BSS 7002 - Luidspreker CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BSS 7002 CLATRONIC

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso

Overzicht van de bedieningselementen. ......Pagina 3
Gebruiksaanwijzing....Pagina 10
Technische gegevens ......Pagina 14
Verwijdering......Pagina 14

ITALIANO

Contenuto

Dank u voor uw keuze van dit product. We hopen dat u er veel plezier van beleeft.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

OPMERKING: Kenmerkt tips en informatie voor u.

Algemene veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water (bv. badkamer, zwembad, vochtige kelders).
• Gebruik dit apparaat niet in extreem warme of koude, stoffige of vochtige plaatsen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor privégebruik, en mag alleen gebruikt worden voor het beoogde doel. Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
• Voorkom dat het netsnoer wordt geknikt, bekneld raakt of met warmtebronnen in contact komt.
• Voorkom dat mensen over het netsnoer kunnen struikelen.
• De voedingseenheid is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes.
• Raak de voedingseenheid of de kabel nooit aan met natte handen.
• Sluit de voedingseenheid uitsluitend aan op een naar behoren gemonteerd stopcontact. Zorg ervoor dat de aangeduide spanning overeenkomt met de spanning van het stopcontact. Wees er ook zeker van dat de uitgangsstroom, spanning en polariteit van de voedingseenheid overeenkomen met de informatie die staat aangeduid op het apparaat.
• Bedek de ventilatieopeningen van het apparaat niet.
• Dek nooit de luchtgaten af met objecten, zoals tijdschriften, tafelkleden, gordijnen enz.

• Bescherm het apparaat tegen druip- of spatwater en plaats geen vazen gevuld met water, zoals bloemenvazen op het apparaat.

• Open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen mogen niet op het apparaat worden geplaatst.

• Open de behuizing van het apparaat nooit. Verkeerde reparaties kunnen ernstig gevaar voor de gebruiker opleveren. Als het apparaat of vooral het elektriciteitssnoer beschadigd is, gebruik het apparaat dan niet meer en laat het repareren door een gekwaliiceerd specialist. Controleer het elektriciteitssnoer regelmatig op beschadigingen.
• Als u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt, dient u de voedingseenheid te verwijderen van het stopcontact en/of de batterijen te verwijderen.
• Haal de stekker uit het stopcontact voor het reinigen of als er een storing optreedt.

LET OP:

Open het apparaat niet! Er bevinden zich geen te onderhouden onderdelen in het apparaat.

Volgende symbolen kunnen op uw apparaat zijn aangebracht. Zij hebben de volgende betekenis:

Het bliksemsymbool wijst de gebruiker op onderdelen in het inwendige van het apparaat die gevaarlijk hoge spanning voeren.

Het symbool met het uitroepteken verwijst naar belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de begeleidende documentatie.

Kinderen en gebrekkige personen

- Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING:

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

• Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.
• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Overzicht van de bedieningselementen

1 Draaiknop "multifunctioneel"
2 Indicator lampje
3 Lampekap
4 doets (schakel apparaat of verlichting aan / uit)
5 DC 12V aansluitpunt vermogensadapter
6 AUX-IN aansluiting
7 5V 1A-USB laadaansluiting
8 Ingebouwde microfoon

Opstarten van het apparaat / Introductie

- Kies een geschikte locatie voor het apparaat. Geschikt betekent een droge, effen, stevige ondergrond.

LET OP:

Draag het apparaat niet aan de draaiknop!

- Gevoelige oppervlakken kunnen door plastic folie worden beschermd. Verwijder deze folie.

Voeding

1. Zorg dat de spanning in overeenstemming is met die op het indicatieplaatje.
2. Steek de netstekker in een goed geïnstalleerd stopcontact met drie gaten en een stroomvoorziening van.
3. Sluit de apparaatstekker aan op de "DC 12 V ---" ingang van het apparaat.

LET OP:

• Gebruik de meegeleverde stroomadapter uitsluitend voor dit apparaat. Gebruik het niet voor andere apparatuur.
• Gebruik alleen een stroomadapter met 12V (⊕←⊕) andere adapters kunnen het apparaat beschadigen.

OPMERKING:

Haal de stekker uit het stopcontact wanneer voor langere tijd niet gebruikt.

USB oplaadaansluiting

U kunt uw smartphone via deze aansluiting opladen. Gebruik de USB-kabel van uw smartphone voor de aansluiting.

OPMERKING:

• Door de verschillende type smartphone die tegenwoordig beschikbaar zijn, alsmede de verschillende oplaadcapaciteiten, is de oplaadtijd afhankelijk van de smartphone en zijn conditie.
• Wegens het ontwerp kan alleen een voeding van 1 A worden gegrandeerd. Apparaten zoals tablet PC's die een oplaadstroom van maximaal 2500 mA nodig hebben, kunnen niet worden opgeladen.
• Weergave van audiobestanden via deze aansluiting is niet mogelijk.

