Silver Star Swing - Cd-speler/recorder Auna - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Silver Star Swing Auna

gefeliciteerd met de aanschaft van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen. Voor schade veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid. Scan de QR code voor toegang tot de meest actuele gebruikershandleiding en voor meer informatie rondon het articlel.

INHOUD

Veiligheidsinstructies 164

Overzicht apparatus 166

Eerste stappen 170

Bediening 170

Instellingen 172

Internetradio 177

Podcasts 179

DAB radio 180

FM radio 183

CD-speler 184

USB weergave 185

AUX-IN 186

BT186

Wekker en uitschakeltimer 187

Wandmontage (optioneel) 188

Spotify Connect 189

Instructies voor afvoer 190

Conformiteitsverklaring 190

TECHNISCHE GEGEVENS

Artikelnummer 10038261, 10038262
Stroomvoorziening Ingang Uitgang	100-240 V~ 50/60 Hz 1 A 15 V=/-3 A
Stroomverbruik maximaal 28 W
RMS vermogen 2 x 10 W RMS
Afstandsbediening	Batterijen: 2x type LR03 (AAA)
Verbruik in standby-stand <2 W
Radio FM-band DAB band III	87,5-108 MHz 174,928-239,200 MHz
CD-speler Ondersteunde formaten	Klasse 1 laserproduct CD-R, CD-RW, Audio-CD, MP3-CD
BT Profielen Bereik Frequentiebereik Max. zendvermögen	Versie 5.0 A2DP, AVRCP tot 10 meter (zonder barrières) 2402-2480 MHz -1,8 dBm
WiFi Frequentie WLAN-standard Encryptie Bereik	2,4 GHz / 5 GHz 802.11 a/b/g/n WEP/WPA/WPA2 Binnenbereik 20-30 m / Buitenbereik ruimte ca. 30-50 m
Afmetingen hoofdapparaat 460 x	245 x 89 mm
Gewicht 3,1 kg

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN OP HET APPARAAT

LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN
LET OP! OPEN DE BEHUIZING NIET OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK EN ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL TE VOORKOMEN. ER BEVINDEN ZICH BINNERIN GEEN COMPONENTEN DIE DOOR DE KLANT MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN. WENDT U ZICH HIERVVOOR UIJSLUITEND TOT GEKWALIFICEERDE PERSONEN.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, HET APPARAAT NIET AAN WATER, REGEN OF ANDERE VORMEN VAN VOCHT BLOOTSTellen.

3	Het bliksem symbol met pijlpunt in een gewelijkzijdige driehoek dient de gebruiker erop attent te makeen dat een gevaarlijke, Niet-geisoleerde spanning in de behuizing van het articel aanwezig is, die groot genoeg kan+zijn om een elektrische schok te veroorzaken.
!	Het uitroepteken in de gewelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te makeen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde documentatie van dit apparaat.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruikershandleiding. Lees alle instructies door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

• Kinderen vanaf 8aar en Personen met een beperkte lichamelijke, sensorische en/of geestelijkke gezondheid mogen het apparaat alleen gebruiken wonneer ze van tevoren door een voor hen verantwoordelijkke personuiitvoerig met de functies en veiligheidsinstrumenties van het apparaat vertrouwd zijn gemaakt en de hieraan verbonden risico's begrijpen.
• Bewaar de gebruikershandleiding als naslagwerk.
• De gebruiks- en veiligheidsvoorschriften要去en nageleefd worden.
• Het apparaat mag Niet in de nabijheid van water worden gezruikt of met vochtigheid in aanraking komen.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het apparaat noch in de openingsen van het apparaatterechtkomt.
• Beweeg het apparaat voorzichtig, vermijd schokken en stoten.
• Blokker de uitgangen van het apparaat Niet.
• Plaats het apparaat Niet vlakbij een warmtebron (bijv. een radiator). Zet het apparaat Niet in dezon.
• Sluit het apparaat aan zoals in deze gebruikershandleiding aangegeven.
• Dit apparaat heeft een aansluiting met een overbelastingsbeveiliging. Vervanging mag alleen door een ervaren technicus of door de fabrikant zich worden uitgevoerd.
• Voor het reinigen van het apparaat neemt u a.u.b. de aanbevelingen in deze handleiding inRCT.
• Wanner u het apparaat gedurende langereijd Niet gebruikt haalt u de stekker uit het stopcontact.
• Het apparaat is door een gekwalificeerd persoon te repareren wanner:

a. de stroomkabel beschadigd is.
b. objecten op het apparaat zin geallen of vloeistof binnengedrongen is.
c. het apparaat aan regen is bloatgesteld.
d. het apparaat Niet correct fonctioneert zonder noemenswaardige externe veranderingen.
e. het apparaat defect is.

• De gebruiker mag nicht proberen onderhoud aan het apparaatuit te voeren buiten hetgeen wat in deze handleiding is beschreiben.

• Het apparaat mag Niet aan druppels of spetters worden blootgesteld en er mogen geen objecten bevuld met vloeistof, zoals een vaas, op het apparaat worden geplaatst.

• Om de stroomtoevoer volledig te onderbreken要去 de stekker uit het stopcontact worden genomen.
• De stroomkabel van het apparaat mag Niet verborgen zijn OF moet, bij gebruik zoals bedoeld, eenvoudig toegankelijkঃ.
• De batterij mag Niet blootgesteld worden aan overmatige hitte door, bijvoorbeeld,zonlicht,vuur,e.d.
  Overmatige geluidsdruk van koptelefoof of ear pods kan tot gehoorverlies leiden.
• Houdt minimaal 8 cm rondon het apparaat vrij voor voldoende ventilatie.
• De ventilatie mag nicht gehinderd worden doordat de ventilatieopengen worden geblokkeerd door, bijvoorbeeld, een krant, tafellaken, gordijn, enz.
• Er mag geen open vuur, zoals een brandende kaars, op het apparaat worden geplaatst.
• Let op de milieuauspecten wanneer u de batterijen verrangt.
• Het apparaat mag alleen in een gematigde klimaatzone worden ingezet.
• Er bestaat ontploffingsgevaar wanneer de batterijen nicht correct worden verrangen.
• Batterijen alleen verrangen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.
• De stekker要去 gemakkelijk toegankelijk blijven.

