Deebot X1 Plus - Stofzuiger ECOVACS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stofzuigende robotdweil
Merk	ECOVACS
Model	Deebot X1 Plus
Voeding robot	20 V DC, 1 A
Voeding station	220-240 V AC, 50-60 Hz, 0,3 A (opladen) / 1000 W (leegzuigen)
Oplaadtijd	Ongeveer 6,5 uur
Dweilsysteem	OZMO Pro 3.0 met trillingen
Navigatie	TrueMapping (laser), visuele detectie AIVI, TrueDetect 3D
Sensoren	Valbeveiliging, botsingsbeveiliging, tapijtdetectie, bumper
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz, ECOVACS HOME app
Automatisch leegzuigen	Ja, station met stofzak
Borstels	Verwisselbare dubbele zijborstels, zwevende hoofdborstel
Filters	Hoogrendementsfilter, sponsfilter
Stofreservoir	Automatisch leegzuigen (geïntegreerd in robot)
Geurverfrisser	Geurverfrissercapsule (apart verkrijgbaar, houdbaar tot 60 dagen)
Inclusief accessoires	Leegzuigstation, stroomkabel, wasbare en wegwerpdoekjes, multifunctioneel reinigingsgereedschap, reserve zijborstels
Onderhoud	Wekelijkse reiniging van borstels en sensoren, periodieke vervanging van filters en borstels
Veiligheid	Valbeveiligingssensoren, automatische stop bij obstakel, CE-goedkeuring, klasse II
Gebruik	Alleen binnen, harde vloeren en tapijt (geen dweilsysteem op tapijt)
Garantie en repareerbaarheid	Reserveonderdelen verkrijgbaar via de klantenservice van ECOVACS

Veelgestelde vragen - Deebot X1 Plus ECOVACS

Hoe verbind ik de DEEBOT X1 Plus met de ECOVACS HOME app?

Zorg ervoor dat de robot is ingeschakeld en dat het Wi-Fi-lampje langzaam knippert. Download de app, maak een account aan en volg de instructies. Uw telefoon moet verbonden zijn met een 2,4 GHz Wi-Fi-netwerk. Schakel mobiele data en eventuele VPN uit. Gebruik indien nodig de resetknop.

Hoe start ik een automatische reiniging?

Plaats de robot op het leegzuigstation, zorg ervoor dat hij is opgeladen. Druk op de knop van de automatische modus op het bovenste paneel. De robot begint uw huis te verkennen en schoon te maken. U kunt ook via de app starten.

Wat te doen als de robot niet terugkeert naar het oplaadstation?

Controleer of het station is aangesloten en het lampje brandt. Zorg dat er geen obstakels de weg blokkeren. Verplaats indien nodig de robot handmatig naar het station. De robot moet de reiniging vanaf het station starten om de locatie goed te onthouden.

Hoe onderhoud ik de zijborstels en de hoofdborstel?

Reinig de dubbele zijborstels om de twee weken en de zwevende hoofdborstel eenmaal per week. Verwijder haar en vuil met het multifunctionele reinigingsgereedschap. Vervang de zijborstels elke 3 tot 6 maanden en de hoofdborstel elke 6 tot 12 maanden.

Hoe installeer ik het OZMO Pro 3.0 dweilsysteem?

Verwijder het stofreservoir, voeg water (gezuiverd of onthard) toe aan het waterreservoir. Droog de contacten. Bevestig de dweilmodule door hem vast te klikken tot u een klik hoort. Gebruik de dweil niet op tapijt.

Wat betekenen de lampjes op het leegzuigstation?

Continu wit: automatisch leegzuigen bezig of robot gekoppeld. Continu rood: verminderde zuigkracht (controleer stofzak), zak ontbreekt of deksel niet goed gesloten. Uit: slaapstand of Niet storen-modus.

Hoe vervang ik de stofzak van het station?

Open het deksel van het reservoir van het station. Trek aan het handvat van de zak om hem voorzichtig te verwijderen. Gooi hem weg. Plaats een nieuwe zak door de cartridge tot aan de bodem te duwen. Sluit het deksel. De robot leegt na elke reiniging automatisch zijn reservoir.

De robot is luidruchtig tijdens het reinigen, wat te doen?

Controleer of de borstels verstrikt zijn of het stofreservoir verstopt is. Reinig de filters en borstels. Als het geluid aanhoudt, schakel dan naar de stille modus in de app. Ongewoon geluid kan ook van de geurverfrisser komen, neem contact op met de klantenservice.

Hoe reset ik de robot naar de fabrieksinstellingen?

Zorg ervoor dat de robot is ingeschakeld. Open het bovenste paneel en druk met een paperclip op de resetknop. Een gesproken melding bevestigt de reset. U moet de Wi-Fi opnieuw configureren.

Kan ik de robot buitenshuis gebruiken?

Nee, de DEEBOT X1 Plus is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik het niet op natte oppervlakken, buitenshuis of in industriële/commerciële omgevingen.

GEBRUIKSAANWIJZING Deebot X1 Plus ECOVACS

Belangrijke veiligheidsinstructies BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Als u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd een aantal algemene voorzorgsmaatregelen in acht nemen, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke of mentale capaciteiten, een beperkt gehoor of zicht of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot veilig gebruik van het apparaat en ze op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden.
2. Haal alle obstakels weg uit het schoon te

maken gebied. Verwijder snoeren en kleine hindernissen waarin het apparaat verstrikt kan raken van de vloer. Stop franjes van vloerkleden onder het kleed en til stoffering zoals gordijnen en tafelkleden van de vloer.

1. Als er in de schoon te maken ruimte een plek is waar het apparaat vanaf kan vallen, zoals een traptrede, moet u het apparaat zodanig instellen dat het apparaat deze trede detecteert en niet over de rand valt. Het is misschien nodig om een fysieke barrière bij de rand te plaatsen zodat het apparaat niet valt. Zorg ervoor dat de fysieke barrière geen struikelgevaar oplevert.
2. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals is beschreven in de handleiding. Gebruik alleen hulpstukken die door de fabrikant worden aanbevolen of verkocht.
3. Controleer of de voedingsspanning gelijk is aan de spanning die op het afzuigstation staat aangegeven.

4. ALLEEN voor huishoudelijk gebruik BINNENSHUIS. Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in zakelijke of industriële omgevingen.

5. Gebruik alleen de originele oplaadbare accu en het automatische afzuigstation van de fabrikant die bij het apparaat zijn geleverd. Niet-oplaadbare accu's zijn verboden.

6. Gebruik het apparaat niet zonder de stofhouder en/of filters.
7. Gebruik het apparaat niet in een ruimte met brandende kaarsen of waar breekbare voorwerpen staan.
8. Gebruik het apparaat niet in extreem warme of koude omgevingen (onder -5°C/23°F of boven 40°C/104°F).
9. Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende onderdelen.
10. Gebruik het apparaat niet in een ruimte waar een baby of kind ligt te slapen.
11. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken of oppervlakken waar water op staat.
12. Let erop dat het apparaat geen grote voorwerpen kan meenemen zoals stenen, grote stukken papier of andere voorwerpen waardoor het apparaat verstopt kan raken.
13. Gebruik het apparaat niet om ontvlambare

of brandbare materialen zoals benzine of toner van printers of kopieerapparaten op te zuigen, en gebruik het apparaat ook niet in ruimtes waar deze aanwezig kunnen zijn.

1. Gebruik het apparaat niet om iets op te zuigen dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers, hete as of iets dat brand kan veroorzaken.
2. Stop geen voorwerpen in de zuigopening. Gebruik het apparaat niet als de zuigopening geblokkeerd is. Zorg dat er geen stof, pluizen, haren of andere zaken in de opening komen waardoor de luchtstroom vermindert.
3. Zorg dat u het netsnoer niet beschadigt. Trek niet aan het netsnoer en gebruik dit nooit om het apparaat of het afzuigstation te dragen, gebruik het snoer niet als handvat, duw geen deuren dicht als het snoer eronder ligt, en trek het snoer niet langs scherpe randen of hoeken. Laat het apparaat niet over het netsnoer rijden. Houd het netsnoer uit de buurt van warme oppervlakken.

4. Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger om gevaarlijke situaties te voorkomen.

5. Gebruik het afzuigstation niet als het beschadigd is. De voeding mag niet worden gerepareerd en mag niet meer worden gebruikt als deze beschadigd of defect is.

6. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of een beschadigd stopcontact. Gebruik het apparaat of het afzuigstation niet als deze niet goed werken, zijn gevallen, zijn beschadigd, buiten hebben gelegen of in contact zijn gekomen met water. Deze moeten worden gerepareerd door de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger om gevaarlijke situaties te voorkomen.
7. Zet de aan-/uitschakelaar UIT voordat u het apparaat gaat schoonmaken of onderhouden.
8. De stekker moet worden verwijderd uit het stopcontact voordat u het afzuigstation schoonmaakt of onderhoudt.
9. Haal het apparaat van het afzuigstation en zet de aan-/uitschakelaar van het apparaat UIT als u de accu eruit wilt halen om het apparaat af te voeren.
10. De accu moet uit het apparaat worden

gehaald en afgevoerd in overeenstemming met lokale wet- en regelgeving voordat u het apparaat weggooit.
26. Voer accu's af in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving.
27. Verbrand het apparaat niet, ook niet als het ernstig is beschadigd. Bij verbranding kunnen de accu's ontploffen.
28. Als u het afzuigstation voor een langere periode niet gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact halen.
29. Het apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de instructies in deze gebruiksaanwijzing. ECOVACS ROBOTICS kan niet aansprakelijk of verantwoordelijk worden gesteld voor schade of letsel veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.
30. De robot bevat accu's die uitsluitend mogen worden vervangen door iemand die hiertoe bevoegd is. Raadpleeg de klantenservice om de accu van de robot te vervangen.
31. Als de robot lange tijd niet wordt gebruikt, moet u deze uitschakelen en het afzuigstation loskoppelen.

1. WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de accu uitsluitend de verwijderbare voedingseenheid CH2117 die bij dit apparaat is geleverd.

Om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan RF-straling, moet er een afstand van 20 cm of meer worden aangehouden tussen dit apparaat en personen tijdens het gebruik van het apparaat.

Om naleving te garanderen, wordt het gebruik van het apparaat op kleinere afstand niet aanbevolen. De antenne die voor deze zender wordt gebruikt, mag niet op dezelfde plek als een andere antenne of zender worden geplaatst.

Apparaat bijwerken

Sommige apparaten worden gewoonlijk om de twee maanden bijgewerkt, maar niet altijd zo specifiek.

Sommige apparaten, met name apparaten die meer dan drie jaar geleden op de markt zijn gebracht, worden alleen bijgewerkt als er een kritiek beveiligingslek is gevonden en opgelost.

	Klasse II
	Transformator met kortsluitvaste veiligheidsisolatie
	Schakelmodus voeding
	Alleen voor gebruik binnenshuis
---	Gelijkstroom
~	Wisselstroom

Voor EU-landen

Ga voor meer informatie over de EU-conformiteitsverklaring naar https://www.ecovacs.com/global/compliance.

Correcte verwijdering van dit product

Dit symbool geeft aan dat dit product in de EU niet mag worden afgevoerd met overig huishoudelijk afval. Om eventuele schade aan het milieu of de gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op verantwoorde manier te recyclen ter bevordering van het duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen. Als u uw apparaat wilt recyclen, kunt u gebruikmaken van de retour- en verzamelsystemen of contact opnemen met het verkooppunt waar het product is gekocht. Daar kan dit product veilig worden gerecycled.

De bewaking op afstand is uitsluitend bedoeld voor privégebruik van niet-openbare, particuliere locaties, uitsluitend voor zelfbescherming

en individuele controle. Houd bij gebruik rekening met de lokale wettelijke verplichtingen inzake gegevensbescherming. Er mag zonder gerechtvaardigde redenen geen toezicht op openbare locaties plaatsvinden, vooral niet met clandestiene bedoelingen en/of door de werkgever. Een dergelijk niet-gerechtvaardigd gebruik vindt uitsluitend plaats voor risico en verantwoordelijkheid van de gebruiker.

Luchtverfrissercapsule (Wild Bluebell)

(afzonderlijk verkrijgbaar):

Belangrijkste ingrediënten voor capsule: PET, polypropyleen.

Belangrijkste ingrediënten voor luchtverfrisser:

Ethyleen/vinylacetaat copolymeer, geurstof.

Bekijk de productiedatum, de vervaldatum en het partijnummer op de verpakking.

*Elke eenheid gaat tot 60 dagen mee, op basis van 1 uur gebruik per dag bij omgevingstemperatuur.

LET OP:

ALLEEN GEBRUIKEN ZOALS AANGEGEVEN.

BUITEN BEREIK VAN KINDEREN EN HUISDIEREN BEWAREN. IRRITEREND VOOR DE OGEN.

Vermijd contact met ogen, huid en kleding.

Bij contact met de huid of ogen onmiddellijk gedurende 15 minuten spoelen met veel water.

Raadpleeg een arts als de oogirritatie aanhoudt.

Niet inslikken. IN GEVAL VAN INSLIKKEN: probeer niet over te geven, maar bel onmiddellijk een arts of vergiftigingencentrum. NIET IN DE BUURT VAN EEN WARMTEBRON OF OPEN VUUR PLAATSEN.

Het product mag niet worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens. Alleen voor gebruik op

de DEEBOT en voor het verwijderen van geurtjes uit de binnenlucht. Haal de capsule niet uit elkaar.

Was uw handen na gebruik. Houd de capsule uit de buurt van voedingsmiddelen, dranken en voeding. Bewaar de capsule op een droge en goed geventileerde plaats. Voer de capsule af in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving.

WAARSCHUWING:

Kan een allergische huidreactie veroorzaken.

Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Inhoud van de verpakking Productschema

Robot

Stofcontainer Basis

Netsnoer

Robot

Klep aan bovenkant AUTO-modusknop Indicatielampje voor camera TrueDetect 3D-sensor AIVI visuele detectiesensor

GebruiksaanwijzingStofzak (vooraf geïnstalleerd)

Dubbele zijborstels

OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem

Wasbare pad voor dweilen (vooraf geïnstalleerd)

Wegwerppads voor dweilen

Luchtverfrisser (vooraf geïnstalleerd)

Multifunctioneel reinigingshulpstuk

TrueMapping- afstandssensor Antibotsingssensors en bumper

Opmerking: Afbeeldingen en illustraties dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

- De luchtverfrissercapsule wordt afzonderlijk verkocht en werkt met de luchtverfrisser. Ontdek meer accessoires op https://www.ecovacs.com/global.

Microfoon RESET-knop Aan-/uitschakelaar Wi-Fi-statusindicatielampje Stofhouder voor automatisch legen Handgreep van stofhouder voor automatisch legen Hoge-efficiëntiefilter Filterrooster Ontgrendelknop Sponsfilter Stofafvoerpoort

Onderaanzicht Tapijtdetectiesensor Zwevende hoofdborstel Universeel wiel Dubbele zijborstels Stuurwielen Valsensoren Ontgrendelknop zwevende hoofdborstel Luchtverfrisser (vooraf geïnstalleerd) Valsensoren

Oplaadcontacten

OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem

Reservoir Wateringang Ontgrendelknop reservoir

Luchtverfrisser (vooraf geïnstalleerd)

Luchtverfrisser Capsulehouder Ontgrendelknop

Afzuigstation

Klep aan bovenkant Opbergdoos Indicatielampje Pennen van afzuigstation Inlaat van automatisch afzuigstation

Afzuigstation (achterkant)

Opslagruimte netsnoer Netsnoeroport

Stofzak

Handgreep van stofzak

Voordat u gaat schoonmaken

Ruim het te reinigen gebied op door meubilair, zoals stoelen, op de juiste plaats te zetten.

Zorg er bij het eerste gebruik voor dat alle deuren open zijn, zodat de DEEBOT uw huis volledig kan verkennen.

Het is misschien nodig om een fysieke barrière bij de rand van een valgevaar te plaatsen zodat het apparaat niet over de rand valt.

Zorg ervoor dat de te reinigen oppervlakken goed verlicht zijn, zodat visuele detectie goed werkt. Verwijder netsnoeren en kleine voorwerpen van de vloer voor een efficiënte schoonmaakbeurt.

Haal voorwerpen zoals kabels, doeken en slippers enzovoort weg van de vloer om het schoonmaakresultaat te verbeteren.

Reinig de AIVI visuele detectiesensor en TrueMapping-afstandssensor met een schone doek en gebruik geen reinigingsmiddel of reinigingsspray.

Voordat u dit product op een kleed met franjes gaat gebruiken, moet u de randen van het kleed onder het kleed vouwen.

Ga niet in nauwe ruimten, zoals gangen, staan en zorg ervoor dat de detectiesensor niet wordt geblokkeerd.

Aan de slag

Voordat u de DEEBOT gebruikt, moet u alle beschermende folies of beschermende strips van de DEEBOT en het afzuigstation verwijderen.

Breng de dubbele zijborstels aan

Zorg ervoor dat de kleur van de tweezijdige borstels overeenkomt met die van de montagesleuf.

Om alle beschikbare functies te kunnen gebruiken, raden we u aan uw DEEBOT te bedienen via de ECOVACS HOME-app.

Controleer voordat u begint of:

• Uw mobiele telefoon is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.
• Het draadloze signaal van de 2,4 GHz-band is ingeschakeld op uw router.
• Het Wi-Fi-indicatielampje op de DEEBOT knippert langzaam.

Wi-Fi-indicatielampje

	Knippert langzaam	Verbinding met Wi-Fi verbroken of wacht op Wi-Fi-verbinding
	Knippert snel Verbinding maken met Wi-Fi
	Brandt ononderbroken Verbonden met Wi-Fi

Wi-Fi-verbinding

Controleer voordat u Wi-Fi instelt of uw DEEBOT, mobiele telefoon en Wi-Fi-netwerk aan de volgende vereisten voldoen.

Vereisten voor DEEBOT en mobiele telefoon

• De DEEBOT is volledig opgeladen en de aan-/uitschakelaar van de DEEBOT is ingeschakeld.
• Het Wi-Fi-statuslampje knippert langzaam.
• Schakel de mobiele gegevens van de mobiele telefoon uit (u kunt
  deze na de configuratie weer inschakelen).

• U gebruikt een 2,4 GHz- of gemengd 2,4/5 GHz-netwerk.
• Uw router ondersteunt het 802.11b/g/n- en IPv4-protocol.
• Gebruik geen VPN (Virtual Private Network) of proxyserver.
• Gebruik geen verborgen netwerk.
• WPA en WPA2 met TKIP-, PSK-, AES/CCMP-codering.
• WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) wordt niet ondersteund.
• Gebruik Wi-Fi-kanalen 1-11 in Noord-Amerika en kanalen 1-13 buiten Noord-Amerika (raadpleeg de lokale regelgeving).
• Als u een netwerkextender/-repeater gebruikt, zijn de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord hetzelfde als voor uw primaire netwerk.

Wanneer een Wi-Fi-verbinding tot stand is gebracht, schakelt DEEBOT over in de modus Stand by in network, indien er gedurende 10 minuten geen signaal wordt ontvangen.

Houd er rekening mee dat gebruikers de ECOVACS HOME-app, die voortdurend wordt bijgewerkt, moeten downloaden en gebruiken om intelligente functies te kunnen benutten, zoals opstarten op afstand, spraakinteractie 2D/3D-kaartweergave en -bedieningsinstellingen en persoonlijke reinigingsinstellingen (afhankelijk van verschillende producten). U dient akkoord te gaan met ons privacybeleid en onze gebruikersovereenkomst voordat we enkele van uw basis- en vereiste gegevens kunnen verwerken en u in staat kunnen stellen het product

te gebruiken. Als u niet akkoord gaat met ons privacybeleid en onze gebruikersovereenkomst, kunnen sommige van de bovengenoemde intelligente functies niet worden gebruikt via de ECOVACS HOME-app, maar kunt u nog wel gebruikmaken van de basisfuncties van dit product voor handmatige bediening.

DEEBOT opladen

Het netsnoer aansluiten

Plaatsing en montage van afzuigstation

Houd het gebied rond het station vrij van voorwerpen en reflecterende oppervlakken.

3 Het apparaat inschakelen

De DEEBOT kan niet worden opgeladen wanneer deze is uitgeschakeld.

4 De DEEBOT opladen

≈ 6.5 h

Het wordt aanbevolen om de DEEBOT vanaf het station te laten reinigen. Verplaats het station niet tijdens het reinigen.

Wanneer het schoonmaken is voltooid, is het raadzaam om de dweilpad te verwijderen en de DEEBOT handmatig in het station te plaatsen.

DEEBOT bedienen

Zorg ervoor dat de DEEBOT volledig is opgeladen als u voor het eerst gaat schoonmaken met het apparaat.

Tijdens de eerste reiniging:

1. Zorg ervoor dat u de luchtverfrisser installeert om een plattegrond van de woning te maken in de ECOVACS HOME-app
2. Zorg ervoor dat de DEEBOT volledig is opgeladen.
3. Houd toezicht op de DEEBOT en bied assistentie als er een probleem is.

1 Starten

De luchtverfrisser aanbrengen

Click Druk op ⏻

Opmerking: Het bedieningspaneel van de robot licht niet meer op wanneer de robot een paar minuten niet in gebruik is. Druk op de AUTO-modusknop op de DEEBOT om de robot te activeren.

3 Terugkeren naar dockingstation

Houd ⑧ seconden ingedrukt om de DEEBOT terug te sturen naar het afzuigstation.

3"

OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem

Opmerking:

1. Installeer het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem voor het schrobben van de vloer.
2. Voordat u het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem installeert, moet u controleren of de contactpunten volledig droog zijn.
3. Gebruik het OZMO™ Pro 3.0 oscillerende dweilsysteem niet op tapijt.
4. Voor een betere reiniging is het raadzaam om de dweilpad eerst te verwijderen en uit te wringen voordat u deze aanbrengt.

1 Water toevoegen

* Om de levensduur van het OZMO™ Pro 3.0 oscillerende dweilsysteem te verlengen, wordt aanbevolen gezuiverd of ontkalkt water te gebruiken.
* Laat het OZMO™ Pro 3.0 oscillerende dwelsysteem niet in water weken.

2 De contactpunten grondig drogen

3 Installeer het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem

Click

4 De reiniging starten

Hand holding a blue tab on a circular object (no text or symbols visible)

Luchtverfrisser

1 De luchtverfrissercapsule plaatsen (afzonderlijk verkrijgbaar) De luch 2 rfrisser aanbrengen

Om ervoor te zorgen dat de DEEBOT optimaal blijft presteren, dient u onderhoud uit te voeren en onderdelen te vervangen met de volgende frequentie.

Robotonderdeel Onderhoudsfrequentie Vervangingsfrequentie
Wasbare pad voor dweilen / Elke	1-2 maanden
Wegwerppad voor dweilen Na elk	gebruik Vervang na elk gebruik
Luchtverfrissercapsule (afzonderlijk verkrijgbaar)	/ Elke 2 maanden
Stofzak /		Vervangen wanneer hiervoor gesproken aanwijzingen worden gegeven
Dubbele zijborstels	Eenmaal per 2 weken Elke 3-6 maanden
Zwevende hoofdborstel Eenmaal per week Elke 6-12 maanden
Sponsfilter/hoge-efficiëntiefilter Eenmaal per week Elke 3-6 maanden
TrueDetect 3D-sensor AIVI visuele detectiesensor TrueMapping-afstandssensor Universeel wiel Valsensoren Bumper Oplaadcontacten Pennen van afzuigstation	Eenmaal per week /
Stofhouder voor automatisch legen	Eenmaal per maand	/
Afzuigstation	Eenmaal per maand	/

Voordat u reinigings- en onderhoudstaken uitvoert op de DEEBOT, schakelt u de robot uit en haalt u de stekker van het afzuigstation uit het stopcontact.

Er wordt een multifunctioneel reinigingshulpstuk meegeleverd voor eenvoudig onderhoud. Wees er voorzichtig mee; het hulpstuk heeft scherpe randen.

Opmerking: ECOVACS produceert diverse vervangingsonderdelen en kits. Neem contact op met de klantenservice voor meer informatie over vervangingsonderdelen.

Onderhoud het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem

1 Verwijder het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem Wasbare padbor dweilen

* Leeg het reservoir als de DEEBOT gereed is met dweilen.

2 Veeg het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem schoon

* Veeg het OZMO™ Pro 3.0 oscillerend dweilsysteem schoon met een schone, droge doek. Niet onderdompelen in water.

4 Wegwerppad voor dweilen

Onderhoud van stofhouder en filters voor automatisch legen

1. Spoel het filter met water zoals hierboven weergegeven.
2. Gebruik geen vinger of borstel om het filter schoon te maken.

5

Onderhoud van zwevende hoofdborstel en Dubbele zijborstels

Zwevende hoofdborstel

Afzuigstation onderhouden

Opmerking: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het afzuigstation reinigt en onderhoud uitvoert.

* Neem voor goed onderhoud het apparaat af met een schone, droge doek en gebruik geen reinigingsmiddel of reinigingsspray.

Pennen van afzuigstation

1 Gooi de stofzak weg

* Houd de handgreep vast om de stofzak uit het apparaat te tillen. Zo voorkomt u dat er stof vrijkomt.

2 Reinig de blazerklep Plaats de stofzak Sluit de stofc3 ainerklep

Onderhoud van andere onderdelen

Opmerking: Veeg de onderdelen schoon met een schone, droge doek. Gebruik geen reinigingsspray of reinigingsmiddelen.

Afzuigstation

Het lichteffect van het statusindicatielampje op het afzuigstation komt overeen met verschillende omstandigheden en oplossingen. Raadpleeg voor meer ondersteuning de ECOVACS HOME-app of het gedeelte Probleemoplossing van deze handleiding.

Lichteffect Status Oplossingen
Indicatielampje uit	Het afzuigstation staat op stand-by. /
	De DEEBOT staat in de Niet storen-modus. /
Brandt continu WIT	De DEEBOT keert terug naar het afzuigstation en start met automatisch legen.	/
	De DEEBOT is bezig met automatisch legen. /
	De DEEBOT is gekoppeld met het afzuigstation. /
Brandt continu ROOD	De zuigkracht van het afzuigstation is afgenomen.	Controleer de stofzak.
	De stofzak is niet geplaatst. Plaats de stofzak.
	Het afzuigstation heeft het stof niet automatisch kunnen verwijderen.	Raadpleeg de app voor de oplossing.
	Het deksel van de stofcontainer is niet gesloten.	Zorg ervoor dat het deksel van de stofcontainer goed is gesloten.

