WPD 200 Basic - Waterdispenser Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WPD 200 Basic Kärcher

Zorg voor het milieu NL 2

Algemene instructies NL 2

Transport NL 2

Apparaat aansluiten NL 2

Ingebruikneming NL 3

Bediening NL 4

Stillegging

Inbedrijfstelling na stillegging

Opslag

Onderhoud

Verbruiksmaterialiaal

Toebehoren

Hulp bij storingen

Technische gegevens

Reserveonderdelen

Garantie

EU-conformiteitsverklaring

Onderhoudsblad WPD 100/200/600

laar en veiligheidsventiel. De drukregelaar met veiligheidsventiel要去 vrijgeveen zichn voor dat type apparaat.

Stel de gasfles nicht bloot aan directe zonnestraling.
De gasfles要去 beschermd...,...,...,...,...,...,..., ...zijn tegen overmatige opwarming.

GEVAAR

Explosiegevaar!

Sluit geen C_2 fles met stijfbuis aan. Flessen met stijgbuis zijn bijvoorbeeld met een rode waarschuwingssticker gekenmerkt.

GEVAAR

Verstikkingsgevaar door ontsnappende kooldioxide

Ventileer de opstelruimte voldoende of installeer een geschikte gasalarinstallatie.
Neem de specifieke wettelijk bepalingen van het land wat betreft de voorgeschreven minimumgrootte van de ruimte,alarmin Installaties en ventilatieijdens het leegmaken van drukgasholders in acht.

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door het binnendringen van kiemen

Let bij het verwangen van de filterpatronen bijzonder op hygiene en properheid.
Draag bij de filterv一年级 sterele wegwerphandschoenen.
Raak de wateruitvoer water Niet met de vingers aan of reinig Niet met een poetsdoek. Dompel indien nodig een steriel doeok in RM735 (zie bijlage) en maak daarmee schoon.
Voor de afgifte van water in een kwaliteit conform de voorschriften dienen de lekbakken en de oppervlakken van het apparaat regelmatin gereinigdt te worden.
Minstens alle 6 maanden要去 een chemische reininguitgevoerd worden.
Na een waarschuwing door de drinkwaterleverancier betreffende microbiologische verontreining moet dringend minstens 1 keer een chemische reiniging uitge

voerd worden. Chemische reiniging indien nodig bewegging meerdere keren herhalen. Contacteer in geval van twijfel de Karcher-service.

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door onvakkundig gerepareerd apparaat

Het apparatus mag enkel ge-repareerd worden door geschooldvakpersoneel.

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door verhoogde kiemconcentratie in het water

Als het apparaat meer dan 4 dagen Niet gebruikt werk, moeten de volgende handelingen uitgevoerd worden:

Apparaatschakelaar op,1" stellen.
Open de watertoevoer.
Start de reiniging (zie „Verzorging en onderhoud/Chemische reiniging").

WAARSCHUWING

Verwondingsgevaar door barstende flessen
Koolzuurhoudend water mag enkel in drukstabiele flessen (10 bar) gezuld worden.

LET OP

Indien nicht kan worden uitgesloten dat het apparaat lignend bewaar of getransporteerd werk, moet na het opstellen van het apparaat 24 uren gewacht worden tot het in bedrijf worden gesteld. In geval van Niet-naleving kan het koeelement van het apparaat beschadigd worden.

Zorg voor het milieu

	Het verpakkingsmaterial is herbruikbaar. Deponeer het verpakkingsmaterial Niet bij het huishoudelijk afval, maar bed het aan voor hergebruik.
	Onbruikbaar geworden apparaten bevat- ten waardevolle materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever de apparaten daarom in bij een inzamelpunt voor her- bruikbare materiallen. Batterijen, olie en dergelijke stoffen mogen Niet in het milieu belanden. Verwijder overbodig geworden apparatuur�aarom via geschikte inzamel- punten.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak onderdelen die een potenteil gevaar kannen vormen voor de menselijk gezondheid en het milieu als ze fou tief worden gebruikt of nicht correct worden afgevoerd. Deze onderdelen zorgen er desalniettemoor dat het apparaat aan behoren functioneert. Apparaten die dit symbool dragen,ogensnet met het huisvuil worden afgevoerd.

Het toestel bevat het koelmedium R-134a. Dat koel-medium mag Niet in het milieu terechtkomen. Voor een vakkundige verwijdering wendl u zich best tot uw Kärcher-servicepartner. Werkzaamheden aan de koeleenheid mogen uitsluitend uiltegeoerd worden door vakper soneel.

Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen (REACH)

Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.com/REACH

Algemene instructies

• Om de waterkwaliteit van het afgegeven water te garanderen, mag uitsluiend drinkwater van een openbare waterleverancier worden gebruikt. De kwaliteit要去 waar bij minstens voldoen aan de richtlijn van de World Health Organization (WHO).
• Indien voor de installment van het apparaat aan het drinkwaternet moet worden gewerkt, koet dat gebeuren door geschood personaleel dat in het bezit is van een autorisatie volgens de lokaal geldende wetten en voorschriften. Indien nodig要去en die werkzaamheden door de klant opgedragen worden.
  Ter bescheming gegen waterschade door een gesprongen watertoevoerslang bevelen wij de inbouw aan van een afsluitnichting en een aquastop (als optie verkrijgbaar) in de watertoevoer.
  Verzorgingswerkzaamheden binnen in het appa- raat mogen enkel uitgevoerd worden door de expl- ploitant van het apparaat die deze gebruksaanwij- zing hebte gelezen.
  De deur van de voet要去 altijd afgesloten zich.
  Bij gebruik van een CO _2 -fles deplaatselijk geldende regels voor de aanwijzing van de opstelruimte in acht nemen.
  Reinig het apparaat Niet met een waterstraal.
  Kunststoffoppervlakken mogen nicht gereinigd worden met alcoholhoudende, agressieve of schuren de reinigingsmiddelen. Aanbevolen wird de oppervlaktereiniger CA 30 R (6.295-686.0).
  Na de eerste inbedrijfstellring, filtervervangng en langdurige stilstand kan het ontgekoelde water bij de afgifte tijdelijk melkachtig zich. Dat is te wijten aan fijnle luchtbellen en heeft geen invloed op de waterkwaliteit.

Transport

VOORZICTIG

Neem bij het transport het gewicht van het apparaat inRCT.
Transporteer het apparaat Niet liggend.
De WPD 600要去 basis van zich gewicht door 2 personen of met behulp van geschikte hulpmidelen zoals een steekwagen opgeboud worden.

