5C90S8990 - Magnetron BLAUPUNKT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomcombi oven met magnetron (multifunctioneel)
Merk en model	Blaupunkt 5C90S8990
Capaciteit	50 liter
Afmetingen (B x H x D)	595 x 525 x 454 mm
Nettogewicht	Ongeveer 31 kg
Voeding	230 V, 50 Hz, aarding verplicht
Uitgangsvermogen (grill)	3200 W
Uitgangsvermogen (hetelucht)	1700 W
Maximaal ingangsvermogen	3250 W
Kookfuncties	Natuurlijke convectie, hetelucht, hetelucht ECO, dubbele grill, grill + circulatie, onderwarmte, stoomkoken, stoom+warmte combinaties, ontdooien, deeg laten rijzen, automatische programma's (A01 tot A16), temperatuursonde
Temperatuurbereik	Van 30 °C (deeg rijzen) tot 250 °C (hetelucht)
Bedieningstype	Elektronisch met touchscreen, Smart Slider en aanraaktoetsen
Meegeleverde accessoires	Rooster, bakplaat, stoommandje, zijroosters, temperatuursonde
Stoomfunctie	Geïntegreerd waterreservoir, stoomkoken van 35 tot 100 °C, automatische aftap na gebruik
Zelfreiniging / Ontkalking	Automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma (A15 en A16)
Kinderveiligheid	Toetsblokkering beschikbaar
Binnenverlichting	Lamp gaat aan bij openen deur of tijdens koken
Installatie	Inbouw, ventilatieopening aan voorzijde (200 cm²) en minimale achterruimte 35 mm
Onderhoud	Reiniging met vochtige doek, geen stoomreiniger of schurende middelen gebruiken

Veelgestelde vragen - 5C90S8990 BLAUPUNKT

Hoe stel ik de klok in op mijn Blaupunkt 5C90S8990 oven?

Na aansluiting toont het scherm knipperend '00:00'. Druk 3 seconden op de insteltoets. Uren knipperen: stel in met '-' of '+' of de Smart Slider (0-23), bevestig. Minuten knipperen: stel in (0-59), bevestig. De tijd is opgeslagen.

Hoe gebruik ik stoomkoken met deze oven?

Vul het waterreservoir (toets [2X62] om te openen). Druk in stand-bymodus op de stoomtoets. Stel de tijd in (0-9u) en de temperatuur (35-100°C). Druk op Start. De stoom wordt automatisch geproduceerd. Na het koken wordt het water terug naar het reservoir gepompt; leeg het.

Wat te doen als de oven niet verwarmt?

Controleer eerst of de deur goed gesloten is. Controleer vervolgens de aansluiting: haal de stekker eruit en steek hem na 10 seconden weer in. Controleer de zekering/stroomonderbreker. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een professional.

Hoe activeer ik de kinderveiligheid?

Druk in stand-bymodus 3 seconden op de toets '-'. Er klinkt een geluidssignaal en het vergrendelingssymbool verschijnt. Om uit te schakelen, herhaal de handeling.

Wat zijn de benodigde inbouwafmetingen?

Hoogte: 450+2 mm, breedte: 560+8 mm, diepte: min. 550 mm. Minimale achterruimte 35 mm. Ventilatieopening voorzijde van 200 cm² vereist. Raadpleeg het montageschema.

Hoe reinig ik de binnenkant van de oven na stoomkoken?

Veeg na elk gebruik de binnenruimte af met een vochtige doek. Reinig het waterreservoir, het stoommandje en de bakplaat met zeepwater. Gebruik nooit een stoomreiniger of schurende middelen.

Wat betekent foutcode E-05?

Foutcode E-05 duidt op een probleem met het watersysteem (sensor, pomp of leiding). Controleer of het waterreservoir goed gesloten is. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe gebruik ik de temperatuursonde?

Steek de sonde in het voedsel. In stand-bymodus toont het scherm 'Prob'. Selecteer de kookmodus (hetelucht, grill, etc.). Stel de doeltemperatuur in (50-100°C). Start het koken. Wanneer de sonde de ingestelde temperatuur bereikt, stopt het koken automatisch.

Hoe lang duurt het ontkalkingsprogramma?

Het ontkalkingsprogramma (A15) duurt 40 minuten. Voeg 1000 ml water en een ontkalker toe aan het reservoir. Het apparaat doorloopt een cyclus, daarna een pauze van 10 minuten om schoon water toe te voegen. Onderbreek de cyclus niet.

Zijn de accessoires vaatwasserbestendig?

