reinigen.” “OK Google, zeg tegen Shark dat hij mijn robot moet pauzeren.” “ OK Google, zeg tegen Shark dat hij mijn robot naar het station moet sturen.” Amazon Alexa: “Alexa, zeg tegen Shark dat hij moet beginnen met reinigen.” “Alexa, zeg tegen Shark dat hij mijn robot moet pauzeren.” “ Alexa, zeg tegen Shark dat hij mijn robot naar het station moet sturen.”sharkclean.eusharkclean.eu VERVANGENDE ONDERDELEN OPMERKING: Voor het bestellen van vervangende onderdelen, kijk op sharkclean.eu. Robotfilter Borstelrol Opmerking Zijborstel: Het ontwerp van de zijborstel kan variëren Oplaadstation Zelflegende stofbak Station stofbak Deurtje borstelrol Pre-motor schuim- en vilt filterkit Post-motorfilter station Batterij

Dweilpad Vac & Mop 2-in-1 stofbak ONDERHOUD FOUTCODE OPLOSSING REINIGEN (ROOD) knipperend + ! (ROOD) knipperend Zuigen motor mislukt. Verwijder en leeg de stofbak, reinig de filters, en verwijder de blokkades om te garanderen dat niets de zuigfunctie blokkeert. REINIGEN (ROOD) knipperen De robot wordt mogelijk gehinderd door een obstakel. Verplaats de robot naar een nieuwe locatie. OPLAADSTATION (ROOD) knipperen Voorbumper kan vastgelopen zijn. Reinig de bumper en zorg dat hij vrij kan bewegen. REINIGEN (ROOD) + OPLAADSTATION (ROOD) knipperen Robot stofbak is verwijderd en moet opnieuw bevestigd worden. OPLAADSTATION (ROOD) + ! (ROOD) knipperen Zijborstel zit vast. Verwijder het afval in de zijborstels. REINIGEN (ROOD) + OPLAADSTATION (ROOD) + ! (ROOD) knipperen Een stuurwiel is vastgelopen. Reinig de wieltjes en verwijder het vuil dat om de assen zit gewikkeld. REINIGEN (WIT) + OPLAADSTATION (ROOD) + ! (ROOD) knipperen Wielmotor codeerfout. Schakel hem uit en vervolgens weer in. REINIGEN (WIT) + ! (ROOD) knipperen Blokkade in borstel. Verwijder het afval uit de borstel. REINIGEN (ROOD) + OPLAADSTATION (WIT) + ! (ROOD) knipperen Er is een probleem opgetreden tijdens het opstarten. Schakel hem uit en vervolgens weer in. REINIGEN (WIT) + OPLAADSTATION (ROOD) knipperen Robot kan oplaadstation niet vinden. Pak uw robot op en zet hem op het station. BATTERIJICOONTJE (ROOD) knippert Batterij is bijna leeg en moet opgeladen worden. Als uw robot niet in staat is om zich aan het station te koppelen, plaats de robot dan handmatig op het station. REINIGEN (ROOD) knipperend + DOCK (WIT) knipperend afwisselend Robot is vastgelopen. Verplaats de robot naar een vlakke ondergrond. SCHOON (GEEL) Het vloeistofreservoir van de Vac & Mop 2-in-1 stofbak is leeg. Vul bij alvorens te reinigen. PROBLEMEN OPLOSSEN Als er waarschuwingslampjes gaan branden op uw Shark® AI Ultra 2-in-1 Robot, bekijk dan het foutcodeschema hieronder: NEDERLANDSsharkclean.eusharkclean.eu NEDERLANDS