Doelmatig gebruik

• Het apparaatients voor de afgifte van getempeereer en Niet-getempereerd water van levensmiddenkwaliteit door zelfbediening. In functie van de variant van het apparaat is de waterdispenser uitergerust met verschillende filters (Active-Pure-filter, Hy-Proct-filter, Hy-Pure-filter of UV-Proct).
  Dit apparaat is Niet geschickt om door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensori-sche of geestelijke vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis gebrukt te worden, tenzij ze door een voor hun verilheid verantwoordelijk propson in de gaten gehoven worden of van hem aanwijzingen ontvingen hoe het apparaat gebrukt moet worden. Kinderen dienen in de gaten gehouden te worden om er zeker van teল jeietn met het apparaat spelien.
  Het toestel moet in een vorstvrije ruimte worden geplaatst.
  Gebruik of plaats het apparaat Niet in open lucht.
  Leg het apparaat Niet neer, bewaar of transporteer het Niet liggend.

Functie

Water stroom van de wateringang eerst door de filters (filterbeschrijving die Verbruiksmaterialial) of de UV-lamp. Afhankelijk van de ingedrukte toets stroom het water verzolgens via de koelmodule, de CO2-menger, (afhankelijk van de uitrusting) of direct maar de wateruitvoer.

Bij de vraag maar koolzuurhoudend water (optie) worden bij het water aanvullend koildioxide gemengd.

Het volledige watersystem moet regelmatig chemisch gereinigd worden.

Apparaat aansluten

Voorwaarden

GEVAAR

Indien het nodig is om voor de installmente en inbedrijsteling van het apparatusaat zijdelen te openen, mag dat uitsluitend door een electricien gebeuren.

Bij de eerste installment en bij eventuale reparations die verbonden zijn met een verranging van toebehoren, moet gegarandeerd worden dat uitsluitend de bijgevoegde onderdenen (aansluitset, CO2 -drukregelaar (optie, apparaat met CO2 )?) geleukt worden. Bij die delen gaat het om onderdenen die door KARCHER voor inbouw vrijgeveen zijn. Die onderdenen zijn gecontroleer en gecertificierend om te beantwoorden aan de hoge kwaliteitseisen van de certificering van SGS Institut Fresenius GmbH en de KARCHER-kwaliteitstandaard. Andere onderdenogen moot发展格局.
Stroomaansluiting en ingangsdruk water moeten overeenstemmen met de waarden in de Technische gegevens.
Afnankelik van de lokale voorsvorrichten is het gebruik van een teogelaten teruagslagklep vereist.
Bij apparaten met in de druppelschaal een afvoer
naar de afvoerleiding van het gebouw要去 een
geurstop (sifon) voorzien worden.
De sifon要去 lager dan de druppelschaal staan.
Enkel bij een continu dalende afoverslang functio
neert de afvoer van de druppelschaal zoals het
hoort.
Voot het opstellen van het toestel moet in het gebouw een vlakke ondergrond beschikbaar zich.
Netstekker en stopcontact moeten ook na de installmentie vrij toegankelijk+zijn.
- Om het stroomverbruik te reduceren kan de stroom tijdens bedrijfspauzes worden onderbroken (bijvoorbeeld door een timer):
Hoofdschakelaar, zekering en wateraansluiting op dechterkant van het apparaat要去en vrij toegankelijk zich. De minimumafstand tot de wand bedraagt 100 mm.
Enkel bij WPD 100 en WPD 200 met voet: Om een hoge稳定性 van het aparaat conform de richtlijnen van de apparaatnorm te garanderen, moet het aparaat met voet op de vloer of aan de wand bevestig worden (aanbouwset vloerbevestiging WPD 2.643-483.0).
Als alternatif kan de aanbouwset Extra gewicht voet WPD (2.643-474.0) gelebruikt worden om het zwaartepunt van het apparaat overeenkomstig te verlagen.

1 Watertoevoerleiding
2 Terugslagklep
3 Drukregelaar**
4 Aquastop
5 Waterkraan
6 Drinkwaterlogeyoer
7 Afvoerleiding
8 Stroomvoorziening van het gebouw *
9 Stopcontact, beveiligd met aardlekschakelaar 30 mA

10 Aansluitkabel
11 WPD 100/200/600
12 Afvoer druppelschaal ***
13 Sifon
aan het gebouw, Niet meegeleverd
optioneel, nicht meegeleverd
*** optioneel, in functie van de configuratie van het apparat

Aansluiting uityvoeren

1 Ingangszeef
2 Wateraansluiting (schroefdraad 3 / 4^
3 Netaansluiting
4 Druppelschaal met afvoer (optioneel)

Apparaat zonder druppelschaal

Bij die uilvoering van het apparaat moeten geen afvoerslangen gelegd worden.

Apparaat zonder voet, met druppelschaal

Slang met de druppelschaal verbinden enaar desifon of het vat brengen.

Apparaat met voet en druppelschaal

Slang via hoekstuk met de druppelschaal verbinden en door de voet waar de sifon of het vat breden.

Alle apparaatuitvoeringen

→ Sluit de watertoevoerslang aan op de wateraan-sluiting (schroefdraad 3 / 4^* ) aan de achlerkant van het apparaaat.
Verbind het netsnoer met de netaansluiting op de城县kant van het apparaat.
Steek het netsnoer in het stopcontact.

Ingebruinkeming

Apparaatdeur openen

1 Druppelschaal
2 Apparaatdeur
3 Ontgrendelingsknop

Druppelschaal verwijderen.

Druk de ontgrendelingsknop in en open de apparaatdeur.

Filter aanbrengen

1 Houder
2 Lus
3 Filter
4 Greep

1 Raak gemarkeerde bereiken nicht aan!

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door het binnendringen van kiemen

Let bij het vertvangen van de filterpatronen bijzonder op hygène en properheid.
Raak aansluitingen van de houders en de filter nicht aan.
Draag bij de filtervervanging steriele wegwerphandschoenen.
Verwissel de filters nicht, neem kleurmarkeringen in acht.
Neem de druppelschaal weg en open de apparaat-deur.
Draai de filter zodanig dat de greed aan de linkerkant staat en zet hem onderaan in de overeenkomstige houder.

1 Markering
Draai de filter tot de aanslag maar rechts.
Controller de inbouwpositione
De markings op het etiket van de houder en op de filter要去en maar elkaer gerichtelijk.
Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal

Deur van de voet openen

De deur van de voet kan op slot gedaan worden.
1 Deur van de voet
2 Deurslot

Open het deurslot.

Open de deur van de voet.

CO2fles aanbrengen

Instructie:

Neem de algemene instructies betreffende de omgang met CO_2 -fleussen in acht (zie hoofdstuk "Verzorging en onderhoud/Algemene instructies betreffende de omgang met CO _2 -fleussen").

1 Drairegelaar
2 Drukyerlager
3 Wartelmoer
4 Hoofdkraan
5 Manometer regeldruk
6 CO_2 slang

Plaats de CO2 -fles in de voet en zeit ze met een spanriem vast.
Open de hoofdraan kort zodat eventeel voorhanden, voelbaar CO2 kan ontsnappen.
Drukkerager op de neue gasfles schroeven.
Daarbij leten op een correcte montage van de af-dichtring.
Wartelmoer stevig aanspannen.
Sluit de CO_2 -slang aan op de drukregelaar.
Hoofdkraan aan de gasfles langzaam openen.
Stel op de drukregelaar 3bar in door middel van de draairegelaar.
Sluit de hoofdkraan aan de gasfles.
Lees de weergegeven waarde af op de manometer regeldruk.