OVERZICHT APPARAAT

1 - Standy
2 Menu
3 Dimmer
4 Vol- - geluidssterkte verminderen
5 Vol+ - geluidssterkte verhogen
6 Modus
7 Beeldscherm
8 OK
9 - vorige titel
10 INFO-Stop/Info

11 MUTE - afspelen/pauzen; mute
12 - volgende titel
13 - cd-output
14 AC-IN - Aansluiting op het stroomnet
15 Antenne
16 AUDIO IN (3,5 mm)
17 Koptelefoo (3,5 mm)
18 USB-aansluiting

1 Stand-by knop
2 cd-output
3 EQ - Equalizerinstalling
4 Dimmer - Dimmer knop
5 SLEEP
6 PROG - geheugentoets
7 Terugspoelen/ vorige titel
8 Stoptoets
9 Vooruitspoelen/volgende titel
10 INFO - Info knop
11 MODE - Modus selectietoets
12 Menu/ -Menu/Terug
13aarboven
14aarlinks
15 OK/ - bevestigen/ afspelen/pauze
16aarbeneden
17aarrechts
18 VOL- - geluidssterkte verlagen
19 VOL+ - geluidssterkte verhogen
20 Cijfer-/letter input
21 FAV - Favorieten
22 Mute

EERSTE STAPPEN

• Verzeker uzelf er voor het eerste gebruik van dat de stroomspanning van uw stopcontact overeenkomt met de op het typeplaatje van het apparatusa aangegeven spanning.
• Gebruik de meegeleverde netadapter om het toestel met het stopcontact te verbinden.
• Wonneer het toestel voor het eerst worden gebruikt, worden de inrichtingsassistent automatisch gestart.
• Drukt u, wonneer het apparaat is ingeschakeld, op de toets 日 , om het apparaat in de stand-by modus te zetten. Als u nogmaals op deze toets drukt, worden het apparaat waar ingeschakeld.

Inrichtingsassistant

Wanner de radio voor het eerst worden opgestart, doorloopt hij een installmentiewizard om de instellingen voor datum/tijd en het netwerk te configureren. Zodra dit proces is voltooid, is het systeme klaar voor gebruik in de meeste modi.

Opmerking: om deze installingen later te wijzigen, selecteert u Menu (Menu) > System settings (systeminstallingen) > en kiest u de gewenste instellingsopties. Als u het installmentieprogramma opnieuw wilt gebruiken, selecteert u Menu > System settings (systeminstallingen) > Setup wizard (installatieprogramma).

De setup wizard leidt u door de basis instelparameters voorijd/datum en netwerkverbinding. Om de installogen later te wijzigen,kest u alle instellingsfuncties via het menu „Settings" (instelleningen) gebruiken.

BEDIENING

Na de eerste instelling kan het toestel in de meeste modi worden gebruikt.

Modus selectie

Kiest u in het hoofdmenu de gewenste modus en druk op de OK-toets. U kunt ook meertere keren op de knop MODE drukken totdat de gewenste modus op het scherm verschijnt. Na een kort moment wisselt het apparaat maar deze modus. De LASTE in de gekozen modus afgeseelde zender of titel worden geselecteerd. Mocht dit Niet möglichlijk zijn, dan zoekt de radio maar relevante zenders of netwerken of vraagt de gebruiker om een geldige invoer.

Audioweergave

De algemene lokale audioweergave elementen zijn in alle luistermodi beschikbaar:

Algemene bedieningselementen voor de muziekweergaveংn de knoppen om te starten, en om maar het vorige of volgende nummer van de huidige afspeelijst te gaan.

Menunavigatie

De afstandsbediening is het centrale bedieningselement voor het instellen van de gewenste menu-items. Druk op de pijltjestoetsen om in het menu omhoog of omlaag te gaan. Druk op OK wanner de gewenste optie of waarde brandt. Alle menu's en lijsten werken continue met elkaar samen. Dat betekent dat als u de knop indrukt om via het eerste of LASTste item in een menu of lijst te komen, u aan het andere eind van het menu of de lijstuitkomt. Als u bijvoorbeeld de draaiknop bij het eerste item van het menu maar boven draait, komt u bij het LASTste item van het menu, enz. Er verschijnt een symboolbalk op derechtkerkant van het scherm als er onder of boven de zichbare opties nog meer beschikbaar�n.

• Als u in een bepaalde modus in het menu wiltkommen, drukt u op de knop Menu.
• Druk op de toets omtering te komen in het menu.
• Druk voor het verlaten van het menu opnieuw de knop Menu.
• ledere modus beschikt over een modusmenu met specifieke opties voor deze modus. De FM-modus heeft, bijvoorbeeld, twee modus-specifieke opties: scaninstelling en audio-instelling. Als extra heeft elk modusmenu een LASTE optie: Main menu (hoofdmenu) > . De > = geeft aan dat er opties beschikbaarঀn die maar verdere menu's leiden.
• In het menu systeeminstallingen heeft de gebruiker de möglichkheid om specifieke toestelinstallingen in te stellen. Dit omvat netwerk-,ijd-, taal- en softwareparameters.