App-gegevens

U kunt ook de juiste app voor dit apparaat op uw Smartphone of Tablet-PC downloaden. De app geeft u extra bedie- ningsopties (ondermeer 3 alarmtijden en een slaaptimer).

De iLink app is beschikbaar voor Android en iOS. Scan de bijbehorende QR-code om direct naar het downloaden te gaan.

OPMERKING:

Het downloaden van de applicatie kan kosten met zich meebrengen, afhankelijk van de provider.

Google Play App Store

Belangrijke opmerking voor bediening via de App

Zodra u verbonden bent, zoals beschreven in het hoofdstuk "Muziekbestanden afspelen" "Draadloos via Bluetooth" moet u ook de app met het apparaat koppelen.

1. Open de app.
2. Klik op het menupictogram (1).
3. Selecteer het menu-item voor de Bluetooth-verbinding (2).
4. Als het apparaat niet in de lijst voorkomt, klik op het zoekpic-togram

5. Koppel de app met het apparaat door op "BSS 7002" te klikken.

6. Nu kunt u het apparaat met behulp van de app bedienen.

De bediening die in deze handleiding is beschreven heeft betrekking op de behandeling van het apparaat.

Het apparaat aan- / uitzetten

• Druk op en houd de toets ⏻ voor ongeveer 3 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
• Om het apparaat in te schakelen, druk op en houd op-nieuw de toets voor ongeveer 3 seconden ingedrukt.

Indicatie lampje (2)

Het indicatie lampje verandert van kleur in overeenkomst met de werkingsmodus.

Kleur van het indicatie lampje	Werkingsmodus
Knippert blauw In Bluetooth koppel-modus
Licht blauw op Bluetooth verbind	ng totstand gebracht
Licht rood op In AUX-IN-modus

Kleur van de sfeerverlichting veranderen

U kunt uit 6 verschillende kleurvarianten en een automatische kleurverandering kiezen.

1. Schakel het apparaat in.
2. Druk herhaaldelijk kort op de draaiknop om de gewenste kleur te selecteren.

OPMERKING:

Met de 7ste kleurselectie zal de verlichting automatisch tussen de 6 kleurvariaties veranderen.

1. Draai aan de draaiknop om de intensiteit van de geselecteerde kleur aan te passen. Dit is alleen binnen 2 seconden na het selecteren van de kleur mogelijk. Om de intensiteit later te wijzigen, druk eenmaal kort op de draaiknop. Nu hebt u opnieuw 2 seconden de tijd om de intensiteit te veranderen.

U kunt ook de verlichting uitschakelen:

• Druk kort op de toets ⏻ om de verlichting uit te schakelen.
• Om de verlichting weer in te schakelen, druk kort opnieuw op de toets ⏻.

LET OP: U kunt niet de LED-lampen vervangen.

Muziekbestanden afspelen

U hebt twee mogelijkheden om uw eigen muziekbestanden met het apparaat af te spelen: via kabel of draadloos via Bluetooth.

Via een kabel

Belangrijk! De onderstaande volgorde moet worden gevolgd bij het gebruik van de AUX-IN-modus. Om technische redenen, schakelt het apparaat alleen naar de AUX-IN-modus over wanneer een audiokabel wordt aangesloten. (Audiokabel niet bij de levering inbegrepen)

1. Zet het apparaat aan.
2. Sluit de 3,5 mm stereo kabel aan op een externe geluidsbron. Gebruik indien nodig een geschikte adapter (niet meegeleverd).
3. Sluit het andere einde van de kabel aan op de AUX-IN aansluiting van het apparaat. Het apparaat schakelt automatisch naar de AUX-IN modus.
4. Start het afspelen van uw audiobron. U hoort de geluidsweergave van het externe apparaat via de luidspreker.

OPMERKING:

Pas het volume van het externe apparaat naar een aangenaam niveau aan.

1. Gebruik de draaiknop om het volume aan te passen. Wanneer het maximale in te stellen volume is bereikt zijn pieptonen uit de luidspreker te horen. Indien nodig, verhoog het volume op het afspeelapparaat.

OPMERKING:

U kunt het geluid snel uitschakelen (mute).

• Druk op en houd de draaiknop hiervoor 3 seconden ingedrukt. Het afspelen zal daardoor niet worden gestopt.

• Om het geluid weer in te schakelen, druk op en houd de draaiknop voor 3 seconden ingedrukt.

• Raadpleeg de gebruikershandleiding van de externe audiobron voor de verdere procedure.