De weergegeven waarde moet gedurende minstens 5 minutes constant bilyen.
Bij een duidelijke drukdaling:
Controleer de O-ringussen de drukgasholder en de drukregelaar voorhanden en onbeschadig is. Vervang de defecte O-ring.
Controleer de correkte positie van de drukregelaar. Wartelmoer stevig aanspannen.
Controleer de slangverbinding aan de drukregelaar en CO_2 -slang op zichlbare beschadiging. Raadpleeg de klantenservice in geval van twijfel.
Als de drukdaling met de vermelde maatregelen niet kan worden opgelost, is de drukregelaar defect en要去 hij verrangen worden.
Open de hoofdkraan.
Stel de bedrifsdruk op de drukregelaar in door middel van de draairregelaar.

WPD 100: voorinstelling 4 bar, indien nodig bijregelen
WPD 200/600: stel de CO_2 -drukregelaar voor de waterafigffe erst in op ca. 3 bar (statisch) en controer nadien of de druk tijdens de afgite van koolzuurhoudend water (sparkling) ca. 3,0 bar bedraagt.
Sluit de deur van de voet.

425 g CO₂·fles plaatsen

1 Drukregelaar schaal
2 Drukregelaar
3 Instelwiel
4 Schroefverbinding flies
5425gCO fles

Neem de druppelschaal weg en open de apparaatdeur.
Draai de drukregelaar in de stand "OFF".
Neem de afdekking van de CO_2 -fles weg
Schroef de 425 g CQ-fles op de schroeferbinding van de drukregelaar.
Als onderstand voelbaar is, moet de 425 g CQ-fles nog een beejtje verdier gedraaïd worden tot ze vast zit. Daar bij kan een kort sissend geluid hoortbaar zich.
Stel de drukregelaar in op stand "4".
Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal.

Regel de druk na de inbedriftstelling met de drukregelaar bij om de gewenste CO_2 -concentratie in het water te bereilen.

Instructle:

Regel een sterk spattende waterstraal bij de afgitte van koolzuurhoudend water door de CO2 -druk te regelen.
Verhoog bij te weinig koolzuurhoudend water de CO2 -druk.

Eerste ingebruikneming

Open de watertoevoer.

Apparaatschakelaar op "I" stellen.

Alleen bij WPD 200 en WPD 600: In de eerste minutuit na het inschaken wordert eerst de CQ-menger automatisch met water gezuld.

Spoel de filter.

Druk op de toets voor ongekoeld water.

De maxilale afgifleduur is beperkl tot 60 seconden. Druk op de toets voor ongekoeld water om het speloe历程 verder te zetten.

Voer het speloolproces minstens 10 minuten (c.q. ca.20 liter)uit.

Druk verzolgens minstens 4 minuten op de toets voor gekoeld water (c.q. 8 liter).

Bedien bij apparaten met CO_2 -functie (optie) de toets voor koelzuurhoudend water minstens 4 minutes.

Let erop dat hier de afigfte telkens na 30 seconden onderbroken worden.

Druk de toets opnieuw in om het spelloorproces verder te zetten.

Daarna is het apparaat bedrijfsklaar.

Aansluitend worden aanbevolen om een chemische reingingui te voeren (zie „Verzoring en onderhoud/Chemische reingning").

Alleen WPD 200/600: Compensatieregelaar instellen

Met de compensatieregelaar wordt de afname van kool-zuurhoudend water nauwkeurig afgesteld.

Het volledige instelbereik bedraagt 4 omdraaiingen en要去 voor de fjne instelling ca. 2,5 omdraaiingen ingedraaid worden.

Zet een maatbeker van minstens 1 liter onder de wateruivoer.
Toets voor koolzuurhoudend water indrukken tot 1 liter water worden afgegeven. Let hier bij op het gedrag van de waterstraal.
Als de wateruitvoer gegen het einde van de afname verminderen de straal door uittredend gas verdeld worden, het instelwiel voorzichtig met de klok mee draaien.
Herhaal dit tot 1 liter gecarboniseerd water kan worden genomen zonder dat de straal gegen het einde van de wateruitvoer verdelijk raakt.
Toets voor koolzuorrhoudend water indrukken tot 300ml water is genomn.
10 seconden wachten.
Opnieuw 300 ml egcarboniseerd water nemen en vervoegt 16000 wachten.
Herhaal dit 5 keer.
Als de carbonisering bij elke waterafgithe daalt, instelwiei voorzichtig gegen de klok in draaien.

Bediening

Weergave- en bedieningselementen

1 Toets voor oncekoeld water
2 Toets voor gekoeld water
3 Toets voor koolzuurhoudend water (optie) of blinde knop
4 Leids blauw en rood
5 Druppelschaal
6 Waterafgifte

Instructie

Bij de toetsen gaat het om sensortoelsen waar bij een lichte aanraking volstaat om ze te bedieren.

1 Toets RESET

2 Service-interface

Voet(optie)

1 Bekerdispenser
2 Deur voet
3 Deurslot

Waterafgifte

Zet de beker in het midden op de druppelschaal.
Druk de toets voor de gekozen watersoor in tot de gewenste waterhoeveelheid in de beker is gesastroodm.

Stillegging

Wanneer het toestel gedurende meer dan 4ASNiet gebruikt worden:

Watertoevoer sluiten
Apparaatschakelaar op 0^n stellen.

Inbedrijfstelling na stilleging

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door verhoogde klemconcentratie in het water

Als het apparaat meer dan 4 dagen Niet gebruikt werden,要去en de volgende handelingen uitgevoerd worden:

Apparaatschakelaar op I" stellen.
Open de watertoevoer.
Start de chemische reiniging (zie „Verzorgung en onderhoud/Chemische reiniging").

Opslag

△VOORZICTIG

Neem bij de opslag het gewicht van het apparaat in acht.

Voor de herinbedrijfstelling na opberging:
Demonteer de in het apparaat ingebouwde filter en verrang deze door een nuieu.
Start de chemische reiniging (zie „Verzorgung en onderhoud/Chemische reiniging").

Onderhoudsinstructies

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door onvakkundig onderhoden apparaat Het apparaat mag enkel door geschoold vakpersoneel onderhoden worden.
Gebruikuitsluitend originele reserveonderelden van de fabrikanten of door hem aanbevolen onderden, zoals
- Reserve- en slijtageonderdelen,
-Accessoires,
Werkstoffen.
Reinigingsmiddelen.
Voor alle werkzaamheden aan het toestel:
Apparaatschakelaar op _n0^n stellen.
Netstekker uittrekken.
Watertoevoer sluiten.

Onderhoudscontract

Om een betrouwbaar bedrijf van het apparaat te garan-deren, worden aanbevolen om een onderhoudsvereenkomst af te sluiten. Gelingue u to de bevoegde KAR-CHER-klantendienst te wenden.

Instructie:

De voet en alle afgebeelde componenten zijn optioneel verkrijgbaar.
1 Voel
2 Afvoerslang druppelschaal
3 Drukverlager
4 Deksel jerrycan
5 Jerrycan
6 CO2-fles
7 Extra koeler (enkel WPD 600)

Onderhoudsschema

Tijdstip Uitvoerig
dagelijks Reinig de druppelschaal en de water	uitvoer met ontsmettend reinigingsmiddel (RM735, zie verbruiksmaterialial).
	Lekbakafvoer (optie) controleren op verstopping.
	Als het apparaat gedurende de nacht nicht werden gebruikt, van elke watersoort 0,5 liter water afnemen en wegieten.
Wekelijks, indien nodig vaker	Reinig het apparaat aan de buitenkant met ontsmettend reinigingsmiddel, reinig de druppelschaal met heet water of in de vaat-wasser.Gebruik voor de reiniging van kunststofoppervlakken geen reinigingsmiddel dat alcohol, zuren of schuurmiddelen bevat.
	Maak de jerrycan leeg.
	Controleer de jerrycan op properheid en reinig of verwang hem indien nodig.
elk kwartaal	Controller de ingangszeef in de wateraansluiting en reinig (zie „Verzoring en onderhoud/Ingangszeef reinigen").Reinig de ingangszeef bij sterke verontreiniging maandelijks.
halfjaarlijks Chemische reiniging uitvoeren.
	Vervang het verlichtingsmiddel van de UV-lamp.
jaarlijks * Jaarlijks onderhoud latent uitvoeren.
	Vervang de Active-Pure- en Hy-Prolect-filter.
	Vervang de Hy-Pure-filter.
De intervallen voor de filtervenging gelden voor geefiniere de testvooraarden en konnen eventuele afwijken van de vermelde tijdsintervallen.

Ingangszeef relnigen

Watertoevoer hier het apparaat sluiten.
Toets voor ongekoeld water kortstandig indrukken om de waterdruk in het apparaat af te bouwen.
Watertoevoerslang van het apparaat aftschroeven.
Trek de ingangszeef met een spitse tang eruit.
Reinig de ingangszeef.
Plaats de ingangszeef in het apparaat.
Sluit de watertoevoerslang aan op de wateraan
sluiting aan de achterkant van het apparaat.
Watertoevoeropenen.

Chemische reiniging Spoeling na chemie reine Prrnng deur

Een chemische reiniging moet na de eerste inbedrijstelling, na een stilleging van meer dan vier dagen, na een filvertenvanging of anders minstens alle 6 maanden uitgevoerd worden.

1 Toets voor ongekoeld water
2 Toets voor gekoeld water
3 Toets voor koolzuurhoudend water (optie)
4 Leds blauw en rood
5 Blinde toets

1 Service-cartridge

WAARSCHUWING

Beschadigingsveaar. Als de service-cartridge aan de rechter filterposition in plaats van het Active-Pure-filter worden gebruikt, raakt het Hy-Protection-filter beschadigd.
Plaats de service cartridge italid op de linker filter-positive in de plaat van de Hy-Protection-filter.

VOORZICHTIG

Verwondingsgevaar bij contact met reinigingsmiddel. Draag tijdens de chemische reiniging verilgheidshand-schoenen en verilgheidsbril.

Bij apparaten met druppelschaal het vat leegmaken.
Zet een maatbeker van minstens 1 liter onder de wateruitvoer.
Bedien tegelijkertijd de toets voor ongekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water c.q. blinde toets.

Instructie:

Door deze twee toeansen tegelijktijd in te drukken,
wordt het reinigingsprogramma gestart. Tijdens het reinigingsprogramma is de afgitte van drinkwatervergrendeld. Het reinigingsprogramma duurt met aansluitende spelouting ca. 1aar en moet volledig worden uitgevoerd. De besturing staat om veilgheidsredenen Niet toe dat de spelouting voortijdig worden gestopt.

Houd de toetsen bij het werklinken van een signaaltoon ingedrukt tot de tweede signaaltoon werk-klinkt.
Alle leds knipperen blauw.
Druk op een willekeurige toets.
De druk in het systeme wordt afgebouwd. Het proces duurt 30 seconden.

Alle leds knipperen rood.

Zolang de deur geopend en de druppelschaal verwijderd is, weerklinken signaaltonen.

Hy-Protection-filter (filter an de linkerkant) maar links draieren tot de lus zichtaar is.
Trek de filter maar beneden uit de houder en neem het wet.
Breng reinigingsmiddel in de service-cartridge en zet de service-cartridge in de filterhouser. Dosering: 4 reinigingstabletten.

Instructie

De volgende stappen要去en uiterst zorgvuldig uitgevoerd worden aangezien anders de werkung van de chemische reingijing Niet gegarandeerd is.

Alsijdens de chemische reiniging een storing optreedt (stroomuitval, uitschakeling van het apparaat, melding vol vat) springt het reinigingsprogramma steeds waar het spoelproces. De spoeling moet volledig worden uitgevoerd voordat de chemische reiniging opnieuw kan worden gestart.

Het reinigingsprogramma voortijdig stoppen of een verkorte spoeling uitvoeren is Niet möglich.

Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal

Plaats een maatbeker onder de wateruitvoer.

De led van de toets voor ongekoeld water knippert blauw.

Druk op de toets voor ongekoeld water en LAST 500ml water aflopen om de service-cartridge te vullen.

5 seconden na het loslaten van de toets begint de oplostijd van de reinigingstableten.

Wacht 2,5 minutes, waar bij knipperen alle leds rood.

Zodra de led van de toets voor ongekoeld water blauw knippert, moet de toets opnieuw worden ingedrukt tot nog eens 500ml water in de maatbeker is gestroomd.

Nu wordt de leiding voor ongekoeld water met reinigingsoplossing gespoeld.

5 seconden na het loslaten van de toets begint de inwerkelijk.

Maak de maatbeker lijdens de inwerktijd van 2,5这段时间 leeg enplaats deze opnieuw onder die wateruivoor.

Zodra de led voor gekoeld water blauw knippert,
moet de toets bediend worden tot nog eens 500ml water afgeveen worden.

De leiding voor gekoeld water wordt gespoeld.

5 seconden na het losiaten van de toets begint de inwerkelijk.

Maak de maatbeker lijdens de inwerktijd van 2,5 minutes leeg enplaats deze opnieuw onder de wateruivvoer.

Zodra de led voor koolzuurhoudend water blauw knippert, moet de toets bediend worden tot nog eens 500ml water afgeveen werden. De leiding voor koolzuurhoudend water worden gespoeld.

5 seconden na het losiaten van de toets begint de inwerkelijk.

Gedurende inwerktijd van 15 minuten knipperen alle leds rood en zich de toelsen gedeactiveerd.

Maak de maatbeker tijdens de inwerktijd leeg en plaats hem opnieuw onder de wateruitvoer.

Na de beindiging van de inwerktijd branden alle leds rood.

Bedien tegelijkkertijd de toets voor ongekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water c.q. blinde toets.

Houd de toetsen bij het werkklinken van een signaalloon ingedrukt tot de tweede signaaltoon werk-klinkt.

De druk in het system wordt afgebouwd. Het proces duurt 30 seconden.

Plaats de filter van onderen in de overeenkomstige houder. Neem de positie van de Ius in acheit.

Draai de filter tot de aanslag maar rechts.

Controleer de inbouwposition

De marketing op het etiket van de houder en op de filter要去en aan elkaar gericht zich.

Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal
Plaats een maatbeker onder de wateruitvoer.
De led van de toets voor ongekoeld water knippert blauw.
Start het spoelproces (zie „Spoeling na chemische reiniging").

Instructle

De chemische reiniging duurt inclusief spoeling ca. 1 uur.

Het water datijdens de reiniging worden afgegeben, is Niet geschikt voor consumptiel

Instructie

Houd de gewenste toets ingedrukt om water af te nemen.

Laat de toets los om te onderbreken.

De nodige spoelduur is bereikt als de wateruitvoer automatisch stopt en de volgende toets blauw knippert.

Plaats een spoelbeker (bestelnummer 6.640-341.0) onder de waterafgithe.

Druk op de toets voor ongekoeld water.

De waterafgiffe kan op elk moment worden onderbroken.

Het spoelproces duurt in totaal 2,5 minuten

Maak de spoelbeker leeg enplaats hem opnieuw onder de wateruitvoer.

Druk op de toets voor gekoeld water.

De waterafgiffe kan op elk moment worden onderbroken.

Het spoelproces duurt in totaal 2,5 minuten

Maak de spoelbeker leeg enplaats hem opnieuw onder de wateruitvoer.

Toets voor koolzuurhoudend water (optie) indruken.

De waterafgiffe kan op elk moment worden onderbroken.

Het spoelproces duurt in totaal 2,5 minuten

Als de spoelling is afgesloten, branden alle leds rood. Om de chemische reniging af te sluiten en terug te k ren hier het normale bedrif:

Bedien tegelijkkertijd de toets voor ongekoeld water en de toets voor koolzuurhoudend water c.q. blinde toets.

Houd de toetsen bij het werklinken van een signaaltoon ingedrukt tot de tweede signaaltoon werk-klinkt.

Het toestel wird automatisch opniewe geinitialiseerd en is verrolgens bedrifsklaar.

Alle leds branden blauw.

Bij WPD 200 en WPD 600:

Bij de aansluitende afgithe van koolzuurhoudend water bevat de eerste halve liter geen koolzuur!

Monsterneming

Om de functie van de chemische reiniging te konnen controeren,要去en onmiddelijk na de beindigde reiniging monsters genomen en door een erkend labo geanalyseerd worden;aar bij moet rekening gehonden worden met de regels van de microbiologische wateranalyse.

Filteruit-eninbouwen

WAARSCHUWING

Gezondheidsgevaar door het binnendringen van kiemen

Let bij het verwangen van de filterpatronen bijzonder op hygène en properheid.

Raak aansluitingen van de holders en de filter Niet aan. Draag bij de filtervangersing steriele wegwerphandschoenen.

Watertoevoer hier het apparatus sluiten.
Opvangbak onder de wateruiltaat van het toestelplaaten.
Toets ongekoeld water indrukken, tot geen watermeer maar buiten komt.
Apparaatschakelaar op _n0^n stellen.
Neem de druppelschaal weg en open de apparaat-deur.

1 Houder

2Lus
3 Filter
4 Greep
a Filter Wegnemen
b Filter aanbrengen
Draai de filteraar links tot de lus zichtaar is.
Trek de filteraar beneden uit de houder en neem hetweg.

Instructie:

De verbuikte filter kan als huisafval verwijderd worden nadat het water ward afgelogen.

Steriele handschoenen dragen.
Nieuw filter uitpakken
Draai de filter zodanig dat de greedp aan de linkerkant staat en zet hem onderaan in de overeenkomstige houder.
Draai de filter tot de aanslag maar rechts.

1 Houder

2 Filter

Controleer de inbouwposition.

De marketing op het etiket van de houder en op de filter要去en maar elkaar gerichtelijk.

Instructie

Indien beide filters tegelijkertijd verrangen worden,要去 de andere filter nu eveneens verrangen worden. Het volgende spoelproces kan dan voor beide filters tegelijkertijd uitgevoerd worden.

Instructie

Filters moeten in bezelfde positie ingebouwd en mogen nicht onderling verwisseld worden! Neem de markering in ache!

Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal.
Plaats een kom onder de wateruitvoer.

Apparaatschakelaar op _pl^a stellen.
Watertoevoer opniew openen.
Plaats een kom onder de wateruitvoer.
Druk op de toels voor ongekoeld water.
De neue filter wordt gespoeld.
De maximale afgifteduur is beperkt tot 60 secon- den. Druk op de toets voor ongekoeld water om het spoelproces verdter te zetten.
Spoel de filter tot het afgeveen water helder en geurvrijn is, maar echter minstens met 20 liter.
Na elke filtervervanging worden aanbevolen om een chemische reiniging uit te voeren (zie,Chemische reiniging').

UV-verlichtingsmiddeluit-eninbouwen

Het verlichtingsmiddel van de UV-lamp moet elke 6 maanden verrangen worden.

Trek de stekker uith het stopcontact.
Apparaatschakelaar op 0^ stellen.
Neem de druppelschaal weg en open de apparaatdeur.

1 Afdekkap

2 Houser boven

3 UV-lamp

1 Veiligheidsschakelaar

Kantel de UV-lamp bovenaan maar voren UIT de houder.

De veiligheidsschakelaar awhile de UV-lamp wordt geactiveerd.

1 Bovenste stekker
2 Lichtmiddel
3 Kartelmoer met pakking
4 UV-lamp

Instructie

Schroef dekartelmoer met pakking niet los (wateruilaat).Vermijd draabiewegingen bij het verwijdenen van het verlichtingsmadel.

Afdekking wegemen
Trek het verlichtingsmiddel ongeveer 10 cm uit de cilinder.
Verwijder de bovenste stekker.
Trek het verlichtingsmiddeluit de cilinder.

1 Lichtmiddel

2 Onderste stekker

3 UV-lamp

Verwijder de onderste stekker.
Verwijder het verlichtingsmiddel en voer ze af via het huishoudelijk afval.

LETOP

Verlichtingsmiddelen zich gevoelig voor vet. Raak verlichtingsmiddelen Niet met de vingers aan. Reinig verontreinigte verlichtingsmiddelen voor de inbouw met een droge, vetvrijde doeck.

Neem het neue verlichtingsmiddeluit de verpakking.
Steek de onderste stekker op het neue verlich-tingsmiddel.
Verlichtingsmittel ong. voor de helft in de UV-lamp schuiven.

Instructie

Schuif beiden kabels van de onderste stekker samen met het verlichtingsmiddel voorzichtig in de UV-lamp.

