PKZS 2000 A1 - Elektrische zaag PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radiale verstekzaag
Merk	Parkside
Model	PKZS 2000 A1
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50 Hz
Nominaal vermogen (S1)	1600 W
Vermogen (S6 25%)	2000 W
Onbelast toerental	5000 min⁻¹
Zaagblad diameter	254 mm
Zaagblad boring	30 mm
Zaagblad dikte	3 mm
Aantal tanden	60
Snijcapaciteit bij 90°	340 x 78 mm
Snijcapaciteit bij 45°	240 x 78 mm
Dubbele snijcapaciteit (45° + verstek)	240 x 42 mm
Verstekbereik	-45° tot +45°
Kanteling van de kop	0° tot 45° naar links
Netto gewicht	15,5 kg
Beschermingsklasse	II
Laser	Klasse 2, 650 nm, <1 mW
Geluidsdrukniveau	91,9 dB(A)
Geluidsvermogen	104,9 dB(A)
Diensttype	S6 (cyclus 10 min, 25% belasting)
Garantie	3 jaar

Veelgestelde vragen - PKZS 2000 A1 PARKSIDE

Hoe vervang ik het zaagblad?

Koppel de machine los. Breng de kop omhoog en vergrendel deze met de veiligheidsstop (23). Gebruik de inbussleutel (d) om de flensbout (29) los te draaien door met de klok mee te draaien terwijl u de asblokkering (31) ingedrukt houdt. Verwijder de buitenste flens (30) en het oude zaagblad. Reinig de flenzen, plaats het nieuwe zaagblad met inachtneming van de draairichting (pijl) en draai de flensbout vast. Draag beschermende handschoenen.

Hoe stel ik de snijdiepte in?

Draai de kartelmoer op de dieptebegrenzingsschroef (24) los. Plaats de aanslagbegrenzer (25) naar buiten. Draai de schroef (24) in of uit om de gewenste diepte te verkrijgen, draai vervolgens de moer weer vast. Voer een proefsnede uit om de instelling te controleren.

Hoe gebruik ik de laser?

Zet de Aan/Uit-schakelaar van de laser (34) in stand '1'. Een rode laserstraal geeft de zaaglijn aan. Om uit te schakelen, zet u de schakelaar in stand '0'. Kijk nooit rechtstreeks in de straal en open de lasermodule niet.

Wat zijn de essentiële veiligheidsinstructies?

Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker. Gebruik de zaag niet zonder de beweegbare beschermkap. Houd het werkstuk stevig vast met de drukklemmen. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen uitvoert. Laat kinderen niet in de buurt komen. Houd rekening met de maximale snelheid van het zaagblad.

Hoe vervoer ik de zaag?

Vergrendel de draaitafel met de borgschroef (26). Breng de kop van de machine in de laagste stand en vergrendel deze met de veiligheidsstop (23). Blokkeer de radiale geleiding in de achterste stand met de schroef (20). Draag de machine aan de vaste tafel (15).

Welk type zaagblad moet ik gebruiken?

Gebruik uitsluitend zaagbladen die voldoen aan de norm EN 847-1, met een diameter van 254 mm, boring 30 mm, dikte 3 mm. Het aanbevolen aantal tanden is 60. Gebruik geen HSS-stalen zaagbladen, beschadigde of vervormde bladen. Het meegeleverde zaagblad is geschikt voor hout.

Hoe onderhoud ik de machine?

Reinig regelmatig zaagsel en stof met een doek. Olie de bewegende delen één keer per maand (motor niet oliën). Controleer de koolborstels na 50 bedrijfsuren, daarna elke 10 uur. Vervang ze als ze versleten zijn tot 6 mm. Koppel altijd los voor onderhoud.

Wat te doen als de motor niet start?

Controleer eerst de zekeringen en het netsnoer. Als de motor, het snoer of de stekker defect is, laat dit dan door een specialist controleren. Repareer de motor nooit zelf. Bij overbelasting wacht u tot deze is afgekoeld.

Hoe stel ik de aanslag in voor een snede van 90°?

Breng de kop omlaag en vergrendel deze met de veiligheidsstop (23). Draai de borghendel (22) los. Plaats een winkelhaak tegen het zaagblad en de draaitafel. Draai de stelschroef (27) totdat u 90° bereikt. Controleer de hoekaanduiding en stel de wijzer indien nodig bij.

Hoe maak ik een verstekzaagsnede?

Draai de borgschroef (26) van de draaitafel los. Draai de tafel naar de gewenste hoek (0° tot 45° links/rechts) en draai weer vast. Plaats het werkstuk tegen de aanslag en zet het vast met de drukklemmen. Breng de kop omlaag en voer de snede uit door langzaam te duwen. Laat de handgreep niet plotseling los na de snede.

GEBRUIKSAANWIJZING PKZS 2000 A1 PARKSIDE

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de origine handleiding

DE AT CH

Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

C

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 39

1. Inleiding 41
2. Technische gegevens (fig. 1-22) 41
3. Inhoud van de levering 41
   4.Reglementair gebruik 42
4. Veiligheidsaanwijzingen 42
5. Technische gegevens 45
6. Vór ingebruikneming
7. Montage en bediening
8. Vervoer
9. Onderhoud
10. Opbergen
11. Elektrische aansluiting
12. Afvalverwijdering en recyclage
13. Verhelen van storingen
14. Garantiebewijs

45

46

48
48
48
48
49
50
51

Verklaring van de symbolen op het toestel

Voor de ingebrukneming de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstrumenties lezen en naleven!

Draag een veiligheidsbrill!

Draag een gehoorbeschermer!

Draag een stofmasker!

Let op! Lichamelijk gevaar! Niet in het draaiende zaagblad grijpen!

Let op! Laserstraling

Bescherming klasse II (Dubbele isolatie)

1. Inleiding

FABRIKANT:

scheppach

Wij wensen u veel plezier en succes bij het werkken met uwieve apparaat.

ADVIES:

• Volgens de van toepassing zijnde wet voor productaansprakelijkheid is de producent van dit apparaat Niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door of door middel van dit apparaat in geval van:

• Onjuist gebruik,

• Niet-naleving van de gebruiksinstructies,
• Reparations door derden, nicht-erkende getrainde werklijk,
• Installatie en verwanging van nicht-originele reserveonderdelen,
• Ongepast gebruik, falen van het elektronisch systeme ten gevolge van Niet-naleving van de elektrische specifiecations en de VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 voorschriften.

Aanbevelingen:

Lees voor de montage en ingebruinkeming aandachtig de volledige gebruiksaanwijzing.

Dankzij deze gebruksaanwijzing leert u uw machine en de reglementaire gebruiskogelijkheden ervan kennen.