• Wilt u niet langer de AUX-IN-modus gebruiken? Verwijder de audiokabel uit de AUX-IN-aansluiting.

Draadloos via Bluetooth

Bluetooth is een technologie voor een draadloze radioverbinding tussen apparaten over een korte afstand. Apparaten die Bluetooth ondersteunen zenden uit tussen 2,402 en 2,480 GHz op de ISM band (Industrial, Scientific en Medical). Storing kan bijvoorbeeld worden veroorzaakt door WLAN-netwerken, DAB radio's, draadloze telefoons of magnetrons die op dezelfde frequentieband werken.

Dit apparaat ondersteunt verbindingen met apparaten die Bluetooth ondersteunen. Het bereik is beperkt tot ongeveer 15 meter, afhankelijk van de omgeving waarin het apparaat gebruikt wordt.

Als uw afspeelapparaat het A2DP profiel ondersteunt (Advanced Audio Distribution Profile) en muziek kan afspelen, dan kunt u ook draadloos muziek naar het apparaat sturen. Het A2DP profiel wordt door meerdere fabrikanten van Bluetooth apparatuur ondersteunt. Door middel van streaming worden stereo geluidssignalen draadloos verstuurd tussen het afspeelapparaat (bron) en het ontvangende apparaat. Om het toestel op afstand te bediening moet het afspeelapparaat ondersteuning bieden aan het AVRCP-profiel (Audio Video Remote Control Profile).

Doordat er meerdere fabrikanten, modellen en software-versies bestaan kan volledige functionaliteit niet worden gegarandeerd.

Op apparaten inloggen (Pairing)

Voordat u via het apparaat naar muziek kunt luisteren dient u de apparaten te pairen.

OPMERKING:

Zorg ervoor dat er geen kabel aangesloten op de AUX-IN aansluiting. De Bluetooth-functie wordt automatisch uitgeschakeld als een audio-kabel wordt aangesloten.

1. Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is geactiveerd in uw speler (bijv. mobiele telefoon). Raadpleeg hiervoor de handleiding van uw speler.
2. Zet het apparaat aan. Het indicatielampje (2) gaat blauw knipperen. Hiermee wordt aangeduid dat het apparaat zich in de koppelmodus bevindt.
3. Kies het Bluetooth menu op uw speler en registreer het apparaat op uw speler. Gebruik hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw speler. Het apparaat "BSS 7002" wordt op uw speler als keuze weergegeven.

OPMERKING:

• Koppel altijd alleen één afspeelapparaat met de luidspreker voor een probleemloze werking.
• Vanwege de vele afspeelapparaten (smartphones, tablets, enz.) die tegenwoordig beschikbaar zijn, kan niet worden uitgesloten dat de luidspreker met meerdere apparaten (multipunt / dubbele koppeling) gekoppeld wordt. In het geval van multipunt / dubbele koppeling, kunnen de app-functies beperkt zijn.

OPMERKING:

- Tijdens het koppelen van uw apparaten moet u ervoor dat geen ander afspeelapparaat met Bluetooth gactiveerd in de buurt aanwezig is.

1. Geef nu het wachtwoord "0000" in op uw speler, hoe, is afhankelijk van de fabrikant, het model en de softwareversie van het apparaat.

Zodra de verbinding is geslaagd, kunnen bevestigingstonen uit de luidspreker worden gehoord en zal het indicatielampje blauw branden. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het afspeelapparaat voor de verdere procedure. Pas het volume van het externe apparaat naar een aangenaam niveau aan.

OPMERKING:

• Afhankelijk van de fabrikant van het apparaat dient u de registratie (PAIRING) tussen de apparaten opnieuw uit te voeren.
• Als er problemen zijn met het registreren van het afspeelapparaat (bijv. multipunt / dubbele koppeling), de WiFi- / en mobiele datafunctie op uw afspeelapparaat uitschakelen.
• Bluetooth ondersteuning kan niet worden gegarandeerd voor apparaten (bijv. mobiele telefoons) die in de toekomst op de markt komen.
• Om een optimale verbinding te garanderen dient u ervoor te zorgen dat de batterij van uw speler volledig is opgeladen.
• Sommige merken van mobiele telefoons hebben een energie spaarstand. Schakel de energie spaarstand uit, dit kan namelijk voor problemen zorgen tijdens de gegevensoverdracht via Bluetooth.
• Om audiogegevens te kunnen sturen, dient Bluetooth ingeschakeld te blijven op uw speler. Bestudeer de gebruiksaanwijzing van uw speler.
• Als een mobiele telefoon van waaraf u muziek afspeelt een gesprek ontvangt wordt de muziek onderbroken. Druk op de draaiknop om het gesprek aan te nemen. Het geluid wordt via de luidspreker doorgegeven. Spreek in de microfoon of schakel het gesprek door naar uw mobiele telefoon. Verwijs daarbij naar de fade-in op het scherm van uw mobiele telefoon. Nadat u het telefoon-gesprek hebt beëindigd, zal het afspelen worden hervat.

