5M60M8690GB - Magnetron BLAUPUNKT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Blaupunkt
Model	5M60M8690GB
Producttype	Inbouw magnetronoven
Nominale spanning	230 V, ~ 50 Hz
Ingangsvermogen magnetron	1 450 W
Uitgangsvermogen magnetron	900 W
Grillvermogen	1 100 W
Vermogen hetelucht	2 300 W
Kookfuncties	Magnetron, Grill, Combinatie (4 standen), Hetelucht met/zonder voorverwarming, Ontdooien (gewicht en tijd), Snelkoken, Automatisch menu (11 programma's)
Beschikbare magnetronvermogens	900 W, 700 W, 500 W, 300 W, 100 W
Temperatuurbereik hetelucht	130 °C – 220 °C (10 standen)
Meegeleverde accessoires	Glazen draaiplateau, draaiplateau-ringeenheid, hoog rooster, laag rooster
Kinderbeveiliging	Ja, vergrendeling door knop Annuleren/Pauze 3 seconden ingedrukt te houden
Keukentimer	Ja, tot 24 uur
Klok	Ja, 24-uurs formaat
Aanbevolen reiniging	Zeepwater, vermijd schurende producten; stoomreiniging met citroen (300 ml water + ½ citroen, 10 min op 900 W)
Installatietype	Inbouw in hoge kast 60 cm breed, montagehoogte min 850 mm
Toegestane serviesmaterialen	Hittebestendig glas, magnetronbestendig keramiek, geschikt plastic, papier, karton (korte bereiding)
Verboden materialen	Metaal, aluminium, aluminiumfolie, gebruiksvoorwerpen met metalen randen, hout, piepschuim, papieren zakken
Gewicht (ongeveer)	Niet gespecificeerd
Afmetingen (ongeveer)	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - 5M60M8690GB BLAUPUNKT

Hoe stel ik de klok in op de magnetron Blaupunkt 5M60M8690GB?

Druk tweemaal op de toets Klok/Keukentimer. De uren knipperen. Gebruik de toetsen + of - om het uur in te stellen (0-23), druk vervolgens opnieuw op Klok/Keukentimer. De minuten knipperen, stel ze in (0-59) en bevestig.

Hoe gebruik ik de eenvoudige magnetronstand?

In standby, druk eenmaal op Magnetron (standaard 900 W). Selecteer het gewenste vermogen door meerdere keren op dezelfde toets te drukken. Stel de tijd in met + of -, druk vervolgens op Starten/+30 sec.

Welke gebruiksvoorwerpen mag ik niet in de magnetron gebruiken?

Vermijd metaal, aluminium, metalen randen, papieren zakken, hout en piepschuim. Alleen hittebestendig glas, magnetronbestendig keramiek, magnetronplastic en papier zijn toegestaan.

Hoe maak ik de binnenkant van de oven schoon?

Voor eenvoudig reinigen, pers een halve citroen in 300 ml water en verhit 10 minuten op 900 W. Veeg daarna af met een zachte doek. Gebruik geen schurende producten of metalen schrapers.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging?

In standby, houd de toets Annuleren/Pauze/Kinderbeveiliging 3 seconden ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal en het vergrendelsymbool verschijnt. Om uit te schakelen herhaalt u de handeling.

Wat moet ik doen als de oven niet start?

Controleer of de kabel is aangesloten, de zekering of stroomonderbreker werkt en de deur goed gesloten is. Als het probleem aanhoudt, test het stopcontact met een ander apparaat.

Hoe gebruik ik de grillstand?

Druk eenmaal op Functie tot G-1 (Grill) wordt weergegeven. Stel de tijd in (max 1u30) met +/–, start vervolgens met Starten/+30 sec. Een signaal herinnert u eraan het voedsel om te draaien.

Welke automatische menu's zijn beschikbaar?

11 menu's: Aardappelen, Vlees, Vis, Groenten, Dranken, Noedels, Popcorn, Pizza, Taart, Kip, Chocoladekoekjes. Selecteer het menu met de toets Automatisch menu en stel het gewicht in.

Hoe ontdooi ik voedsel?

Twee standen: Ontdooien op gewicht (dF1, van 0,10 tot 2,00 kg) of op tijd (dF2, max 1u30). Gebruik de toets Functie tot dF1 of dF2, stel gewicht/tijd in, start vervolgens. Een pieptoon geeft aan dat het voedsel moet worden omgedraaid.

Kan ik de magnetron gebruiken zonder draaiplateau?