Tekstinvoer

Voor het invoeren van zoekopdrachten, wachtwoorden enz. Het nvoerschem toont alle beschikbare tekens en opdrachtfuncties die telkens weeer terugkeren. Druk op de pijtjestoetsen om maar behoefte door de digitale lus met functies te scrollen. Druk op 'OK' om het op dat moment gemarkeerde symbol te selecteren. Als u een fout maakt, kiest u de 'BKSP'-optie (backspace) om het LASTte teken te verwijderen. Als u klaar bent met de woorden, selecteert u 'OK' om de zoekwoorden of het wachtwoord in te voeren. Selecteert u „CANCEL" (afbreken) om het invoerschem te verlaten.

Let op!

Er is een sneltoets die het scrollen vermindert bij het selecteren van commando's en tekens. Druk op de toets INFO om vanaf een willekeurige plek in de menustructuur waar de optie "BKSP" (terugtoets) te springen. Om een volgorde van tekens in te voeren, kiest u de tekens na elkaaruit Bij het kiezen van elk teken worden de toets opgebouwd en in het veld aan de bovenste rand van het scherm weergegeven. De drie opties - "BKSP", "OK" en "CANCEL" - zich in de menustructuur opgenomen. U kunt deze opties eenvoudig met de afstandsbediening selecteren of op de INFO-toets drukken om maar de optie "BKSP" (terugtoets) te gaan.

Voorkeursinstellungen

In de DAB, FM- en internetradio-modus konnen telkens tot 40 zenders worden opgeslagen en opgeroepen. Houdt u, om de actueel ingestelde zender op te slaan, de knop FAV ingedrukt totdat de geheugendisplay worden weergegeven. Kies een van de 40 voorkeuzezenders en druk op de knop OK om de zender op te slaan. Om een opgeslagen zender op te roepen, drukt u kort op de FAV-toets en selecteert u cervolgens de gewenste zender uit de lijst van opgeslagen zenders. Bij het afspelen van een opgeslagen zender worden een stersymbol en het nummer van de geheugenplaats op de onderkant van het beeldscherm weergegeven.

INSTELLINGEN

Alle radio-installingen zijn in het menu systeeminstelingen beschikbaar.

Opties in het menu systeeminstellingen:

Equalizer
- Network
Tijd/Datum
- Taal
Fabrieksinstalling
- Software-update
- Inrichtingsassistent
- Info
- Privacybeleid
- Achtergrundverlichting
- Network aangesloten houden

Equalizer

Meerdere voorgedefinieerde EQ-instelleningen zijn beschikbaar; eveneens een door de gebruiker gedefinierde instelling (My EQ). Kies om te selecteren een EQ-instelling Menu (Menu) > System settings (systeeminstelling) > Equalizer. U kunt kiezen uit een groot,aantal voorgedefinieerde instelleningen en My EQ. De LASTE optie "My EQ profile setup" bildet de mogelijkheid uw eigeninstelleningen voor de optie "My EQ" te makes met zich vastgelegde bas- en toonhoogte-instellenen.

Network

• Network assistant
  PBC WLAN installing
• Presentatieschem
• Handmatige instelling
• NetRemote PIN-inrichting
• Networkprofil
• Netwerkinstelling verwijderen

Netwerkassistent

De netwerkassistent leidt u door de nodige stappen om u bij een netwerk aan te sluiten. De netwerkassistent worden automatisch gestart als onderdeel van de inrichtingsassistent. De opties die op het scherm worden weergegeven zijn afhankelijk van het type netwerk en de gebruekte netwerkbeveiliging.

Netwerkselectie

Zodra de netwerkassistent is geselecteerd, Zoekt de radio automatisch waar beschikbare draadloze netwerken en toont een lijst met SSID's (Service Set Identifier) voor de netwerken. De radio onthoudt de login informatatie van de LASTE 4 draadloze netwerken waarmee het verbonden was en maakt automatisch verbinding met een van deze netwerken wanner deze beschikbaar is. Als de verbinding met een netwerk tijdelijk wordt onderbroken maakt de radio, zodra dit waar mogelijk is, opnieuw verbinding. Selecteer een WiFi-network uit de lijst.

Netwerk

Als het network open is (niet-gecodeerd), maakt de radio verbinding en is geen verdere invoer vereist.

Standaard geodeerd network

Als het draadloze netwerk gecodeerd is, geeft het volgende scherm de opties waar voor het invoeren van een netwerksleutel of wachtwoord.

Aanwijzing: het in de fabriek ingestelde wachtwoord staat bij de meeste routers op een sticker aan de onderkant.

Tot stand brengen van verbinding

De radio maakt verbinding met het geselecteerde netwerk. Als de verbinding Niet tot stand kan worden gebracht, gaat u terug maar het vorige scherm en probeert u het opnieuw. Druk om te verlaten de knop /Menu. Als de verbinding met een netwerkijdelijk worden onderbroken maakt de radio, zodra dit weeer maybeijk is, opnieuw verbinding.

PBC WLAN Setup (WLAN beveiligde setup)

U worden door de radio gezraagd om op de verbinderingsknop van de router te drukken. Druk verwolgens op de bedieningsknop. Meer informatie over het opzetten van een PBS WLAN-gecodeerd netwerk vindt u in de handleiding van uw router.

Presentatieschem

Toont de instellungen voor de huidige netwerkinrichting, inclusief:

• Actieve verbindingen
• MAC-adres
  WiFi-zone
  DHCP
• SSID
  IP-adres
• Subnetmask
• Gateway-adres
• Primaire DNS
  Secundaire DNS

Handmatige instellingen

Selecteer DHCP inschakelen/uitschakelen.

NetRemote PIN-inrichting

Maakt het möglichk een pin in te stellen die ingevoerd要去 worden voordat de radio kan worden aangesloten op een netwerk.