Steek de bovenste stekker op het verlichtingsmid- del.
Verlichtingsmittel volledig in de UV-lamp schui-ven.
Breng de afdekking aan.
Klap de UV-lamp maar,achteren en laat ze in de bo- venste houser vastklikken.

De veiligheidsschakelaar wordt bediend.

Sluit de apparaatdeur en plaats de druppelschaal.
Steek het netsnoer in het stopcontact.
Apparaatschakelaar op "I" zetten.

Druppelschaal leegmaken

Zodra de druppelschaalaar maximale vulpeil heeft be- rekt, begint de led van de toets voor ongekoeld water blauw te knipperen.

Druppelschaal verwijderen.
Maak de druppelschaal leeg.
Controller de druppelschaal op verontreiniging en reingig eventuel.
Breng de druppelschaal aan. Apparaat is opnieuw bedrijfskaar. De selectie Watersoorten worden op het display weergegeven.

Jerrycan (optie) leegmaken

Zodra de jerrycan zijn maximale vulpeil heeft bereikt, begerden de led van de toets voor gekoeld water blauw te knipperen.
Open de deur van de voet.

1 Deksel met vulpellsensor
2 Jerrycan

Draai het deksel eruit.
Neem het deksen met vulpeilsensor weg.
Neem de jerycan eruit en maak hem leeg.
Breng de jerrycan opnieuw aan.
Breng het deksel met vulpeilsensor aan en draai het vast.
Sluit deOur van de voet. Alle leds branden blauw. Apparaat is opnieuw bedrijfskaar.

Algemene instructies voor de omgang met CO_2 -flessen

Bij verwang van CO_2 -flessen moeten de veiligheids-instructures van de gasleveranciers en eventuele wette-likne bepalingen inuchtgenomen worden.

De CO_2 -fles moet uitgerust zich met de door Karcher vrijgeveven drukregelaar zodat het koolzurgehalte van het water kan worden ingesteld.
De koaldioxide E 290 moet voldoen aan de reinheidseisen volgens de richtlij 96/77/EU (levens-middelenkwaliteit) en volgens Art. 7 van de richtlij 89/107EEG gekenmerkt toen.
Vooraleer een gasfles in gebruik worden genomen, moet men zich ervan vergewissen dat de juiste gassoort ter beschikkung worden gesteld. Betrouwbare informatie over de gassoort vindt u alleen op het waarschuwingsetitet dat op elke gasfles voorhanden要去+zijn.De kleur van de gasfles geeft Niet altijd duidelijke informatie over de gassoort. Een gasfles waarvan twijfel bestaat over de inhoud ervan of die op een of andere manier opvait (beschadiging,verhitting,sporen van mechanische bewerking) mag Niet gebruikt worden.
Landspecifieke regelingen moeten in acht genomen worden.

△GEVAAR

Explosiegevaar!

Sluit geen CO 2 -fles met stijfbuis aan. Flessen met stijgbuis zijn bijvrouwbeerd met een rode waarschungswssticker gekenmerkt.
Levensgevaar door eventeel barstend CO2 -gasholder
Stel de hogedrukgashouser vertical op en zet hem vast.
Sluit de hagedrukgasholder nooit aan zonder drukregelaar en verilghesventiel. De drukregelaar met verilghesventiel moet vrijgeveen zijn voor dat type aparaat.

Verstikkingsgevaar door ontsnappende koaldioxide.

Ventileer de opstelruimte voldoende of installeur een geschichte gasalarinstallatie.
Sté de gasfles Niet bloat aan directe zonnestraling. De gasfles要去 beschermd+zijn tegen overmatige opwarming.
Breeng en zichtbare markering aan die wijst op de eventuele aanwezigheid van gasvormig CO_2

CO2fles verrangen

Verelste voor de verwangng van de CO_2 -fles:

WPD 100	Geen
WPD 200	Toets voor koolzuurhoudend water gedeac-
WPD 600	tiveerd
	Led voor koolzuurhoudend water knippert

1 Draairegelaar
2 Drukverlager
3 Wartelmoer
4 Hoofdkraan
5 Manometer regeldruk
6 CO_2 slang

Open de deur van de voet.
Gasfles sluiten aan de hoofdkraan.
Draai de drukregelaar op 0.
Drukverlager van de lege gasfles schroeven.
Beschemkap op de lege gasfles schroeven.
Maak de spanriem ter beveiliging van de CO2 -fles los.
Neem de lege gasfles weg.
→ Plaats de nouvelle gasfles in de voet en zet ze met
een spanriem vast.
Beschermkap van de nieuwe gasfles losschroeken.
Open de hoofdkraan kort zodate eventeel voorhanden, vloeijaar CO2 kan ontsnappen.
Drukverlager op de neue gasfles schroeven.
Daar bij leten op een correcte montage van de af-dichtring.
Hoofdkraan aan de gasfles langzaam openen.
Stel op de drukregelaar 3bar in door middel van de drairege楞.
Sluit de hoofdkraan aan de gasfles.
Lees de weergegeven waarde af op de manometer regeldruk.
De weergegeven waarde moet gedurende minstens 5 minutes constant bliven.
Bij een duidelijke drukdaling:
Controleer of de O-ring tussen de druskgasholder en de drukregelaar voorhanden en onbeschadigd is. Vervang de defecte O-ring.
Controleer de correcte positie van de drukregelaar Wartelmoer stevig aanspannen.
Controleer de slangverbinding aan de drukregelaan CO-slang op zichbare beschadiging. Raadpleeg de klantenservice in geval van twifel.
Als de drukdaling met de vermelde maatregelen Niet kan worden opgelost, is de drukregelaar defect en要去 hij verrangen worden.
Open de hoofdkraan.
Stel de bedrifsdruk op de drukregelaar in door middel van de draairegelaar. WPD 100: Voorinstelling 4 bar, indien nodig bijregelen WPD 200/600: stel de CO_2 -drukregelaar voor de waterafgitte erest in op ca.3 bar (statisch) en controlerer nadien of de druk tijdens de afgiffe van kool- zuhroudend water (sparkling) ca.3,0 bar bedraaat.
Sluit de deur van de voet.
Plaats een kom onder de wateruitvoer.
Alleen WPD 200/600: Neem na het verzvangen van de CO _2 -fles een liter "sparkling water" af zodat de CO _2 -menger opnieuw gevuld worden.

Instructie:

	Waterstraal spat sterk	Water zwak kool- zuurhoudend
WPD 100	CO2druk verlagen CO	2-druk verhogen
WPD 200 WPD 600	CO2druk controlleder Compensatieregelaar instellen (zie "Inbe- drifstelling/compensatieregelaar instellen").

Instructie:

Als de drukregelaar van de CO_2 -fles worden geschaffen als nog voldoende druk voorhanden is, worden de O-ringussen de fles en de drukregelaar verrormd en要去ze verwangen worden.