De accessoires (rooster, bakplaat, stoommandje) zijn met de hand afwasbaar met zeepwater. Ze zijn niet gespecificeerd als vaatwasserbestendig; geef de voorkeur aan handwas om het uiterlijk te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING 5C90S8990 BLAUPUNKT

Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Bruksanvisning Instrucciones de uso

2 VOORZORGSMAATREGELEN
2 SPECIFICATIES
3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
5 Verwondingsgevaar
6 OVEN INSTELLEN
6 Benaming van apparaatdelen en toebehoren
7 BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE MONTAGE
7 Inbouwapparaten
8 Inbouwmaten
8 Inbouw
9 INBEDRIJFSTELLING
9 Eerste reiniging en opwarmen
10 GEBRUIKSAANWIJZING
10 Bedieningselementen
11 Bedieningspaneel
21 PROBLEEMOPLOSSING

VOORZORGSMAATREGELEN

(a) Gebruik dit apparaat in geen geval met geopende deur. De veiligheidsvergrendeling mag niet worden gemanipuleerd of onbruikbaar gemaakt worden.
(b) Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant van het apparaat en de deur en let erop, dat en geen vuil of reinigingsresten op de afdichtvlakken zitten.

Aanvulling

Wanneer het apparaat niet goed schoon wordt gehouden, kan het oppervlak worden beschadigd. Dit kan de levensduur van het apparaat beïnvloeden en leiden tot gevaarlijke situaties.

SPECIFICATIES

Model: Blaupunkt 5C90S8990
Nominale spanning	230 V, ~ 50 Hz
Nominaal uitgangsvermogen (grill)	3200 W
Nominaal uitgangsvermogen (circulatielucht)	1700 W
Nominaal ingangsvermogen (stoom)	1500 W
Nominaal ingangsvermogen (maximaal)	3250 W
Capaciteit van de oven	50 l
Buitenafmetingen	595 x 525 x 454 mm
Nettogewicht	ca. 31 kg

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

WAARSCHUWING

Volg altijd de volgende fundamentele voorzorgsmaatregelen, om het risico van branden, stroomschokken en verwondingen van personen bij het gebruik van uw apparaat te verkleinen:

1. Lees en volg de volgende aanwijzingen: VOORZORGSMAATREGELEN
2. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrekkige ervaring en kennis, indien en voor zover ze door de voor hen verantwoordelijke persoon zijn geïnstrueerd omtrent het apparaat en de daarmee verbonden risico's en gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag door kinderen boven 8 jaar alleen worden uitgevoerd onder toezicht van een voor hen verantwoordelijke persoon. Kinderen onder 8 jaar moeten voortdurend bewaakt of uit de buurt gehouden worden.
3. Let erop, dat het apparaat en zijn netsnoer zich buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar bevindt.
4. Is de netkabel beschadigd, moet hij door de fabrikant, zijn servicepartner of vergelijkbaar gekwalificeerde personen worden vervangen, om een gevaar te vermijden.
5. Laat het apparaat niet onbewaakt, wanneer u levensmiddelen in plastic- of kartonverpakking opwarmt, omdat daardoor brandgevaar bestaat.
6. WAARSCHUWING: Onderhouds- of reparatiewerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door deskundige personen.
7. Gebruik alleen de voor dit apparaat geadviseerde temperatuursensor (voor apparaten die zijn uitgerust met een mogelijkheid voor gebruik van een temperatuursensor).
8. Dit apparaat is voorzien voor gebruik in huishoudens en een vergelijkbare omgeving zoals bijvoorbeeld:
9. personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
10. boerderijen;
11. door gasten van hotels, motels en andere logiesverstrekkende bedrijven.
12. Het apparaat mag niet worden gereinigd met een stoomreiniger.
13. Dit apparaat is een inbouwapparaat.
14. WAARSCHUWING: De toegankelijke delen worden tijdens het gebruik heet. Kleine kinderen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden.
15. Het oppervlak van de inbouwkast, waarin het apparaat zich bevindt, kan zeer heet worden.
16. WAARSCHUWING: Het apparaat en zijn toegankelijke delen worden tijdens het gebruik heet. De verwarmingselementen mogen niet worden aangeraakt. Kinderen onder 8 jaar moeten voortdurend bewaakt of uit de buurt gehouden worden.

17. Tijdens het gebruik wordt het apparaat heet. De verwarmingselementen in de oven mogen niet worden aangeraakt.

18. Het apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerd, om oververhitting te vermijden. Dit geldt echter niet voor apparaten met decoratieve deur).

19. WAARSCHUWING: Draag het apparaat niet aan de greep. (De oven is erg zwaar en de greep kan daardoor afbreken).
20. Het water in het opvangreservoir, in de oven en in het waterreservoir moet na elk gebruik worden verwijderd.
21. Gebruik geen papieren beker en kunststofreservoir met een temperatuurbestendigheid onder 120 °C. Gebruik vaten van glas, keramiek of roestvrij staal.
22. Dit apparaat wordt vooral verwarmd met stoom.

Lees de volgende informatie grondig door en bewaar haar voor latere referentiedoeleinden.

Gevaar

Gevaar voor elektrische schokken! Het aanraken van spanningvoerende componenten kan leiden tot zware verwondingen of de dood. Haal dit apparaat nooit uit elkaar.

Waarschuwing

Gevaar voor elektrische schokken! Onjuist gebruik van de aarding kan leiden tot een elektrische schok. Steek de stekker pas in een stopcontact, wanneer het apparaat correct gemonteerd en geaard is.

Dit apparaat moet worden geaard. In het geval van een elektrische kortsluiting verkleint de aarding het risico van een stroomschok, doordat u een afvoerpad voorziet voor de elektrische stroom. Dit apparaat is uitgerust met een aardingsstekker. De stekker moet in een correct gemonteerd en geaard stopcontact worden gestoken.

Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of servicemedewerker, wanneer u de aanwijzingen over de aarding niet volledig begrijpt of wanneer u twijfelt, of het apparaat correct is geaard.

Er wordt een korte netkabel meegeleverd, zodat de risico's van verward raken of struikelen over een lange kabel worden verkleind.

Reinigen

Ontkoppel het apparaat voor het reinigen van de stroomvoorziening.

1. Reinig de kookruimte na het gebruik met een vochtige doek.
2. Reinig de toebehoren met zeepwater.
3. Het deurframe en de afdichting alsmede de aangrenzende delen moeten bij vervuiling zorgvuldig worden gereinigd met een vochtige doek.
4. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers voor het reinigen van de ruit van de ovendeur, omdat die het oppervlak kunnen bekrassen, wat kan leiden tot versplinteren van het glas.

OVEN INSTELLEN

BENAMING VAN APPARAATDELEN EN TOEBEHOREN

Haal het apparaat uit de doos en verwijder alle materialen uit de kookruimte

Uw apparaat is uitgerust met de volgende toebehoren:

Gebruiksaanwijzing

1 2 3 4 5 12:30L 680K+680 6 7 8

1. Bedieningsveld

2. Deur

3. Linker en rechter ophanging

4. Stoomschotel

5. Houder voor

6. Bakrooster

temperatuursensor

1. Bakplaat

2. Kookruimte

Uw apparaat wordt geleverd met verschillende toebehoren. Hier vindt u een overzicht van de meegeleverde toebehoren en informatie over de juiste toepassing.

Gebruik alleen originele toebehoren. Dit is speciaal afgestemd op uw apparaat.

De passende toebehoren zijn verkrijgbaar in onze onlineshop op

www.blaupunkt-einbaugeraete.com of bij uw dealer.

Aanwijzing

Toebehoren kunnen worden vervormd, wanneer ze heet worden. Dit beïnvloedt de functie niet.

Zodra ze zijn afgekoeld, nemen ze weer hun oorspronkelijke vorm aan.

Gebruik van toebehoren

De kookruimte heeft vier inschuifrails. De inschuifrails worden van onder naar boven geteld.

Toebehoren kunnen ongeveer voor de helft worden uitgetrokken, zonder te kiepen.

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE MONTAGE

• Dit apparaat is NIET voorzien voor gebruik in een commerciële omgeving.
• Let op de meegeleverde montagehandleiding en let erop, dat dit apparaat alleen mag worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde technicus.
• Het apparaat is uitgerust met een stekker en mag alleen worden aangesloten op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact.
• Indien een nieuw stopcontact nodig is, mag de installatie en de kabelaansluiting alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Is de stekker na de installatie niet meer toegankelijk, moet op de installatieplek een poolscheidingsvoorziening met een contactafstand van minstens 3 mm aanwezig zijn.
• Adapters, stekkerdozen en verlengkabels mogen niet worden gebruikt. Een overbelasting kan leiden tot een brand.
• Wanneer het apparaat geen toevoerleiding en geen stekker heeft, moet de aansluitvoorziening voor de volledige scheiding een alpolige contactscheiding hebben. Bovendien moet het apparaat conform de bedradingsregels in de vaste bedrading worden ingebouwd.

De toegankelijke delen worden

tijdens gebruik heet.

INBOUWAPPARATEN

• Het apparaat is alleen voorzien voor de inbouw in een keuken.
• Het apparaat is niet voorzien voor gebruik als tafelapparaat of in een kast.
• De inbouwkast mag geen achterwand achter het apparaat hebben.
• Tussen de wand en de achterwand of de bodem van het erboven aanwezige apparaat moet een afstand van minstens 35 mm worden aangehouden.

• De inbouwkast moet aan de voorkant een ventilatieopening van 200 cm ^2 hebben. Daartoe moet de bodemplaat worden ingekort of een ventilatierooster worden aangebracht.

• De ventilatiesleuven en aanzuigopeningen mogen niet worden afgedekt.

• Het veilige gebruik van dit apparaat kan alleen worden gegarandeerd, wanneer het conform deze montagehandleiding is gemonteerd.
  • De monteur is aansprakelijke voor alle schade, die ontstaat door een ondeskundige montage.
• De kasten, waarin het apparaat wordt ingebouwd, moeten hittebestendig zijn.

INBOUWMATEN

Ventilatieopeningen achter, min. 200 cm min.35 600 550 560+8 min.35 450+2 Achterkant open Ventilatiebereik aan de onderkant van de kast min. 200 cm² Ventilatieooster Kastvoeten min.35 550 560+8 min 35 460+2 Achterkant open Ventilatiebereik aan de onderkant van de kast min. 200 cm²

INBOUW

Het apparaat niet aan de degreep dragen of vasthouden. De degreep kan het gewicht van het apparaat niet dragen en kan afbreken.

1. Schuif het apparaat voorzichtig in de opening en let erop, dat het in het midden staat.
2. Open de deur en bevestig het apparaat met de meegeleverde schroeven.

454 595 568 19 (*20) 4 450 min.10 454 min. 550 * 20 mm voor metalen bekledingen

(a) Schuif het apparaat volledig in en plaats het in het midden van de opening.
(b) Knik de verbindingskabel niet.
(c) Bevestig het apparaat met de schroeven.
(d) De spleet tussen het werkblad en het apparaat mag niet worden afgesloten met extra plinten.

Belangrijke informatie

Het apparaat is ontworpen voor een vaste installatie met een driepolige netkabel en mag alleen conform aansluitschema worden aangesloten door een erkende vakman.

Alleen een gekwalificeerde elektricien, die rekening houdt met de toepasselijke voorschriften, mag de aansluitkabel vervangen.

Gebruik geen meervoudige stekker, stekkerdozen of verlengstukken. Bij overbelasting bestaat brandgevaar.

Is de stekker na de installatie niet meer toegankelijk, moet een alpolige scheidingsschakelaar met een contactafstand van minstens 3 mm aanwezig zijn.

INBEDRIJFSTELLING

EERSTE REINIGING EN OPWARMEN

Verwijder de beschermfolie van de stoomkoker van de voorkant.

Voor het eerste gebruik van het apparaat:

Verwijder alle toebehoren en reinig het apparaat van binnen.

Warm de oven leeg op. Nieuwe apparaten hebben bij het eerste gebruik een typische geur. Het apparaat moet voor het eerste gebruik een keer worden opgewarmd. Zo wordt de geur verwijderd en de levensmiddelen garen vervolgens sneller.

• Veeg de stoomkoker voor het opwarmen af een vochtige doek. Daardoor verwijdert u materialen, die zich tijdens het verpakkingsproces in het apparaat of in het verpakkingsmateriaal hebben verzameld.
• Tik op ▷||. Het apparaat wordt ingeschakeld en het hoofdmenu verschijnt op het display.
• Tik op, om hete lucht te kiezen. De aanbevolen temperatuur wordt weerg
• Verhoog de temperatuur tot de hoogste temperatuur. Dit gebeurt met de instelknoppen.
• Tik op ▷ll naast de sensortoetsen. Warm de lege oven minstens een uur lang op. Let er daarbij op, dat de ruimte goed is geventileerd. Sluit de deur naar anderen ruimtes, zodat de geur zich niet in huis verdeelt.
• Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur. Meng een neutraal reinigingsmiddel met heet water, veeg het apparaat daarmee uit en wrijf het droog met een schone, zachte doek. Laat de deur open, tot het apparaat volledig is gedroogd.

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENINGSELEMENTEN

12:30. 888℃ 18.88 W/kg A A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M N o p q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X Y Z Z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X Y Z z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X Y z A Z B Z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W X y z A z B z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W x y z A z B z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W x y z A z B z C D E F G H I J K L M n o p q R S T U V W x y z A z B z C D E F G H I j k l m i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i t u r a d u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e l u t u r a d u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r t u t u r a d u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e l u t u r a c d u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v e r s o u v

	1. AAN/UIT	Oven in-/uitschakelen.
	2. Lamp AAN/UIT	Lamp in-/uitschakelen.
	3. Ovenfunctie	Druk op dit symbool, om de bedrijfsmodus te veranderen. Houd de knop 5 seconden lang gedrukt, om deze snel te veranderen.
	4. Automatische programma's	Gebruik deze optie, om automatische programma's of ontkalking en reiniging te kiezen.
[2X4S]	5. Stomen	Het garen met hete stoom beschermt de levensmiddelen en belooft maximaal genot en gezond koken.
	6. Snel voorverwarmen	Voor het snelle voorverwarmen.
	7. Smart slider	U kunt de smart-slider of de knoppen „+/-“ gebruiken, om de op het display aangegeven waarden te veranderen.
[8SX2]	8. Instellen van kookduur, tijd en temperatuur	Tijd in stand-by-modus instellen/tussen tijdinstelling en temperatuurinstelling wisselen.
	9. Start/pauze	Kookprocedure starten en onderbreken.
	10. Watercontainer	Watercontainer voor de stoomfunctie. De watercontainer opent na drukken van de knop.

12:30 888°C 18.88 + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + F A I I I I - + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + : / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Deze stoomkoker heeft een moderne elektronische besturing. Daarmee kunnen de kookparameters zo worden ingesteld, dat ze het best aan uw behoeften voldoen.

1. Klok instellen

Wanneer het apparaat een stroomtoevoer heeft, knippert „00:00“ en het alarm klinkt eenmaal.

1) Houd 3 seconden lang ingedrukt. Daardoor knipperen de uren.
2) Tik op — of + of verschuif de smart-slider ————, om de uren in te stellen. Het ingevoerde getal moet tussen 0 en 23 liggen.
3) Tik op F ^2 , om uw invoer te bevestigen. Nu knipperen de minuten.
4) Tik op — of + of verschuif de smart-slider ————, om de minuten in te stellen. Het ingevoerde getal moet tussen 0 en 59 liggen.
5) Tik op ^12 , om de klokinstelling te beëindigen. De klok knippert nu De tijd is ingesteld. Het apparaat gaat in de stand-by-modus.

OPMERKING:

1) Wanneer u de tijd wilt veranderen, herhaalt u de stappen 1 tot 5.
2) Wanneer de klok niet is ingesteld, werkt het apparaat niet correct.

Door drukken van F kunt u de bedrijfsmodus kiezen.

Er kan worden gekozen uit: boven-/onderwarmte, hete lucht, hete lucht (ECO), boven-/onderwarmte + circulatielucht, dubbele grill + circulatielucht, grillen met stralingswarmte, dubbele grill onderwarmte, onderwarmte + hete lucht, ontdooien, deeggeleiding

2. Garen met boven-/onderwarmte

1) Tik eenmaal op F, om de boven-/onderwarmte te activeren. De standaardtemperatuur van 180 °C wordt weergegeven en het symbool voor de boven-/onderwarmte verschijnt.
2) Tik op ^10 , om de tijd in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op ^19 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.

4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

OPMERKING:

1) Wanneer u de ovendeur tijdens een kookproces opent, wordt het kookproces onderbroken. Tik na het sluiten van de deur op de knop ▷|| . Het kookproces wordt voortgezet.
2) De kooktijd kan tijdens het kookproces worden veranderd. Tik op F^D . Tik vervolgens op — of + of verschuif de smart-slider——, om de kooktijd in te stellen.
3) De kooktijd kan tijdens het kookproces worden veranderd. Tik meerdere keren op ^(1) , tot de temperatuur knippert. Tik dan op — of + of verschuif de smart-slider — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

3. Garen met hete lucht

1) Tik 2x op F, om de hete lucht te activeren. De standaardtemperatuur van 160 °C wordt weergegeven en het symbool voor de hete lucht verschijnt.
2) Tik op 📊, om de tijd in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op ^19 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.

4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

4. Garen met hete lucht ECO

1) Tik 3x op F, om de hete lucht ECO te activeren. De standaardtemperatuur van 160 °C wordt weergegeven en het symbool voor de hete lucht ECO eco verschijnt.
2) Tik op 📄, om de tijd in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op 📁, om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider ————, om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 150 tot 200 °C.

4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

5. Garen met boven-/onderwarmte

1) Tik 4x op F, om de boven-/onderwarmte + circulatielucht te activeren. De standaardtemperatuur van 160 °C wordt weergegeven en het symbool voor de boven-/onderwarmte verschijnt.
2) Tik op ^19 , om de tijd in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.
3) Tik op 8 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 50 tot 230 °C.
4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

6. Garen met grill en stralingswarmte

1) Tik 5x op F, om het grillen met stralingswarmte te activeren. De standaardtemperatuur van 150 °C wordt weergegeven en het symbool voor grillen met stralingswarmte verschijnt.
2) Tik op ^19 , om de tijd in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.
3) Tik op 8 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 100 tot 235 °C.
4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

7. Garen met dubbele grill + circulatielucht

1) Tik 6x op F, om de dubbele grill + circulatielucht te activeren. De standaardtemperatuur van 180 °C wordt weergegeven en het symbool voor de dubbele grill + circulatielucht verschijnt.
2) Tik op ^① , om de tijd in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.
3) Tik op ^① , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 100 tot 250 °C.
4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

8. Garen met dubbele grill

1) Tik 7x op F, om de dubbele grill te activeren. De standaardtemperatuur van 180 °C wordt weergegeven en het symbool voor de dubbele grill verschijnt.
2) Tik op ^15 , om de tijd in te stellen.
Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.
3) Tik op ^1 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.
Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 100 tot 235 °C.
4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

9. Garen met onderwarmte + hete lucht

10. Garen met onderwarmte

1) Tik 9x op F, om de onderwarmte te activeren. De standaardtemperatuur van 150 °C wordt weergegeven en het symbool voor de onderwarmte verschijnt.
2) Tik op 📁, om de tijd in te stellen.
Tik op — of + of verschuif de smart-slider——, om de kooktijd in te stellen.
3) Tik op ^19 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.
Tik op — of + of verschuif de smart-slider——, om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 50 tot 230 °C.
4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

11. Ontdooien

1) Tik 10x op F, om de ontdooifunctie te activeren. Het ontdooisymbool verschijnt.

2) Tik op 📊, om de tijd in te stellen.

3) Tik op ▷||, om de ontdooiprocedure te starten.

12. Deeggeleiding

1) Tik 11x op F, om de deeggeleiding te activeren. De standaardtemperatuur van 40 °C wordt weergegeven en het symbool voor de deeggeleiding verschijnt.

2) Tik op F ^1 , om de tijd in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider ————, om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op ^19 , om de kooktijd te bevestigen en om de temperatuur in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de temperatuur in te stellen.

De temperatuur kan worden gekozen van 30 tot 45 °C.

4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

Aanwijzingen voor de F-knop:

Volgorde		Functie	Temperatuurinstelling	Tijdinstelling
1	—	Boven-/onderwarmte	50 °C – 230 C°	0:00 min – 9:00 h
2		Hete lucht	50 °C – 250 C°	0:00 min – 9:00 h
2	eco	Hete lucht ECO	150 °C – 200 C°	0:00 min – 9:00 h
4		Boven-/onderwarmte ‡+ circulatielucht	50 °C – 230 C°	0:00 min – 9:00 h
5		Grillen met stralingswarmte	100 °C – 235 C°	0:00 min – 9:00 h
6		Dubbele grill + circulatielucht	100 °C – 250 C°	0:00 min – 9:00 h
7		Dubbele grill	100 °C – 235 C°	0:00 min – 9:00 h
8		Onderwarmte + hete lucht	50 °C – 250 C°	0:00 min – 9:00 h
9	—	Onderwarmte	50 °C – 230 C°	0:00 min – 9:00 h

13. Stoomfunctie

1) Tik in de stand-by-modus eenmaal op , om de stoomfunctie op te roepen. Op het display wordt 100 °C weergegeven.

2) Tik op ^10 , om de tijd in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider——, om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op 📄, om de temperatuur in te stellen.

Tik op — of + of verschuif de smart-slider——, om de temperatuur in te stellen. De temperatuur kan worden gekozen van 35 tot 100 °C.

4) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

5) Het alarm klinkt vijf keer, om te melden, dat het kookproces is beëindigd. Vervolgens keert het apparaat naar de stand-by-modus terug en geeft op het display „End“ aan.

14. Stoom-combifunctie

In deze modus zijn de 3 bedrijfsmodi hete lucht + stoom, boven-/onderwarmte + stoom en dubbele grill + circulatielucht ter beschikking.

Volgorde	Functie		Temperatuurinstel ling	Tijdinstelling	Stoom
F(0x drukken)		Stoom	35 °C – 100 °CStandaard: 100 °C	0:00 min – 9:00 h
F(1x drukken)		Hete lucht ‡+stoom	160 °C – 250 °Cstandaard: 100 °C	0:00 min – 9:00 h	L1L2L3
F(2x drukken)		Boven-/onderwarmte+ stoom	160 °C – 230 °Cstandaard: 100 °C	0:00 min – 9:00 h
F(3x drukken)		StoomDubbele grill + circulatielucht	160 °C – 250 °Cstandaard: 100 °C	0:00 min – 9:00 h

1) Tik in stand-by eenmaal op A, om het menu voor de automatische programma's te activeren. Tik op — of +, om een van de verschillende automatische programma's te kiezen (A01 tot A16).)

2) Tik op ^① , om de tijd in te stellen. Tik op — of + of verschuif de smart-slider = , om de kooktijd in te stellen.

3) Tik op ▷||, om het kookproces te starten.

OPMERKING:

1) Wanneer in een automatisch programma de stoomgaarfunctie is gebruikt, trekt de waterpomp het water in het waterreservoir. Daarbij klinkt een geluid.
2) Wanneer in een automatisch programma de stoomgaarfunctie is gebruikt, moet u het water in de kookruimte en aan de deur verwijderen.
3) Wanneer het apparaat voor het programma moet worden voorverwarmd, mogen de gerechten zich tijdens het voorverwarmen niet in het apparaat bevinden. Pas wanneer de temperatuur is bereikt, kunt u de gerechten in het apparaat plaatsen, om het kookproces te beginnen.

Aanwijzing voor stoomkoken

Hier water vullen

1. Voor het stoomkoken:

Wanneer de waterstand voor het stoomkoken gering is, klinkt een alarm en op het display wordt het symbool voor een lage waterstand weergegeven. Vul in dit geval water in het waterreservoir.

OPMERKING: Reinig het waterreservoir, voor u het stoomkoken start.

2. Tijdens het stoomkoken:

Wanneer de waterstand tijdens het stoomkoken gering is, klinkt een alarm en op het display wordt het symbool voor een lage waterstand weergegeven. Vul in dit geval water in het waterreservoir. Vervolgens wordt het stoomkoken normaal voortgezet.

3. Na het stoomkoken:

1- Wanneer het stoomkoken is beëindigd, wordt het water in de ketel naar het waterreservoir teruggezogen. Deze procedure duurt ongeveer 1 minuut.
2- Wanneer het waterreservoir daarbij te vol wordt, piept het systeem 10 keer. Leeg in dit geval het waterreservoir. Wanneer het waterreservoir leeg is, zet het systeem de procedure voort.

OPMERKING: Leeg het waterreservoir na het stoomkoken.

FOUTCODES

Bij het stoomkoken kunnen de onderstaande foutcodes optreden:

E-06: 1- Het waterreservoir is niet goed afgesloten.

E-05: Het watersysteem functioneert niet correct. Neem contact op met de klantenservice.

Mogelijke oorzaken:

1- De watersensor functioneert niet.
2- De waterleiding functioneert niet.
3- De waterpomp functioneert niet.
4- Het waterreservoir functioneert niet.

17. Functie voor de automatische verwijdering van afzettingen

Voor de beste reinigingsresultaten adviseren wij het gebruik van natriumcitraat. Volg de aanwijzingen van de producent op de verpakking. Wanneer de stoomfunctie 20 uur lang is uitgevoerd, moet aansluitend de ontkalkingsfunctie worden ingeschakeld.

1) Schakel het systeem in. Neem het waterreservoir uit en vul 1000 ml schoon water en een verpakking ontkalkingsmiddel.
2) Druk het waterreservoir er weer in.
3) Tik in de stand-by-modus meermaals op de knop A, tot het display „CLE“ aangeeft. Dat betekent, dat het apparaat de auto-ontkalkingsfunctie heeft ingeschakeld. De weergave 40:00 min licht op. Het symbool voor het waterreservoir toont de actuele waterstand en andere symbolen verdwijnen.
4) Druk op ▷||, om het programma te starten.
5) Wanneer nog 10 min resteren, wordt het programma gestopt en moet water worden bijgevuld. Neem het waterreservoir uit en vul het water. Reinig het waterreservoir grondig.
6) Vul schoon water bij en herhaal de stappen 3 tot 4.

OPMERKING: De ontkalkingsprocedure mag niet worden onderbroken. Wanneer de ontkalkingsprocedure voor het einde wordt onderbroken, moet het volledige programma opnieuw worden gestart vanaf stap 3.

18. Temperatuursensor

1) U kunt de temperatuursensor in elke bedrijfsmodus gebruiken. Wanneer u deze gebruikt, klinkt een signaal. Op het display wordt „Prob“ weergegeven.
2) Tik in de modus „Temperatuursensor“ op F, om de verwarmingsmethode te kiezen. De standaardtemperatuur van de temperatuursensor wordt op het display weergegeven.
3) Tik op — of + of verschuif de smart-slider ————, om de gewenste temperatuur in te stellen.
4) Druk op ▷||, om het programma te starten. Wanneer de kerntemperatuur van het voedsel de gewenste temperatuur van de temperatuursensor bereikt, klinkt vijf keer een signaal en het kookproces wordt beëindigd.

19. Temperatuursensorfuncties

(1) Schuif de temperatuursensor in het voedsel. Wanneer de temperatuursensor de gewenste temperatuur heeft bereikt, wordt de temperatuurinstelling beëindigd.
(2) In deze modus zijn de bedrijfsmodi hete lucht, dubbele grill, boven-/onderwarmte, dubbele grill + circulatielucht en infraroodgrill ter beschikking.

	Hete lucht	Dubbele grill	Dubbele grill + circulatie-lucht	Boven-/onderwarmte	Infraroodgrill
Bedrijfsmodus	200 C^	200 C^	200 C^	200 C^	200 C^
Temperatuurkeuze	50 ^ – 100 C^	50 ^ – 100 C^	50 ^ – 100 C^	50 ^ – 100 C^	50 ^ – 100 C^
Standaardtemperatuur	60 ^	60 ^	60 ^	60 ^	60 ^

OPMERKING:

1) Steek de temperatuursensor in stand-by-modus in het voedsel. Het display geeft „Prob“ aan.
2) Druk op ▷II . Wanneer de temperatuursensor de gewenste temperatuur bereikt, wordt „Prob“ weergegeven. De procedure stopt en er klinkt vijf keer een signaal. Trek de temperatuursensor eruit. Het apparaat keert terug naar de stand-by-modus of de klok.
3) Het instelbereik van de temperatuursensor bedraagt 50–100°C. De temperatuur in het midden van de oven liat op 200 °C.
4) Bij deze functie kan de kooktijd niet worden ingesteld.
5) Het geluid klinkt eenmaal, wanneer u de temperatuursensor invoert of uittrekt.
6) Wanneer het apparaat zich in instellings- en bedrijfsmodus bevindt, wordt deze modus beëindigd door het invoeren of uittrekken van de temperatuursensor.
7) Wanneer de temperatuur niet werd ingesteld, klinkt het signaal na 9 uur vijf keer. De procedure wordt afgebroken.
8) Functie dubbele grill + circulatielucht, 50–100 °C: Wanneer de gewenste temperatuur niet wordt bereikt, werkt de dubbele grill 20 seconden en stopt voor 10 seconden.
9) De functie kan worden veranderd of afgebroken.