Netwerkprofil

Toont een lijst van de door de radio opgeslagen netwerken (maximaal vier). De lijst van de geregistreede netwerken kan via Menu (Menu) > System Settings (systeinstellungen) > Network (network) > Network Profile (networkprofil) >. Hier(Int) u ongewenste netwerken wensen door ze met de draaiknop te selecteren en "Ja" te kiezen om het wensen te bevestigen.

Netwerkinstellungen verwijderen

Door deze optie worden de huidige netwerkinstelling verwijderd. Daardoor komt de verbinding tot een ander networkeenvoudiger tot stand.

Tijd/datum

• Tijd/datum instellen
• Automatische update
• Formaat instellen
• Tijdzone instellen
  Zomertijd/wintertijd

Tijd/datum instellen

Datum en tijd worden met DD-MM-YYYY weergegeven. De eerste waarde "DD" knippert als eerste. Pas elke waarde aan met de regelknop en bevestig uw invoer door op de regelknop te dokken. Zodra u een waarde hebt aangepast, knippert de volgende waarde en kan worden aangepast.

Automatische update (van DAB, FM of network)

De automatische update fonctioniert met geevens die via DAB, FM of het internet worden verzonden. Deijd worden dan alleen bijgewerkt in de overeenkomstige modus, dus het is raadzaam een modus te kiezen die u regelmatig gezruikt. DAB en FM gezruiken tijdsignalen die samen met het radioprogramma worden uit gezonden. Het netwerk gezruikt een tijdsignaal van het internetradioportaal als de radio met het netwerk is verbonden.

1. Kiesuit de volgende opties: "Update from DAB" (Update uit DAB), "Update from FM" (Update uit FM), "Update from Network (networkupdate) of"No Update" (geen update).
2. Stel de tijdzone in als u "Update from Network" heegt geselecteerd.
3. Als u in een land met zomer- en wintertijd woont, kan deijd van het netwerk er een uur naast zitten. Activeer in dat geval de zomertijd om dit te corrigeren. Als u deijd van DAB of FM update, dan heeft de zomertijd geen invloed op deijd. De radioactualiseert deijd van de geselecteerde bron zodra de tijdinformatie beschikbaar is.

Formaat instellen

U kurz kiezen tussen het 12- en 24-uurs formaat.

Taal

De door de fabriek ingestelde taal is Engels. Om de taal te wijzigen, selecteert u het volgende: Menu (Menu) > System Settings (systeinstellungen) > Languages (talen) > en selecteer de door u gewenste taal.

Fabrieksinstelling

Bij het terugzeten maar fabrieksinstallingen worden alle instellenen terugbezet�aal de in de fabriek ingestelde waarden. De instellenen voorijd/datum, netwerkinstelling en opgeslagen radiostations enz. worden verwijderd. De actuele softwareversie van de radio blijfECHter behouden. Kies voor het terugzetten�aal de fabrieksinstalling Menu (menu) > System Settings (systeeminstallingen) > Factory reset proceed (terugzettenaar fabrieksinstalling) > Yes (ja).

Software update

Vanijd totarend kan de provider software-updates met foutrccorrecties en/ ofextra functions ter Beschikking stellen.U kunt dit handmatig controeren of de radio zo instellen,dat regelmatig een automatische controle wordtuitgevoerd (dit is de standardinstelling).Wanner de radio constateert dat er nieuwere software beschikbaar is, zal hij u vragen of u wilt updaten. Als u akkoord gaat,wordt de{nieuwe software gedownload en geinstalleerd.Na een software actualising blijven alle gebruikersinstelleningen behouden.

LET OP! Controller voor de software-upgrade of de radio is aangesloten op een stabiele stroomverbinding. Een onderbreking van de stroomtoevoertijdens de software-update kan het apparaat permanent beschaden.

Inrichtingsassistent

De inrichtingsassistent kan met deze functie elk moment worden gestart. U wordt in de onderstaande volgende door de essentiele instelleningen geleid:

1. Datum/tijd - formaat instellen
2. Auto Update - selecteer de bron van deijdupdate of "No Update" (geen update).
3. Stel de datum/tijd in (deze stap is alleen nodig als "No Update" is geselecteerd).
4. Stel de tijdzone in.

5. Zomertijd

6. De netwerkassistent worden automatisch gestart (zie paragraf 'netwerkassistent').

Info

Toont de details van het huidige system, inclusief:

• SW-versie: nummer van de softwareversie
• Radio ID: uneke code die worden gebruikt om een bepaalde radio te identificeren
• Weergavenaam: naam waarmee de radio in een netwerk kan worden geidentificierd.

Privacybeleid

Toont een privacykennisigeving aan die doorverwijst maar once website om het volledige privacybeleid te bekijken: www.Frontiersmart.com/privacy

Achtergrundverlichting

De displayverlichting van de radio kan zo worden ingesteld dat deze na een bepaaldeijd in de standby-modus worden gedimd. Met deze optie kut u instellen na hoeveelijd de achtergrundverlichting要去 worden gedimd. Bovendien kut u de helderheid waarvoor (gebruikstoestand) en daarna (gedimde toestand) instellen.

Voor de gebruikstoestand zijn de helderheitsinstellungen High (hoog), Medium (medium) en Low (laag) beschikbaar.

Voor de gedimde toestandঃn de holderheidsinstelleningen High (hoog), Medium (medium) en Low (laag) beschikbaar.

INTERNETRADIO

De radio kan duizenden radiozenders en podcasts van over de hele wereld afspelen via een breedband internetverbinding. Wanner u de internetradiomodus selecteert, neemt de radio contact op met het internetradioportaal van de provider om een lijst van stations te krijgen die in verschillende categorieën zoals „land" en „populair" zich ingedeeld. Zodra u een zender hebt gekozen, maakt de radiorechtstreeks verbinding met die zender. Om maar de internetradiomodus te gaan, drukt u meermaals op de MODE-toets „internetradio" op het scherm worden weergegeven, of selecteert kiest u Menu (menu) > Main menu (hoofdmenu) > Internetradio. De gezruikelijkte toetsen voor volume, mute, play/stop en opslaan zijn beschikbaar.

