Solo FC 1390.5 HD 2WD - Tractor AL-KO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Solo FC 1390.5 HD 2WD AL-KO

1 Belangrijke basisinformationie 2

1.1 Algemeen 2
1.2 Verklaring van de symbolen 2
1.3 Beperking van de aansprakelijkheid 2
1.4 Auteursrecht 2
1.5 Vrijwaring 2

2 Veiligheid 3

2.1 Beoogd gebruik 3
2.2 Mogelijkke verkeerde toepassingen 3
2.3 Algemene bronnen van gevaar 3

2.3.1 Gebruik en bediening 3
2.3.2 Gevaren specifiek voor het product 3
2.3.3 Gevaar door gebruik van een motor 3
2.3.4 Gevaar bij rijden 3
2.3.5 Gevaar voor kinderen,oudere personen en huisdieren 3

2.4 Onderhoud 3

2.5 Bekwaamheid van personeel en gebruikers 3
2.6 Veiligheidskenmerken 4
2.7 Vereiste verilgheidsvoorzieningen voor een veilig gebruik 4
2.8 Veiligheidsinstallations 4
2.9 Hoe te handelen bij gevaar 4
2.10 Milieubescherming 4

3 Constructie en functies 5

3.1 Korte beschrijving 5
3.2 Overzicht 5
3.3 Markeringen en bedieningselementen 6
3.4 Werkplek en gevaarlijk gebied 9
3.5 Accessoires en reserveonderdelen 9
3.6 Transport 9
3.7 Opslag (korte duur) 9
3.8 Opslag (langdurig) 9

4 Ingebruikname (afleveringsinspectie) na montage 9

4.1 Veiligheid 9
4.2 Montage 9
4.3 Ingebruikname en werkingsstest 9

5 Bedieren 10

5.1 Aan- en uitzetten 10
5.2 Normaal gebruik 10
5.3 Werkzaamheden na het gebruik 10

6 Onderhoud 11

6.1 Veiligheid 11
6.2 Onderhoudswerkzaamheden 11

6.2.1 Machine reinigen 11
6.2.2 Veiligheidsinstallations controlleren 11

6.3 Onderhoudsschema 12

7 Problemen oplossen 12

7.1 Veiligheid 12
7.2 Adressen voor service 12
7.3 Eerste stappen bij het oplossen van storingen 12

8 Technische gegevens 13
9 Conformiteitsverklaring 14

We zich bijd dat u voor een machine van de firma AL-KO Geräte GmbH uit Duitsland hebt gekozen.

Lees voordat u de machine in gebruik neemt, de gebruiksaanwijzing door en volg de aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften op.

Colofon

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser STR. 14

89359Kotz

Deutschland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.al-ko.de

1.1 Algemeen

Informatie over deze gebruiksaanwijzing

• Wanner de aanwijzingenuit deze gebruiksaanwijzing worden opgevolgd, kan de machine zonder gevaar en efficien worden gebruikt.
• Het personeel dat de machine bedient moet voor aanvang van de werkzaamheden deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen en de inhoud begrijpen.
• Het is van essentieel belang om de machine zonder gevaar te gebruiken, dat alle aanwijzingen aangaande de verilgheid opgevolgd worden.

Gebruiksaanwijzing bewaren

• De gebruiksaanwijzing hoort onlosmakelijk bij de machine en moet in de onmiddellijke nabijheid van de machine worden bewaard.
• Het bedienend personeel moet te allen tijde toegang hebben tot de gebruiksaanwijzing.

Verkeersregels

• Bij gebruik van de openbare weg moeten de geldende verkeersregels worden opgevolgd.

Voorschriften voor vermijden van ongelukken

• Bovendien要去 de algemene voorschriften voor verilgheid en vermijden van ongelukken worden opgevolgd.
• De nationale wettelijkke maatregelen ter bescherming van de werknemer要去en worden opgevolgd.

Overige documentation

Montagehandleiding, conformiteitsverklaring.

