SI 4 EasyFix Iron - Strijkijzer Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SI 4 EasyFix Iron Kärcher

Brosse ronde (grosse)

Algemene instructies 31

Toebehoren en reserveonderdelen 31

Leveringsomvang 31

Garantie 31

Veiligheidsinrichtingen 31

Beschrijving apparaat 32

Montage 32

Werking 33

Belangrjke gebruiksinstructies 34

Toepassing van accessoires 34

Onderhoud 36

Hulp bij storingen 37

Algemene instructies

Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele gebruiksaanwijzing en de meegeleverde

veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te nemen.

Bewaar beiden documenten voor later gebruik of volgen-de eigenaars.

Gebruik het apparaat uitsluitend voor de privé-huishouding. Het apparaat is bestemd voor reiniging met stoorn en kan worden gebruikt met geschikt toebehoren,zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing. Reinigingsmiddelen zijn Niet nodig. Neem de verilgheidsinstructies in acht.

Milieubescherming

Het verpakkingsmaterial is recyclebaar. Gooi 240 pakkingen met het geschaden afval weg.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak onderdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd weggooien een

mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kuren vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zich deze onderdelenECHTER Noodzakelijk. Apparaten met dit symbol mogen Niet met het huisvuil worden weggegooid.

Instrueties voor inhoudsstoffen (REACH)

Actuele informatatie over inhoudsstoffen vindt u onder:

www.kaercher.nl/REACH

Toebehoren en reserveonderdelen

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reservevonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werkung van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

Leveringsomvang

De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controller de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

Garantie

In elk land gelden de garantievooraarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegen. Mogelijk storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode Gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt makeen van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge-. autoriseerde klantenservice.

(adres zie achezerzijde)

Veiligheidsinrichtingen

△VOORZICHTIG

Ontbrekende of gewijzigde veiligheidsinrichtingen

Veiligheidsinrichtingen zijn er voor uwveiligheid.

Verander of omzeil veiligheidsinrichtingen nooit.

Symbolen op het apparatus

(naargelang apparaattype)

	Gevaar voor verbranding, oppervlak van het apparaat worden tijdens gebruik heet
	Gevaar voor brandwonden door stoom
	Gebruiksaanwijzing lezen

Drukregelaar

De drukregelaar houdt de druk in het stoomreservoir tijdens het bedrijf zo constant möglichk. De verwarming wordtuitgeschakeld als de maximale bedrijfsdruk in het stoomreservoir wordt bereikt; bij een drukdaling in het stoomreservoir als gevolg van stoomafname wordt deze wee ingeschakeld.

Veiligheidsthermostat

De verilgheidsthermostat voorkomt oververhitting van het apparaat. Als de drukregelaar en de reservoirthermostat bij een storing uittallen en het apparaat oververhit raakt, schakelt de verilgheidsthermostat het apparaatuit. Neem contact op met de verantwoordelijke klantenservice van KARCHER om de verilgheidsthermostat waar terug te zetten.

Reservoirthermostat

Bij een storing schakelt de reservoirthermostat de verwarming uit, bijvoorbeeld wanner er geen water in het stoomreservoir zit en de temperatuur in het stoomreservoir staatigt.

Zodra u water bijvult, is het apparaat weeer klaar voor gebruik.

Onderhoudsafsluiting

De onderhoudsaftsluiting sluit het stoomreservoir af te-gen de aanwezigde druk. De onderhoudsaftsluiting is tevens een overdrukventiel. Als de drukregelaar defect is en de stoomdruk in het stoomreservoir stijgt, worden het overdrukventiel geopend en kan via de onderhoudsaftsluiting stoom ontsnappen.

Neem contact op met de verantwoordelijkke klantenservice van KÄRCHER, voordat u het apparaat waar in bedrijf staat.

Beschrijving apparatus

In deze gebruiksaanwijzing worden de maximale uitrusting beschreiben. Afhankelijk van het model zich er verschillen in de leveringsomvang (zie verpakking).