Opmerking: het menu voor de zenderlijk worden door het internetradiopiortaal beschikkaar gesteld en is dus alleen toegankelijk als de radio met het internet is verbonden. De zenderlijsten en submenu's veranderen vanijd totarend.

De zenderlijst is onderverdeeld in verschillende categorieën en Zoekfuncties:

Lokaal
- Verloop
Zoeken
- Locatie
- Populair
- Ontdekken

Lokale radio

Een submenu voor het zoekenaar zenders per categorie, bijvoorbeeld "Ilokale zenders", "genre" of zendersuit bepaalde steden. Wanner u de gewennen subcategorie hebt geselecteerd, worden ofwel een ander menu geopend of, indien er geen andere menu's zich, worden de in de geselecteerde categorie beschikbare zenders opgesomd.

Verloop

Wanneer de internetradiomodus opnieuw worden gestart, dan worden automatisch de LAST beluisterde zender weeopgeroepen. Om toegang te krijgen tot een andere recent gebruike zender, selekteert u Menu > Zenderlijst > History (verloop) De LAST beluisterde zenders worden opgesomd, verwijl de meer actuèle stations hoger in de lijst worden weergegeven).

Zoeken

U kunt met behulp van bepaalde trefwoorden aan zenders zoeken. Kies, om het zoeken te starten, eerst Menu (menu) > Station list (zenderlijst) > Search (zoeken). Voer een trefwoord in en bevestig uw invoor. Het zoekschem is vergelijkbaar met het scherm voor het invoeren van het WiFi-wachtwoord. Selecteer een zender UIT de lijst.

Locatie

Kies als selectie een internettuzending van een bepaalde locatie Menu (menu) > Station list (zenderlijst) > Locations (locatie). Selecteer een continent uit het menu. Vervolgens worden een lijst met landen weergegeven. Kies een land. De beschikbare internetradiozenders worden weergegeven. Selecteer de gewenste radiozender uit de lijst.

Populair

Een lijst van's werelds populaire radiozenders worden weergegeven.

Ontdekken

U kurz uit een zenderlijst kiezen die door herkomst (land), genre (muziekstijl) of taal worden gedefinieree. Selecteer een van de categorie-opties. Zodra u de gewenste categorie hebt geselecteerd en bevestigd, wordt het aantal beschikbare zenders binnen die categorie weergegeven. Druk op het aantal beschikbare zenders om de lijst wee te gehen.

Tijdens de weergave worden op de display naam en de beschrijving van de zender weergegeven. Wanner informatie over de artiest en het liedje beschikbaar is, worden deze ook getoond. Druk voor meer informatieeermaals op de toets INFO. Telkens wanner op deze toets worden gedrukt, worden andere informatatie in onderstaande volgorde weergegeven:

• Slogan (vooraf ingesteld indien beschikbaar)
• Taal/Locatie
• Codec en Sampling rate
  Weergavebuffer
  Huidige datum

POODCASTS

De radio kan via een breedband internetverbinding duizenden podcasts van over de hele wereld afspelen. Wanner u de podcastmodus selecteert, neemt de radio contact op met het internetradioportaal van de provider om een lijst met podcasts te ontvangen. Zodra u een podcast hebt gekozen, maakt de radio rechtstreeks verbinding met de bron van de podcast. Om de podcastmodus op te roepen drukt u meermaals op de MODE-toets tot „Podcast" op het scherm worden weergegeven of u kiest u Menu (menu) > Main menu (hoofdmenu) > Podcasts. De gebruikelijke toetsen voor volume, mute, play/stop en opslaan zichenschikbaar.

Opmerking: Het podcastmenu worden door het internetradioportal beschikbaar gesteld en is dus alleen toegankelijk als de radio met het internet is verbonden. De podcastlijsten en submenu's veranderen vanijd totijd.

Lokaal
Zoeken
- Locatie
- Ontdekken

Lokaal

Een submenu voor het zoekenaar podcasts per categorie, bijvoorbeeld „lokale zenders", „BBC-zenders", „Genre" of zendersuit bepaalde steden. Wanner u de gewenste subcategorie hebt geselecteerd, worden ofwel een ander submenu geopend of, indien er geen andere submenu's zich, worden de in de geselecteerde categorie beschikbare podcasts opgesomd.

Zoeken

U kunt met behulp van bepaalde trefwoorden maar podcasts zoeken. Kies, om het zoeken te starten, eerst Menu (menu) > Podcast list (podcastlijst) > Search (zoeken). Voer een trefwoord in en bevestig uw invoer. Het zoekschem is vergelijkbaar met het scherm voor het invoeren van het WLAN-wachtwoord. Selecteer een zender UIT de lijst.

Locatie

Kies voor de selectie van een podcast een bepaalde locatie Menu (menu) > Podcast list (podcastlijst) > Locations (locatie) > . Selecteer een continentuit het menu. Vervolgens worden een lijst van landen weergegeven. Kieseen land. De beschikbare podcasts worden weergegeven. Selecteer degewenste podcastuit de lijst.

Ontdekken

U kunt uit een podcastlijst kiezen die door herkomst (land), genre (muziekstijl) of taal worden gedefinieree. Selecteer een van de categorie-opties. Zodra u de gewenste categorie hebt geselecteerd en bevestigd, wordt het aantal beschikbare podcasts binnen die categorie weergegeven. Druk op het aantal beschikbare podcasts om de lijst wee te gezven.