1.2 Verklaring van de symbolen

GEVAAR!

Met dit symbool worden gewaarschuwd voor een direct bedreigende situatie die tot ernstig of dodelijk letsel kan leiden als de situatie Niet vermeden worden.

WAARSCHUWI NG!

Met dit symbool worden gewaarschuwd voor een mogelijk gevaar dat tot ernstig of dodelijk letsel kan leiden als dit gevaar Niet vermeden worden.

VOORZI CHTI G!

Met dit symbool worden gewezen op een möglichk gevaar dat totlicht letsel kan leiden als dit gevaar Niet vermeden worden.

OPMERKING!

Met dit symbol voor gewaarschuwd voor een möglich gevaar dat schade aan voorwerpen of lichte verwondingen kan veroorzaken.

1.3 Beperking van de aansprakelijkheid

In de volgende situations is de fabrikant Niet aansprakelijk:

• Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing
• Niet-beoogd gebruik van de machine.
• Gebruik door personeel dat nicht opgeleid is.
• Gebruik van Niet-toegelaten hulpstukken. Er mogen uitsluitend originele onderdelen worden gebruikt.
• Aanpassen van de machine zonder toestemming van defabrikant.

1.4 Auteursrecht

© AL-KO Geräte GmbH

De gebruiksaanwijzing mag uitsluitend worden vermenigvuldigd voor opleidingsdoeleinden binnen het bedrijf.

1.5 Vrijwaring

In elk land gelden de door ons uitgeveen algemene voorwaarden. Defectenijdens de wettelijk garantiperiode worden door ons gratis verholpen, voor zover deze het gevolg zichn van materiaal- of constructiefouten waar wij verantwoordelijk voor+zijn. Bij defecten moet u contact opnemen met het bedrijf waar u de machine hebt gekocht en een aankoopbewijs overleggen.

2.1 Beoogd gebruik

De machine is toegelaten als werktuigdrager voor verzillende solo by AL-KO-hulpstukken.

De machine is bedoeld voor het gebruik van privetuinen rond het huis en hobbytuinen met een max. helling van 10^ (18%) .

Elk ander gebruik geldt als nicht-beoogd gebruik. De fabrikant is nicht verantwoordelijk voor schade die uit zulk nicht-beoogd gebruik voortvloeit. De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor dergelijk schade.

Tot het beoogd gebruik behoort ook het opvolgen van de door de fabrikant voorgeschreten voorwaarden voor gebruik en onderhoud.

2.2 Mogelijkke verkeerde toepassingen

• Rijd Niet schuin over hellingen (gevaar op omkiepen).
  Maak op een helling geen plotselinge sturbewegingen (gevaar op omkiepen)
• Rijd in bochten of rond hindernissen met lage snelheid (schade aan voorwerpen).

2.3 Algemene bronnen van gevaar

2.3.1 Gebruik en bediening

• Controller vór het gebruik of de machine in de juiste toestand is voor een veilig gebruik.
• De machine mag alleen voor het beoogde gebruik worden gebruikt.
• De machine mag nicht in afgesloten ruimtes worden gebrukt.
• De machine mag alleen op de in de gebruiksaanwijzing vermelde ondergrond worden gebruikt.
• De machine mag alleen gebruikt worden door personen die getraind+zijn in het gebruik of hebben latent zien te weten hoe de machine moet worden gebruikt en expliciet opdracht hebben gekregden de machine te gebruiken.
• Bij het starten van de motor mogen zich geen andere Personen in de buurt van de machine bevinden.
• Alle veilgheidsvoorzieningen要去en juist aangebracht zich en functioneren.
• De machine mag nooit onbewaakt worden gelaten.
• Bij het verlaten van de machine要去 de motor uit worden gezet en要去 ervoor worden gezorgd dat de machine Niet door onbevoegden in beweging kan worden gezet.
• De person die de machine bedient is verantwoordelijk voor ongelukken met derden of hun eigendommen.
• Het is Niet toegestaan op de treeplanken of platformen mee te rijden.

