SSNR 12 A1 - Massagekussen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Shiatsu-massagekussen voor nek en rug
Merk	SilverCrest
Model	SSNR 12 A1
Voeding	Netvoeding 100-240 V~, 50/60 Hz, uitgang 12 V DC, 1,2 A (model HG05563A) of 1,0 A (model HG05563B)
Opgenomen vermogen	Ongeveer 14,4 W (max)
Belangrijkste functies	Rotatie Shiatsu-massage, verwarmingsfunctie, 2 draairichtingen (buiten/binnen), automatische uitschakeling na 15 minuten
Bediening	Bedieningseenheid met toetsen: Aan/Uit, buitenwaartse rotatie, binnenwaartse rotatie, verlichting/verwarming
Massagekoppen	2 roterende massagekoppen
Verwarmingsfunctie	Alleen activeerbaar tijdens rotatie, rode LED-indicator
Maximale gebruiksduur	15 minuten (automatische uitschakeling)
Hoes	Verwijderbare, machinewasbaar op 30 °C (fijnwasprogramma), niet bleken, niet in droger, niet stomen
Onderhoud van het kussen	Reinig met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel, niet onderdompelen, geen schurende middelen gebruiken
Bevestiging	Klittenband voor bevestiging aan rugleuning van stoel
Veiligheid	Automatische uitschakeling na 15 min, veiligheidstransformator, beschermingsklasse II, niet gebruiken in de buurt van water, niet zelf openen of repareren, verwarmend oppervlak (niet gebruiken op personen die ongevoelig zijn voor warmte)
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum (onderdelen en arbeid)
Klantenservice	Frankrijk: 0800 919270, [e-mail]; België: 070 270 171 (€0,15/min), [e-mail]

Veelgestelde vragen - SSNR 12 A1 SILVERCREST

Hoe lang kan ik het massagekussen continu gebruiken?

De maximale continue gebruiksduur is 15 minuten. Het apparaat schakelt automatisch uit om overstimulatie te voorkomen. Wacht tot het apparaat is afgekoeld voordat u het opnieuw gebruikt.

Hoe activeer ik de verwarmingsfunctie?

De verwarmingsfunctie kan alleen worden geactiveerd wanneer de massagekoppen draaien. Druk op de toets verlichting/verwarming (8); een rode LED gaat branden om de activering te bevestigen.

Kan ik de hoes van het kussen wassen?

Ja, de hoes is verwijderbaar en machinewasbaar op 30 °C, fijnwasprogramma. Niet bleken, niet in de droger en niet stomen.

Hoe maak ik het massagekussen zelf schoon?

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Reinig het kussen met een vochtige doek en eventueel een beetje mild reinigingsmiddel. Dompel het apparaat nooit onder in water en laat geen vloeistof binnendringen.

Kan het massagekussen op elke stoel worden gebruikt?

Ja, plaats het kussen op de rugleuning van een stoel en bevestig het met het klittenband aan de achterkant. Zorg ervoor dat het kussen goed is gepositioneerd voor optimaal comfort.

Wat te doen als het apparaat niet meer werkt?

Controleer eerst of de netvoeding correct is aangesloten en de stekker in de bus zit. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice op de aangegeven nummers.

Is de massage geschikt voor mensen met rugpijn?

Als u last heeft van pijn, blessures of rugklachten, raadpleeg dan een arts voordat u het apparaat gebruikt. Gebruik het product nooit op gezwollen, geïrriteerde of beschadigde plekken.

Mogen kinderen dit massagekussen gebruiken?

Het product kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen jonger dan 8 jaar.

Heeft het massagekussen garantie?

Ja, de garantie is 3 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar het kassabon als aankoopbewijs. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten, maar niet normale slijtage.

Kan ik het massagekussen gebruiken met een externe accu?

Nee, het kussen mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde netvoeding (modellen HG05563A of HG05563B). Gebruik geen andere adapters om elektrocutie- of brandgevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING SSNR 12 A1 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

