DAB80 - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DAB80 Soundmaster

Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking. De materialen zijn recyclebaar volgens hun etikettering. Door materialen te hergebruiken of andere vormen van recycling van oude apparaten en verpakkingen, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Verwijder indien nodig de batterijen en persoonlijke gegevens voordat u deze gratis weggooit en vraag uw plaatselijke overheid naar het verantwoordelijke afvalpunt.

Risico voor een elektrische schok Niet openen! Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of achterzijde) niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorz aken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparaat.

Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen. Alleen volledig lege batterijen. *) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.

• Bescherm het apparaat tegen vocht.

• Open het apparaat niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

• Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.

• Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer niet afgeknepen of op een andere manier beschadigd wordt.

• Beschadigde snoeren of stekkers moeten meteen vervangen worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.

• In geval van bliksem moet de stekker onmiddellijk uit het stopcontact getrokken worden.

• Wanneer kinderen het apparaat gebruiken, moeten de ouders toezicht houden.

• Reinig het apparaat alleen met een droge doek.

• Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!

• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.

• Installeer het apparaat op een plaats met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.

• Dek de ventilatieopeningen niet af!

• Installeer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.

• Installeer het apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.

• Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen. Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.

• Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.

• Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug naar uw handelaar of naar inzamelingspunten in uw gemeente.

• Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddellijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft.

• Controleer uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.

• De stekker of een koppelkabel wordt gebruikt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereed zijn voor gebruik.

• Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

• Zet geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.

• Dit apparaat is voor gebuik in omgevingen met een gematigd klimaat; niet geschikt in landen met een tropisch klimaat.DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Aan/uit-knop | Modusselectie

Automatisch zenders zoeken, NAP-timer en EQ

Informatie en gebruikershandleiding

Achtergrondverlichting

Lagere voorafingestelde zender selecteren | Omlaag zoeken

Afspelen/Pauzeren | Uitvoeren

Hogere voorafingestelde zender selecteren | Omhoog zoeken

Schroefvergrendeling van het deurtje van het telefooncompartiment

Deurtje van het telefooncompartiment

Ingang voor opgeladen batterij

Snelle vergrendeling van het deurtje van het telefooncompartiment

INSTALLATIE LEVERINGSOMVANG ➢ Hoofdeenheid ➢ AC-adapter ➢ Gebruiksaanwijzing ➢ Antenne ➢ 2 x zelfklevende strips

Plak indien nodig de meegeleverde plakband aan de onderkant van het frame voor een betere slip en stabiliteit. STROOMVOORZIENING Gebruik uitsluitend de meegeleverde stroomadapter! ➢ Controleer of de spanning gelijk is aan die aangegeven op het identificatieplaatje van de AC- adapter. ➢ Sluit de meegeleverde AC-adapter aan op een correct geïnstalleerd, veilig stopcontact en steek de stekker van de kabel in de DC-IN-aansluiting op de achterzijde van het apparaat. ➢ Laad de batterij volledig op voordat u deze voor het eerst gebruikt!DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

BATTERIJ INDICATOR Druk, terwijl het apparaat in batterijmodus afspeelt, herhaaldelijk op de “INFO”-toets totdat er “Battery xx” (xx = batterijniveau) op het display verschijnt. Wanneer de batterij bijna leeg is en moet worden opgeladen, knippert het batterijpictogram in de rechterhoek van het display en verschijnt “Battery Low” op het display. ERP-voedingsbeheer Het apparaat wordt na ongeveer 15 minuten zonder audiosignaal automatisch in de stand- by-modus gezet. Druk op de toets “ST/BY/MODE” om het apparaat weer in te schakelen. ALGEMENE BEDIENINGEN IN-/UITSCHAKELEN Druk op de “ /MODE”-toets om het apparaat in stand-by te zetten. Er verschijnt “Welcome to Digital Radio” op het scherm en vervolgens worden de tijd en datum weergegeven. Druk in stand-by-modus op de “ /MODE”-toets om het apparaat aan te zetten. Houd in de aan-stand de “ /MODE”-toets ingedrukt om het apparaat in stand-by te zetten. De tijd en datum worden op het display weergegeven. Houd in stand-by-modus de “ /MODE”-toets ingedrukt om het apparaat in energiebesparende modus te zetten. Opmerking: Als u in stand-by-modus niet op een knop drukt, wordt het apparaat na ongeveer 15 seconden automatisch in de energiebesparende modus gezet. MODI SELECTEREN Druk in afspeelmodus herhaaldelijk op de “ /MODE”-toets om de modus te wijzigen. VOLUMEREGELING Draai aan de “Volume Control”-knop om het volume te verhogen of te verlagen. DAB