BEPERKTE GARANTIE VAN TWEE (2) JAAR

Als een klant een product in het Nederland koopt, kan de klant aanspraak maken op wettelijke rechten t.a.v. de kwaliteit van het product (uw “wettelijke rechten”). U kunt uw winkelier aan deze rechten houden. Maar bij Shark® zijn we zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten, dat wij de originele eigenaar een extra fabrieksgarantie van maximaal twee jaar. voorwaarden hebben alleen betrekking op onze fabrieksgarantie - uw wettelijke rechten blijven hierbij gelden. De onderstaande voorwaarden beschrijven de vereisten en omvang van onze garantie. Zij hebben geen invloed op uw wettelijke rechten of de verplichtingen van de verkoper van het product en uw overeenkomst met hen. Shark®-batterijgarantie Een huishoudelijk apparaat zoals een robotstofzuiger is een aanzienlijke investering. Uw nieuwe apparaat moet zo lang mogelijk correct werken. De garantie bij het apparaat is een belangrijke afweging - en laat zien hoeveel vertrouwen de fabrikant in zijn product heeft en in de kwaliteit hiervan. Ieder apparaat van Shark® wordt geleverd met garantie die onderdelen en arbeidskosten dekt. De helpdesk van onze klantenservice (0800- 862 0453) is bereikbaar van maandag t/m vrijdag tussen 09.00 en 18.00 uur. Het telefoonnummer is gratis en u wordt direct doorverbonden met een medewerker van Shark®. U kunt ook online ondersteuning vinden op www.sharkclean.eu. Hoe registreer ik mijn uitgebreide Shark®-garantie? U kunt uw garantie binnen 28 dagen na aankoop online registreren. Om tijd te besparen, heeft u de volgende informatie over uw apparaat nodig:

• Datum van aankoop van het apparaat (aankoop- of ontvangstbewijs). Om online te registreren, gaat u naar www.Sharkclean.eu/uk/register-guarantee. Producten die rechtstreeks bij Shark® zijn gekocht, worden automatisch geregistreerd. Wat valt er onder de gratis garantie van Shark®? Reparatie of vervanging van uw Shark®-apparaat (naar eigen goeddunken van Shark), inclusief alle onderdelen en arbeid. Een garantie van Shark® is een aanvulling op uw wettelijke rechten als klant. Wat zijn de voordelen van het registreren van mijn gratis Shark®-garantie? Als u uw garantie registreert, hebben wij uw gegevens bij de hand voor het geval wij contact met u op moeten nemen. Als u daarmee instemt, kunt u ook tips en adviezen ontvangen over hoe u het meest optimale resultaat kunt halen uit uw robotstofzuiger van Shark® en op de hoogte worden gehouden van de laatste technologieën en nieuwe producten van Shark®. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. Hoe lang krijg ik garantie op een nieuw apparaat van Shark®? Omdat we vertrouwen hebben in ons design en onze kwaliteit heeft uw nieuwe Shark® robotstofzuiger een garantie twee jaar totaal. Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Shark® kopen? Reserveonderdelen en accessoires van Shark® zijn ontworpen door dezelfde engineers die uw Shark® robotstofzuiger hebben gemaakt. U vindt een uitgebreid assortiment Shark®-onderdelen, -reserveonderdelen en -accessoires voor alle apparaten van Shark® op www.sharkclean.eu. Houd er rekening mee dat schade die is veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Shark®- reserveonderdelen niet onder de garantie valt. Wat valt er niet onder de gratis garantie van Shark®?

1. Normale slijtage van onderdelen die regelmatig onderhoud en/of vervanging vereisen om de goede werking

van uw apparaat te garanderen vallen niet onder deze garantie. Vervangingsonderdelen zijn te koop op sharkclean.eu.

2. Elk apparaat waarmee is geknoeid of dat is gebruikt voor commerciële doeleinden.

3. Onbedoelde schade, fouten veroorzaakt door nalatig gebruik en onderhoud, verkeerd gebruik, nalatigheid,

onachtzame bediening of gebruik van de robotstofzuiger dat niet overeenkomt met wat er in het instructieboekje van Shark® staat. Dit boekje wordt met het apparaat meegeleverd.

4. Het gebruik van onderdelen die niet gemonteerd of geïnstalleerd zijn overeenkomstig de

bedieningsinstructies.

5. Verkeerde installatie (behalve als het door Shark® is geïnstalleerd.).

6. Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door derden, anders dan Shark® of vertegenwoordigers daarvan.

ZORGVULDIG DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. Deze instructies zijn bedoeld om u te helpen uw Shark AI Robot topprestaties te laten leveren. SharkNinja Europe Limited, 3150 Century Way, Thorpe Park, Leeds, LS15 8ZB SharkNinja Germany GmbH c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10.+11. Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main, Duitsland sharkclean.eu De afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke product. Wij streven er constant naar om onze producten te verbeteren; daarom zijn de specificaties in dit document onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.sharkclean.eusharkclean.eu NORSK ADVARSEL For å redusere fare for brann, elektrisk støt, personskade eller skade på eiendom: VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES NØYE FØR BRUK • KUN TIL HJEMMEBRUK GENERELLE ADVARSLER Ved bruk av elektriske apparater bør grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges, inkludert følgende: