IAN 296717 - Buitenzonwering FLORABEST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 296717 FLORABEST

• Laat kinderen nooit zonder toezicht alleen met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat een kans op verstikking.

• Het artikel is geen klim- of speeltoestel. Zorg ervoor dat niemand, in het bijzonder kinderen, op het artikel gaat staan of zich eraan omhoogtrekt. Het artikel kan omvallen. NL/BE31NL/BE

• De maximale belasting van de niet-inschuifbare onderdelen van het zonnescherm mag niet hoger zijn dan 15 kg!

• Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage. Let erop dat de adapterplaten geen uitwendige beschadigingen vertonen. Defecte adapterplaten moeten worden vervangen. Kans op lichamelijk letsel!

• Let bij het open- en dichtklappen met name op uw vingers. Er bestaat een kans op lichamelijk letsel door beknelling.

• Het artikel mag alleen worden gebruikt onder toezicht van volwassenen en mag niet worden gebruikt als speelobject.

• Let er voordat u het artikel gebruikt op of dit voldoende stabiliteit biedt.

• Gebruik geen open vuur, barbecues of terrasverwarmers in de buurt van het artikel.

• Let erop dat het artikel volledig is uitgeklapt voordat u het gebruikt.

• Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage.

• Controleer voor elk gebruik of alle onderdelen juist zijn gemonteerd. Een onjuist uitgevoerde montage kan de veiligheid en werking beïnvloeden.

• Het artikel mag niet in ongunstige weersomstandigheden zoals harde wind, regen of sneeuw worden gebruikt.

• Demonteer het artikel wanneer er windsnelheden van meer dan 20 km/h worden verwacht (frisse wind, grotere takken en bomen bewegen en wind is duidelijk hoorbaar).

• Gebruik het artikel in geen geval als bescherming bij noodweer.

• Sluit het artikel bij toenemende wind of andere ongunstige weersomstandigheden.

• Verzeker u voordat u het artikel opent en sluit ervan dat zich geen personen of voorwerpen in het openings- resp. sluitgebied bevinden.

• Het artikel biedt bescherming tegen directe zonnestraling buitenshuis. In verband met reflecterende uv-straling moet een passend zonnebrandmiddel worden gebruikt.

• Plaats het artikel op een vlakke ondergrond die waterpas is. Voorkomen van materiële schade!

• Zet het artikel vast bij extreme weersomstandigheden, zoals harde wind. Berg het artikel op in een beschutte ruimte.

• Controleer het artikel regelmatig op zichtbare tekenen van slijtage en schade. Controleer de schroefverbindingen regelmatig.32 Belangrijke informatie voor de montage WAARSCHUWING! Voordat u aan de montage van het uitvalscherm begint, meet u de hoogte tussen bodem en plafond op. WAARSCHUWING! De montage van het artikel moet vanwege de grootte door ten minste twee personen worden uitgevoerd. WAARSCHUWING! Omdat er met gereedschap/machines moet worden gewerkt, is ambachtelijke kennis onontbeerlijk. Geschikt montageoppervlak Voor de plafondmontage is een betonnen plafond of een dragende houten balkconstructie geschikt. Voor de bodemmontage is een betonfundering of zijn betonplaten van min. 50 x 50 x 5 cm (l x b x d) geschikt. Aanwijzing: andere montageondergronden moeten door een vakman op draagkracht en vastheid worden gecontroleerd. Geschikt montagemateriaal Voordat het artikel wordt gemonteerd, moet worden bepaald welk materiaal vereist is. Als het montageoppervlak draagkrachtig is, moet het hierbij passende materiaal voor de bevestiging worden uitgekozen. Bevestigingsmateriaal:

• Plug Ø 10/50 (13) en schroef ST6 x 50 mm (14) voor beton en dragend metselwerk.

• Schroef ST6 x 50 mm (14) voor dragende houten balkconstructie. Aanwijzing: laat u in een bouwmarkt informeren welke montagemiddelen voor de bodem- en plafondsteun geschikt zijn. Montage Plafondsteun monteren Belangrijk: beide plafondsteunen moeten precies op een lijn liggen en op een afstand van exact 288 cm van elkaar liggen (gemeten tussen de binnenkanten van beide plafondsteunen) (afb. F).

1. Breng de plafondsteun (11) op

de gewenste plaats aan en teken 2 tegenover elkaar liggende gaten af (afb. B).

2. Boor op de afgetekende plaatsen 2

gaten met adequaat gereedschap. Steek in beide gaten 1 plug (13) (afb. C).

3. Plaats een rubberen plaat (10) op

de betreffende plafondsteun (11). Steek 2 schroeven (14) door de betreffende sluitring (18) en draai de schroeven (14) lichtjes in de rubberen plaat om de rubberen plaat vast te zetten (afb. D). NL/BE33NL/BE Aanwijzing: deze stap maakt het later gemakkelijker om de plafondsteun aan het plafond te monteren.

4. Monteer de plafondsteun aan het

zoals beschreven in stap 1 - 4. Bodemsteun monteren

1. Lijn met een touw de precieze

positie van de bodemsteun (12) (niet meegeleverd) loodrecht uit. Markeer de betreffende plaatsen en teken 2 tegenover elkaar liggende gaten af (afb. G). Aanwijzing: de bodemsteun (12) moet zich loodrecht onder de plafondsteun (11) bevinden.

2. Boor op de afgetekende plaatsen 2

gaten met adequaat gereedschap. Steek in beide gaten 1 plug (afb. H).

3. Plaats een rubberen plaat (10) op

de betreffende bodemsteun (12). Steek 2 schroeven (14) door de betreffende sluitring (18) en draai de schroeven (14) lichtjes in de rubberen plaat om de rubberen plaat vast te zetten (afb. I). Aanwijzing: deze stap maakt het later gemakkelijker om de bodemsteun aan de bodem te monteren.

4. Monteer de bodemsteun aan de

zoals beschreven in stap 1 - 4. Belangrijk: de bodemsteunen moeten precies op een lijn liggen en op een afstand van exact 288 cm van elkaar liggen (gemeten tussen de binnenkanten van beide montageplaten). Standbuizen monteren U hebt 9 instelmogelijkheden om de juiste lengte van de standbuizen te bepalen (afb. J).

1. Koppel telkens de bovenste (1)/(2)

en de onderste standbuis (3) aan elkaar (afb. J).

2. Maak telkens de bovenste (1)/(2)

en onderste standbuis (3) vast met 2 schroeven (15) en sluitringen (18). Maak de betreffende schroef (15) vast met een moer (16) en sluitring (18). Plaats ten slotte de plastic kappen (17) op de moeren (afb. K). Zonneschermconstructie monteren

1. Schuif de beide aandrijfasbuizen

(4)/(5) in elkaar (afb. L). De vergrendelingsknop moet hierbij zichtbaar en hoorbaar vastklikken.

2. Voer de aandrijfas (4 + 5) door de

buistunnel van het zonneschermdoek (9). Aanwijzing: zorg ervoor dat het zonneschermdoek (9) recht op de aandrijfas (4 + 5) wordt bevestigd. Aanwijzing: zorg ervoor dat de tunnelplooi aan de onderkant (valbuistunnel) tijdens de montage altijd naar boven wijst (afb. L).34

3. Lijn de meenemer (1a)/(2a) en de

aandrijfas (4 + 5) zodanig uit dat het schroefgat en de meenemergroef zich boven elkaar bevinden (afb. M).

4. Schuif de aandrijfas op de

betreffende meenemer (1a)/(2a). Aanwijzing: de meenemers (1a)/ (2a) moeten zich aan beide kanten in de aandrijfas bevinden.

5. Maak het zonneschermdoek (9) en

de aandrijfas vast met de schroeven (19) en de sluitringen (20a) (afb. M). Zonneschermconstructie in de steun vastzetten Belangrijk: de montage van het artikel moet vanwege de grootte door ten minste twee personen worden uitgevoerd.

1. Plaats de borging (12a) op de

schroefdraadspil (3a) (afb. O).

2. Plaats de zonneschermconstructie

eerst in de plafondsteunen (11).

3. Plaats vervolgens de

schroefdraadspil in de bodemsteun (12) (afb. O).

4. Steek de spanstang (22) door de

boringen van de schroefdraadspil (3a) en draai eraan om de schroefdraadspil vast in de bodemsteun te monteren (afb. O). Aanwijzing: houd rekening met de maximale uitschuiflengte (max. 5 cm) van de schroefdraadspil (3a).

5. Draai de borging (12a) op

de bodemsteun (12) om de schroefdraadspil vast te maken (afb. O). Aanwijzing: houd er rekening mee dat de schroefdraadspil (3a) max. 5 cm mag worden uitgedraaid (afb. O).

6. Maak ten slotte de betreffende

plafondsteun vast met 2 schroeven (19) en sluitringen (20b) (afb. P). Valbuis monteren

1. Schroef de kartelschroef (8b) en de

bijbehorende moer (8c) los van de zwenkarmsteun (8a) en breng de steun onder de slinger aan (afb. Q). Aanwijzing: zorg ervoor dat beide zwenkarmsteunen (8a) op dezelfde hoogte aan de standbuizen zijn bevestigd (houd daarbij een afstand van ca. 40 cm van de onderkant van de bovenste standbuis tot de onderkant van de steun aan) (afb. Q).

2. Schroef de zwenkarmen met

de kartelschroef (8b) en de bijbehorende moer (8c) weer vast in de betreffende steun (8a). Aanwijzing: de kartelschroef (8b) wijst hierbij naar buiten.

de valbuistunnel van het zonneschermdoek (9) (afb. R). NL/BE35NL/BE

5. Bevestigde beide zwenkarmen

(8) aan de valbuis (6 + 7) met de kartelschroef (21) (afb. S). Gebruik Draai aan de slinger om het zonnescherm te openen of te sluiten. Opslag, reiniging Bewaar het artikel altijd droog en schoon op kamertemperatuur. Reinig alleen met water en veeg vervolgens droog met een reinigingsdoekje. BELANGRIJK! Reinig nooit met scherpe reinigingsmiddelen. Afvalverwerking Voer het artikel en verpakkingsmateri- alen in overeenstemming met actuele lokale voorschriften af. Verpakkings- materialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op. Voer de producten en verpak- kingen op milieuvriendelijke wijze af. De recyclingcode dient om verschillende materialen te kenmerken ten behoeve van hergebru- ik via het recyclingproces. De code bestaat uit het recyclingsym- bool, dat het recyclingproces weer- spiegelt, en een getal dat het materiaal identificeert. Opmerkingen over garan- tie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aan- koopbewijs. De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebru- ik. Uw wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden niet beïnvloed door deze garantie. In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service- hotline te wenden of zich per e-mail met ons in verbinding te zetten. Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan. De garantieperiode wordt na even- tuele reparaties en op basis van de garantie, wettelijke garantie of cou- lance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald.36 NL/BE IAN: 296717 Service België Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail] Service Nederland Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail]37PL Gratulujemy! Przez Państwa zakup wybraliście produkt o wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem zapoznajcie się z produktem. W tym celu przeczytajcie następującą instrukcję obsługi. Z produktu należy korzystać jedynie jak to zostało opisane i w podanych zakresach zastosowania. Zachować niniejszą instrukcję. W razie przekazania produktu osobom trzecim dołączyć do niego wszystkie dokumenty. Zakres dostawy (rys. A) 1 x górny słupek stojący z korbą (1) 1 x górny słupek stojący bez korby (2) 2 x dolny słupek stojący (3) 2 x wałek napędowy (4)/(5) 2 x ramię opadające (6)/(7) 2 x ramię obrotowe (8) 1 x tkanina markizowa (9) 4 x płyta gumowa (10) 2 x uchwyt sufitowy (11) 2 x uchwyt do podłoża (12) 8 x kołek rozporowy Ø 10/50 (13) 8 x śruba ST6 x 50 mm (14) 4 x śruba M6 x 45 mm (15) 4 x nakrętka (16) 4 x osłona z tworzywa sztucznego (17) 16 x podkładka Ø 6 mm (18) 6 x śruba ST3,5 x 9,5 mm (19) 2 x podkładka Ø 4 mm (20a) 4 x podkładka Ø 4 mm (20b) 2 x śruba radełkowana (21) 1 x belka napinająca (22) 1 x instrukcja obsługi Dane techniczne Wymiary: ok. 300 x 225-275 cm Produkt jest odporny na działanie wiatru w klasie: 0 (prędkość wiatru < 20 km/h). Ze względów bezpieczeństwa nie wolno korzystać z tego produktu przy silnym wietrze o prędkości > 20 km/h! Data produkcji (miesiąc/rok): 02/2019 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt ten nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Produkt ten jest przeznaczony do użytkowania w pomieszczeniach mieszkalnych, np. na balkonie lub tarasie. Wskazówki bezpieczeństwa Zagrożenie życia!