Nee, het draaiplateau is onmisbaar. Zorg ervoor dat het correct is vastgeklikt op de aandrijving. Gebruik altijd de draaiplateau-ringeenheid en de glazen plaat.

GEBRUIKSAANWIJZING 5M60M8690GB BLAUPUNKT

Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Bruksanvisning Instrucciones de uso

4 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

5 Gevaar voor een elektrische schok
7 Reinigen

8 KEUKENGEREI

8 Gevaar voor letsel
8 Test keukengerei
9 Materialen die u in de magnetron kunt gebruiken
10 Materialen die u niet in de magnetron mag gebruiken
11 Benaming van apparaatdelen en toebehoren
12 Inbouw van het draaiplateau

13 MONTAGE EN AANSLUITING

14 Inbouwoven: montage
15 Belangrijke informatie met stekker
15 Belangrijke informatie zonder stekker

16 BEDIENINGSPANEEEL

17 GEBRUIK

17 Klok instellen
17 Keukentimer
17 Magnetron
18 Grill en combi
18 Circulatielucht met voorverwarmen
19 Circulatielucht zonder voorverwarmen
19 Ontdooien op basis van gewicht
19 Ontdooien op basis van tijd
20 Snelle bereiding
20 Kinderbeveiliging
20 Auto-menu

Lees deze handleiding grondig door voordat u uw magnetron gebruikt en bewaar hem op een veilige plaats.

Als u de handleiding in acht neemt, zal uw apparaat u vele jaren goede diensten bewijzen.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING OP EEN VEILIGE PLAATS.

VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN MICROGOLFSTRALINGSENERGIE

a) Gebruik dit apparaat in geen geval met geopende deur, omdat u daardoor wordt blootgesteld aan schadelijke microgolfstraling. De veiligheidsvergrendeling mag niet worden gemanipuleerd of onbruikbaar worden gemaakt.
b) Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant van het apparaat en de deur en let erop, dat er geen vuil of reinigingsresten op de afdichtvlakken zitten.
c) WAARSCHUWING: Wanneer de deurafdichtingen of de deur beschadigd zijn, mag het apparaat pas weer worden gebruikt wanneer het is gerepareerd door een hiervoor gekwalificeerde persoon.

AANVULLING

Wanneer het apparaat niet goed schoon wordt gehouden, kan het oppervlak beschadigd raken. Dit kan de levensduur van het apparaat beïnvloeden en tot gevaarlijke situaties leiden.

SPECIFICATIES

Model	5M60M8690
Nominale spanning	230 V, ~ 50 Hz
Ingangsvermogen magnetron	1.450 W
Uitgangsvermogen magnetron	900 W
Grill	1.100 W
Circulatielucht	2.300 W

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

WAARSCHUWING!

Volg altijd de volgende basisvoorzorgsmaatregelen om het gevaar voor brand, elektrische schokken, verwonding van personen of blootstelling aan overmatige microgolfstraling bij gebruik van uw apparaat te verkleinen:

1. Lees en volg de volgende aanwijzingen: VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGE MICROGOLFSTRALING
2. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of een instructie voor het veilige gebruik van het apparaat hebben gekregen en de daarmee verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen dit apparaat alleen onder toezicht reinigen en onderhouden.
3. Let erop dat het apparaat en het netsnoer ervan zich buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar bevindt.
4. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn klantenservice of gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaren te voorkomen.
5. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt, om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden.
6. WAARSCHUWING: Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden waarbij de afdekking ter bescherming tegen de microgolfenergie moet worden verwijderd, mogen alleen worden uitgevoerd door deskundige personen.
7. WAARSCHUWING: Vloeistoffen en voedingsmiddelen mogen in geen geval in gesloten containers worden verhit, omdat hierbij het gevaar bestaat dat deze exploderen.
8. Laat het apparaat niet onbewaakt achter wanneer u voedsel in een plastic of kartonnen verpakking opwarmt, omdat daardoor brandgevaar bestaat.
9. Gebruik uitsluitend magnetronbestendige toebehoren.
10. Schakel bij rookontwikkeling het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact. Houd de deur van het apparaat gesloten om eventuele vlammen te verstikken.
11. Het verwarmen van dranken in de magnetron kan leiden tot vertraging van het koken. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de beker.
12. Wanneer u babyflessen of babyglazen opwarmt, moet u deze na het verwarmen roeren of schudden en de temperatuur controleren, om brandwonden bij uw baby te vermijden.
13. Hardgekookte eieren en eieren met schaal mogen in geen geval in het apparaat worden verwarmd, omdat deze zelfs na het verwarmen nog in het apparaat kunnen exploderen.
14. Informatie over het reinigen van deurafdichtingen, kookruimtes en aangrenzende onderdelen.
15. Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd en etensresten moeten worden verwijderd.