1. Selecteer de “DAB”-modus.

2. Wanneer u de radio voor het eerst start, start het apparaat een automatische scan en

worden alle ontvangbare radiozenders opgeslagen.

3. Druk op de “ / ”-toets om een radiozender uit de zenderlijst te selecteren en druk op

“Enter” om de selectie te bevestigen. Automatisch zoeken Houd de “AMS”-toets ingedrukt om de automatische scan te starten. Alle gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst. Vooraf ingestelde zender opslaan U kunt maximaal 30 DAB-radiozenders opslaan

1. Selecteer het gewenste radiostation.

2. Houd de “MEM”-toets ingedrukt totdat “Preset store <X: (Empty) > (X = vooraf ingesteld

zendernummer) op het display wordt weergegeven. 3. Selecteer met de “ / ”-toets het zendernummer en druk op “Enter” om te bevestigen.DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Zendergeheugens herroepen

1. Druk op de “MEM”-toets. Er zal “Preset recall <X: (Empty) > (X = vooraf ingesteld

zendernummer) op het display worden weergegeven.

2. Selecteer met de “ / ”-toets het zendernummer en druk op “Enter” om te bevestigen.

Informatie (Info) Druk terwijl een radiostation wordt afgespeeld meerdere keren op de toets “Info | Menu” om de informatie uitgezonden door de zender als volgt te doorlopen: ➢ DLS (Dynamische labelsegmentering) ➢ Audio bitrate ➢ Signaalsterkte ➢ Netvoeding/batterij ➢ PTY (Programmatype) ➢ Tijd ➢ Kanaal/frequentie ➢ Datum ➢ Signaalfout

2. Selecteer met de “ / ”-toets de volgende instellingen:

● Volledige scan Start een automatische scan. ● Handmatig afstemmen Selecteer het gewenste kanaal en doorzoek alleen de geselecteerde kanalen. ● DRC (Dynamische bereikcompressie) Indien u in een lawaaierige omgeving naar muziek luistert met een hoog dynamisch bereik, kunt u het audio-dynamische bereik comprimeren. Hierdoor klinken zachte geluiden harder en harde geluiden zachter. U kunt de Compressie uit, laag of hoog instellen. ● Opschonen Verwijder alle radiozenders die niet meer kunnen worden ontvangen. ● VI Wanneer “On” is geselecteerd, ontvangt de radio verkeersinformatie van een bepaald gebied als de radiozender deze service verleent. ● Systeem Vind de systeeminstellingen.

2. Druk op de “AMS”-toets om een automatische scan te starten. De radio slaat alle lokale

radiozenders op. Automatisch afstemmen Houd de “ / ”-toets ingedrukt om het automatisch afstemmen te starten. De radio stopt bij de eerstvolgende radiozender die kan worden ontvangen.DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

Handmatig afstemmen Gebruik de “ / ”-toets om handmatig af te stemmen. U kunt de frequentie vervolgens verfijnd afstemmen met stappen van 50kHz. Vooraf ingestelde zender opslaan U kunt maximaal 30 FM-radiozenders opslaan. Dit gaat hetzelfde als in de DAB-modus. Zendergeheugens herroepen Dit gaat hetzelfde als in de DAB-modus. Informatie (Info) Druk terwijl een radiostation wordt afgespeeld meerdere keren op de toets “Info | Menu” om de informatie uitgezonden door de zender als volgt te doorlopen: ➢ Radiotekst ➢ Netvoeding/batterij ➢ PTY (Programmatype) ➢ Tijd ➢ Naam ➢ Datum