U vindt hier belangrijke instructies over hoe u de machine veilig, vakkundig en rendabel gebruikt, over hoe u risico's vermijdt, reparatiekosten voorkomt, de stilstandtijd beperkt en de betrouwbaarheid en levensduur van de machine verhoegt.

Bovenop de veiligheidsvoorschriften van deze gebruksaan wijzing moet u in elk geval ook de nationale bepalingen inzake het gebruik van deze machine respecteren.

Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van de machine in een plastiek omhulsel als bescherming gegen vuil en vocht. Elke gebruiker要去these handleiding voor het begin van de werkzaamheden lezen en zorgvuldig naleven.

Enkel personen, die over het gebruik van de machine en de daarmee verbonden bevaren zijn geinstrueree, mooten de machine bedieren. Respecteer de vereiste minimumleeftijd.

Houd rekening met de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing, met de bijzondere bpalingen van uw land, evenals met de algemeen erkende technische regelgeving voor de werking van houtbewerkingsmachines.

Wij zijn Niet aansprakelijk voor ongevalten of schade die te wijten zijn aan Niet- naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstructies.

2. Technische gegevens (fig. 1-22)

1. Handgreep

2. AAN/UIT-schakelaar

3. Ontgrendelhefboom

4. Machinekop

5. Zaagbladafdekking bewegelijk

6. Zaagblad

7. Spaninrichting

8. Werkstukhouser

9. Vastzetschroef voor werkstukhouser

10. Tafelinzetstuk

11. Handgreep

12. Wijzer

13. Schaal

14.Draitafei

1. vaststaande zaagtafel

2. Aanslograil

16a. Verschuifbare aanslagrail

16b. Vastetschroef

1. Spanopvangzak

2. Schaal

3. Wijzer

4. Vastzelschroef voor trekgeleiding

5. Trekgeleiding

6. Vastzetschroef

7. Borgbout

8. Kartelschroef voor snijdieptebeperking

9. Aanslag voor snijdieptebeperking

10. Borgschoef voor draaitafel

11. Justeerschroef (90^)

12. Justeerschroef (45^)

13. Flenssschroef

14. Buitenflens

15. Zaogasvergrendeling

16. Binnenflens

17. Laser

18. AAN/UIT-schakelaar laser

19. Geleidebeugels

a.) 90^ aanslagwinkelhaak (niet bij de omvang van de levering begrepen)
b.) 45^ aanslagwinkelhaak (niet bij de omvang van de levering begrepen)
c.) Veer
d.) Binnenzeskantsleutel, 6 mm
e.) Kruiskopschroef (Laser)

3. Inhoud van de levering

• Open de verpakking en haal het apparaat er voorzigtig UIT.
• Verwijder het verpakkingsmaterialiaal evenals de verpakkings- en transportbeveiligingen (indien voorhanden).
• Controller de inhoud van de levering volledig is.
• Controller het apparaat en de hulpstukken op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien möglich tot na het verstrijken van de garantietijd.

LET OP

Het apparaat en de verpakkingsmaterialen zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen Niet met kunststof zakken, folies enkleine onderdelen spelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsgevaar!

• Afkort, Trek-en Verstkzaag
• 2 x spaninrichting [7]
• 2 x werkstukhouser (8)
• Spanopvangzak [17]
  Binnenzenskantsleutel 6 mm (d)
• 2 x koolborstels
• Gebruikshandelieiding

De trek-, afkort- en verstkzaagClient om hout'en kunststof af te korten overeenkomstig de groote van de machine. De zaag is Niet geschikt voor het snijden van brandhout.

Waarschuwing! Gebruik het apparaat uitsluitend voor het zagen van materialen die in de gebruikshandleiding zijn gespecifieerd.

Waarschuwing! Het meegeleverde zaagblad is uitsluitend bestemd voor het zagen van hout! De zaag is Niet geschikt voor het snijden van brandhout!

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is Niet reglementair. Voor waaruit voortvloeijeende schade of letsel van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, Niet de fabrikant, aansprakelijk.

Alleen de voor de machine gepaste zaagbladen月至gen worden gebruikt. Het gebruik van snijschijven van welke soort dan ook is verboden.

Het naleven van de veiligheidsvoorschriften alsmede van de montage-instructies en aanwijzingen aangaande de werkking vermeld in deze handleiding maakt eveneens.Deel uit van het reglementaire gebruik.

Personen, die de machine bedieren en onderhonden, moeten hiermee vertrouwd en van möglichke bevaren op de hoogte zich.

Bovendien要去en de geldende voorschriften ter voorkoming van ongevallen strikt worden opgevolgd.

Andere algemene regels op het gebied van de arbeitsge-neskunde en veiligheid dienen in acht te worden genomen. Veranderingen aan de machine sluiten een aansprakelijk-heid van de fabrikant en waaruit voortvloeije schade he-lemaal uit.

Ondanks een doelmatig gebruik kuren bepaalde resteren de risicofactoren Niet volledig uit de weg worden geruimd. Ten gevolge van de constructie en opbouw van de machine kuren zich de volgende punten voordoen:

• Raken van het zaagblad in het Niet afgedekte zaaggebied.
  Grijpen in het draaiende zaagblad (snijwonden).
• Terugstoot van werkstukken en werkstukdelen.
  Zaogbladbreuken.
• Wegslingeren van defecte hardmetalen stukken van het zaagblad.
• Gehoorschade bij Niet- gebruik van de nodige gehoorbeschermer.
• Bij gebruik in gesloten vertrekken komt houtstof vrij dat schadelijk is voor de gezondheid.

Wij wijzen erop dat once toestellen overeenkomstig hun bestemming Niet ontworpen+zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij,zijn Niet aansprakelijk indien het apparaat in ambachtelijkke of industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten worden gebruikt.

5. Veiligheidsaanwijzingen

Let op! Bij gelebruik van elektrische apparaten dient u de vol-gende fundamentele veiligheidsmaatregelen te nemen ter bescherming gegen elektrische schokken, letsel en brandge-vaar. Lees alle voorschriften alvorens deze machine te gebruiken en bewaar de veiligheidsvoorschriften.

Veilig werken

1. Hou u uw werkplaats netjes

-Wanorde op uw werkplaatst leidt tot gevaar voor ongelukken.

1. Hou rekening met de omgevingsinvloeden

2. Stel elektrisch materieel nicht bloot aan de regen.

3. Gebruik elektrisch materieel nicht in vochtige of nature omgeving.
4. Zorg voor een goede verlichting.

5. Gebruik elektrisch materieel nicht in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

6. Bescherm u tegen elektrische schok

-Vermijd lichamelijk contact met geoarde delen, b.v. buizen, radiatoren, fornuizen, koelkasten.