16. Als u verzuimt het apparaat in een schone toestand te houden, kan dit leiden tot slijtage van de apparaatoppervlakken, wat de levensduur van het apparaat verkort en kan leiden tot gevaarlijke situaties.

17. Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen, zoals:

18. Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen,

19. Klanten in hotels, motels en andere residentiële voorzieningen,
20. Boerderijen;

21. Bed & Breakfasts.

22. Deze magnetron is ontworpen om voedsel en dranken te verwarmen. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoffels, sponsen, vochtige doeken of dergelijke kan leiden tot verwondingen en brand.

23. Metalen containers voor voedsel en dranken mogen niet in het apparaat worden verwarmd.

24. Het apparaat mag niet worden gereinigd met een stoomreiniger.

25. Het apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerd, om oververhitting te vermijden. (Dit geldt echter niet voor apparaten met decoratieve deur).

26. Deze magnetron is een inbouwapparaat.

27. Het apparaat moet worden gebruikt bij geopende kastdeur.

28. Zorg ervoor dat het draaiplateau niet beweegt als u bekers of potten uit het apparaat haalt. (Bij vaste apparaten en inbouwapparaten die meer dan 900 mm boven de vloer worden gebruikt en verwijderbare draaiplateaus hebben. Dit geldt echter niet voor apparaten met horizontale, aan de onderkant scharnierende deuren).

29. Het oppervlak van de inbouwkast waarin de magnetron zich bevindt, kan zeer heet worden.

30. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers voor het reinigen van de ruit in de ovendeur, omdat die het oppervlak kunnen bekrassen, wat kan leiden tot splinteren van het glas.

31. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke delen ervan worden heet tijdens het gebruik. De verwarmingselementen mogen niet worden aangeraakt. Kinderen onder 8 jaar moeten voortdurend bewaakt of uit de buurt worden gehouden.

32. Het apparaat wordt heet zowel tijdens als na het gebruik heet. De verwarmingselementen in de oven mogen niet worden aangeraakt.

33. WAARSCHUWING: De toegankelijke delen van het apparaat worden heet tijdens het gebruik en ook nog erna. Kleine kinderen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden.

34. WAARSCHUWING: Wanneer de combinatiemodus wordt gebruikt, mogen kinderen het apparaat, vanwege de daarbij optredende hoge temperaturen, alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.

LEES DE VOLGENDE INFORMATIE GRONDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE REFERENTIEDOELEINDEN

OM HET GEVAAR VOOR LETSEL TE BEPERKEN, MOET HET APPARAAT WORDEN GEAARD.

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN

GEVAAR

Het aanraken van sommige interne onderdelen kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Haal dit apparaat nooit uit elkaar.

WAARSCHUWING

• Onjuiste toepassing van de aarding kan leiden tot een elektrische schok.
• Steek de stekker pas in een stopcontact wanneer het apparaat correct is gemonteerd en geaard.
• Dit apparaat moet worden geaard. Bij een elektrische kortsluiting vermindert de aarding het gevaar voor een elektrische schok, doordat de elektrische stroom hierlangs kan worden afgeleid.
• Dit apparaat is uitgerust met een randaardestekker. De stekker moet in een correct gemonteerd en geaard stopcontact worden gestoken.
• Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of servicemedewerker wanneer u de aanwijzingen over de aarding niet volledig begrijpt of wanneer u twijfelt of het apparaat correct is geaard.

Ontkoppel het apparaat van de stroomvoorziening voordat u het gaat reinigen.

1. Reinig de kookruimte na het gebruik met een vochtige doek.
2. Reinig de toebehoren met zeepwater.
3. Het deurframe en de afdichting alsmede de aangrenzende delen moeten bij vervuiling zorgvuldig worden gereinigd met een vochtige doek.
4. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers voor het reinigen van de ruit in de ovendeur, omdat die het oppervlak kunnen bekrassen, wat kan leiden tot splinteren van het glas.
5. Reinigingstip – Om de wanden van de ovenruimte die in contact kunnen komen met voedsel gemakkelijker te reinigen: Doe een halve citroen in een kom, voeg 300 ml water toe en verwarm het geheel gedurende 10 minuten op 100% magnetronvermogen. Veeg de oven schoon met een zachte, droge doek.

KEUKENGEREI

LET OP

GEVAAR VOOR LETSEL

Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden waarbij de afdekking ter bescherming tegen de microgolfenergie moet worden verwijderd, mogen alleen worden uitgevoerd door deskundige personen.

Zie de instructies onder "Materialen die u in de magnetron kunt gebruiken of die u niet in de magnetron mag gebruiken". Niet-metalen keukengerei is soms niet geschikt voor de magnetron. Bij twijfel kunt u het betreffende keukengerei als volgt testen.

TEST KEUKENGEREI

1. Vul een magnetronbestendige bak met 1 kopje koud water (250 ml) en het betreffende keukengerei.
2. Verwarm het geheel gedurende 1 minuut op maximaal vermogen.
3. Raak het keukengerei voorzichtig aan. Als het lege keukengerei heet is, mag u het niet voor bereiding in de magnetron gebruiken.
4. Overschrijd de kooktijd van 1 minuut niet.

MATERIALEN DIE U IN DE MAGNETRON KUNT GEBRUIKEN

Keukengerei	Opmerkingen
Kookpan	De bodem van de kookpan moet minstens 5 mm (3/16 inch) boven het draaiplateau liggen. Bij onjuist gebruik kan het draaiplateau kapot gaan.
Servies	Alleen indien geschikt voor de magnetron. Volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen servies met barsten of afsplinteringen.
Glazen potten	Verwijder altijd het deksel. Alleen gebruiken voor het opwarmen van voedsel tot het net warm is. De meeste glazen potten zijn niet hittebestendig en kunnen breken.
Glazen	Alleen hittebestendige glazen voor de oven. Zorg ervoor dat er geen metalen randen zijn. Gebruik geen servies met barsten of afsplinteringen.
Kookzakken voor de oven	Volg de instructies van de fabrikant. Niet afsluiten met metalen banden. Maak sleufjes om stoom te laten ontsnappen.
Papieren borden en bekers	Alleen gebruiken voor kort koken/opwarmen. Laat het apparaat tijdens de bereiding niet onbeheerd achter.
Papieren doeken	Om voedsel af te dekken tijdens het opwarmen en om vet te absorberen. Alleen onder toezicht gebruiken voor kort koken.
Bakpapier	Gebruik dit als deksel om spatten te voorkomen of als omhulsel voor stomen.
Kunststof	Alleen indien geschikt voor de magnetron. Volg de instructies van de fabrikant. Op het etiket moet "magnetronbestendig" staan. Sommige plastic bakjes worden zacht als het voedsel erin heet wordt. "Kookzakken" en goed gesloten plastic zakken moeten worden ingesneden, doorboord of ontlucht volgens de instructies op de verpakking.
Vershoudfolie	Alleen indien geschikt voor de magnetron. Gebruik dit om voedsel tijdens de bereiding af te dekken om het vocht vast te houden. Let erop, dat de huishoudfolie niet in contact komt met het voedsel.
Thermometer	Alleen indien geschikt voor de magnetron (vlees- en suikerthermometers).
Waspapier	Gebruik dit als afdekking om spatten te voorkomen en vocht vast te houden.

MATERIALEN DIE U NIET IN DE MAGNETRON MAG GEBRUIKEN

Keukengerei	Opmerkingen
Aluminium schalen	Kan tot vonkvorming leiden.Plaats voedsel in een magnetronbestendige schaal.
Doos met voedsel met metalen handvat	Kan tot vonkvorming leiden.Plaats voedsel in een magnetronbestendige schaal.
Keukengerei gemaakt van metaal of met een metalen omhulsel	Metaal beschermt voedsel tegen microgolfstralingsenergie.Metalen behuizingen kunnen tot vonkvorming leiden.
Metalen draaideksels	Kunnen leiden tot vonkvorming en brand in de oven.
Papieren zakken	Kunnen leiden tot brand in de oven.
Schuim	Schuim kan smelten en de vloeistof erin vervuilen bij blootstelling aan hoge temperaturen.
Hout	Hout droogt uit wanneer het in de magnetron wordt gebruikt en kan splinteren of scheuren.

BENAMING VAN APPARAATDELEN EN TOEBEHOREN

(Bij van verschillen tussen het apparaat en de illustraties in deze handleiding prevaleert het product).

Haal het apparaat uit de doos en verwijder alle materialen uit de kookruimte. Uw apparaat is uitgerust met de volgende toebehoren:

Glazen plateau

Draaiplateau-ringeenheid

Gebruiksaanwijzing

Verhoogd rooster (kan niet worden gebruikt voor de magnetronfunctie).

Draaiplateau-meenemer

Laag rooster (kan niet worden gebruikt voor de magnetronfunctie).

A C B D E F

A) Bedieningspaneel

D) Deureenheid

B) Draaiplateau-meenemer

E) Veiligheidsvergrendelingssysteem

C) Kijkvenster

F) Kookruimte

Reinig de kookruimte en plaats het draaiplateau erin. Wanneer u het draaiplateau voor de eerste keer installeert, moet u ervoor zorgen dat alle verpakking en transportbanden van de draaiplateaumeenemer verwijderd zijn. Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt om voedsel te bereiden, moet u het draaiplateau correct plaatsen. U moet de kookruimte en het toebehoren reinigen.

Zo plaats u het draaiplateau:

1. Plaats de draaiplateau-ringeenheid ③ in de uitsparing in de kookruimte.

2. Plaats het glazen plateau ① op de draaiplateauringeenheid ③. Plaats de verhoogde gebogen lijnen in het midden van de bodem van het glazen plateau tussen de drie spaken van de meenemer. Zorg ervoor dat het glazen plateau ① in de draaiplateaumeenemer ② in het midden van de kookruimtebodem vastklikt. De rollen op de meenemer moeten in de onderste rand van het draaiplateau passen.

1. Gebruik het apparaat nooit zonder draaiplateau. Zorg ervoor dat dit correct zit vastgeklikt. Het draaiplateau kan met de klok mee of tegen de klok in draaien.
2. Draai het glazen plateau nooit ondersteboven. Het glazen plateau mag nooit worden ingeperkt.
3. Zowel het glazen plateau als de draaiplateau-ringeenheid moeten tijdens de bereiding altijd worden gebruikt.
4. Sommige voedingsmiddelen en voedselcontainers worden voor de bereiding altijd op het glazen plateau geplaatst.
5. Beperk nooit de beweging van het draaiplateau.
6. Neem contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum als het glazen plateau of de draaiplateau-ringeenheid gebarsten of gebroken is.

MONTAGE EN AANSLUITING

1. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
2. Deze oven is alleen bedoeld voor inbouw. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik op het aanrecht of in een kast.
3. Neem de speciale montage-instructies in acht.
4. Het apparaat kan worden ingebouwd in een 60 cm brede hoge kast.
5. Het apparaat is uitgerust met een stekker en mag alleen worden aangesloten op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact.
6. De netspanning moet overeenkomen met de spanning die wordt aangegeven op het typeplaatje.
7. Het installeren van de contactdoos en het vervangen van de aansluitkabel mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Als de stekker na de installatie niet meer toegankelijk is, moet op de installatieplaats een poolscheidingsvoorziening met een contactafstand van minstens 3 mm beschikbaar zijn.
8. Adapters, stekkerdozen en verlengsnoeren mogen niet worden gebruikt. Overbelasting kan brand veroorzaken.

• De bovenstaande afmetingen zijn vermeld in mm.
• De kasten waarin het apparaat wordt ingebouwd, moeten tot 95 °C hittebestendig zijn.
  • De minimale inbouwhoogte is 850 mm.

min. 200cm² 2.36 min. 550 560 - 568 378 - 380 min. 4 532 370 4.70 405 20 36 458 382 595

Inbouwen

1. Het apparaat niet aan de deurgreep dragen of vasthouden. De deurgreep kan het gewicht van het apparaat niet dragen en kan afbreken.
2. Schuif het apparaat voorzichtig in de opening en let erop dat het in het midden staat.
3. Open de deur en bevestig het apparaat met de meegeleverde schroeven.

1. Schuif het apparaat volledig erin en plaats het in het midden van de opening.
2. Knik de verbindingskabel niet.
3. Bevestig de schroeven.

Elektrische aansluiting

• Het apparaat is uitgerust met een stekker en mag alleen worden aangesloten op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact.
• Alleen een gekwalificeerde elektricien, die rekening houdt met de toepasselijke voorschriften, mag het stopcontact installeren of de aansluitkabel vervangen. Als de stekker na de installatie niet meer toegankelijk is, moet aan de installatiezijde een alpolige scheidingsschakelaar met een contactafstand van minstens 3 mm aanwezig zijn.
• De installatie moet bescherming bieden tegen toevallig contact.
• Zekering: zie de handleiding voor technische gegevens.

BELANGRIJKE INFORMATIE ZONDER STEKKER

• Het apparaat is ontworpen voor vaste installatie met een driepolig netsnoer en mag alleen conform het aansluitschema worden aangesloten door een erkende vakman.
• Alleen een gekwalificeerde elektricien die rekening houdt met de toepasselijke voorschriften mag de aansluitkabel vervangen.
• Gebruik geen meervoudige stekker, stekkerdozen of verlengsnoeren. Bij overbelasting bestaat brandgevaar.
• Als de stekker na de installatie niet meer toegankelijk is, dan moet een alpolige scheidingsschakelaar met een contactafstand van minstens 3 mm aanwezig zijn.

Sluit de aders van het netsnoer aan volgens de volgende kleurcodering:

Groen en geel Randaarde < (E)

Blauw Neutrale geleider (N)

Bruin stroomvoerende geleider (L)

Groot-Brittannië:

Sluit het apparaat niet aan met een 13 A-stekker en beveilig het niet met een13 A-zekering. Het apparaat moet worden beveiligd met een zekering van 16 A of meer. Het apparaat moet tijdens alle installatiewerkzaamheden van het elektriciteitsnet worden ontkoppeld. Bij het installeren van het apparaat moet bescherming worden geboden tegen onbedoeld contact.

BEDIENINGSPANEEEL

Functie (grill/combi/circulatielucht/ontdooien)

Klok/Keukentimer

- / +

Parameterinstelling

Parameterinstelling

Auto-menu

Annuleren/Pauze/Kinderbeveiliging

Start/+30 Sek.

GEBRUIK

1. KLOK INSTELLEN

1) Tik tweemaal op "Klok/Keukentimer", waarna "00:00" wordt weergegeven en de uurcijfers knipperen.
2) Tik op "—","+" of schuif de "——" om de uren in te stellen tussen 0 en 23.
3) Tik op "Klok/keukentimer" om te bevestigen, de minuutcijfers knipperen.
4) Tik op " —", "+" of schuif de " ———" om de minuten in te stellen tussen 0 en 59.
5) Tik op "Klok/Keukentimer" om de Instellingen te bevestigen.

OPMERKING:

1. De klok heeft een 24-uursweergave.
2. Herhaal de bovenstaande stappen om de klok opnieuw in te stellen.

2. KEUKENTIMER

1) Tik één keer op "Klok/Keukentimer": "00:00" wordt weergegeven.
2) Tik op " —", "+" of verschuif de " ———" om de timer in te stellen tussen 01:00 min. en 24:00 uur.
3) Tik op "Klok/Keukentimer" om de Instellingen te bevestigen.

OPMERKING: Zolang de keukentimer loopt, is geen enkel ander programma mogelijk.

3. MAGNETRON

1) Druk in de standby-modus eenmaal op "Magnetron" en vervolgens op "900 W": "01:00" wordt weergegeven.
2) Tik op "—", "+" of schuif de "____" om de bereidingstijd in te stellen.
3) Tik herhaaldelijk op "Magnetron" of tik op"—", "+" of schuif de "____" om het vermogen te selecteren: 900 W, 700 W, 500 W, 300 W, 100 W worden weergegeven.
4) Tik op "Klok/Keukentimer" om de bereidingstijd in te stellen.
5) Tik op "Start/+30 sec." om het bereiden te starten.

AANWIJZINGEN:

1. Bij 900 W is de maximale bereidingstijd 30 minuten.
2. Bij 700 W, 500 W, 300 W en 100 W is de maximale bereidingstijd 90 minuten.

4. GRILL EN COMBI

1) Tik één keer op "Functie", "G-1" (Grill) wordt weergegeven. Of tik drie tot zes keer op "Function", waarna C-1, C-2, C-3, C-4 wordt weergegeven.
2) Tik op " —", "+" of verschuif de " ———" om de bereidingstijd in te stellen tussen 00:05 min. en 01:30 uur.
3) Tik op "Start/30 sec." om het bereiden te starten.

AANWIJZINGEN:

1. Om u eraan te herinneren het voedsel te keren tijdens het grillen, klinkt er een pieptoon. Als er geen bediening plaatsvindt blijft de oven draaien.
2. De bereidingstijd kan tijdens het bereidingsproces worden veranderd. Tik op "—", "+" of schuif de "——" om de bereidingstijd aan te passen. De oven werkt nu met de geselecteerde tijd.