2.3.2 Gevaren specifiek voor het product

• Rijd Niet over ontvlambare of hete voorwerpen (bijvoorbeeld gloeende kooltjes) (levensgevaar als gevolg van verbranding!).

2.3.3 Gevaar door gebruik van een motor

• Raak de onderdelen van de motor tijdens en kort na gebruik Niet aan. Groot gevaar op verbranding door hete oppervlakken.

• Zet de motor uit en laat deze afkoelen voordat werkzaamheden, inclusief onderhoud, reiniging en reparatie, worden uitgevoerd.

• Vul bij draaiende motor geen brandstof bij. Dit is levensgevaarlijk vanwege gevaar op brand en ontploffing.
• Veeg gemorste brandstof meteen met een doek weg. Gemorste brandstof is levensgevaarlijk vanwege gevaar op brand en ontploffing.
• Bewaar benzine in specialaar voor bestemde tanks.
• Uitlaatgassen zijn giftig en schadelijk voor de gezondheid. Adem geen uitlaatgassen in.

2.3.4 Gevaar bij rijden

• Rijd Niet op hellingen van meer dan 10^ .
• Bij rijden dwars op de helling mag de helling maximaal 10^ bedragen.
• Bij rijden met beladen kiepbak mag de helling maximaal 2^ bedragen.

2.3.5 Gevaar voor kinderen,oudere personen en huisdieren

• De personen die de machine bedient moet op deplaatselijke omstandigheden letten, Zoals het effect van geluid op Personen en dieren.
• De machine mag nooit op een helling uit worden gezet.
• Kinderen,oudere personen en huisdieren ofvee mogen zich Niet in de onmiddelijke nabijheid van de machine bevinden.
• Kinderenmonary met met de machine spelien.

2.4 Onderhoud

• Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden en werkzaamheden voor het oplossen van problemen mogen uitsluitend bij uitgeschakelde aandrijving en stilstaande motor worden uitgevoerd. Verwijder eventuele debougies.
• De machine mag nicht met een hagedrukspuit worden gereinigd (gevaar op kortsluiting en andere beschadigingen).
• Volg deplaatselijke regelgeving op voor het bedrijfsmatig gebruik van mobiele apparaten.
• Draag bij werkzaamheden aan de machine altijd geschikte handschoenen en gebruik het juiste gereedschap.
• Gebruik uitsluitend originele onderdelen van de fabrikant.

2.5 Bekwaamheid van personeel en gebruikers

• Personen met beperkte lichamelijke of geestelijkke vermogens of Personen die nicht goed kuren zien of horen of onvoldoende ervaring of kennis hebben, mogen de machine Niet gebruiken, tenzij bij het gebruik en de oppleiding onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
• Jongeren die nog geen 16aaroud zichmogen demachinemietbedieren.
• Het reactievermogen van de gebruiker mag Niet beinvloed bijn door bijvoorbeeld drugs, alcohol of medicijnen.

• Personen die de machine bedieren要去en geofend zich in het gebruik van de machine.

• Personen die de machine bedieren要去 de gebruiksaanwijzing goed kennen.

2.6 Veiligheidskenmerken

	Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsaanwijzingen goed door vór de machine in gebruik te nemen.
	Gevaar door weglesingerde voorwerpen bij draaiende motor. Houd een veilige afstand van 3 meter aan.
	Benzine is uiterst brandgevaarlijk en explosief. Zet vór het tanken de motor uit en LAST deze afkoelen.
	Vermijd het gebruik op hellingen waarop de werktuigdrager weg zou+kennen glijden of om zou+kennen vallen. Hellingshoek: max. 10° Dwarshellingshoek: max. 10°.
	Zet vór het uitvoeren van onderhoud of reparaties de motor uit en verwijder de contactsleutel.
	Het is Niet toegestaan op de treeplanken of platformen mee te rijden.