1. Hou kinderen weg!

2. Laat geen andere Personen het gereedschap of de kabel raken, hou ze weg van uw werkgebied.

3. Bewaar uw gereedschappen op een veilige plaats

-Niet gebrachte gereedschappen要去en in een droge gesloten ruimte buiten bereik van kinderen worden bewaard.

1. Overbelast uw gereedschap Niet

U Werkt beter en veiligier in het opgegeven vermogengebied.

1. Gebruik het juiste gereedschap

2. Gebruik geen te zwakke gereedschappen of voorzetstukken voor zwaar werk.

3. Gebruik gereedschappen Niet voor doeleinden en werkzaamheden waarvoor ze Niet bedoeld zich; gebruik b.v. geen handcirkelzaag om bomen te vellen of takken te kappen.

4. Gebruik de machine nicht om brandhout mee te za-gen.

5. Draag de gepaste werkkledij

-Draag geen wijde kleding of sieraden. Ze kannen door bewegende delen worden gegrepen.
Bij het werken in open lucht draagt u best rubberhandschoenen en slipvast schoeisel.
Draag bij langhaar eenhaarbescherming.

1. Maak gebruik van de beschermende uitrusting

Draag een veiligheidsbril.
- Gebruik een stofmasker bij werkzoamheden waar bij stof vrijkomt.

1. Sluit de stofafzuginrichting aan

2. Indien inrichtingen voor het aansluten van stofafzui-ginrichtingen voorhanden zijn overtuig u er zich van dat deze aangesloten zijn en gebruikt worden.

3. Gebruik in afgesloten ruimtes is alleen toegestoan met een geschickt afzugsystem.

4. Onttrek de kabel Niet aan zijn eigenglijke bestemming

5. Draag het gereedschap Niet aan de kabel en gebruik de kabel Niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm de kabel gegenitte, olie en scherp kanten.

6. Beveilig het werkstuk

7. Gebruik spaninrichtingen of een bankschoef teneinde het werkstuk vast te zetten. Het worden zodoendeveiligiger vastgehonden dan met uw hand en maakt het mogelijk de machine met de beiden handen te bedieren.
   -Voor lange werkstukken is extra ondersteuning (tafel, blokken enz.) vereist om kantelen van de machine te voorkomen.

8. Druk het werkstuk stevig op het werkblad en gegen de aanslag, om te voorkomen dat het werkstuk gaat wiebelen of verschuiven.

9. Vermijd een onnatuurlijk lichaamshouding

-Zorg er steeds voor dat u stevig en stabel staat.
-Voorkom dat u uw handen in een onhandige stand houdt waardoor een of beiden handen het zaagblad zonden+kennenraken bijeen plotselinge verschui-ving.

1. Onderhoud uw gereedschap zorgvuldig

-Houuw gereedschappen scherp en schoon om goed enveilig te werken.
- Neem de onderhoudsvoorschriften en de instructies voor het verwisselen van gereedschappen in acht.
- Controller regelmatig de stekker en de kabel en LAST DEZE bij beschadiging door een erkende vakman verrangen.
- Controller de verlngkabel regelmatig en verrang beschadigde kabels.
-Hou handgrepen droog en vrij van olie en vet.

1. Neem de stekker uithetstopcontact

-Verwijder nooit losese houtsplinters, houtkrullen of vastzittende houtstukken als het zaagblad draait.
- Als u de machine nicht gebruikt, voordat u onderhouduitvoert of gereedschappen wisselt, zoals zaagbladen, boren en freeze.

1. Laat geen gereedschapssleutels steken

2. Controller of de sleutels en afstelgereedschappen verwijderd zijn alvorens de zaag aan te zetten.

3. Voorkom onbedoelde inschakeling

4. Controller of de schakelaar is uitgeschakeld wanner u de stekker in het stopcontact steckt.

5. Gebruik een verlengsnoer voor gebruik buitenhuis

6. Gebruik buitenshuisuitsluitend verlengsnoeren die hiervoornigoodgekeurd en die als zodanig zijngelabeld.

7. Gebruik de snoeren alleen als de trommel is afgerold.

8. Blijf steeds alert

9. Ga voorzichtig te werk. Gebruik uw gezond verstand tijdens de werkzaamheden. Gebruik de machine nicht wanner u Niet geconcentreerd bent.

10. Controller uw toestel op beschadigingen

11. Voordat u het gereedschap verder gebrukt dient u de veiligheidsinrichtingen of licht beschadigde onderdelen zorgvuldig op hun behoorlijke en reglementaire werkwijze te controleren.

12. Controller of de bewegelijke onderdelen maar behoren functioneren en Niet klem zitten alsook of onderdelen beschadigd zijn. Alle onderdelen要去en maar behoren gemonteerd zijn om de verilgheid van de machine te verzekeren.
13. De bewegende beschermkap mag nicht in geopende stand worden vastgeklemd.
14. Beschadigde veiligheidsinrichtingen en onderden dieren deskundig door een erkende vakeworkplaats te worden hersteld ofervangen tenzij in de handleidingen anders vermeld.
15. Beschadigde schakelaars dieren door een klantendienst-werkplaats te worden verrangen.
16. Gebruik geen defecte of beschadigde aansluitkabels.

17. Gebruik geen gereedschappen waarvan de schakelaar Niet kan worden in- ofuitgeschakeld.

18. LET OPI!

19. Bij dubbele versteksneden is uiterste voorzichtigheid geboden.

20. LET OPI!

21. Bij gebruik van andere inzetukken en andere accessoires bestaat gevaar voor persoonlijk letsel.

22. Laat de machine repareren door een erkend elektricien

23. Dit elektrisch gereedschap beantwoordt aan de desbetreffende veiligheidsbepalingen. Herstellingen mogen enkel door een elektrovakman worden verricht, anders kuren zich ongelukken voor de gebruiker voordoen.

Waarschuwing! Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine worden gebruikt.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften

1. Veiligheidsmaatregelen

2. Waarschuwing! Gebruik geen beschadigde of verwormde zaagbladen.

3. Vervang een tafelinzetstuk als dit versleten is.
4. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen zaagbladen die voldoen aan EN 847-1.

5. Let erop dat u een zaagblad kiest dat geschikt is voor het te zagen materiaal.
   -Draag geschichte personlijke beschermingsmidden. Hieronder worden verstaan:

6. Gehoorbescherming om het risico op gehoorbeschadiging te beperken.

7. Bescherming van de ademhalingswegen om het risico op inademing van gevaarlijk stof te verminderen.

Draag handschoenen bij het hanteren van zaagbladen en onbewerkte materialen. Vervoer zaagbladen, indien möglich, in een houder.
Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of vrijkomende houtsplinters, houtkrullen en stof uit het apparaat hunnen leiden tot verlies van het gezichtsvermogen.
-Sluit de machine aan op een stofopvanginrichting wanneer u hout zaagt. De hoeveelheid stof die vrijkomt is onder andere afhankelijk van de te bewerken materiaalsoort, het belang van lokale opvang (opname of bron) en de juiste positiOnering van kappen, keerschotten en geleiders.
- Gebruik geen zaagbladen van hooggelegeerd sneldraaistaal (HSS-staal).

1. Onderhoud en instandhouding

-Haal bij instel- of onderhoudswerkzaamheden aktij de stekker uit het stopcontact.
- De geluidsproductie is affankelijk van verzillende factoren, zoals de kwaliteit van het zaagblad en de toestand van het zaagblad en de machine. Gebruik, indien möglich, zaagbladen die zijn ontworpen voor een lagere geluidsproductie, voer regelmatig onderhouduit aan machine en toebehoren en verricht zo nodig herstelwerkzaamheden om de geluidsproductie te verminderen.
Meld aangetroffen fouten aan de machine, de veiligheidsvoorzieningen of opzetukken direct aan de verantwoordelijke veiligheidsfunctionaris.

1. Veilig werken

2. Selecteer eén, het te snijden material, geschikte blade.

3. Gebruik de zaag waar andere snijden dan het nooit opgegeven materialen.
4. Transporteren machine volgt u de procedure op grond van hoofdstuk 9.
5. Gebruik voor het transport van de machine alleen de transportvoorzieningen. Gebruik nooit de veiligheidsvoorzieningen om het apparaat te hanteren of te transporteren.
   Werken alleen als dat beveiligingsvoorzieningen要去en functioneren en in goede staat met de zaag. De veiligheidsvoorzieningen要去en in de juiste positie.
6. De vloer rondom de machine moet waterpas, schoon en vrij van losse deelijes, zoals spanen en zaagresten, zich.
7. Gebruik alleen zaagbladen waarvan het maximaal toegestane toerental is Niet lager is dan het maximale spiltoerental van de tafelcirkelzaag en die geschikt zichn voor het te bewerken materiaal.
8. Let erop dat u alleen afstandsschijven en spilringen gebruikt die geschikt zijn voor het door de fabrikant vermelde doel.
   -Aandacht! Niet in de plaats van de laser met een ander type.

Reparaties mogen alleen door de fabrikant of een gemachtigde worden uitgevoerd.

• Verwijder geen zaagresten of andere delen van het werkstuk uit de verwerkingszone zolang de machine draaith en de zaageenheid zich nog Niet in de rustpositie befindt.

Aanwijzingen voor een goede en veilige zagen:

a.] Bevestig het werkstuk zagen altiijd tafel. Om dit te doen, gebruik maken van de meegeleverde armatuur.
b.) Zorgen voor de stabiliteit van de machine voor elke snede;
c.) Indien nodig sluit de machine op een werkbank of iets dergelijks.

Bout de machine op de werkbank. Dit kan worden gewezen op de gaten in de vaste zaagtafel.

d.) Lange werkstukken要去en worden ondersteund om te voorkomen dat ze na het zagen van de tafel vallen (bij-voorbeeld met een rolstaander of rolbok).
e.) Controller of de zaag in geen enkele positie de draai-tafel raakt door, nadat de stekker uit het stopcontact is gehald, het blad met de hand in de standen 45^ en 90^ te draaien. Stel zo nodig de zaagkop opnieuw af.

Waarschuwing! Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine worden gebruikt.

Veiligheidsvoorschriften voor de behandeling van zaagbladen

1. Gebruik alleen gereedschap als u weet hoe u ermee om moet gaan.
2. Houd rekening met het maximale toerental. Het maximale toerental dat op het gereedschap staat vermeld, mag Niet worden overschreden. Houd u, indien aangegeven, aan het toerentalbereik.
3. Let op de draairichting van de motor en het zaagblad.
4. Gebruik geen gereedschap dat barsten vertoont. Gooi het gereedschap weg als het barsten vertoont. Het is nicht toegestaan om het te repareren.
5. De klemoppervlakken要去en van vuil, vet, olie en water worden ontdaan.
6. Gebruik geen losse pasringen of -bussen om de boring van cirkelzaagbladen te verkleinen.
7. Zorg ervoor dat de bevestigde pasringen voor de boring van het gereedschapdezelfde diameter hebben en dat ze minimaal 1/3 van de snijdiameter hebben.
8. Controller of de bevestigde pasringen parallel aan elkaar lopen.
9. Wees voorzichtig bij het gebruik van de inzetstukken. Bewaar ze bij voorkeur in de originele verpakking en of in speciale holders. Draag beschermende handschoenen om de grip te vergroten en de kans op persoonlijk letsel nog verdier terug te dringen.

10. Controleer voordat u de ineztukken gebruikt of de veiligheidsvoorzieningen correct zich aangebracht.

11. Controller vór gebruik of het toegepaste inzetstuk aan de technische eisen van deze machine voldoet en of het goed bevestigd is.

12. Gebruik het meegeleverde zaagblad alleen voor het zagen van hout en nooit voor het bewerken van metalen.

Let op: Laserstraling

Niet in de straal kijken

Laserklasse 2

Beschem u en uw omgeving gegen gevaar voor ongelukken door de gespaste voorzorgsmaatregelen te nemen!

• Niet met blote ogen rechtstreeks in de laserstraal kijken.
• Nooit reckstreeks in de stralengang kijken.
• De laserstraal nooitrichten op weerkaatsende oppervlakken, personen of dieren. Oak een laserstraal met een gering vermogen kan schade berokkenen aan het oog.
• Voorzichtig - als u anders te werk gaat dan hier beschreven kan dit leiden tot een blootstelling aan gevaarlijke straling.
• Lasermodule nooit openen. Dit kan tot onverwachte bloottelling aan straling leiden.
• De laser mag Niet door laser van een ander type worden verrangen.
• Reparaties aan de laser mogenuitsuitend door de fabrikant van de laser of een bevoegde dealer worden uitgevoerd.

Zaogbreedte bij 90^ 340x78mm

Zaagbreedebij 45^ 240x78mm

Zaagbreedte bij 2 × 45^

(dubbele versteksnede) 240 x 42 mm

Bescherming klasse

Gewicht ca. 15,5 kg

Laserklasse 2

Golfente laser. 650 nm

Vermogen laser. < 1 mW

• Bedrijfsmodus S6, ononderbroken periodiek bedrijf. De bedrijfstijd is opgebouwd uit een opstartijd, een tijd met een constante belasting en een uitlooptijd. De cyclusduur bedraagt 10 minutes en de relatieve inschakelduur bedraagt 25% van de cyclustijd.