Probleemoplossing

Nr.	Storing Mogelijke oorzaken	Oplossingen
1	De DEEBOT kan geen verbinding maken met de ECOVACS HOME-app.	Onjuiste gebruikersnaam of onjuist wachtwoord ingevoerd voor het Wi-Fi-thuisnetwerk.	Voer de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord in voor het Wi-Fi-thuisnetwerk.
		De DEEBOT bevindt zich buiten bereik van uw Wi-Fi-thuisnetwerk.	Zorg ervoor dat de DEEBOT zich binnen bereik van uw Wi-Fi-thuisnetwerk bevindt.
		De DEEBOT bevindt zich niet in de configuratiestand.	Controleer of de DEEBOT is aangesloten op het stopcontact en is ingeschakeld. Open de klep en druk op de RESET-knop. De DEEBOT schakelt over naar de configuratiestand wanneer u een gesproken aanwijzing hoort.
		Onjuiste app geïnstalleerd. Download en installeer	de ECOVACS HOME-app.
		Gebruikt geen 2,4 GHz- of gemengd 2,4/5 GHz-netwerk.	De DEEBOT ondersteunt geen 5G-netwerk. Gebruik een 2,4 GHz- of gemengd 2,4/5 GHz-netwerk.
2	Kan geen meubilairplattegrond maken in app.	De DEEBOT begint niet met schoonmaken vanaf het station.	De DEEBOT moet beginnen met schoonmaken vanaf het station.
		Als de DEEBOT wordt verplaatst tijdens het schoonmaken, kan de dweil losraken.	Zorg er tijdens het schoonmaken voor dat de DEEBOT zo weinig mogelijk wordt verplaatst.
		Automatische reiniging is niet voltooid.	Controleer of de DEEBOT na het schoonmaken automatisch terugkeert naar het station.
3	De dubbele zijborstels van de DEEBOT raken los tijdens het gebruik.	De dubbele zijborstels zijn niet correct geplaatst.	Zorg ervoor dat de dubbele zijborstels op hun plaats vastklikken bij het plaatsen.
Nr. Storing Mogelijke oorzaken Oplossingen
4	Geen signaal gevonden.Kan niet terugkeren naar het station.	Het station is verkeerd geplaatst.	Plaats het station op de juiste wijze volgens de instructies in het gedeelte [DEEBOT opladen].
		Het station heeft geen stroom of is handmatig verplaatst.	Controleer of het station is aangesloten op een stopcontact. Verplaats het station niet.
		De DEEBOT begint niet met schoonmaken vanaf het station.	Het wordt aanbevolen om de DEEBOT vanaf het station te laten reinigen.
		De oplaadroute is geblokkeerd. De deur van de kamer met het station is bijvoorbeeld dicht.	Houd de oplaadroute vrij.
5	De DEEBOT keert terug naar het station voordat de schoonmaak is voltooid.	De kamer is groot en de DEEBOT moet terugkeren om op te laden.	Schakel doorlopende reiniging in. Volg de instructies in de app voor meer informatie.
		De DEEBOT kan bepaalde gebieden die zijn geblokkeerd door meubilair of obstakels niet bereiken.	Ruim het te reinigen gebied op door meubilair en kleine objecten op de juiste plaats te zetten.
6 De DEEBOT laadt niet op.		De DEEBOT is niet ingeschakeld. Schakel de DEEBOT in.
		De oplaadcontacten van de DEEBOT zijn niet verbonden met de laadpunten.	Controleer of de oplaadcontacten van de robot zijn verbonden met de laadpunten en of de AUTO-modusknop knippert. Controleer of de oplaadcontacten van de DEEBOT en het laadstation vuil zijn. Reinig deze onderdelen volgens de instructies in het gedeelte [Onderhoud] .
		Het station is niet aangesloten op de netvoeding.	Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het station.
		De accu is helemaal leeg. Neem contact op met de klantenservice voor hulp.
7	Tijdens het reinigen is het geluid erg hard.	De dubbele zijborstels en zwevende hoofdborstel zijn verstrikt geraakt. De stofhouder voor automatisch legen en het filter zijn geblokkeerd.	Het wordt aanbevolen de dubbele zijborstels, de zwevende hoofdborstel, de stofhouder voor automatisch legen, het filter enz. regelmatig te reinigen.
		De DEEBOT bevindt zich in de modus Sterk. Schakel over naar de modus Standaard.
Nr.	Storing Mogelijke oorzaken	Oplossingen
8	De DEEBOT komt vast te zitten tijdens het werken en stopt.	De DEEBOT is verstrikt geraakt in iets wat op de grond ligt (stroomkabels, gordijnen, franjes van een vloerkleed enz.).	De DEEBOT zal op verschillende manieren proberen zichzelf vrij te maken. Wanneer dit niet lukt, verwijdert u de obstakels handmatig en start u de robot opnieuw.
		De DEEBOT zit mogelijk vast onder meubilair met een hoogte tot de vloer die gelijk is aan de DEEBOT.	Creëer een fysiek obstakel of stel een virtueel obstakel in de ECOVACS HOME-app in.
9	Tijdens het schoonmaken wijkt de DEEBOT van zijn route af, worden delen van de reiniging herhaald, treedt er lekkage in kleine gebieden op enz. (Als een groot gebied tijdelijk niet is geveegd, zal de DEEBOT de lekkage zelf verhelpen. Soms gaat de DEEBOT opnieuw een gereinigde kamer binnen om een eventueel gemist gebied te zoeken.)	Voorwerpen zoals kabels en slippers die op de grond liggen, beïnvloeden de normale werking van de DEEBOT.	Verwijder de rondslingerende kabels, slippers en andere voorwerpen van de grond voordat u gaat schoonmaken. En verminder de hoeveelheid rondslingerende voorwerpen op de grond zo veel mogelijk. Als er een lek is in een gebied, verhelpt de DEEBOT de lekkage zelf. Zorg dat u de werking van de DEEBOT niet verstoort (bijvoorbeeld door de DEEBOT te verplaatsen of de route te blokkeren).
		Het kan zijn dat de stuurwielen slippen op de vloer wanneer de DEEBOT trappen, drempels en deurbalken beklimt, waardoor de beoordeling van de hele huisomgeving wordt beïnvloed.	Het wordt aanbevolen om de deur van dit gebied te sluiten en het afzonderlijk te reinigen. Na de reiniging te hebben uitgevoerd, keert de DEEBOT terug naar het beginpunt. U kunt de DEEBOT gerust gebruiken.
		Er is sprake van net in de was gezette en gepolijste vloeren of gladde tegels, waardoor de wrijving tussen de stuurwielen en de vloer vermindert.	Wacht tot de was droog is voordat u de reiniging gaat uitvoeren.