425 g CO _2 -fles verrangen

1 Drukregelaar

2 Schroefverbinding flies

3425gCO fles

Neem de druppelschaal weg en open de apparaat-deur.
Draai de drukregelaar in de stand "OFF".
425 g CO₂-lesuit de schroefverbinding draaien.
Neem de 425 g CO2 -fles eruit.
Neem de afdekking van de(APe CO2-flesweg.
Schroef de 425 g CQ-fles op de schroefverbinding van de drukregelaar.
Als onderstand voelbaar is, moet de 425 g CQ-fles nog een beejtje verdier gedraaid worden tot ze vast zit. Daar bij kan een kort sissend geluid hoorbaar zich.
Stel de drukregelaar in op stand "4".
Sluit de apparataatdeur en plaats de druppelschaal.
Regel de druk na de inbedrifstelling met de drukregelaar bij om de gewenste CO2 -concentratie in het water te bereiken.

Instructie:

Waterstraal spat sterk Water	zwak koolzuurhou-dend
CO2-druk verlagen CO	2-druk verhogen

Instructie:

425 g CO _2 -flessen zijn verkrijngbaar in drogisterijen, elektronicawinkels en supernarkten.

Verbruiksmaterialiaal

Benaming Beschrijving Bestelnr.
Reservefilter Active-Pure filter	Verwijdenen van negatie smaak- en geurstoffen (bv. chloor), teghonden van zware metalen en verontreinigering van het leidingsystem	2.643-305.0
Reservefilter Hy-Protection filter	Tegenhonden van virussen en bacteriën 2.643-306.0
Reservefilter Hy-Pure-filter	Combinatie van Active-Pure- en Hy-Protection-filter 2.643-307.0
UV-verlichtingsmiddel Vervangingslamp OSRAM GERMICIDAL PURITEC HNS G5 11W 6.640-634.0
O-ring 11,91 x 2,62 KTW Pakking van de drukregelaar aan de schroefverbinding van de fles 6.640-731.0

Reinigungsmittel voor de chemische reiniging

Benaming Beschrijving	Bestelnr.
Bevi Tabs alkalisch	Chemisch Reinigungsmittel voor de halflaarlijkse binnenreiniging van de WPD's, verpakkingseenheid 1x 10 tabletten	6.295-891.0
Service Cartridge WPD Range	Hulpgereedschap voor de chemische reiniging. 2.643-308.0

Schoonmaakmiddel voor het reinigen van de buitenkant van het apparaat.
Toebehoren

Benamling Beschrijving	BestelNr.
CA 30 R	Gebruiksklare oppervlaktereinigung voor normale verruiling, 0,5I-fles+zonder spuitkop (afzonderlijk bestellen)	6.295-686.0
Spuitkop voor CA 30 R	Bij de eerste bestelling van CA 30R is deze herbruikbare spuitkop voor de spuitfles vereist.	6.295-723.0
RM 735	Neutraal ont smettingsmiddel, 20ml-concentraat voor 0,25 I ont smettingssoplossing	6.295-476.0
Spuitfles leeg	Voor het aanmegen en gebruik van de ont smettingssoplossing RM 735, 0,25I-inhoud	6.295-575.0

Voet

Beschrijving	Bestelnr.
Voet wit	2.643-266.0
Voet zwart	2.643-267.0
Aanbouwset afdekking bekerdis-penser	2.643-785.0

Spobelbeker
Reserveonderdelen

Beschrijving	Bestelnr.
Spoelbeker 4 I	6.640-341.0

Beschrijving	Bestelnr.
Drukregelaar 1,5 - 6 bar - 1½	6.640-625.0
Lakstift signaalwit RAL 9003	6.640-326.0
Afdekking wateraansluiting WPD wit	5.640-407.0
Afdekking wateraansluiting WPD Zwart	5.640-618.0
Schaal druppelschaal WPD	5.640-599.0

Flessen

	Beschrijlvng	Bestelnr.
	Fles 0,5 l, tritaan, vaat-wasbestendig	6.640-430.0
	Fles 0,75 l, tritaan, vaat-wasbestendig	6.640-512.0
	Fles 0,6 l met mondstuk en deksel van tritaan, vaatwasbestendig	6.640-469.0

Bekers

Beschrijving	Bestelnr.
Kunststoffbekers, 200 ml, zonder lo-go, 3000 stuks	6.640-454.0
Kunststoffbeker, 200 ml, met KÄR-CHER-logo, 3000 stuks	6.640-453.0
Bekers van hardpapier, ook voor warme dranken, 180 ml, zonder lo-go, 2500 stuks	6.640-455.0
Beker van hard papier, ook voor hete dranken, 180 ml, met KÄR-CHER-logo, 2500 stuks	6.640-460.0

Kannen

	Beschrijving	Bestelnr.
	Waterkan, 1 l, van glas, met kunststofdeksel en KARCHER-Logo, mag in vaatwasmachine	6.640-431.0
	Karaf Eva Solo, 1 l, mag in vaalwasmachine.	0.017-575.0

Installatiematerialiaal

Beschrijving	Bestelnr.
Lekstroom-veiligungsdschakelaar 30 mA, 230 V, 50 Hz	6.640-427.0
Teruglooblokkeersystem	4.640-463.0
Aquastop, lekwatermelder met magneetventiel en messing schroefverbinding G 3/4"	6.640-291.0
Water Block, beveligting gegen over-stroming	6.640-338.0
Aanbouwset extra gewicht voet WPD	2.643-474.0
Aanbouwset vloerbevestiging WPD	2.643-483.0

Hulp bij storingen

WAARSCHUWING

Gevaren voor de gezondheid door een onvakkundig hersteld apparaat. Het apparaat mag alleen hersteld worden door geschooldvakpersoneel.

Voor alle werkzaamheden aan het toestel:

Apparaatschakelaar op ^ stellen.
Netstekker uittrekken.
watertoevoer sluiten.

Controleampjes

1 Toets voor ongekoeld water
2 Toets voor gekoeld water
3 Toets voor koolzuurhoudend water (optie) of blinde knop
4 Leds blauw en rood