OPMERKING: Handleiding voor de combinatie

Handleiding	Display	Magnetron	Grill	Circulatieluch
1	C01	●	●
2	C02	●		●
3	C03		●	●
4	C04	●	●	●

5. CIRCULATIELUCHT MET VOORVERWARMEN

1) Tik tweemaal op "Functie" om naar circulatielucht te gaan, "160 °C" wordt weergegeven.
2) Tik op "—", "+" of schuif de "——" om de temperatuur in te stellen. Er zijn 10 temperatuurniveaus van "130 °C – 220 °C" beschikbaar.
3) Tik op "Start/+30 sec." om het voorverwarmingsproces te starten. Wanneer de voorverwarmingstemperatuur is bereikt, klinkt er een pieptoon en verschijnt het voorverwarmingssymbool.
4) Open de deur, plaats het voedsel in de oven en tik op "—", "+" of schuif de "——" om de bereidingstijd in te stellen.
5) Tik op "Start/+30 sec." om het bereiden te starten.

6. CIRCULATIELUCHT ZONDER VOORVERWARMEN

1) Tik tweemaal op "Functie" om naar circulatielucht te gaan, "160 °C" wordt weergegeven.
2) Tik op "—", "+" of schuif de "——" om de temperatuur in te stellen. Er zijn 10 temperatuurniveaus van "130 °C – 220 °C" beschikbaar.
3) Druk op "Klok/Keukentimer", "00:00" wordt weergegeven.
4) Druk op " —", "+" of verschuif de " ———" om de bereidingstijd in te stellen tussen 00:05 min. - 01:30 uur.
5) Tik op "Start/+30 sec." om het bereiden te starten.

7. ONTDOOIEN OP BASIS VAN GEWICHT

1) Tik zeven keer op "Functie", "dF1", "0,10 kg" wordt weergegeven.
2) Tik op "—","+" of schuif de "——" om het gewicht van het voedsel in te stellen. Dit moet 0,10 kg - 2,00 kg zijn.
3) Tik op "Start/+30 sec." om het ontdooiproces te starten.

OPMERKING: Om u eraan te herinneren het voedsel te keren, klinkt er een pieptoon. Als er geen bediening plaatsvindt blijft de oven draaien.

8. ONTDOOIEN OP BASIS VAN TIJD

1) Tik acht keer op "Functie", "dF2", "1:00" wordt weergegeven.
2) Tik op "—","+" of schuif de "——" om de bereidingstijd in te stellen. Deze moet 00:05 min - 01:30 uur zijn.
3) Tik op "Start/+30 sec." om het ontdooiproces te starten.

OPMERKING:

1. Om u eraan te herinneren het voedsel te keren, klinkt er een pieptoon. Als er geen bediening plaatsvindt blijft de oven draaien.
2. Het ontdooivermogen is 300 W en kan niet worden gewijzigd.

9. SNELLE BEREIDING

1) Tik in de standby-modus op "Start/+30 sec." om het voedsel gedurende 30 seconden op 900 W te bereiden.
2) Telkens als u op deze toets tikt, kan de tijd met 30 seconden worden verlengd en is de maximale tijdswaarde 30 minuten.

AANWIJZINGEN:

1. Het vermogen voor snelle bereiding is 900 W en kan niet worden gewijzigd.
2. Tik in de magnetronstand op "Start/+30 sec." om de bereidingstijd met 30 seconden te verlengen. Bij grillen, combinatiekoken, koken met circulatielucht of ontdooien op basis van tijd kan de bereidingstijd op dezelfde manier als hierboven worden verhoogd. (Behalve bij ontdooien op basis van gewicht en in het Auto-menu).

U kunt deze functie gebruiken om te voorkomen dat kinderen de oven per ongeluk inschakelen.

De kinderbeveiliging activeren:

1) Tik in de standby-modus op "Annuleren/Pauze/Kinderbeveiliging" en houd deze toets drie seconden ingedrukt. U hoort een pieptoon en het slotpictogram wordt weergegeven.
2) De kinderbeveiliging deactiveren:
3) Tik in de vergrendelde stand op "Annuleren/Pauze/Kinderbeveiliging" en houd de toets drie seconden ingedrukt. U hoort een pieptoon en het slotsymbool verdwijnt.

11. AUTO-MENU

1) Tik in de standby-modus op "Auto-menu", waarna "P01" op het scherm verschijnt. Tik herhaaldelijk op "Auto-menu" om het gewenste menu te selecteren. Er zijn 11 auto-menu's beschikbaar.
2) Tik op "—", "+" of schuif de "____" om het gewicht van het voedsel in te stellen.
3) Tik op "Start/+30 sec." om het bereiden te starten.