Als dit door uw speler wordt ondersteund (bijv. een mobiele telefoon), dan wordt automatisch verbinding met de apparaten gemaakt. De voorwaarde hiervoor is:

• De apparaten zijn al eens eerder met elkaar verbonden geweest.
  -Bluetooth is geactiveerd op uw speler.
  -Zorg ervoor dat geen andere apparaten met Bluetooth geactiveerd in de buurt aanwezig zijn.

Als de automatische verbinding niet werkt, zet de luid-spreker uit en daarna weer aan. Nu kunt u de apparaten handmatig opnieuw met elkaar verbinden.

Beschrijving van de Bluetooth bediening

OPMERKING:

• Niet alle functies worden ondersteund, afhankelijk van het afspeelapparaat.
• Afhankelijk van het apparaat dient u op het afspeelapparaat eerst de muziekapp starten.

Volume aanpassen

Gebruik de draaiknop om het volume aan te passen. Wanneer het maximale in te stellen volume is bereikt zijn pieptonen uit de luidspreker te horen. Indien nodig, verhoog het volume op het afspeelapparaat.

Afspelen pauzeren

• Druk op en houd de draaiknop voor ongeveer 2 seconden ingedrukt om het afspelen te pauzeren.
• Druk op en houd de draaiknop opnieuw voor ongeveer 2 seconden ingedrukt om het afspelen te hervatten.

Een gesprek in Bluetooth-modus beantwoorden / beeindigen

• Druk kort op de draaiknop om het gesprek aan te nemen.
• Om het gesprek te beëindigen, druk opnieuw kort op de draaiknop.

OPMERKING:

Het afspelen van de muziek stopt tijdens een binnenkomende oproep. Nadat de oproep is beëindigd, zal de muziek weer worden afgespeeld.

Reiniging

LET OP:

• Dompel het apparaat niet onder in water.
• Gebruik geen draadborstels of andere schurende materialen.
• Gebruik geen bijtende of schurende schoonmaakmiddelen.

- Trek vóór de reiniging van het apparaat altijd de steker uit de contactdoos.

- Reinig het apparaat met een enigszins vochtige doek zonder reinigingsmiddelen.

Verhelpen van storingen

SymptomenOorzaak Oplossing
Het apparaat kan niet wor-den gebruikt.	Het apparaat is geblokeerd en “hangt”.	Trek de stekker uit het stop-contact voor ongeveer 5 seconden.Sluit het apparaat opnieuw aan.
SymptomenOorzaak Oplossing
Geen audio-signaal via de Bluetooth-ver-binding.	De luidspreker is niet gekoppeld met de audio-bron.	Controleren of er een verbinding bestaat. Indien nodig, koppel de luidspreker opnieuw met de audiobron.
	Te laag volume. Verhoog het volume van de luidspreker.
	Audiokabel aangesloten op de AUX-IN aansluiting.	Ontkoppel de audio-kabel.
De luidspreker kan niet worden ver-bonden.	Het koppelen werkt niet.	Controleer of de audiobron het A2DP-pro-tocol ondersteunt.
	De audiobron is uitgeschakeld.	Schakel de audiobron in.
	De Bluetooth op de audiobron is uitgeschakeld.	Schakel de Blu-etoothfunctie op de audiobron in.
	De Bluetooth versie wordt niet ondersteund.	Gebruik een ander afspeelapparaat.

Technische gegevens

Model: BSS 7002

Spanningstoevoer: ...... DC 12V ⊖←⊕

Opgenomen vermogen: 23 W

Beveiligingsklasse:....III

Nettogewicht: ....ong. 1,09 kg

Externe stroomadapter

Beveiligingsklasse:....II

Ingang: AC 100-240V, 50/60Hz

Uitgang:....DC 12V/2A

Polariteit:

Bluetooth

Bluetooth ondersteuning: V4.0

Maximaal radiofrequent vermogen uitgezonden:......2,5 mW

Bereik:....ong. 15 meter

Verzendfrequentie: 2,402–2,480 GHz

Protocollen: A2DP/AVRCP

Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Opmerking van de richtlijn conformiteit

Hierbij verklaar ik, CTC Clatronic International GmbH, dat het type radioapparatuur BSS 7002 conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.sli24.de

Geef op de download-pagina de modelnaam BSS 7002 in.

Getest voor gebruik in Nederland.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Mode d'emploi