DAB RADIO

In de DAB-radiomodus worden DAB/DAB+ digitale radio ontvangen en worden informatatie over de zender, stream en afgespeelde liedjes weergegeven. Om in de DAB modus te komen drukt u meermaals op de toets MODE totdat "DAB" op het scherm worden weergegeven of u selecteert Menu (menu)> Main menu (hoofdmenu) > DAB. In de DAB-modus hebft u de volgende opties:

• Zenderlijst
  Zoeken
• Handmatig zenders zoeken
• Ongeldige zenders verwijderen
  DRC
  Zendervolgorde
  Hoofdmenu

Zenderlijst

Als u voor de eerste keer DAB-modus hebts geseleerd of als de zenderlijst leeg is, worden automatisch een volledige zenderzoekopdracht gestart. Het kan om de volgende redenen nodig+zijn een handmatige zenderzoekactie te starten om de zenderlijst teactualiseren:

• Beschikbare zenders veranderen vanijd totijd
• Als de signaalontvangstijdens de eerste automatische scan Niet goed was (bijvoorbeeld waar dat de antennne was uitgetrokken), kan dit leiden tot een lege of onvolledige zenderlijst.
• Als er op sommige zenders een slechte signaalontvangst (ruis) is, is het raadzaam alleen te zoeken maar zenders met een sterke signaalontvangst.

Een vraagteken voor een zender in de lijst geeft aan dat deze zender momenteel Niet beschikbaar is. Afhankelijk van de oorzaak van het signalaalverlies, kan dit slechtsijdelijk zijn. Zenders, waar bij het onwaarschijnlijk is dat ze weer beschikbaar zijn (bijvoorbeeld,,ondat ze zijn verhuisd), kunnen uit de zenderlijst worden verwijderd.

Naar zenders zoeken

Kies om het handmatige menu te starten Menu (menu) > Scan (zoeken). Zodra hetzoeken is afgesloten, geeft de radio een lijst met beschikbare zenders一周. Met behulp van het handmatigzoeken konnen gebruikers een bepaalde zender selecteren en de signalsterkte bekijken.

Zendersuit de zenderlijst verwijdersen

Kies om nicht-beschikbare zenders uit de zenderlijk te verwijderen Menu (menu) > Prune invalid (ongeldige zender verwijderen).

Zenderselectie

Om een zender te beluisteren of een zender te wijzigen, selecteert u Menu (menu) > Station List (zenderlijst) en drukt u op de toets OK. Kies met de draaiknop de zender uit waar u maar wilt luisteren. Zenders met een vraagteken ervoor, zich Niet beschikbaar. Na selectie worden de zender weergegeven en verschijnt op het scherm informatie over de zender, de

titel of het programme van de zender. U(Intukt ook op de toetsen of) drukken om maar de volgende zender in de zenderlijst te gaan. Zenders kunnen worden opgeslagen en opgeroepen zoals beschreiben in het hoofdstuk hierboven.

Tijdens de streamweergave worden op de display de naam en DLS informatatie van de betreffende zender weergegeven. Deze bevatten real-time informatatie zoals de naam van het programma, de titel van het nummer en contactinformatie. Stereo-uitzendingen zijn te herkennen aan het symbol boven in het scherm. Druk voor meer informatatie op de toets INFO. Telkens wonneer u op de INFO-toets drukt, worden de volgende informatie weergegeven in de onderstaande volgorde:

• DLS-tekst
  Typeprogramma
• Naam ensemble/frequentie
• Signaalsterkke/foutenpercentage
• Bitrate/ Codec/Kanalen
  Huidige datum
• DL Plus (indien beschikbaar)

Slideshow (diashow)

Wanner een diashow beschikbaar is (afhankelijk van het zendersignaal), worden op de linkerkant van het scherm afbeeldingen weergegeven. Druk op de controknop om de verschillende weergave-opties wee te geeven (thumbail, DLS-tekst en volledig scherm).

Installingen

Sommige DAB-zenders ondersteunen Dynamic Range Compression (DRC). Met deze functie{kennen radio's het dynamische bereik van het uitgezonden audiosignal comprimeren, zodat het volume van zachte geluiden worden verhoogd en het volume van harde geluiden wordt verlaagd. Dit kan nuttig zich bij het luisteren aan muziek met een hoog dynamisch bereik in een rumoerige omgeving (bijv. klassieke muziek). Om de DRC-installung voor radio te wijzigien,selecteert u Menu (menu) > DRC en dan ,DRC hoog", "DRC laag" of ,DRC uit".

Opmerking: de DRC-instelling van uw radio heeft geen effect als er geen DRC-gegevens door de zender worden verstrekt.

Zendervolgorde

U kurz DAB-zenders in alfanumerieke volgorde kiezen of in ensemble (groepen zenders die samen op hetzelfde ensemble worden uit gezonden, zoals BBC of South Wales local). In de lijsten met beschikbare kanalen worden eerst de beschikbare kanalen alfanumeriek opgesomd, en verwolgens de kanalen die nicht beschikbaar zich. Om de volgorde van de zenders te wijzigen, selecteert u Menu > Station order (zendervolgorde) > verwolgens Alphanumeric (alfanumeriek) of Ensemble.

FM RADIO

In de FM radiomodus worden analoge FM radio ontvangen. RDS (Radio Data System) informatatie over de zender en de uitzending (waar uit gezonden) worden weergegeven. Druk meermaals op de toets MODE tot -toets tot „FM" op het scherm worden weergegeven of u kiest u Menu (menu) > Main menu (hoofdmenu) > FM. In het FM menu zijn de volgende opties beschikbaar:

• Zoekinstelligen
  Audio-installingen
  Hoofdmenu

Zenderselectie

Om een zender te vinden, drukt u op de OK-toets. De frequentieweergave begintijdens het zoeken om hoog te gaan. Ook kun u door het ingedrukt honden van de toetsen of▶ maar boven of maar benedenaar zenders zoeken. Door snel drukken op de toetsen of▶ hunnen zenders handmatig worden ingesteld.