		Vanwege verschillende thuisomgevingen kunnen sommige gebieden niet worden schoongemaakt.	Maak de thuisomgeving schoon om ervoor te zorgen dat de DEEBOT deze kan betreden om de reiniging uit te voeren.
		De TrueMapping-afstandssensor is vuil of wordt geblokkeerd door vreemde voorwerpen.	Veeg de TrueMapping-afstandssensor af met een schone, zachte doek of verwijder vreemde voorwerpen.
10	Video Manager kan niet worden geopend of heeft geen scherm.	De Wi-Fi-verbinding is verbroken.	Controleer de status van de Wi-Fi-verbinding. De DEEBOT moet zich in een gebied met een goed Wi-Fi-signaal bevinden om de Video Manager te kunnen inschakelen.
		Vanwege netwerklatentie kunt u de Video Manager mogelijk tijdelijk niet openen.	Probeer het later opnieuw.
		De AIVI visuele detectiesensor is geblokkeerd. Verwijder de afscherming.
11	Vertraging in afstandsbediening.	Het Wi-Fi-signaal is slecht, waardoor het laden van de video langzaam verloopt.	Gebruik de DEEBOT in gebieden met een goed Wi-Fi-signaal.
12	De AIVI visuele detectiesensor herkent geen objecten.	Het schoonmaakgebied is niet goed verlicht.	Voor slimme herkenning is voldoende verlichting vereist. Zorg ervoor dat de te reinigen gebieden goed verlicht zijn.
		De lens van de AIVI visuele detectiesensor is vuil of geblokkeerd.	Reinig de lens met een schone, zachte doek en zorg ervoor dat de sensor niet wordt geblokkeerd. Gebruik geen reinigingsmiddel of reinigingsspray tijdens het schoonmaken.
Nr. Storing Mogelijke oorzaken Oplossingen
13	De DEEBOT start niet automatisch met legen nadat deze is teruggekeerd naar het afzuigstation.	Het deksel van de stofcontainer is niet gesloten.	Sluit het deksel van de stofcontainer.
		De stofzak is niet in het afzuigstation geplaatst.	Plaats de stofzak en sluit het deksel van de stofcontainer.
		Als u de DEEBOT handmatig naar het afzuigstation verplaatst, wordt de DEEBOT niet automatisch geleegd.	Om er zeker van te zijn dat de DEEBOT automatisch begint met legen, dient u het afzuigstation tijdens het schoonmaken niet op te pakken en te verplaatsen.
		De DEEBOT keert terug naar het automatische afzuigstation wanneer Video Manager wordt uitgevoerd in de app.	Dit is normaal.
		De modus Niet storen is ingeschakeld in de ECOVACS HOME-app	Dit is normaal. Schakel de modus Niet storen uit in de app of start het automatische afzuigstation handmatig.
		De stofzak is vol.	Plaats de stofzak terug en sluit het deksel van de stofcontainer.
		Als de mogelijke oorzaken kunnen worden uitgesloten, is er mogelijk sprake van een defect onderdeel.	Neem contact op met de klantenservice.
14	De DEEBOT kan de stofhouder voor automatisch legen niet automatisch legen.	De stofhouder voor automatisch legen is niet geplaatst.	Installeer de stofhouder voor automatisch legen.
		De stofzak is vol.	Plaats de stofzak terug en sluit het deksel van de stofcontainer.
		Er zit vuil in de stofafvoerpoort van de stofhouder voor automatisch legen.	Verwijder de stofhouder voor automatisch legen en haal het vuil uit de stofafvoerpoort.
		De stofafzuigslang is geblokkeerd. Reinig de stofafzuigslang.
15	Er zit vuil in de stofcontainer.	Fijne deeltjes worden door de stofzak in de stofcontainer geabsorbeerd.	Maak het deksel en de binnenwand van de stofcontainer schoon.
		De stofzak is beschadigd. Controleer de stofzak en vervang deze.
16	De DEEBOT lekt stof of vuil tijdens het schoonmaken.	De stofafvoerpoort zit verstopt met vuil.	Verwijder de stofhouder voor automatisch legen en haal het vuil weg.
17	De luchtverfrisser maakt een abnormaal geluid.	Er zijn voorwerpen in de luchtverfrisser terechtgekomen.	Neem contact op met de klantenservice voor hulp.
18	Stuurwielen zijn geblokkeerd.	De stuurwielen worden geblokkeerd door vreemde voorwerpen.	Draai de stuurwielen en druk erop om te controleren of er een vreemd voorwerp omheen is gewikkeld of vastzit.Als er een vreemd voorwerp aanwezig is, verwijder dit dan tijdig. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
19	De DEEBOT reageert niet op de instructie van het station.	De DEEBOT bevindt zich te ver van het station.	Als de DEEBOT buiten bereik is, kan deze ook worden bediend via de ECOVACS HOME-app.
		De DEEBOT en het station zijn niet gekoppeld.	Haal de stekker van het station uit het stopcontact en wacht 10 seconden om de stekker weer in het stopcontact te steken. Duw de robot handmatig naar het station toe en zorg ervoor dat de oplaadpinnen correct zijn aangesloten. De DEEBOT begint vervolgens met opladen en er wordt via een sprakaanwijzing aangegeven dat de koppeling is gelukt.
20	Het DEEBOT OZMOTMPro 3.0 oscillerende dweilsysteem raakt los tijdens het gebruik.	Het OZMOTMPro 3.0 oscillerend dweilsysteem is niet correct geïnstalleerd.	Laat het DEEBOT OZMOTMPro 3.0 oscillerend dweilsysteem op zijn plaats vastklikken tijdens de installatie.
21	De DEEBOT zit vast tijdens het schoonmaken terwijl het OZMOTMPro 3.0 oscillerend dweilsysteem is geïnstalleerd.	De DEEBOT kan moeite hebben om over obstakels te klimmen bij gebruik van het OZMOTMPro 3.0 oscillerend dweilsysteem.	Help de DEEBOT als er een probleem is.

Technische specificaties

Model DEX55
Nominaal ingangsvermogen 20 V	1 A
Model van afzuigstation CH2117
Nominaal ingangsvermogen (opladen)	220-240 V~ 50-60 Hz 0,3 A
Nominaal uitgangsvermogen 20 V	1 A
Vermogen (automatisch legen) 1000 W
Frequentiebanden 2400-2483,5 MHz
Stroomverbruik bij stand-by in netwerk	Minder dan 2,00 W.

Uitgangsvermogen van de Wi-Fi-module is minder dan 100 mW.
Opmerking: Technische en ontwerpgegevens kunnen worden gewijzigd in het kader van continue productverbetering.
Ga voor meer informatie over accessoires naar https://www.ecovacs.com/global.

Ecovacs Robotics Co., Ltd.