2. Selecteer met de “ / ”-toets de volgende instellingen:

● Scaninstelling FM-scans stoppen standaard bij iedere beschikbare zender. Dit kan leiden tot een slechte signaal-ruisverhouding (sissend geluid) van zwakke zenders. Om de scaninstellingen zodanig te veranderen dat alleen wordt gestopt bij zenders met goede signaalsterkte, selecteert u “Strong station only”. ● Systeem Vind de systeeminstellingen. BLUETOOTH

Als u een Bluetooth-audiobron gebruikt, houd er dan mee rekening dat de gebruiksafstand uiterlijk 10 meter is. Verschillende omgevingen kunnen de gebruiksafstand inkorten.

1. Selecteer de modus “Bluetooth” (“Bluetooth pairing” verschijnt op het display).

2. Activeer de Bluetooth-functie op uw Bluetooth-apparaat en selecteer “DAB80”. Wanneer de

verbinding tot stand is gebracht, verschijnt “Bluetooth Connected” op het display.

3. Druk op de “ ”-toets om het afspelen te starten of te pauzeren.

4. Druk op “ / ” om naar het vorige of volgende nummer te gaan.

Dit apparaat is ook voorzien van een hands-free functie. Dit is alleen beschikbaar in Bluetooth

modus. Als u een mobiele telefoon via Bluetooth hebt verbonden en u wordt gebeld, drukt u op de “Enter”-toets om de oproep aan te nemen. Om de oproep te beëindigen, drukt u lang op de “Enter”-toets. Om de oproep te weigeren, houd u tijdens het overgaan de “Enter”-toets ingedrukt.DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

1. Selecteer de modus “Aux” (“AUX IN” verschijnt op het display).

2. Sluit uw externe apparaat aan de achterkant van het apparaat aan met een Aux-kabel met

Aux-aansluiting. (Hiertoe dient u de deur van het telefooncompartiment te openen).

3. Start het afspelen op uw externe apparaat.

EQUALIZER Druk op de “AMS | NAP | EQ”-toets knop en gebruik " / " om de gewenste geluidsinstelling te selecteren: Niveau, Rock, Pop, Jazz, Klassiek. Met de instelling "My EQ" is er de mogelijkheid van een persoonlijke geluidsinstelling (treble, bas). DUTJE Als u in stand-by-modus op “AMS | EQ | NAP” drukt, geeft het display “NAP Timer <Off>” weer. Druk de toets herhaaldelijke in om de gewenste tijd (10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, Uit) te selecteren en druk op “Enter” om te bevestigen. DISPLAYDIMMER Druk in de aan-stand herhaaldelijk op de “Light | Dimmer”-toets om de achtergrondverlichting van het display bij te stellen. LEDLAMPJE Houd in stand-by-modus of aan-stand de “Light | Dimmer”-toets ingedrukt om het ledlampje aan of uit te zetten. OPMERKING: Kijk niet rechtstreeks in het licht terwijl de led brandt om schade aan de ogen te voorkomen. SYSTEEMINSTELLINGEN Houd in stand-by-modus de “Info | Menu”-toets ingedrukt totdat er “Standby <System>” op het display verschijnt en druk op “Enter” om te bevestigen. Selecteer de gewenste functie met

• Slaap Selecteer de functie “Sleep” in het hoofdmenu. Kies uit Slaapstand UIT, 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 60 minuten of 90 minuten. OPMERKING: Deze functie kan alleen worden aangepast in de aan-stand!

• Tijd Selecteer de functie “Set Time/Date”, “Auto update”, “Set 12/24 hour”, “Set date format” om de tijd- en datuminstellingen aan te passen.

• Taal Stel de gewenste menutaal in.

• Fabrieksinstellingen herstellen Terugzetten in fabrieksinstellingen zet alle gebruikersinstellingen terug naar de standaardwaarden.DAB80 / Nederlands Gebruiksaanwijzing

• SW-versie Toont de geïnstalleerde softwareversie