2.7 Vereiste verilgheidsvoorzieningen voor een verzilig gebruik

Stevig schoeisel
Strak zittende kleding
- Gehoorbescherming
Veiligheidshandschoenen

2.8 Veiligheidsinstallations

• Verwijderijdens de bedrivij geen afdekplaten.
• Repareer beschadigungen aan veiligheidsinstallaties direct.

2.9 Hoe te handelen bij gevaar

1. Sta meteen still
2. Zet de motor uit
3. Verlaat de machine.
4. Verhelp de gevaarlijke situatie.

2.10 Milieubescherming

• Olien, brandstof, vetten en filters要去en volgens de wettelijkke voorschriften geschaden worden afgevoerd. Zorg dat deze materialen Niet in het milieu kommt.
• Verpakkingsmaterial kan worden hergebruikt. Breng verpakkingsmaterialaar een recyclingbedrijf.
• Oude apparaten bevatten waardevolle materialen die na recycling hergebruikt können worden. Deze{kunnen via een geschikt recyclingbedrijf worden afgevoerd.

3.1 Korte beschrijving

De FC 13-90.5 HD 2 WD und FC 13-90.5 HD 4 WD is een machine die bedoeld is als werktuigdrager voor solo by AL-KOHulpstukken. Voor optimale grip worden de voorwienen aangedreven, bij de uitvoering met vierwielaandrijving worden beiden assen aangedreven. De besturing loopt via een geknakte stuuras en een rondsel. Door de hydrostatische aandrijving is de snelheid traploos regelbaar. Aan de voor- en achechterzijde van de FC 13-90.5 HD 2 WD und FC 13-90.5 HD 4 WD kannen hulpstukken voor allerlei toepasseningen worden aangesloten.

3.2 Overzicht

1 Bestuurdersstoel
2 Tank/tankdop
3 Stuurwiel
4 Pedaal om aan voorzijde aangesloten hulpstukken omhoog en omlaag te klappen
5 Pedaalvergrendeling
6 Aansluiting hulpstukken voorzijde
7 Gaspedaal
8 Pedaalontgrendeling
9 Koppeling tussen motor en aandrijving
10 Bedieningspaneel

3.3 Markeringen en bedieningselementen

Bedi eningspaneel

1 Contactslot
2 Gashendel met choke
3 Parkeerrem

1 Contactslot

Steek de contactsleutel in het contactslot en draai de sleutel maar rechts.

Stop Machine buiten bedrijf

Start Machine in bedrijf (motor draai t)

2 Gashendel met choke

Schuif de gashendel in de gewenste stand.

Stationair

Vol gas

Choke

3 Parkeerrem

Schuif de hendel van de parkeerrem.

Remyast

Rem I os

Let op!

Al s de rem vast staat, kan de machine ni et in gebrui k genomer wor dei

Koppeling tussen motor en aandrijving

De hendl bevi nd zich onder de bestuurdersstoel.

U kunt de machine met de hand duwen. Zet hiervoord koppelingshendel als volgt om:

Motor

= aandrijving door motor

motor is losgekoppeld, de machine kan met de hand geduwd worden.

Let op!

Probeer de machine ni et in de handstand in gebruik te nemen. De aanrijving zou beschadi gd kunnen raken.

Gaspedaal

Met het gaspedaal kan traploos zowel vooruit alsijkenuit gereden worden.

Vooruit rijden: Trap het bovenste gaspedaal in.

Achteruit rijdentrap het onderste gaspedaal in.

Bestuurdersstoel verstellen

1 Bout met tussenring
2 Bestuurdersstoel

Om de bestuurdersstoel maar voren of�uchteren te verstellen, moeten vier bouten aan de onderzijde van de bestuurdersstoel losgedraai d worden.

1. Klap de bestuurdersstoel omhoog
2. Draai de vier bouten iets los
3. Verstel de bestuurdersstoel en houd deze in de gewenste stand va:
4. Draai alle bouten wee vast
5. Klap de bestuurdersstoel terug.