Het werkstuk moet minimaal een hoogte van 3 mm en een breedte van 10 mm hebben.

Zorg ervoor dat het werkstuk altijd met de kleminrichting is geborgd.

Geluid

Het geluid van deze zaag is bepaald conform EN 61029

Geluidsdrukniveauu L. 91,9 dB(A)

Onzekerheid K. 3 dB

Geluidsvermögen LwA 104,9 dB(A)

Onzekerheid KWA 3 dB

Draag een gehoorbescherming.

Het effect van lawaai kan gehoorverlies zich.

Restrisico's

De machine is ontwikkeld volgens de huidige stand van de techniek en de erkende verilgheidsvoorschriften. Toch kanijdens de werkzaamheden spreke zijn van enkele restrisico's.

• Gevaar voor de gezondheid, veroorzaakt door elektricieteit bij gebruik van onjuiste snoeren.
• Daarnaast kan er, ondanks alle voorzorgsmaatregelen, spreke zichen van Niet-zichtbare restrisico's.
• De restrisico's kunnen tot een minimum worden beperkt wanneser aan de "Veiligheidsmaatregelen" en het "Gebruik volgens bestemming" worden voldaan en de gebruiskaanwijzing in zijn geheel worden opgevolgd.
  Voorkom onnodige belasting van de machine: als bij het zagen teveel druk wordt uitgeoefend, za het zaagblad snel beschadigen, wat leidt tot geldingere prestaties van de machine bij de verwerking en minder nauwkeurige zaagsnedes.
• Gebruik altijd klemmen wonneer u kunststof moet zagen: de te zagen delen要去en altijd met klemmen worden vastgezet.
• Voorkom dat u de machine onbedoeld inschakelt: als u de stekker in het stopcontact steekt, mag de startknop Niet worden ingedrukt.
• Gebruik gereedschap dat in deze handleiding worden aanbevolen. U verkrijgt dan optimale prestaties met uw afkortzaag.
• Houd uw handen buiten de werkkuimte, wonneer de machine in bedrijf is.
• Voordat u instel- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert, laut u de startknop los en trekt u de stekker uit het stopcontact.

7. Vóor ingebruikneming

• De machine要去en stevige worden geplaatst.
• Vastschroef de machine op een werkbank of een onderstel met 4 schroeven door de gaten in de vaste zaagtafel (15).
  Voor ingebruikneming dienen alle afdekkingen en veiligheidsinrichtingen aan behore to zijn gemonteerd.
• Het zaagblad要去 vrij hunnen draaien.
  Bij reeds bewerkt hout op vremeinde voorwerpen letten zoals b.v. nagels of schroeven etc.
• Voordat u de AAN-/UIT-schakelaar bedient moet het zaagblad correct gemonteerd zijn. Beweeglijke delen要去en gemakkelijk bewegen.

Vór het aansluiten controleren of de gegevens vermeld op het kenplaatje overeenstemmen met de gegevens van het stroomnet.

8. Montage en bediening

8.1 Zaag monteren (fig. 1/2/3/4/5)

• Om de draaitafel (14) te verstellen, de borgschoef (26) ca. 2 slagen losdraaien.
• De draaiatafel (14) en naald (12) maar de gewenste hoek van de schaal (13) draaien en met de borgschroef (26) vastzetten.
• Door de machinekop (4) Lichtaar beneden te drukken en gelifiktijdig de borgpen (23)uit de motorbeugel te trekken, worden de zaag uit de onderste stand ontgrendeld.
• De machinekop (4) maar boven draaien, tot de ontgrendelingshendel (3) vastklikt.
• De klerminrichting (7) kan zowel links als rechts aan de vaste zaagtafel (15) bevestigd worden. Steek de klerminrichting (7) in het daartoe voorziene boorgat aan de achterkant van de aanslagscheen (16) en borg deze met de vleugelschroef (7a).
• Werkstuksteunen (8) aan de vaststaande zaagtafel als in afbeelding 5 weergegeven aanbrengen en met de schroef (9) vastzetten.
• De machinekop (4) kan door de borgschoef (22) los te draaien, maar links tot max. 45^ schuin geplaatst worden.

8.2 Fijne instelling van de aanslag voor kapsnede 90^ (fig. 1/6/7)

• De aanslagwinkelhaak is nicht bij de levering begrepen.
• De machinekop (4) maar beneden lately zakken en met de borgpen (23) vastzetten.
  De borgschoef (22) losdraaien.
• De aanslaghoek (a) zusammen zaagblad (6) en draaitafel (14) plaatsen.
• De stelschroef (27) zover verstellen, tot de hoekCUSen zaagblad (6) en draaitafel (14) 90^ bedraggt.
• De instelling要去iNt gefixeerd worden, omdat deze door de voorspanning van de veer vastgehonden worden.
• Controleer ten slotte de positie van de hoekweergave. Indien nodig, de naald (19) met een kruskopschroevendraaier losdraaien, op de 0^ - positie van de hoekschaal (18) zetten en de borgschoefeer vastdraaien.

8.3 Kapsnede 90^ en draaiatefel 0^ (fig. 8)

Bij zaagsnedes tot ca. 100 mm kan de trekfunctie van de zaag met de borgschroef (20) in de achechterste positie gefixererd worden. In dieze positie kan de machine voor afkorten worden gebruikt. Mocht de zaagsnede boven 100 mm liggen, dan moet erop gelet worden, dat de borgschroef (20) los en de machinekop (4) beweegbaar is.

Let op! De verschuijbare aanslagrail (16a) moet voor 90^ afkortsneden in de binnenste positie worden gefixeerd.

• Open de vastzetschroef (16b) van de versuschuibare aanslagrail (16a) en schuif de verschuibare aanslagrail (16a) maar binnen.
• De verschulbare aanslagrail (16a) moet zodenig voor de binnenste positie worden gearreteerd dat de afstand tus

sen aanslagrail (16a) en zaagblad (6) maximaal 8 mm bedraagt.
- Controller voor het zagen datCUSen de aanslagrail (16a) en het zaagblad (6) geen botsing mogetijk is.
Vastzetschroef (16b) terug aanhalen.
- Machinekop (4) maar de bovenste stand brengen.
- Machinekop (4) aan de handgreep (1) waar achteren schuiven en, indien nodig, in deze stand fixeren. (naarge-lang de snijbvrede).
- Het te snijden hout gegen de aanslagrail (16) en op de draaitafel (14) leggen.
- Het materiaal op de vaststaande zaagtafel (15) vastzetten m.b.v. de spaninrichting (7) zodate het tijdens het zagen nicht kan verschuiven.
Op de ontgrendelhefboom (3) drukken teneinde de machinekop (4) vrij te zieten.
AAN / UIT- schakelaar (2) indrukken om de motor in te schakelen.
Bij gefixeerde trekgeldeiding (21): met de handgreep (1) de machinekop (4) gelijkmatig en met lichte druk omlaag bewegen tot het zaagblad (6) het werkstuk heeft doorsneden.
Bij Niet gefixeerde trekgeleiding (21): Machinekop (4) helemaal waar voren trekken. Handgreep (1) gelijkmatig en met lichte druk helemaal waar beneden duwen. Dan de machinekop (4) traag en gelijkmatig helemaal waar achefteren schuiven tot het zaagblad (6) het werkstuk volledig hebelt doorsneden.
- Na het zagen de machinekop (4) terug maar zich bovenste ruststand brengen en AAN / UIT-schakelaar (2) loslaten. Let op! Door de terughaalveer slaat de machine vanzelf omhoog, waarom de handgreep (1) aan het einde van de zaagsnede Niet loslaten, maar de machinekop langzaam en onder lichte tegendruk omhoog bewegen.

8.4 Afkortsnede 90^ en draaiatefel 0^ - 45^ (fig. 9)

Met de afkortzaag konnen afkortsneden van 0^ tot 45^ maar links en van 0^ tot 45^ maar rechts ten opzichte van de aan-slagrail worden uitgevoerd.

Let op! De verschuifbare aanslagrail (16a) moet voor 90^ afkortsneden in de binnenste positie worden gefexeerd.

• Open de vastzetschroef (16b) van de verschuifbare aanslagrail en schuif de verschuifbare aanslagrail maar binnen.
• De verschuifbare aanslagrail (16a)要去 zodanig voor de binnenste positie worden gearreteerd dat de afstand tusen aanslagrail (16a) en zaagblad (6) maximaal 8 mm bedraagt.
• Controller voor het zagen datCUSen de aanslograil (16a) en het zaagblad (6) geen botsing mogetijk is.
  Vastzetschroef (16b) terug aanhalen.
  Deborgschoef (26) losdraaien.
• Met de handgreep (11) de draaitafel (14) op de gewenste hoek instellen. De naald (12) op de draaitafel要去 met de gewenste hoek van de schaal (13) op de vaststaande zaagtafel (15) overeenkommen.
• De borgschoef (26) wee vastdraaien om de draaitafel (14) te fixeren.
• De bewerking uitvoeren als onder punt 8.3 beschreiben.

8.5 Nauwkeurig instellen van de aanslag voor versteksnede 45^ (fig. 1/6/10/11)

• De aanslagwinkelhaak is nicht bij de levering begrepen.
• De machinekop (4) maar beneden lately zakken en met de borgpen (23) vastzetten.
• De draaitafel (14) op de 0^ -stand fixeren.
• De borgschroef (22) losdraaien en met de handgreep (1) de machinekop (4) maar links, schuin plaatsen op 45^ .
• De 45^ -aanslaghoek (b) tessen zaagblad (6) en draaita-fel (14) plaaten.
• De stelschroef (28) zover verstellen, tot de hoekussen zaagblad (6) en draaitafel (14) precies 45^ bedraagt.
• Deinstalling要去 nicht gefexeerd worden, sondern deze door de voorspanning van de veer vastgehonden worden.
• Controller ten slotte de positie van de hoekweergave. Indien nodig, de naald (19) met een kruskopschroevendraaier losdraaien, op de 45^ -positie van de hoekschaal (18) zetten en de borgschroefeer vastdraaien.

8.6 Versteksnede 0^ tot 45^ en draaitafel 0^ (fig. 1/2/12)

Met de afkortzaag konnen versteksnedenaar links van 0^ tot 45^ ten opzichte van het werkvlak worden uitgevoerd.

Let op! De verschuifbare aanslagrail (16a)要去 voor versteksneden (schuin gezette zaagkop) in de buitenste positie worden gefexeerd.

• Open de vastzetschroef (16b) van de verschuifbare aanslagrail en schuif de verschuifbare aanslagrail maar buiten.
• De verschuijbare aanslagrail (16a) moet zodenig voor de binnenste positie worden gearreteerd dat de afstandussen aanslagrail (16a) en zaagblad (6) maximaal 8 mm bedraagt.
• Controleer voor het zagen dat:tussen de aanslagrail (16a) en het zaagblad (6) geen botsing moelijk is.
• Fastzetschroef (16b) terug aanhalen.
• De machinekop (4) in de bovenste stand brengen.
• De draaiatafel (14) op de 0^ -stand fixeren.
• De borgschoef (22) losdraaien en met de handgreep (1) de machinekop (4) maar links, schuinplaatsen, tot de naald (19) maar de gewenste hoek van de schaal (18) wijst.
• De borgschoef (22) weeer vastdraaien.
• De bewerking uitvoeren als onder punt 8.3 beschreiben.

8.7 Versteksnede 0^ tot 45^ en draaitafel 0^ tot 45^ (fig. 2/4/13)

Met de afkortzaag hunnen versteksneden aan links van 0^ tot 45^ ten opzichte van het werkvlak en meteen van 0^ tot 45^ aan links of van 0^ tot 45^ aan rechts ten opzichte van de aanslagrail worden uitgevoerd (dubbele versteksnede). Let op! De verschulfbare aanslagrail (16a)要去 voor versteksneden (schuin gezette zaagkop) in de buitenste positie worden gefexeerd.

• Open de vastzetschroef (16b) van de verschuifbare aanslagrail en schuif de verschuifbare aanslagrail maar bui ten.

• De verschuibare aanslagrail (16a)要去 zadanig voor de binnenste positie worden gearreteerd dat de afstandCUSen aanslagrail (16a) en zaagblad (6) maximaal 8 mm bedraagt.

• Controleer voor het zagen datCUSen de aanslagrail (16a) en het zaagblad (6) geen botsing mogetijk is.
  Vastzetschroe (16b) terug aanhalen.
• De machinekop (4) omhoogzwenken.
• De draaitafel (14) losdraaien door de borgschroef (26) los te draaien.
• Met de handgreep (11) de draaitafel (14) op de gewenste hoek instellen (zie daortoe ook sunt 8.4).
• De borgschoef (26) waar vastdraaien om de draaitafel te fixeren.
• De borgschoef (22) losdraaien.
• Met de handgreep (1) de machinekop (4) waar links buiten en op de gewenste hoek van de schaal instellen (zie daartoe ook sunt 8.6).
• De borgschroef (22) weer vastdraaien.
• De bewerking uilvoeren als onder punt 8.3 beschreiben.