Menu	Gewicht (g)	Display	Inschakeltoets
P01 AARDAPPELEN	230 g	1	900 W
	460 g	2
	690 g	3
P02 VLEES	150 g	0,15 kg	900 W
	300 g	0,30 kg
	450 g	0,45 kg
	600 g	0,60 kg
P03 VIS	150 g	0,15 kg	700 W
	250 g	0,25 kg
	350 g	0,35 kg
	450 g	0,45 kg
	650 g	0,65 kg
P04 GROENTEN	150 g	0,15 kg	900 W
	350 g	0,35 kg
	500 g	0,50 kg
P05 DRANKEN	1 kopje (240 g)	1	900 W
	2 kopjes	2
	3 kopjes	3
P06 NOEDELS	50 g (met koud water 450 g)	0,05 kg	700 W
	100 g (met koud water 800 g)	0,10 kg
	150 g (met koud water 1.200 g)	0,15 kg
P07 POPCORN	100 g	0,10 kg	900 W
P08 PIZZA	200 g	0,20 kg	Circulatielucht 210 °C
	300 g	0,30 kg
	400 g	0,40 kg
P09 KOEK	475 g	0,47 kg	Voorverwarmen 180 °C
P10 KIP	1.100 g	1,10 kg	Circulatielucht met voorverwarmen 220 °C circulatielucht 220 °C
P11 Koekjes met chocoladestukjes	210 g	0,21 kg	Voorverwarmen 180 °C

OPMERKING: Om u eraan te herinneren het voedsel te keren tijdens het P10-menu, klinkt er een pieptoon.

PROBLEEMOPLOSSING

NORMAAL
De magnetron stoort de TV-ontvangst.	Radio- en tv-ontvangst kunnen gestoord worden wanneer een magnetron aan staat. Dit is te vergelijken met storingen bij kleine elektrische apparaten zoals blenders, stofzuigers en elektrische ventilatoren. Dit is normaal.
Zwak ovenlicht.	Wanneer u op laag vermogen in de magnetron kookt, kan het ovenlampje zwakker worden. Dit is normaal.
Er ontstaat damp op de deur, hete lucht ontsnapt uit de ventilatieopeningen.	Tijdens de bereiding kan er damp van het voedsel komen. Meestal ontsnapt deze via de ventilatieopeningen. Soms verzamelt deze zich op een koele plek zoals de ovendeur. Dit is normaal.
De oven werd per ongeluk zonder voedsel gestart.	Het is verboden om het apparaat te starten zonder voedsel. Dit is zeer gevaarlijk.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De oven kan niet worden gestart.	(1) Het netsnoer is niet goed aangesloten.	Trek de stekker eruit. Steek deze er na 10 seconden weer in.
	(2) De zekering brandt door of de stroomonderbreker wordt geactiveerd.	Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker (laat deze repareren door gekwalificeerd personeel van ons bedrijf).
	(3) Problemen met het stopcontact.	Test het stopcontact met andere elektrische apparaten.
De oven verwarmt niet.	(4) De deur is niet goed gesloten.	Sluit de deur.

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op het product of de verpakking betekent dat het apparaat niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar apart moet worden verwerkt. U kunt het afgedankte apparaat gratis naar een geschikt gemeentelijk inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur brengen, bijvoorbeeld een recyclingcentrum. U kunt de adressen opvragen bij uw stad of gemeente.

Als alternatief kunt u kleine afgedankte elektrische apparaten met een randlengte van maximaal 25 cm gratis inleveren bij detailhandelaren met een verkoopoppervlak voor elektrische en elektronische apparatuur van ten minste 400 m2 of detailhandelaren in levensmiddelen met een totaal verkoopoppervlak van ten minste 800 m2 die ten minste enkele keren per jaar elektrische en elektronische apparatuur aanbieden. Grotere afgedankte elektrische apparaten kunnen bij een detailhandelaar gratis worden ingeleverd bij aankoop van een nieuw apparaat van hetzelfde type dat in wezen dezelfde functies vervult als het nieuwe apparaat. Neem contact op met uw dealer over de voorwaarden voor het inleveren van een afgedankt apparaat bij levering van een nieuw apparaat.

Verwijder, indien mogelijk, alle batterijen en accu's, evenals alle lampen die op niet-destructieve wijze kunnen worden verwijderd, voordat u het product weggooit.

Wij willen u erop wijzen dat u verantwoordelijk bent voor het verwijderen van persoonlijke gegevens op het weg te gooien apparaat.

INDICE

3 MISURE PRECAUZIONALI