Aan de voorzijde aangesloten hulpstukken omhoog en om klappen

1 Pedaal om aan voorzijde aangesloten hul pstukken om en omlaag te klappen en pedaal vergrendeling
2 Pedaal ont grendeling

Ga als volgt te werk om een hulpstuk aan de voorzijde omhoog of omla: @egkl appen:

Hulpstuk omhoog kl appen:

1. Trap het pedaal in tot het door devergrendeling vast worden gehonden.

Hulpstuk omlaagklappen:

1. Trap het pedaal iets in en houd het in deze stand.
2. Duw op de ontgrendelingshendel tot de vergrendeling los komt.
3. Haal uw voet langzaam'erug tot het hulpstuk in de laagste stand staat.

P8t op!

De machine mag ui tsui tend met omhoog gekl apt hul pstuk vervoerd worden. (3)

Bevestigingspunten

De FC 13-90.5 HD 2WD / FC 13-90.5 HDb@hikt over twee bevestigingspunten voor het aansluierten van solo by AL-KO - hulpstuk

1 Bevestigingspunt hulpstukken voorzijde
2 Bevestigingspunt voor aanhangers

3.4 Werkplek en gevaarlijk gebied

Werkplek:

Op de bestuurdersstoel

Gevaarlijk gebied:

• Werkgebied rond hulpstukken voorzijde machine
• Werkgebied rond hulpstukken anschterzijde machine

3.5 Accessoires en reserveonderdelen

Originele onderdelen

Ermightuitsluitendoriginele onderdelenenoriginele hulpstukkenwordengebruikt.

3.6 Transport

Transport zonder verpakking

• Klap eventuele erst het hulpstuk aan de voorzijde omhoog
• Zet de machine UIT.
  Zet de parkeerrem vast
• Zet de machine tenslotte met spanbanden vast.

3.7 Opslag (korte duur)

• Slade machine nicht in de open lucht op.
• Stel de machine Niet aan agressieve materialen bloot
• Reinig de machine vór opslag met een zachte borstel.

3.8 Opslag (langdurig)

Als u de volgende aanbevelingen opvolgt, behoudt uw solo by AL-KO-machine een lange levensduur:

1. Bereid de brandstof op langdurige opslag (langer dan 30 dagen) voor, bijvoorbeeld door een stabilisatiemiddel toe te voegen
2. Reinig de machine, belangrijk! Reinig vooral ook de onderzijde van de bodem.
3. Vervang de motorolie
4. Behandel de bougies
5. Controller of de machine slijtagesporen vertoont, herstel beschadigingen aan de lak
6. Sla de FC 13-90.5 HD 2WD /4WD op een droge plaats op.

Zie voor het onderhoud van de motor de bijgesloten gebruiksaanwijzing van de motor!

4 Ingebruikname (afleveringsinspectie) na montage

De montage en ingebruikname要去en door een solo by AL-KO-dealer worden uitgevoerd.

4.1 Veiligheid

Onbevoegd aanzetten

• Het is verboden de machine aan te zetten wonneer een andere person aan de machine werkt.

Gevaren door ontbreken van veiligheidsinstallaties

Eisen aan de opslagplaats

• Zet de machine uitsluitend op een vlakke en stevige ondergrond.

4.2 Montage

Zie voor de ingebruikname de montagehandleiding in de bijlage

4.3 Ingebruikname en werkingsstest

Bevestig voor de ingebruikname alle ontbrekende machineonderdelen volgens de montagehandleiding. Test verwolgens het juist functioneren van de machine als volgt:

Machine starten

1. Vul de benzinetank
2. Zet de parkeerrem vrij
3. Controller de motor en het oliepeil (zie gebruiksaanwijzing motor)
4. Zet de gashendel op Choke
5. Draai aan de contactsleutel om de machine te starten
6. Zet na korteijd de gashendel in de stand VOL GAS
7. Als de machine tot zover probleemloos functioneert, is\ deze gereed voor gebruik.