Afbeeldingen, zie pagina met grafieken Afbeelding A

1Apparaatstopcontact met afdekking
② Watertank
③Vulopening watertank
4 Schakelaar - aan
5 Schakelaar -uit
6Controleampje (groen)-verwarming
7Controlelampje (rood)-watertekort
Handgreep
9Houder voor toebehoren

10Houder voor toebehoren
1Onderhoudsafsluiting
Opbergvak voor stroomkabel
⑬Houder voor vloersproeier
14Stroomleiding met netstekker
15Loopwielen (2 stuks)
(16)Zwenkwiel
Stoompistol
Stoomhendel
Ontgrendelingsknop
20 Keuzeschakelaar voor stoomhoeveelheid (met kinderbeveiliging)
Stoomslang
Stoomstekker
23Punststraalsproeier
24 Ronde borstel (klein)
25*Powersproeier
26** Ronde borstel (groot)
⑦ Handsproeier
28 Microvezeldoek voor handsproeier
29Verlengpijp (2 stuks)
30Ontgrendelingsknop
③Vloermondstuk
32Klittenband
33 Microvezeldoek voor vloer (1 stuk)
34** Microvezeldoek voor vloer (2 stuks)
35**Tapijtgliider
(36)Ontkalkingsmiddel
37Strijkijzer met stoomdruk
38 Controlelampje (orange) -verwarming
39 Schakelaar stoom (onder)
40Stoomstekker

** optioneel

Montage

Toebehoren monteren

1. Zwenkwiei en loopwielen insteken en vastklikken. Afbeeling B
2. De afdekking van het apparaatstopcontact openen. Afbeelding E
3. De stoomstekker in het apparaatstopcontact steken tot de stoomstekker hoeoorbaar vastklikt. Afbeelding E

4. Het open einde van het toebehoren op het stoompistool schuiven tot de ontgrendelingsknop van het stoompistool vastklikt. Afbeelding J

5. Het open einde van het toebehoren op de punststraalsproeier schuiven.

Afbeelding K

1. Verlengpijp met het stoompistool verbinden.

a De eerste verlengpijp op het stoompistool schuiven tot de ontgrendelingsknop van het stoompistool vastklikt.

De verbindingsbuis is verbonden.

b De tweeede verlengpijp op de eerste verlengpijp schuiven.

De verbindingsbuizen zijn verbonden.

Afbeelding L

1. Toebehoren en/of vloersproeier op het vrije einde van de verlangpijp schuiven.

Afbeelding M

Het toebehoren is verbonden.

Toebehoren loshalen

1. Keuzeschakelaar voor stoomhoeveelheid maar achter zieten.

Stoomhendel is geblokkeerd.

1. Afdekking van het apparaatstopcontact omlaag drukken en stoomstekker uit het apparaatstopcontact trekken.
2. Ontgrendelingsknop indrukken en de onderdelen uit elkaar halen.

Afbeelding R

Werking

Water bijvullen

De watertank kan er op elk moment af worden gehaald om bij te vullen of direct op het apparaat worden bijgevuld.

LET OP

Schade aan het apparaat

Door ongeschickt water konnen de sproeiers verstopt of de waterpeilindicatie beschadigd raken.

Vul geen zuiver, gedestilleerd water bij. Gebruik een mengsel van maximaal 50% gedestilleerd water en leidingwater.

Voeg geen condenswater uit de wasdroger toe.

Voeg geen opgevangen regenwater toe.

Voeg geen reinigingsmiddelen of andere toevoegingen (bijv. perfums) toe.

Watertank eraf halen om te vullen

1. Watertank verticaalaarboventrekken.

Afbeelding C

1. Watertank vertical met leidingwater of een mengsel van leidingwater en maximaal 50% gedestilleerd water tot aan de markings "MAX" bijvullen.

2. Watertank erinplaatsen en omlaag drukken tot deze vastklikt.

Watertank direct op het apparaat vullen

1. Leidingwater of een(OP)en leidingwater en maximaal 50% gestilleerd water uit een beker tot aan de markering "MAX" via de vulopening van de watertank bijvullen.

Afbeelding D

Apparaat inschakelen

Instructie

Wanner zich geen of te weinig water in het stoomreservoir bevindt, worden de waterpomp gestart om water van de watertank waar het stoomreservoir te pompen. Het vullen kan enkele minuten duren.

Instructie

Om de 60 seconden worden het ventiel even gesloten door het apparaat; hierbij kutn u het zachtjes horen klikken. Door het sluiten worden voorkomen dat het ventiel vast komt te zitten. De uittredende stoom worden hierdoor Niet nadelig beinvloed.

1. Het apparaat op een stevige ondergrond zetten.
2. Netstekker in een stopcontact steken.

Afbeelding F

1. Schakelaar Aan indrukken. Het groene controleampje -verwarming knippert. Afbeelding G
2. Wachten tot het groene controelampje - verwarming brandt.

Afbeelding H

1. Stoomhendel indrukken.

Afbeelding I

Er treedt stoomuit.

Stoomhoeveelheid regelen

Met de keuzeschakelaar voor de stoomhoeveelheid wordt de uittredende stoomhoeveelheid geregeld. De keuzeschakelaar heeft 3 standen:

	Maximale stoomhoeveelheid
	Verminderde stoomhoeveelheid
	Geen stoom - kinderbeveiliging Instructie In deze stand kan de stoomhendel nicht worden gezruikt.

1. De keuzeschakelaar voor de stoomhoeveelheid op de vereiste stoomhoeveelheid zetten.
2. De stoomhendel indrukken.
3. Voor het begin van de reiniging het stoompistool op een doek richten tot de stoom gelijkmatig uittreedt.

Water bijvullen

Bij watertekort knippert het controelampje - watertekort rood en er werkblinkt een akoestisch signal.

Instructie

De waterpomp vult het stoomreservoir in intervallen bij. Als het vullen met succes is beeindigd, gaat het rode controleampje - watertekortuit.

Instructie

Wanner zich geen of te weinig water in het stoomreservoir bevindt, worden de waterpomp gestart om water van de watertank waar het stoomreservoir te pompen. Het vullen kan enkele minuten duren.

LET OP

Schade aan het apparaat

Door ongeschikt water konnen de spreieers verstopt of de waterpeilindicatie beschadigd raken.

Vul geen zuiver, gedestilleerd water bij. Gebruik een mengseI van maximaal 50% gedestilleerd water en leidingwater.

Voeg geen condenswater uit de wasdroger toe.

Voeg geen opgevangen regenwater toe.

Voeg geen reinigingsmiddelen of andere toevoegingen (bijv. perfums) toe.

1. Watertank tot aan de markering "MAX" met leiding-water of een(AP) van leidingwater en maximaal 50% gedestilleerd water bijvullen.

Het apparatus is maar voor gebruik.

Apparaat uitschakelen

1. Schakelaar Uit indrukken.

Afbeelding P

Het apparaat is uitgeschakeld.

1. Stoomhendel indrukken tot er geen stoom meer uittreedt.

Afbeelding Q

Het stoomreservoir staat nicht onder druk.

1. Kinderbeveiliging (keuzeschakelaar voor stoomhoeveelheid) maar anschter zetten. De stoomhendel is geblokkeerd.
2. Netstekker uithetstopcontacttrekken.
3. Watertank legend.

Stoomreservoir uitspoelen

Het stoomreservoir van het apparaat uiterlijk na elketeende Tankvulling uitspoelen.

1. Apparaat uitschakelen, zie hoofdstuk Apparaat uitschakelen.
2. Apparaat laten afkoelen.
3. Watertank legend.
4. Toebehorenuit de houders voor het toebehoren halen.
5. Onderhoudsafsuiitig openen. Hiervoor het open einde van een verlengpijp op de onderhoudsafsuii- ting plaatsen, in de geleiding vastklikken en erop draaien.

Afbeelding U

1. Stoomreservoir met water bijvullen en stevig schudden. Hierdoor komen de kalkresten die zich op de bodem van het stoomreservoir hebben afgezet los.
2. Water volledig uit het stoomreservoir aftappen.

Afbeelding V

Apparaat opbergen

1. Verlangpijpen in de große houder voor toebehorenplaatsen.
2. Handsproeier en puntstraalsproeier elk op een ver-lengpijpplaatsen.
3. Grote ronde borstel op de puntstraalsproeier bevestigen.
4. Kleine ronde borstel en sproeiers in de middelste houder voor toebehorenplaatsen.
5. Vloersproeier in de parkeerhouser hangen.

Afbeelding S

1. Stoomslang om de verlengpijp wikkelen en stoom-pistool in de vloersproeier steken.

Afbeelding T

1. Netsnoer om de verlengpijp wikkelen.
2. Netsnoer in het opbergvak voor toebehoren plaat-
   sen.
3. Apparaat op een droge en vorstvrijne plaats opber-gen.

Belangrijke gebruiksinstructies

Grondoppervlakken reinigen

Wij raden aan de vloer aan te vegen of te zuigen, voordat het apparaat worden gezruikt. Zo worden het vuil en de losse deeltjes al voor de vochtige reiniging van de vloer verwijderd.

Opknappen van textiel

Vór een behandeling met het apparaat altijd op een onopvallende plek controleren of het textiel bestand is hiertegen: stoom op het textiel lately inwerken, lately drogen enervoigens controleren op veranderingen in kleur en vorm.

Oppervlakken met bekleding of laklaag reinigen

LET OP

Beschadigde oppervlakken

Stoom kan was, meubelglanslaag, kunststof lagen, verf of het lijstwerk losweken van randen.

Richt de stoom nicht op verlijnde randen, sondern het lijstwerk los zou können lately.

Gebruik het apparaat Niet voor de reiniging van houten of parketvloeren die Niet geseald zijn.

Gebruik het apparaat Niet voor de reiniging van oppervlakken met een laklaag of kunststof laag, zoals keuken- en woonmeubilair, deuren en parket.

1. Voor de reiniging van deze oppervlakken staat u de stoom kortstandig op een doeik inwerken en veegt u hiermee over de oppervlakken.

Reiniging van glas

LET OP

Glasbreuk en beschadigde oppervlakken

Stoom kan gesealde plekken op raamkozijnen beschadigen. Bij lage buitentemperaturen kan dit tot spanninger aan het oppervlak van vensterruiten en glasbreuk leiden.

Richt de stoom Niet op gesealde plekken in het raamko-zijn.

Maak de vensterruiten bij lage buitentemperaturen warm door het volledige glasoppervlak richtjes met stoom te bestomen.

• Vensteroppervlak met handsproeier en doek reini-gen. Om het water te verwijderen een raamtrekker gebruiken of de oppervlakken droogvegen.

Toepassing van accessoires

Stoompistol

Het stoompistool kan bij de volgende gebruiksmogelijk heden zonder toebehoren worden gebruikt:

• Voor het verwijderen vankleine vouwen in hangende kledingstukken: het kledingstuk vanaf 10-20 cm bestomen.
• Voor het vochtig stof wegvegen: de stoom kortston-dig op een doek latent inwerken en hiermee over de meubels vegen.

Puntstraalsproeier

De punststraalsproeier is geschikt voor de reiniging van moeilijk toegankelijkke plekken, voegen, uitrustingen, afvoerputjes, wastafels, wc's, jaloezieën of radiatoren.

Hoe zichter de punststraalsproeier zich bij de verontreinignde plek befindt, hoe hoger het reinigingseffect is, waar dat de temperatuur en stoomhoeveelheid bij de uittreeopening van de spreoeier het hoogste+zijn. Hardnekige kalkafzettingen hunnen voord de stoomreiniging met een geschikt reinigingsmiddel worden behandeld. Reinigingsmiddel ca. 5 minuten latent inwerken en daarna verdampen.

1. De puntstraalsproeier op het stoompistool schuiven.

Afbeelding J

Ronde borstel (klein)

Dekleineronde borstelis geschikt voor de reiniging van hardnekkige verontreinigingen.Met borstels kuren hardnekkige verontreinigingen gemakkelijker worden verwijderd.

LETOP

Beschadigde oppervlakken

De borstel kan krassen achefterlaten op gevoelige oppervlakken.

Niet geschikt voor de reiniging van gevoelige oppervlakken.

1. Dekleine ronde borstel op de punststraalsproeier monteren.

Afbeelding K

Ronde borstel (groot)

De große Ronde borstel is geschikt voor het reinigen van grotes afgeronde oppervlakken, zoals wastafels, douchebakken, badkuipen en gootstenen.

LETOP

Beschadigde oppervlakken

De borstel kan krassen achefterlaten op gevoelige oppervlakken.

Niet geschikt voor de reiniging van gevoelige oppervlakken.

1. De grande ronde borstel op de puntstraalsproei er monteren.

Afbeelding K

Powersproeier

De powersproeier is geschikt voor de reiniging van hardnekkige verontreinigingen,uitblazen van hoeken, voegen enz.

1. De powersproeier net als de ronde borstel op de puntstraalsproeier monteren.

Afbeelding K

Handsproeier

De handsproeier is geschikt voor de reiniging vankleine afwasbare oppervlakken, douchecabines en spiegels.

1. De handsproeier overeenkomstig de punstraalsproeier op het stoompistool schuiven.

Afbeelding J

1. Doek over de handsproeier trekken.

Vloersproeier

De vloersproeier is geschikt voor de reiniging van wasbare wand- en vloerbedekkingen, zoals stenen vloeren, tegels en pvc-vloeren.

LETOP

Schade door stoominwerking

Hitte en doorvochtig hunn schade veroorzaken.
Controleer voor het gebruik de hittebestendigheid en
het effect van stoom op een onopvallend plekke met een
zo Klein möglichke stoomhoeveelheid.

Instructie

Reinigungsmiddelresten of verzorgende emulsies op het te reinigen oppervlak können bij de stoomreiniging strepen verroorzaken die bij meermalige toepassingECHTER verdwijnen.

Wij raden aan de vloer aan te vegen of te zuigen, voor dat het apparaat worden gebruikt. Zo worden het vuil en de losse deeltjes al voor de vochtige reiniging van de vloer verwijderd. Bij sterk verontreinigde oppervlakken langzaam werken, zodate stoom langer kan inwerken.

1. Verlengpijp met het stoompistool verbinden.

Afbeelding L

1. Vloersproeier op verlengpijp schuiven.

Afbeelding M

1. Vloerdweil aan vloersproeier bevestigen.

a Vloerdweil met het klittenband waar boven op de vloer neerleggen.

b Vloersproeier met lichte druk op de vloerdweilplaatsen.

Afbeelding N

De vloerdweil blijdt door het klittenband vanzelf aan de vloersproeier zitten.

Vloerdweil verwijderen

1. Eén voet op de lus van de vloerdweil zetten en de vloersproeier optillen.

Afbeelding N

Instructie

Aanvankelijk is het klittenband van de vloerdweil nog zeer sterk en kan het eventuele moeilijk van de vloersproeier worden verwijderd. Na meermalig gebruik en na het wassen van de vloerdweil kan het gemakkelijk van de vloersproeier worden verwijderd en is een optima hechtung bereikt.

Vloersproeier parkeren

1. Bij werkonderbrekingen de vloersproeier in de pa-keerhouser hangen.

Afbeelding S

Tapijtglijder

Met de tapijtglieder können tapijten worden opgeknapt.

LET OP

Schade aan tapijtglijder en tapijt

Verontreinigingen aan de tapijtglieder, ditte en doorvoch-tiging kuren schade aan het tapijt veroorzaken.

Controleer voor het gebruik bovendien de hittebestendigheid en het effect van stoom op het tapijt op een onopvallend plekke met een zo Klein möglichsteomhoeveelheid.

Neem de aanwijzingen van de tapijtfabrikant voor het reinigen in acht.

Zorg er voor het gebruik van de tapijtglieder voor dat het tapijt gezogen is enDat vlekken verwijderd+zijn.

Verwijder voor het gebruik en na bedrijfspauzes eventuèle waterophopingen (condensaat) in het apparaat door middel van verdamping via een afvoer (zonder vloerdweil/met toebehoren).

Gebruik de tapijtglieder alleen met een vloerdweil aan de vloersproeier.

Voer de stoomreiniging bij gebruik van de tapijtglieder uit met een lage stoomtrap.

Richt de stoom Niet steeds opdezelfde plek (maximaal 5 seconden) om sterke bevochtiging en het risico op beschadiging door temperatuurinvloeden te voorkomen. Gebruik de tapijtglieder Niet op hoogpolige tapijten.

Tapijtglieder aan vloersproeier bevestigen

1. Vloerdweil aan vloersproeier bevestigen, zie hoofdustuk Vloersproeier.

Afbeelding N

1. Vloersproeier voorzichtig in de tapijtglijder duwen en vastklikken.

Afbeelding O

1. Met de tapijtreiniging beginnen.

Tapijtglieder van de vloersproeier loshalen

△VOORZICHTIG

Verbrandingen aan de voet

De tapijtglieder kan bij het verdampen heet worden. De tapijtglieder Niet blootsvoets of met open sandalen gebruiken en eraf halen.