Opmerking: Het kan zo worden ingesteld dat alleen worden gezocht waar zenders met een goede signaalontvangst. Zenders konnen opgeslagen en opgeslagen zenders konnen opgeroepen worden.

Tijdens FM-weergave worden een van de volgende informatie-items op het beeldscherm weergegeven:

• Als RDS-informatie beschikbaar is, worden de zendernaam weergegeven. Door meermaals op de INFO-toets te drukken, kanmeer RDS-informatie worden weergegeven. De volgende informatatie worden door meermaals drukken anschter elkaar getoond: RDS-radiotekst, RDS-programmatype, freiennent en huidige datum.

• Als er geen RDS-informatie beschikbaar is, worden de op dat moment ingestelde freiagentie weergegeven.

Installingen

Zoekinstellingen

Conform de fabrieksinstalling stopt de FM zoektocht zodra een beschikbare zender is gezonden. Dit kan bij zenders met slechte signalontvangst tot een ruisend geluid leiden. Kies voor het veranderen van de zoekinstellenen voor zenders met sterke signalontvangst Menu (menu) > Scan setting (zoekinstelling) > Strong stations only? (alleen stations met goed signalaal) > Yes (ja).

CD-SPELER

Om maar de CD-modus te gaan,=kunt u meertere malen op de MODE-knop drukken of Menu >Main Menu (hoofdmenu) > CD selecteren. In het CD- menu heeft u de volgende opties:

• Random play (aan/uit)
• Repeat (uit/ één nummer herhalen/ een map herhalen/ alle nummers herhalen)
  Hoofdmenu

Op het beeldscherm in CD-modus staat „Loading...“ gezolgd door „Reading", „No Disc". Om het CD-vak te openen, drukt u op de ▲ toets van de radio of de afstandsbediening. Plaats een CD in de CD lader. De weergave van het eerste CD-nummer begint, de aftspeeltijd worden getoond. Druk enkele malen op de INFO-toets of de OK-toets van het toestel. Als de CD in ID3 formaat is, worden de informatie weergegeven (huidige datum, bestand, map, album, artiest, titel).

CD functies

• Drol om bij de vorige/volgende nummers te komen de toets « of «. Druk voor het starten/pauzeren van de weergave de toets «.
• Houd de toetsen of ingedrukt om vooruit of terug te spoelen. Laat deze los zodra op de gewenste positie hebt bereikt.
• Druk om de CD eruit te halen de toets

Geheugenlijstmake

• Drukijdens CD-weergave op de toets. U hebt nu de möglichkheid songs in een door u gewenste volgorde op te slaan.
• Druk op de toets PROG van de afstandsbediening om in de geheugenlijst te komen. Op het beeldscherm worden een stersymbol weergegeven.
• De geheugeninstelling worden geopend en het beeldscherm worden het eerste nummer van de CD als "T001" weergegeven. De geheugenplaats "P01"licht ook op het beeldscherm op. U kunt nu met de toetsen het lied kiezen dat op geheugenplaats "P01"要去 worden opgeslagen. Zodra u het gewenste liedje hebt gekozen, drukt u nogmaals op de toets PROG.
• Op het beeldscherm worden het tweede nummer als „T002" weergegeven. De geheugenplaats "P02"licht op. Kiest u nu met de toetsen | of | het lied dat op geheugenplaats "P02"要去 worden opgeslagen.
  Zodra u het gewenste liedje hebt gekozen, drukt u nogmaals op de PROG toets.
• Volg de bovenstaande stappen om meer nummers van de CD in de geheugenlijst op te slaan.
  Druk ter weergave van de geheugenlijk de toets II.
• Druk tweemaal op de toets [toets om de huidige CD-geheugenlijst te wissen en de normale CD-weergave te hervatten.

USB WEERGAVE

In de USB modus können audiobestanden van externe bronnen, Zoals bijvoorbeeld mp3 spelers, worden weergegeven. Drukt u om in de USB modus te komen meermaals op de toets MODE of kies Menu (menu)>Main Menu (hoofdmenu) > USB.

In het USB audio menu heeft u de volgende möglichkheden:

• Random play (aan/uit)
• Repeat (uit/ één nummer herhalen/ een map herhalen/ alle nummers herhalen)
  Hoofdmenu

AUX-IN

In de AUX-IN modus können audiobestanden van externe bronnen, zoals bijvoorbeeld mp3 spelers, worden weergegeven.

Afspelen van audio in AUX-IN modus

1. Draait u, om een te hoog volume te voorkomen, zowel het volume van de radio als, indien instelbaar, het volume van het externe audioapparaat lager.
2. Sluit de externe audiobron aan op de 3,5 mm stereo AUX-IN aansluiting.
3. Om in de AUX-IN modus te komen drukt u meermaals op de toets MODE totdat „AUX-IN" op het beeldschem wordt weergegeven of u selecteert Menu (menu)> Main menu (hoofdmenu) > AUX-IN.
4. Pas het volume van de radio (en indien nodig het volume van de audiobron) maar wens aan.

BT

In de BT-modus können BT-apparaten met de radio worden verbonden om er muziek op af te spelen. Om in de AUX-IN modus te komen drukt u meermaals op de toets MODE totdat „BT-AUDIO" op het beeldschem wordt weergegeven of u selecteert Menu (menu)> Main menu (hoofdmenu) > BT.

Verbinden van een BT-apparaat met de radio

Selecteer in BT-modus Menu (menu) > BT. Op die manier worden de radio zichtaar voor andere BT-apparaten. De BT naam van de radio is Silver/ Black Star Swing. Activeer BT op uw mobiele eindapparaat en selecteer Connect System in de lijst met apparaten.

Bediening via de radio

In BT modus kuren de en toetsen worden gebruikt.