5.1 Aan- en uitzetten

Aanzetten

1. Zet de parkeerrem vrij
2. Zet de gashendel op Choke
3. Steek de contactsleutel in het contactslot
4. Draai de contactsleutel maar Start
5. De motor/machine is nu in bedrijf
6. Zet na korteijd de gashendel in de stand VOL GAS

Uitzetten

1. Zet de gashendel op Stationair
2. Draai de contactsleutel maar Stop
3. De motor/machine is nu buiten bedrijf

Uitzetten in noodsituatie

• Draai de contactsleutel maar Stop.

5.2 Normaal gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar op letsel door Licht ontvlambare stoffen en hitte!

Stoffen, die op hete oppervlakken komen, kunnen in brand vliegen en daardoor ernstige brandwonden op het lichaamveroorzaken. Voorbeelden zijn hete of brandende voorwerpen zoals kooltjes.

Houdlichtontvlambarestoffen bijde machine vandaan.
Rijd Niet over gelekte benzine of soortgelijke stoffen.

1. Basisinstelling:

Zet de machine op een vlakke ondergrond
Vul olie en brandstof bij
Zet de gashendel op Stop
- Monteer eventuele hulpstukken

1. Machine aanzetten

Zet de parkeerrem vrij
Zet de gashendel op het bedieningspaneel op Choke
- Steek de contactsleutel in het contactslot en draai de sleutel maar Start om de machine aan tezetten
- Laat de motor kort draaien
Zet dan pas gashendel in de stand Vol gas
- In de stand Vol gas kuren de hulpstukken in gebruik genomen worden.

Vooruit rijden

Trap het bovenste deel van het rechter pedaal in

Achteruit rijden

Trap het onderste deel van het rechter pedaal in

1. Machine uitzetten.

2. Breng de machine tot stilstand.
   Zet de gashendel op Stationair

3. Draai de contactsleutel maar Stop om de machine uit te zetten
4. Neem de contactsleutel uithet contactslot.

5.3 Werkzaamheden na het gebruik

1. Zet de motor uit
2. Verwijder het meeste vuil en zand met een zachte stoffer.
3. Controller de toestand van machine, repareer eventuele lakschade
4. Zet de machine alleen weg als deze schoon en droog is.

6.1 Veiligheid

GEVAAR!

Gevaar op letsel door ondeskundiguitgevoerde onderhoudswerkzaamheden!

Verkeerd gebruik kan tot ernstig letsel en zware schade aan voorwerpen leiden.

√ Zorg voor voldoende ruimte voor de montage
Draai de bougies los voordat u werkzaamheden aan de machineuitvoert.
Leg de onderdelen los van elkaar neer
Plaats alle onderdelentering
Monteer alle veiligheidsafdekkingen
√ Houd iedereen bij de werkplek weg

VOORZI CHTI G!

Gevaar op letsel door verbrandingsmotoren

Reinigings- en reparatiewerkzaamheden mogen nooit met draaiende motor worden uitgevoerd, ook Niet tijdens stationair draaien,,ondat anders letsel door verbranding of snijden kan voorkomen.

Zet de machine en de motor uit en LAST de motor afkoelen

6.2 Onderhoudswerkzaamheden

6.2.1 Machine reinigen

De machine要去 regelmatig gereinigd worden om eventuele lakschade of beschadigde kunststof onderden op te merken. Houd u bij het reinigen aan de aanwijzingen om schade aan de elektrische installmentie te voorkomen.

1. Zet de machine vór het reinigen op een vlakke ondergrond en zet de parkeerrem vast.
2. Reinig de machine met een zachte borstel.
3. Reinig de machine verwolgens met een vochtige doeck.

OPMERKING!

Schade aan voorwerpen!

De machine mag nicht met een hagedrukspuit worden gereinigd.