SHIATSU MASÁŽNÍ POLŠTÁŘEK ŠÍJE / SHIATSU MASÁŽNÍ POLŠTÁŘEK ZAD

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 26

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Pagina 27

Inleiding ...... Pagina 27

Correct gebruik ...... Pagina 27

Beschrijving van de onderdelen....Pagina 28

Technische gegevens....Página 28

Omvang van de levering....Pagina 28

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 28

Voor de ingebruikname....Pagina 30

Ingebruikname ...... Pagina 30

Warmtefunctie gebruiken....Página 30

Product uitschakelen ...... Pagina 30

Reiniging en onderhoud....Pagina 31

Opslag ...... Pagina 31

Afvoer ...... Pagina 31

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Neem de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in acht!		Pas op voor elektrische schokken!Levensgevaar!
	Alleen in droge ruimtes binnenshuis gebruiken.		Brandgevaar!
	Volt (wisselspanning)		Hertz (frequentie)
	Gelijkstroom Niet bleken.
	De hoes kan in de machine worden gewassen. Stel de wasmachine in op fijne was bij een temperatuur van 30 °C.		Niet in de wasdroger drogen.
	WAARSCHUWING: gebruik dit product niet in de buurt van water.		Niet strijken.
	Kortsluiting-bestendige veiligheidstransformator		Niet chemisch reinigen.
	Polariteit Beschermingsklasse II
	SMPS (Switch Mode Power Supply unit) (schakelende voeding)		Draaiing naar buiten.
	Draaiing naar binnen. Warmte- en lichtfu
IP20	Bescherming tegen aanraking met de vingers.

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Correctgebruik

Dit product is bedoeld voor rug- en / of nekmas-sage in Shiatsu-stijl (Japans voor: shi = vinger en atsu = druk) alsmede voor warmtebehandeling. Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huis in droge binnenruimtes. Het is niet bedoeld voor medisch of commercieel gebruik en kan niet een medische behandeling vervangen. Een ander gebruik als hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan tot verwondingen en / of beschadigingen aan het product leiden. Voor schade die terug te voeren is op onjuist gebruik, is de fabrikant niet aansprakelijk.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Massagekussen
2 Massagekoppen
3 Afstandsbediening
4 Aansluitbus
5 Power-knop
6 Knop voor draaiing naar buiten.
7 Knop voor draaiing naar binnen.
8 Knop voor licht- en warmtefunctie
9 Netadapter
10 Verbindingsstekker
11 Hoes
12 Klittenband

Technischegegevens

Netadapter voor HG05563A

Ingangsspanning: 100-240V\~, 50/60Hz

Nominale stroom: 0,7A

Uitgangsspanning: 12V ---

Uitgangsstroom: 1,2A

TÜV Rheinland / GS-gecertificeerd

Netadapter voor HG05563B

Ingangsspanning: 100-240V\~, 50/60Hz

Nominale stroom: 0,5 A

Uitgangsspanning: 12V ===

Uitgangsstroom: 1,0A

TÜV Rheinland / GS-gecertificeerd

Gebruiksduur: max. 15 min. (schakelt automatische uit)

• Omvang van de levering

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voor de eerste ingebruikname.

1 Shiatsu-nekmassagekussen/rugmassagekussen
1 Netadapter
1 Hoes
1 Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsinstructures en aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of verwondingen tot gevolg hebben.

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSIN- STRUCTIES EN AANWIJZIN- GEN VOOR LATER GEBRUIK!

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR EN GE- VAAR VOOR ONGEVAL- LEN VOOR KLEUTERS EN

KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Kinderen

onderschatten vaak de gevaren. Houd kinderen uit de buurt van het product.

⚠️ VOORZICHTIG! Dit product is geen kinderspeelgoed! Kinderen kunnen de gevaren van de omgang met elektrische producten niet inschatten.

- Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende geva- ren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uit- gevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

⚠ VOORZICHTIG! Het oppervlak van het product wordt warm. Gebruik dit product niet bij personen die ongevoelig zijn voor warmte.

⚠ WAARSCHUWING! Vermijd levensgevaar door elektrische schokken!

■ Steek geen naalden of andere puntige voorwerpen in het massagekussen 1.

■ Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen.

Raak het product of de net-adapter 9 nooit met vochtige handen aan en gebruik het niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid.

- Gebruik alleen de bij de „Technische gegevens“ vermelde netadapter 9.

- Controleer of de informatie op het typeplaatje overeenkomt met de plaatselijke netspanning.

Bij een storing of het niet functioneren van het product a.u.b. de netadapter 9 uit het stopcontact halen.

- Open het product niet en repareer het niet zelf. Defecte producten mogen alleen door gekwalificeerde vaklieden worden gerepareerd.

■ Haal na elk gebruik en voor elke reiniging de netadapter 9 uit het stopcontact.

■ Houd de stroomkabel uit de buurt van hete oppervlakken, scherpe randen en mechanische belastingen.

Leg de stroomkabel zodanig dat er niemand op kan gaan staan of erover kan struikelen.