WEKKER EN UITSCHAKELTIMER

Naast de klok/kalender zijn er twee veelzijdige alarmen met snooze-functie beschikbaar en een sleptimer waarna het toestel automatisch wordenuitgeschakeld. Elk alarm kan zo ingesteld worden dat hij in een specifiek modus worden geactiveerd.

Slaapfunctie (tijd tot automatische deactivering instellen)

Om de slaaptimer in te stellen, drukt u herhaaldelijk op de toets SLEEP van de afstandsbediening om een van de volgende opties te selecteren: Sleep OFF (uit), 15 MIN, 30 MIN, 45 MIN of 60 MIN. Zodra de gewensteijd op het beeldscherm verschijnt, houdt u op met drukken. Na een kort moment keert het toestel terug maar het vorige afspeelschem. Het slaapsymbol worden nu onderaan het scherm weergegeven. Als alternatif sunt u Menu (menu) > Main menu (hoofdmenu) > sleep selecteren en vanaf hier de gewenste instelling kiezen. Zodra u eenijd hebt geselecteerd, keert het toestel terug maar het hoofdmenu. Drukt u op de toets menu/ om terug te keren maar het huidige weergaveschem. Kies om deze functie te onderbreken "Sleep OFF" met een van de bovenstaande methoden.

Aanwijzing: de sleeptimer worden automatisch afgeb broken als het apparaat in de stand-by worden gezet.

Alarmen

Om een alarm in te stellen of te wijzigen, selecteert u Menu > Main menu (hoofdmenu) > Alarms (alarmen). Selecteer "Alarm 1" of "Alarm 2". Stel de volgende parameters in:

• Activeren: Uit, Dagelijks, Eenmalig, Weekend of Weekdagen
  Tijd: 12:00 AM (haar wens aan te passen)
• Datum: 01-01-2021 (haar wens aanpassen - deutsche functie worden gewoonlijk nicht weergegeben als erder "Eenmalig"WORD geselecteerd)
  Modus: zoemtoon, internetradio, DAB of FM
• Opslaan: staat beluisterde zenders of 1 - 40
  Volume:0-32
• Kies om deinstallingen op te slaan en het alarm op te slaan „save" (opslaan).

Belangrijke informatatie

Als u, zonder vooraf op te slaan, op de toets Menu/ drukt , verschijnt op het beeldscherm een venster waarin u worden gesvraagd of u uw wijzigingen wilt opslaan of Niet. Op het huidige weergaveschem worden actieve alarmen aangegeven met een symbool linksonder. Het alarm klinkt op het door u geprogrammeerde tijdstip. Druk op de toets OK toets om het tijdelijk uit te schakelen. Dooreermaals op de OK toets te drukken, hunnen de volgende sluimertijden worden ingesteld: 5 MIN, 10 MIN, 15 MIN en 30 MIN. De radio keert voor de ingestelde tijdspierenode terug maar de standby-modus. Het op geluidloos gestelde alarmsymsymbolk knippert en de resterende sluimertijd wordt op het beeldscherm afgeteld. Na afloop van de sluimerperiode gaat het alarm opnieuw af. Tijdens de sluimerperiode kunt u op de OK-toets drukken om deze te verlungen. Hiermee wordt de resterende sluimertijd gesreset. Om een alarm te stoppen, drukt u op de toets 山 .

WANDMONTAGE (OPTIONEL)

Het apparaat kan met de meegeleverde beugels en schroeven aan de muur worden bevestigd.

1. Bevestig de veiligheidsbeugel aan de muur met de meegeleverde schroeven.
2. Markeer de positie aan beiden zichden van de muurbeugel met behulp van de meegeleverde sjabloon.
3. Bevestig de muurbeugel aan beiden zichden van de muur met de meegeleverde schroeven.
4. Haak het toestel met beiden handen vast aan de muurbeugel. Verbind de antennene en het netsnoer met het apparaat voordat u het aan de muur hangt. Laat het apparaat na het ophangen voorzichtig los en zorg ervoor dat het stevig aan de muurbeugel hangt.
5. Draai de schroeven van de veiligheidsbeugel met een schroevendraaier vast.

Veiligheidsbeugel

Murbeugel

• Houd de veiligheidshouder buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.
  Houd de schroeven buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.
• Houd de muurbeugel buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.

De installment mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

AUNA AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR MATERIELE SCHADE EN/OF ERNSTIG LETSEL, INCLUSIEF OVERLIJDEN, ALS GEVOLG VAN ONJUISTE INSTALLATIE OF ONJUISTE GEBRUIK.

SPOTIFY CONNECT

Gebruik je smartphone, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify. Op Spotify.com/connect lees jemeer.

Spotify

Licencies

Voor de Spotify software gelden licenties van derden, die hier können worden gezonden:

Wanneer in uw land een wettelijk regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst dit symbool op het product zich of op de verpakking erop dat het betreffende product Niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. Inplaats waarvan dient het maar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen gegen negatieve consequenties. Informatie over recycling en het afvoeren van dit articlel ontvangt u van uw gemeente of van uwplaatselijke grondstoffen- en afvaldienst.

Dit artworkel bevat batterijen. Wonneer in uw land een wettelijk regeling is voor het afvoeren van batterijen, mogen batterijen Niet met het huisvul worden afgevoerd. Informeer maar deplaatselijk regelgeving inzake de afvoer van batterijen. Door apparatuur volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen gegen negatieve consequencies.

CONFORMITEITSVERKLARING

CE UK CA

Fabrikant:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Duitsland.

Importeur voor Groot-Brittanniè:

Hierbij verklaart Chal-Tec GmbH dat het radiosysteme
type Silver Star Swing/Black Star Swing voldoet aan
de EU richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van
de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar via het
volgende internetadres:
use.berlin/10038261