6.2.2 Veiligheidsinstallations controlleren

De veiligheidsinstallaties bestaan UIT:

• Afdekkingen van messen en V-snaren
• Afdekkingen van de aangedreven wielen
• Motorkap

Als de machine in bedrijf is, mag de afdekking geen beschadigingen vertonen en mag deze nicht gedemonteerd worden. Vervang de afdekkingen wanner deze beschadigd zijn of ontbreken. De machine mag zonder de veiligheidsinstallaties Niet worden gebrukt.

6.3 Onderhoudsschema

Onderhoud Vóör elk gebruik Jaarlijks Intervallen (bedrijfsuren)
25 50 100 200
Reinig de machine X (punt 6.2.1)
Veiligheidsinstallaties controleren X (punt 6.2.2)
Controleer of alle bouten en schroeven vast zitten	O
Controleer het motoroliepeil	B
Controleer het luchtfilter	B
Reinig of verrang het luchtfilter (normaal gebruik)	B
Reinig of verrang het luchtfilter (gebruik bij veelstof)	B
Controleer de bandenspanning en pomp de banden op	O
Controleer de machine op lakschade of corrosie enherstel dit eventueel	O
Smeer de draai- en scharnierpunter	O
Controleer op eventuele lekkage van brandstof ofolie	O
Vervang het brandstofffilter	B
Vervang de bougies	B

X = In deze gebruiksaanwijzing onder het vermelde punt beschreiben
O = Niet in deze gebruiksaanwijizing beschreven
B = de bijgesloten gebruiksaanwijzing voor de motor beschreven

7 Problemen oplossen

7.1 Veiligheid

Handelwijze bij storingen en oncevallen

1. Begin de noodprocedure (verlaat de werkplek)
2. Zet de machine ui
3. Zoek deoorzaak van de storing op
4. Los de storing op of neem contact op met een dealer.

7.2 Adressen voor service

Bij storingen, problemen of voor andere informatie(Intk u contact opnemen met uw dealer. Vermeld bij vragen altd het serienummer van de machine. (Zie het typeplaatje op de machine of op de omslag van de gebruiksaanwijzing.)

7.3 Eerste stappen bij het oplossen van storingen

Storing	Oorzaak/remodie	Opmerkingen
Motor start nicht	Controller het brandstofpeil en vul eventuele bij	Raadpleeg de gebruiskeaanwijzing van de motoremfabrikant!
	Controller de instelling van de choke en zet deze in de juiste stand
	Bougie defect → reinig de bougiecontacten of verrang de bougie.
	Brandstofpomp verstopt → controller de pomp en reinig het brandstofffilter.
Startmotor draaat nicht	Accu → controller de ladingstoestand en laad de accu eventuele bij of vul het elektrolyt bij.
	Accupolen make slecht contact → reinig de accumolen en smeer deze met accumulatorvet in.
Motor draaat onregelmatig	Bougie defect → reinig de bougiecontacten of verrang de bougie.	Neem contact op met uw dealer als de storing blijft bestaan. Gebruik uitsluitend originele onderdelen!
	Reinig het luchtfilter - zie onderhoudsschema
	Reinig het brandstofffilter - zie onderhoudsschema
Accu worden onvoldoende opgeladen	Accucellen beschadigd → monteer een neue accu
	Vloeistofpeil accu te laag → vul gedestilleerd water bij
	Contactproblemen → reinig de accumolen en smeer deze met accumulatorvet in.
Geen of weinig aandrijving.	Lucht in aandrijving → zet beiden aandrijvingen in handaandrijving, maar de motor draaien en trap het gaspedaal meererekeren zowel vooruit als achefteruit in (ontluchten). Neem contact op met uw dealer als het probleem Niet verdwijnt.