De tapijtglieder Niet blootsvoets of met open sandalen gebruiken en eraf halen.

1. De Ius van de tapijtglieder met de punt van uw schoen maar beneden duwen.

2. De vloersproeier maar boven tillen.

Afbeelding O

Strijkijzer met stoomdruk

Instructie

Wij raden aan de KARCHER-strijktafel met actieve stoomafzuiig te gebruiken. Deze strijktafel is optimaal afgestemd op het verworven apparaat. Hierdoor is het strijken eenvoudiger en sneller. De gebruekte strijktafel dient in ieder geval een stoomdoorlatende, roosterachtige strijkondergrond te hebben.

Instructie

Houd er rekening mee dat het strijktafelvertrek bij een strijktafel zonder stoomafzuiiging nat kan worden wanner het condensaat zich ophoopt.

Inbedrijfstelling stoomdruk-strijkijzer

LETOP

Materiele schade door condensaat/vocht

Tijdens het strijken kan er condenswater op de grond druppelen waardoor gevoelige vloerbedekkingen beschadigd können raken.

Indien möglichk, de strijkwerkzaamheden op een vloerbedekking uitvoeren die nicht gevoelig is voor condenswater (bijv. tegels/steen).

Bij gevoelige vloerbedekkingen ervoor zorgen dat het bereik waarop condenswater kan druppelen, voldoende beschermd is (bijv. met een mat die geen water doorlaat).

Instructie

De strijkijzerzool moet heet zichn, zodate de stoom aan de zoolliet condenseert en op het strijkgoed druppelt.

1. Zorg dat zich in het stoomreservoir van de stoomreiniger leidingwater of een(AP) meningesel van leidingwater en maximaal 50% gedestilleerd water bevindt.
2. De stoomstekker van het strijkijzer in het apparaatstopcontact steken tot deze hoorbaar vastklikt.
3. De stoomreiniger in werkung stellen, zie hoofdstu k Apparaat inschakelen.
4. Wachten tot de stoomreiniger kaar is voor gebruik.
5. Het strijkijzer is maar voor gebruik, zodra het contro-1elampje (orange)uit is.
6. Tijdens het gebruik gaat het controelampje branden als het strijkijzer wordt opgewarmd. U kunt het apparaatijdens het opwarmen blijven gebruiken.

Stoomstrijken

LET OP

Schade aan kledingstukken

Als u zich Niet aan de instructies voor het strijken in het kledingstuk houdt, kan dat tot schade leiden.

Neem de instructies voor het strijken in het kledingstuk inucht.

Instructie

Met de vaste, optimale temperatuurinstelling können alle voor het strijken geschikte stoffen zonder extra temperatuurinstelling worden gestreken.

Gevoelige stoffen en opdrukken aan de achterkant met stoom gladmaken zonder direct contact met het strijkijzer. Door de stof op 2 3 cm afstand te bestomen, worden de verzels zachtresrechtgetrokken.

Instructie

Het strijkijzer is uitergerust met een uitschakelmechanisme dat het apparaat uitschakelt als het langer dan 5 minuten Niet is verplaatst. Dit uitschakelmechanisme zorgt voor meer veiligheid en bespaart energia, omdat het strijkijzer Niet continu wordt verwarmd. Het strijkijzer

wordt wee ingeschakeld en verwarmd, zodra het wordt verplaatst.

Instructie

U knot het strijkijzer omhoog honden om bijvoorbeeld gordijnen en jurken verticaal te bestomen.

1. Zodra het contrôleelampje (orange) - verwarming van het strijkijzer uitgaat, kutu beginnen met strijken.
2. De schakelaar Stoom onder aan grep indrukken. Zolang de schakelaar worden ingedrukt, komt er stoom uit.
3. Voor aanvang van het strijken en na strijkpuazes de stoomstoot op een doek richten tot de stoem gewiekmatig uittreedt.

Droogstrijken

LET OP

Schade aan het apparaat

Watertekort in het stoomreservoir veroorzaakt schade aan het apparaat

Zorg dat er water in het stoomreservoir zit.