20. Functie van de knop

(1) Tik op (1), om terug te keren naar de stand-by-modus.
(2) Kinderbeveiliging: Houd bij geactiveerde kinderbeveiliging de knop ingedrukt, om de kinderbeveiliging te deactiveren.

21. Herinnering bij beëindiging van het kookproces

Wanneer de kooktijd is beëindigd, wordt „End“ weergegeven op het display en het signaal klinkt vijf keer. Tik op „-C“ of open de deur, om het signaal te stoppen en terug te keren naar de stand-by-modus. Wanneer u binnen 5 minuten geen procedure uitvoert, klinkt het signaal opnieuw eenmaal. Het apparaat gaat in de stand-by-modus.

22. Kinderbeveiliging

Kinderbeveiliging activeren: Druk in de stand-by-modus 3 seconden lang op ♀. Er klinkt een langgerekte pieptoon, die aangeeft, dat de kinderbeveiliging is geactiveerd. Ook het symbool verschijnt.

Kinderbeveiliging deactiveren: Druk bij geactiveerde kinderbeveiliging 3 seconden lang op -#. Er klinkt een langgerekte pieptoon, die aangeeft, dat de kinderbeveiliging is gedeactiveerd. Ook het symbool glooft.

23. Weergaven op het display

1) Wanneer u bij instellingen geen andere bedieningsstappen uitvoert, wordt de gekozen instelling automatisch na 10 seconden bevestigd. Behalve bij de eerste instelling van de klok.
2) Wanneer een gekozen programma 3 seconden lang is ingesteld, wordt het automatisch bevestigd. Behalve bij automatische programma's, die pas na 10 seconden automatisch worden bevestigd.
3) Wanneer het apparaat zich in instellings- of stand-by-modus of in het automatische of ontdooiprogramma bevindt en binnen 5 minuten geen bediening volgt, schakelt het uit.
4) De ovenlamp brandt altijd, wanneer de deur geopend is.
5) De ovenlamp brandt altijd, wanneer een procedure wordt onderbroken.
6) Wanneer de ovendeur tijdens het kookproces is geopend, moet de knop ▷|| worden gedrukt, om het kookproces voort te zetten.
7) De knop : kan in elke bedrijfsmodus worden gedrukt, om het waterreservoir te openen.

MENU	Display	Gewicht	Tijd	Vermogensinstelling
Gestoomde vis	A01	500 g	10:00	Stoom 100 °C
Gestoomde garnalen met knoflookpoeder	A02	500 g	12:00	Stoom 100 °C
Gestoomde Chinese kool	A03	500 g	11:30	Stoom 100 °C
Gebraden kip	A04	-	20:00	Dubbele grill 220 °C + circulatielucht
Gegrilde garnalen	A05	-	12:00	Dubbele grill 220 °C + circulatielucht
Zeevruchten	A06	-	10:00	Boven-/onderwarmte + circulatielucht 210 °C
Pizza	A07	-	9:30	Boven-/onderwarmte + circulatielucht 180 °C
Koekjes	A08	-	10:00	Boven-/onderwarmte + circulatielucht 180 °C
Runderrollade	A09	-	10:00	Dubbele grill 235 °C
Biscuittaart	A10	-	28:00	Boven-/onderwarmte 175 °C
Kabeljauw	A11	-	22:00	Boven-/onderwarmte + circulatielucht 200 °C
Millefoglie van gele en paarse aardappelen	A12	-	30:00	Boven-/onderwarmte 180 °C
Gebraden kip met nieuwe aardappelen	A13	-	45:00	Boven-/onderwarmte + circulatielucht 200 °C
Runderrollade	A14	-	10:00 + 50:00	Dubbele grill 230 °C + boven-/onderwarmte 120 °C
Ontkalken	A15	-	40:00	-
Reinigen	A16	-	05:00	-

PROBLEEMOPLOSSING

NORMAL

Damp hoopt zich op bij de deur, hete lucht ontsnapt uit de ventilatiesleuven

Tijdens het garen kan er damp uit het voedsel komen. Het komt meestal uit de ventilatiesleuven. Soms hoopt het zich op in een koele plaats zoals de ovendeur. Dat is normaal.

PROBLEEM	Mogelijke oorzaken	Oplossing
De oven kan niet worden gestart.	1) Netkabel niet goed ingestoken.	Trek de stekker eruit. Steek hem er na 10 seconden weer in.
	(2) De zekering brandt door of de stroomonderbreker activeert.	Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien wanneer u twijfelt.
	(3) Problemen met het stopcontact.	Test het stopcontact met andere elektrische apparaten.
De oven verwarmt niet.	(4) Deur niet correct gesloten.	Sluit de deur.

Conform de richtlijn over het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE) moeten afgedankte elektrische en elektronische apparaten gescheiden worden ingezameld en behandeld. Gooi, indien u dit product in de toekomst moet afvoeren, het NIET bij het huishoudelijke afval. Lever het product in bij WEE-inzamelpunten.

PN: 16170000A534

INDICE