FC 13-90.5 HD 2ND FC 13-90.5 HD 4ND
Geveens van het apparat
Lente x bredte x hovee (cn) 185 x 97x 110 195 x 97x 110
Leeggenicht (transportgewicht) (kg) 200 200
Jerksenelheid voonit (kn/u)Achteruit (kn/a)	64,5	64,5
Hellingspercentage (max 2) 10 10
Handrijving Hystratstische voonielaandrijving hystratstische voonieelandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandrijvingandijn	344 cm2	344 cm2
Vor
NadelBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBruges & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & Stratton IntekBriggs & stratton	344 cm2	344 cm2
Cylinderinhuc (cn3)	344 cm2	344 cm2
Max. vortorterental (tpn) 3200	3200
Hervogen, kll7,40	7,40
Scort brandstofBenzine (Min ROZ 95) E 10 OKBenzine (Min ROZ 95) E 10 OKBenzine (Min ROZ 95) E 10 OKB	(1566.00-8)
Tankinhuc (liter)Ca. 8,5	Ca. 8,5
Voterlie10-30	100-30
Voterlie-inhuc (liter)1,4	1,4
Banden
Hangedreven nielen1566.00-8	1566.00-8
Bandenspaming (bar)2,0	2,0
Handrijving VoonielaandrijvingFour-wheel
Orgevingscondities
Temperaatur (°C)Zie notengesvers van Briggs & Stratton
OndergrondGraz, asfalt, beton, minkers, industrielle voeren
Geluidserisse
Gegarandeert geluidserissieriveau (ds)99 99
Geluidserissieriveau bij hetoor van de gebruiker (dB)	85 85
Trilling hand/am (n/s2)	<2,5	<2,5
Trilling gehele licean (n/s2)	<1,1	<1,1
Herantuonteilijke voor onderden totar	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton

EG - Conformiteitverklaring

Hier bij verklaren wij dat dit product in de door ons uitgebrachte uitvoerig voldoet aan de eisen vastgelegd in de geharmoniseerde EU-richtlijnen, dem EU-veiligheidsnormen en de standardproductspecificaties.

Product

Geharmoniseerde normen

B19086

8115012100

B1305349-2

19026311-1

Gevolnachtigde

Hr. Andreas Hedrich

AL-KO Gerate GmbH

Icherhauser Str. 14

D-89359 KtZ

Geluidsniveau

nesure / geranti:

B1503744

532: 104 dB(A) / 109 dB(H)

Conformiteitsbeordeling

200/14/36

Appendix II 1.4

Kötz, 17.03.2015

Managing Director

Wolfgang Tergatn

Montage voor ingebruikname (voor de solo by AL-KO-dealer)

Bestuurdersstoel en stuurwiel monteren
Levering, ver pakki ng, montage	Gevaren door hoog gewicht van de machi ne • De machine mag ni et met de hand worden opgetild • Neem de machine van de pallet af. • Haal de onderdel en van de machine stuk voor stuk uit de verpakking. Transportinspectie ui tvoeren • Controler na levering of de machine compleet en oneschadi gd is. • De machine worden gedeel telijk gemonteerd aan de dealer geleverd. • De montage en ingebrui kname要去en door een dealer of expert op dit ge worden ui tgevoerd. Verpakking • Voer de ver pakkingsmaterial en geschei den af.
Voorzi CHTI G! Gevaar op beklemmingijdens de montage!
Bij het aanbrengen van de onderdelen kunnen lichaamsdelen beklemd raken.
Stuurwi el monter en d f e a	Zet de voorwiel enrecht in de rijrichting. • Plaats de spanhuls (a) op de stuurkol om. • Plaats het stuur (b) op de spanhuls. Tip: Let op de positie, de spaak要去aar de bestuurder wij zen. • Plaats de schijf (c) en de schijfveer (d). • Bevestig het stuur (b) met de zeskantschroef (e). Gebruik een aanhaal moment van 35 Nm + 5. Gebruik een momentsleutel. • Bevestig de afdekking (f) bovenop.
Bestuurdersstoel monter en a

Sommaire

1 Informations de base importantes 2