8.8 Snijdieptebegrenzing (fig. 3/14)

• Met de schroef (24) kan de snijdiepte traploos worden af-gesteld. Te dien einde kartelmoer op de schroef (24) los-draaien. De aanslag voor het beperken van de snijdiepte (25) maar buiten zellen. De gewenste snijdiepte instellen door de schroef (24) in of uit te draaien. Daarna de kartelmoer op de schroef (24) opnieuw aanhalen.
• Controller de afstelling aan de hand van een proefsnode.

8.9 Spanopvangzak (fig. 1/22)

De zaag is voorzien van een opvangzak (17) voor spanen. Knijp de uiteinden van de metalen klem van de stofzak (12) samen en breng de zak aan op de uitlaatopening bij de motor.

De spaanzak (17) kan via de ritssluiting aan de onderkant worden leeggemaakt.

8.10 Verwisselen van zaagblad (fig. 1/2/15-18)

Netstekker uithetstopcontacttrekken! Letop!

Draag voor het verwisselen van het zaagblad verigheidshandschoenen! Lichamelijk gevaar!

• De machinekop (4) omhoogzwenken. Door de borgbout (23) in deze stand vastzetten.
• Op de ontgrendelhendel (3) drukken. Zaagbladbescherming (5) omhoog klappen tot de uitsparing in de zaagbladbescherming (5) boven de flenssschroef (29) is.
• Met een hand de zaagasvergrendeling (31) indrukken.
  Met de andere hand de binnenzeskantsleutel (d) aan de flenssschroef (29) aanzetten.
• Inbussleutel (d) vasthouden en de zaagbladsteun langzaam sluiten, tot deze gegen de inbussleutel aan staat.
• Zaagasvergrendeling (31) hard indrukken en flenssschroef (29) langzaam met de wijzers van de klok mee draaien. Na maximaal een hele slag klicht de zaagasvergrendeling (31) vast.
• Draai dan met wat meer kracht de flenssschroef (29) met de wijzers van de klok mee los.

• Flenssschroef (29) er helemaal uit draaien en buitenflens (30) wegemen.

• Neem het zaagblad (6) van de binnenflens (32) af en trek het maar beneden eruit.

• Flensschoef (29), buitenflens (30) en binnenflens (32) zorgvuldig schoonmaken.
• Het neue zaagblad (6) in omgekeerde volgorde monteren en ganhalen.
• Let op! De aftschuing van de tanden, d.w.z. de draairichting van het zaagblad (6), moet overeenkomen met derichting van de pijl op hetuis.
• Voordat u verder werkkt controlleren of de beschermende inrichtingen maar behoren werken.
• Let op! Telkens na het verwisselen van zaagblad contro-leren of het zaagblad (6) al loodrecht staande alsook op 45^ geganteld in het tafelinzetstuk (10) vrij draait.
  Let op! Het verwisselen en richten van het zaagblad (6) dient maar behoren te worden uitgevoerd.

8.11 Bedrijf laser (fig. 3/19/20)

• Inschakelen: Aan/Uit-schakelaar (34) maar de stand "1" brengen. Een laserlijk worden op het te bewerken stuk geprojecteer die exact aanduidt langs waar het snijden dient te geleuren.
• Uitschakelen: Aan/Uit-schakelaar (34) maar de stand "0" brengen.

8.12 Justeren van de laser (fig. 20)

Wonneer de laser (33) Nieteer de correcte snijilijn aanduidt kan die worden bijgeregeld. Draai hiervoor de schroeven (38) los en stel de laser door zijdelingesverschuiving in zo-dat de laserstraal de snijtanden van het zaagblad (6) raakt.

9. Vervoer

Vastzeitgreep (26) aanhalen om de draaitafel (14) te ver-grendelen.
- Ontgrendelhefboom (3) bedieren, machinekop (4) om laagdrukken en arreten d.m.v. de borgbout (23). De zaag is dan in de onderste stand vergrendeld.
Trekfungtie van de zaag in dechterste stand fixeren d.m.v. de vastzetschroef voor trekgeleiding (20).
Machine aan de vaststaande zaagtafel (15) dragen.
- Om de machine opnieuw op te bouwen gaat u te werk zoals beschreiben onder 7.

10. Onderhoud

Let op! Telkens voor het instellen, het uitvoeren van onderhoud of reparaties de stekker uith het stopcontact trekken!

Algemene onderhoudswerkzamheden

Veeg vanijd totijd met een doek houtkrullen en stof van de machine af. Olie om de levensduur van het apparaat te verlengen eenmaal per maand de draaiende delen. De motor niet olien.

Gebruik voor de reiniging van de kunststof geen bijtende middelen.

Borstelinspectie

Controleer de borstels van de koolborstels bij een neue machine na de eerste 50 bedrijsuren, of wonneer er neue borstels gemonteerd zijn. Controleer na de eerste controle om de 10 bedrijsuren.

Wanner de koolstof tot een lenghte van 6 mm versleten is, de veer of de nevensluitingsdraad verbrand of beschadigd is, moet u beiden borstels verrangen. Wanner de borstels na het demonteren als inzetbaar beschouwd worden, kut u ze weeinbouwen.

Open beiden vergrendelingen linksom (zoals in afbeelding 21 weergegeven) om onderhoud aan de koolborstels te verrichten. Verwijder verzolgens de koolborstels.

Plaats de koolborstels in omgekeerde volgorde terug.

11.Opbergen

Sla het apparaat en de hulpstukken op een donkere, droge en vorstvrije plaat en voor kinderen ontogankelijkke plaat op. De optimale opslagtemperatuur ligtussen 5 en 30^ Bewaar het elektrisch apparaat in de originele verpakking. Dek het elektrisch apparaat af om het gegen stof of vocht te beschemen.

Bewaar de gebruikshandleiding bij het elektrische apparaat.

12. Elektrische aansluiting

De geinstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aangesloten. De aansluiting voldoet aan de relevante VDE-en DIN-voorschriften. De netaansluiting van de klant en het gebruekte verlengsnoer要去en eveneens aan deze voorschriften voldoen.

• Het product voldoet aan de eisen van
• EN 61000-3-11 en valt onder speciale aansluitingsvooraarden. Dat betekent, dat gebruik op een willekeurig vrij te kiezen aansluitpunt Niet toegestaan is.
• Het apparaat kan bij ongunstige elektriciteitsnet omstan-digheden tijdelijke spanningsschommelingen opleveren.
• Het product isuitsluitend bestemd voor gebruik o aansluitpunten die

a) een maximaal toelaatbare netimpedantie ^

(Z_ = 0.382) niet overschrijden, of

b) een belastbaarheid voor onafgebroken stroom van het net van minstens 100 A per fase hebben.