Storing / Aanduiding Mogelijk corzaak Oplossing
De led van de toets voor ongekoeld water knippert blauw.		Lekbak vol Maak de druppelschaal leeg
De led van de toets voor gekoeld water knippert blauw.		Jerrycan vol Maak de jerrycan leeg.
Geen CO2in het water (alleen WPD 100). CO		7-druk te laag ingesteld. CO	7-druk verhogen tot resultaat bevredigend is.
Niet WPD 100	Toets voor koolzurhoudend water gedeactiveeerd	CO2-fles leeg CO	7-fles verrangen
	De led van de toets voor koolzurhoudend water brandt rood.	Levelsensor carbonator defect Apparaatschakelaar op „0" stellen. Na ca. 5 minutes het apparaat opnieuw inschakelen Bij opnieuw optreten service contacteren
	Geen CO2in het water, toets voor koolzurhoudend water Niet vergrendel	CO2-fles bijna leeg Open de deur van de	voet. Observeer de manometer tijdens de afgifting van koolzurhoudend water. Als de druk duidelijk daalt, moet de CO2-fles verrangen worden.
Na chemische reiniging geen CO2in het water. Na de chemiche reiniging 1 "sparkling water" arefemen.
Apparaat levert geen water, toontchalter "Bedrijfsklaar". Alle leds branden blauw.		Watertoevoer onderbroken.	Watertoevoer controeren, aflsuitkleppen controeren. Indien de storing aanhoudt, de service raadplegen.
Apparaat werknet Niet / geen enkele led brandt of knippert.		Stroomvoorziening gestoord.	Netstekker in het stopcontact steken.
		Toestel uitgeschakeld.	Apparaatschakelaar op „1" stellen.
		Zekering doorgebrand.	Zekeringhoender naast de hoofdschakelaar eruit trekken, zekering verzvan-gen door een neue met bezelfde waarde. Als de zekering opnieuw doorbrandt, het apparaat uitschakelen en de service contacteren.
De led van de toets voor ongekoeld water brandt perma-nent rood en blauw.		Koelmodule 1 in het apparaat defect	Apparaatschakelaar op „0" stellen. Service oproepen
De led van de toets voor gekoeld water knippert tegeling-kertijd rood en blauw.		Temperatuur koelmodule 1 te laag	Apparaatschakelaar op „0" stellen. Service oproepen
De led van de toets voor gekoeld water knippert afwisse-lend rood en blauw.		Temperatuur koelmodule 2 te laag	Apparaatschakelaar op „0" stellen. Service oproepen
Alle rode en blauwe leds branden		Elektronicafout	Service oproepen
Functiestoring bedieningsveld (toetsen) nadat vloeistof van boven is binnengedrongen		OmgevaltenJerrycan op bovenkant ap-paraat	Apparaatschakelaar op „0" stellen. Apparaat na 12 uren opnieuw inschakelen Bij opnieuw optreten service contacteren
Slechte waterafvoer uit de druppelschaal (enkel appar-ten met afvoer�aafvoerleiding)		Ontbrekende sifon	Sifon installeren
		Hoogteverschilussen druppelschaal en afvoerleiding te Klein	Hoogteverschil vergroten
Slechte waterafvoer uit de druppelschaal (apparaten me afvoer�aafvoerleiding ofJerrycan)		Afvoer druppelschaal of afvoerslang ver-ontreinigd	Druppelschaal reinigen, afvoerslang reinigen.
Storingijdens een chemische reiniging: alle leds branden rood en er werkblinkt een intervaltoon.		Stroomuitval, apparaatschakelaar op "0" gezet.	De chemische reiniging worden onderbroken en het programme springtag auto-matisch waar het begin van de spoeling Spoeling volledig uItvoeren (zie "Verzorging en onderhoud/Spoeling na chemische reiniging"). Start de chemische reiniging opnieuw (zie "Verzorging en onderhoud/Che-mische reiniging").
		Vulpilsensor van het vat (optie) in de voet reageert.	Vat leegmaken (zie "Verzorging en onderhoud/Vat (optie) leegmaken"). De chemische reiniging worden onderbroken en het programme springtag auto-matisch waar het begin van de spoeling Spoeling volledig uItvoeren (zie "Verzorging en onderhoud/Spoeling na chemische reiniging"). Start de chemische reiniging opnieuw (zie "Verzorging en onderhoud/Che-mische reiniging").

Technische gegevens

		WPD 100 WPD 200 WPD 600
Bedrijfsspanning V/∼/Hz 220...240/1/50
Aansluitvermögen max. W 300 300 600
Minimale netbveiliging A10
Watercirculatiedruk MPa (bar) 0,15...0,6 (1,5...6)
Walteroevoer temperatuur °C +4...+35
Waterafgiffe, max. l/min 2
Temperatur gekoeld water *	°C	8
Instelling CO2-druk		Voorinstelling 4 bar instelbaar	Voorinstelling 3,0 bar bij waterafgiffe 2,8...3,2 bar
Omgevingstemperatuur °C +5...+35
Breedte	mm	365
Diepte	mm	530
Diepte met wateraansluiting	mm	600
Hoopte zonder voet	mm	465
Hoopte met voet	mm	1432
Gewicht
zonder voet	kg	30	35
met voet	kg	45	50
Geluidsniveau in de normale werkung	dB(A)	<60
* Standaardinstilling, kan alleen door de klantenservice worden gewijzigd. Minimale temperatuur 4°C.
	Hy-ProTECT filter	Active-Pure filter	Hy-Pure-filter
Max. toegel. mediumtemperatuur	+ 80°C	+ 35°C	+ 80°C
max. toegelaten bedrijfsdruk	0,6 MPa (6 bar)
max. doorvoer	120 l/h
max. capaciteit	10.000 liter	10.000 liter	2.500 liter
Materialen / Toelatingen	Alle watergeleidende onderden / componenten zijn overeenkomstig de technische stand van zaken geschikt en toegelaten voor het gebruik in direct contact met drinkwater.Het apparaat worden door het Institut FreseniusGPCertificaaterd als geschikt voor levensmiddelen en beantwoordt aan de eisen van het Duise mineraal- en tafelwaterdecreet.

Reserveonderdelen

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen dat het apparaat veig in zonder storingen functieert. Informatie over het toebehoren en de reserveonderdelen vindt u op www.kaercher.com.

Garantie

In ieder land+zijn de door ons bevoegde verkoopkantoort uitgegeven garantiebepalingen van toepassing. Eventuale stening aan het apparaat verhopen wij zonder kosten binnen de garantietermijn, mits een materiaal of fabrieksout de orzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier de deichtstbijzijnde klantenserviceworkplaats en neem uw aankoopbewijs mee.

EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verzliken wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouw.nlze en in de doors ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fundamentele veilghides- en gezondheidseisen,zoals vermeld in de desbeteffende EU-richtlijnen.Deze verwklaring verliest hier geldigheid wonneer zonder overleg met ons veranderingen aan de machine worden aangebracht.

Van toepassing zijnde EU-richtlijnen

2006/95/EG

2014/30/EU

2011/65/EU

Toegpaste geharmoniseerde normen

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-75

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233:2008

EN 50581

Toegepaste landelijkne normen

Toegepaste verordeningen

1935/2004

10/2011

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

Documentatieverantwoordelijke:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-StraBe 28-40

Onderhoudsblad WPD 100 / 200 / 600
Toestel Plaats van de installment:
Toesteltypê: Datum van de installment:
Seriennummer: Installatie door:
De exploitant werden erop gewezen dat de waterkwaliteit regelmatig moet worden gecontroleerd volgens de nationale en lokale voorschroften. De exploitant werden erop gewezendat hij verantwoordelijk is voor de uitvoerings van de regelmatig onderhoudswerkzaamheden volgens het hoofdstuk „Onderhoudsschema".Handtekening service-technicien Plaats, datum Handtekening klant
Datum:	technicius	Bedrijfsuren	Vervanging van filter			Overige onderdelen		Chemische renging	Opmerking
			Hy-Protekt* Active-Pure* Hy-Pure*