■ Laat het product afkoelen alvo-rens het naar een andere plek te brengen.

Gebruik het product niet in de buurt van of onder gordijnen, kasten of andere ontvlambare materialen.

- Gebruik het product niet op gezwollen, verbrande, ontstoken, zieke of beschadigde huid- en lichaamsdelen en -zones.

Neem in geval van twijfel vóór gebruik contact op met een arts.

- Gebruik het product nooit als u verwondingen of pijn heeft aan uw nek, rug of ruggengraat.

- Voor de ingebruikname

Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.

☐ Het is aan de gebruiker om de hoes 11 van het massagekussen 1 te gebruiken. De gebruiker dient echter te beseffen dat alleen de hoes 11 geschikt is om gewassen te worden volgens het onderdeel Verzorging en Onderhoud in de gebruiksaanwijzing.

Plaats het massagekussen 1 tegen de leuning van een hoge stoel en bevestig het met het klittenband 12 aan de achterzijde.

□ Steek de verbindingsstekker 10 in de aansluitbus 4 aan de achterkant van het massage-kussen 1.

□ Steek de netadapter 9 in het stopcontact.

☐ Ga op de stoel zitten en controleer of het massagekussen 1 zich in de door u gewenste positie bevindt.

Ingebruikname

☐ Schakel het massagekussen 1 in door op de power-knop 5 van de afstandsbediening 3 te drukken. Het blauwe led-lampje brandt nu.

Druk op de knop voor de draaiing naar buiten 6 om de rotatie van de massage-koppen 2 in te schakelen. Het blauwe led-lampje boven de knop brandt nu.

Druk op de knop voor de draaiing naar binnen 7 als u de draairichting wilt omkeren. Het andere blauwe led-lampje boven de knop brandt nu.

Opmerking: gebruik het massagekussen nooit langer dan 15 minuten. Een langere massage kan door overmatige stimulering van de spieren tot spierkrampen leiden.

Warmtefunctiegebruiken

☐ Om de warmtefunctie erbij aan te zetten, drukt u op de knop voor de licht- en warmtefunctie 8. Het rode led-lampje brandt.

Opmerking:de warmtefunctie kan alleen erbij worden ingeschakeld als de massage-koppen 2 roteren.

Product uitschakelen

Druk op de power-knop 5 om het product uit te schakelen. Alle led-lampjes gaan uit en de massage-koppen 2 houden op met roteren. Na ca. 15 minuten wordt het product automatisch uitgeschakeld.

□ Voor het volledig uitschakelen haalt u de netadapter 9 uit het stopcontact.

- Reiniging en onderhoud

⚠ WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR DOOR ELEK- TRISCHE SCHOKKEN! Haal

voor het reinigen altijd de netadapter 9 uit het stopcontact en de verbindingsstekker 10 uit de aansluitbus 4. Anders bestaat er kans op een elektrische schok.

WOMSCHUWING!

duct nooit onder in water of andere vloeistoffen.

■ Verbind de netadapter 9 pas weer met het massagekussen 1 als het volledig droog is.
- Gebruik voor de reiniging van het massage-kussen 1 geen chemische reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Anders kan het beschadigd worden.
Let erop dat er geen vloeistoffen in het massagekussen 1 terecht kommen.
□ Reinig het product met een doek of een vochtige spons en eventueel een beetje vloeibaar fijnwasmiddel.
Reinig de hoes 11 volgens de reinigingssymbolen op het etiket. Deze kan in de machine worden gewassen. Stel de wasmachine in op fijne was bij een temperatuur van 30 °C.

Opmerking: bij het negeren van de volgende waarschuwingen kan de hoes 11 worden beschadigd.

bleken. Gebruik ook geen bleekmiddelhoudende wasmidde- len (zoals bijv. wasmiddel voor alle ren).

Nietfin de wasdroger drogen.

Niet chemisch reinigen.

Opslag

■ Laat het massagekussen 1 voor het opbergen afkoelen.
Plaats tijdens de opslag geen voorwerpen op het massagekussen 1.
□ Bewaar het product in een droge, schone omgeving als u het een langere tijd niet gebruikt.

•Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpak- kingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen/20-22: papier en vezelplaten/ 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmateria- len zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbe- handeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke mili-eupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aan-gewezen instantie informeren.

●Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefou- ten. Deze garantie is niet van toepassing op pro- ductonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor be- schadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL ServiceNederland

van de informatie · Stan informacji · Stav

informací · Stav informácií: 07 / 2019

Ident.-No.: HG05563A/HG05563B072019-8