• Als gebruiker moet u ervoor zorgen, indien nodig in overleg met uw energiebedrijf, dat uw aansluitpunt, waarmee u uw product gebruiken wilt, aan een van bevide genoemde eisen a) of b) voldoet.

Belangrijke aanwijzingen

Bij overbelasting van de motor schakelt deze vanzelf uit. Na een afkoeltijd (dezeijd is verschillend) kan de motor waar worden ingeschakeld.

Defecte elektrische aansluitkabel

Bij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op.

Mogelijkkeoorzakenzijn:

• Versleten plekken, als aansluitkabels door venster-of deuropenen worden geleid.
• Knikken door een onvakkundige bevestiging of geleiding van de aansluitkabel.
• Snijplekken,ondat over de aansluitkabel is gereden.
• Beschadigde isolatie odomat de stekker uit het stopcontact is getrokken.
• Scheuren door veroudering van de isolatie.

Dergelijke defekte elektrische aansluitkabels mogen nicht worden gebruikt en+zijn levensgevaarlijk als de isolatie is beschadigd.

Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatin op schade. Let erop dat bij het controleren de aansluitkabel Niet op het elektriciteitsnet is aangesloten.

Elektrische aansluitkabels要去en aan de relevante VDE- en DIN-voerschriften voldoen. Gebruik uitsluitend aansluitkabels met de aanduiding "H05VV-F".

Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeld staan.

Wisselstroommotor

• De netspanning moet 230 VAC 50 Hz়
• Verlengsnoeren moeten tot een lenghte van 25 m een doomsnede hebben van 1,5 vierkante millimeter.

Aansluitingen en reparations van de elektrische utrusting mo- gen uitsluitend door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Vermeld in geval van vragen de volgende geveens:

• Stroomtype van de motor
• Gegevens van het typeplaatje van de motor

13. Afvalverwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan in de grondstofkringloop teruggebracht worden. Het toestel en zijn accessoires bestaanuit diverse materialien, zoals b.v. metaal en kunststof. Ontdoe u van defecte onderdelen op de inzamelplaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. Informeer u in uw specialzaak of bij uw gemeentebestuur!

De verpakking bestaatuit milieuvriendelijke materialen die u via deplaatselijke recyclingdiensten kurz afvoeren.

Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende apparaten.

Oude apparatuur mag nicht bij het huisafval worden gegood!

Dit symbool geeft aan dat dit product conform de richtlijn inzake verbruike elektrische en elektronische apparatuur (2012/19/EU) en nationale wette-like bepalingen nicht bij het huishoudelijk vuil mag worden gegood. Dit product moet bij een hiervoor bestemde verzamelpunt worden afgegeven. Dit kan bijv. door teruggave bij de aanschaf van een soortgelijk product of door inlevering bij een erkend inzamelpunt voor het recyclen van verbruikte elektrische en elektronische apparatuur. Het onjuist afvoeren van oude apparatuur kan door mogelijke gevaarlijke stoffen, die veelal in verbruikte elektrische en elektronische apparatuur zijn verwerkt, negatieve effecten op het milieu en de gezondheid van de mens hebben. Door een juiste afvoer van dit product levert u bovendien een bijdrage aan een efectief gebruik van naturulijke ressources. Informatie inzake inzamelpunten voor verbruikte apparatuur kunt u opvragen bij de gemeente, de publieke afvalwerker, een erkend afvalverwerkingstation voor het afvoeren van verbruike elektrische en elektronische apparatuur of uw afvalverwerkingstation.

14. Verhelpen van storingen

Storing Mogelijke oorzaak Oplossing
De motor functioneert nicht	Motor, kabel of stekker defect, zekeringen doorgebrand
De motor draaàit lang-zaam en bereikt hetbedrijftoerental nicht.	Spanning te laag, wikkelingen beschadigd of condensator doorgebrand
De motor maakt te veellawaai	Wikkelingen beschadigd, motor defect Laat de motör
De motor bereikt hetmaximale vermogen nicht.	Groep van stroomnet overbelast (lampen, andere motoren enz.)
Motor raakt snel oververhit.	Overbelasting van de motor, ontereikende koeling van de motor
Zaagsnede is ruw ofgegolfd	Zaagblad bot, tandvorm Niet geschikt voor materiaialdikte
Werkstuk brekt uit ofversplintert	Zaagdruk te hoog of zaagblad Niet geschikt voortoepassing

Service-informatie

U moet er rekening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zich aan een slijtage door gebruik of een natuurlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig zich als verbruiksmaterialien.

Slijtstukken*: koolborstels, zaagblad, tafelinzetstukken, stofopvangzakken

• Niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen!

15. Garantiebewijs

Geachte klant,

onze producten zij aan een strenge kwaliteit's contrle onderhevig. Mocht dit apparaat echter ook Niet hier behor en functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onsere servicedienst onder het adr es vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het hier onder vermelde servicetelefoonnummer . Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:

• Deze garantievoorwaar den regelen bijkomende garantiepr estates. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garan -tie. Onze garantieprestatie is voor uw Gratis.
• De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zich aan materiaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhopen van deze gebreken of het verwangen van het apparaat. Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming Niet geconstruereeerd zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieover eenkomst komt waar om nicht tot stand als het apparaat in ambachtelijkde industrielle bedrijven alsmede b ij geliek te stellen activiteiten wordt gebruikt. Uitgesloten van once garantie zich ver der schadeloosstellingen voor transportschade, scha de door Nietnaleving van de montage-instructies of op gr ond van oneskundige installment, Nietnaleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeer de netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundige toepasseningen (zoals b.v. overbelasting van het apparaat of gebruik van net togetestane inzetgeereedschappen of toebehoren), Nietnaleving van de onderhouds-en veiligh eidsbepalingen, binnendringen van vr eemde voorwerpen in het apparaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtag die zich bij het doelmatinig gebruik van het ap paraat voordoet.

Er kan geen aanssprak op garantie wor den gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd.

• De garantieperiode bedraagt 3aar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dieren voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantieperiode is uitgesloten. De h erstelling of verranging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode noch wor dt door.Deze prestatie een neue garantieperiode voor het apparaat ofoor eventuel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatsu utvoeren van een serviceactiviteit.
• Om een garantieclaim geldend te make n deit u het defec apparaat francop op te sturen aan het hieronder vermelde adres. Voeg het originele verkoopbewijs of een ander gedateer d bewijs van aankoop bij. Gieve daar om de kassabon als bewijs goed te bewar en! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig mogelijk te besch ijven. Valt het defec van het apparaat binnen once garantie - prestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of nieuw apparaat te rug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuart u het apparaat aan ons serviceadr es op.

Service-hotline / Hotline du service (NL/BE):

[phone]

(0,00 /M in.)

E-mailadres / Service-Email (NL):