LET OP

Schade aan kledingstukken

Als u zich Niet aan de instructies voor het strijken in het kledingstuk houdt, kan dat tot schade leiden.

Neem de instructies voor het strijken in het kledingstuk inucht.

Instructie

Met de vaste, optimale temperatuurinstelling können alle voor het strijken geschikte stoffen zonder extra temperatuurinstelling worden gestreken.

Gevoelige stoffen en opdrukken mogen nicht droog worden gestreken.

• Wachten tot het contrôleelampje (orange) - verwarming van het strijkijzer uitgaat.

Het strijkijzer is gereed voor het strijkken.

Onderhoud

Stoomreservoir ontkalken

Instructie

Aangezien zich in het apparaat kalk afzet, raden wij aan het apparaat volgens het in de tabel vermelde,aantal bijvullingen van de watertank (TF=tankbijvullingen) te ontkalken.

Waterhardheid °dH mmol/l TF
I zacht	0-7 0-1,3 100
I medi	um 7-14 1,3-2,5 90
II hard	14-2 1 2,5-3,8 75
V	zeer hard	>21 >3,8	50

Instructie

Het waterbedrivijf de gemeentelijke nutsbedrijven ge-ven inlichtingen over de hardheid van het leidingwater.

LET OP

Beschadigde oppervlakken

De ontkalkingsoplossing kan gevoelige oppervlakken beschadigen.

Het apparaat moet voorzichtig bijgevuld en geleegd worden.

1. Het apparaat uitschakelen, zie hoofdstuk Apparaat uitschakelen.

2. Het apparatusat laten afkoelen.

3. De watertank legen.

4. Het toebehoren uit de houders voor het toebehoren halen.

5. De onderhoudsafsuiitig openen. Hiervoor het open einde van een verlengpijp op de onderhoudsafsuiitigplaatsen, in de geleiding vastklikken en erop draaien.

Afbeelding U

1. Water volledig uit het stoomreservoir aftappen.

Afbeelding V

LET OP

Schade aan het apparaat door ontkalkingsmiddel

Een ongeschikt ontkalkingsmiddel of een verkeerde dosering van het ontkalkingsmiddel kan schade aan het apparatusaat verroorzaken.

Gebruik uitsluitend het ontkalkingsmiddel van KAR-CHER.

Gebruik 1 doseerenheid van het ontkalkingsmiddel voor 0,5 I water.

1. Ontkalkend oplosmiddel volgens de gegevens van het ontkalkingsmiddel aanbrengen.
2. Ontkalkend oplosmiddel in het stoomreservoir vullen. Het stoomreservoir Niet dichtdoen.
3. Ontkalkend oplosmiddel ca. 8aar laten inwerken.
4. Ontkalkend oplosmiddel volledig uit het stoornreservoor aftappen.
5. Indien nodig, de ontkalking herhalen.
6. Het stoomreservoir 2-3 keer met koud water uitspoelen om alle resten van het ontkalkende oplosmiddel te verwijderen.
7. Water volledig uit het stoomreservoir aftappen.
8. Het opbergvak voor de stroomleiding drogen.
9. De onderhoudsafsluiting met een verlengpijp dicht-schroeven.

Onderhoud van het toebehoren

(toebehoren - afhankelijk van de leveringsomvang)

Instructie

De microvezeldoeken zich nicht geschickt voor de droger.

Instructie

Raadpleeg voor het wassen van de doeken de instructies op het wasetiket. Geen wasverzachter gebruiken om ervoor te zorgen dat de doeken het vuil goed kunnen absorberen.

1. Vloerdweilen en doeken bij maximaal 60^ in de wasmachine wassen.

Hulp bij storingen

Storingen haben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzichtKnownen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier Niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.

△WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schokken en verbranding Zolang het apparaat op het stroomnet is aangesloten of nog Niet is afgekoeld, is het verhelpen van storingen gevaarlijk.

Trek de netstekker eruit.

Laat het apparaat afkoelen.

Het controleampje - watertekort knippert rood en er werkblinkt een akoestisch signal

• Watertank tot aan de markings "MAX" bijvullen.

Het controelampje - watertekort brandt rood

Geen water in het stoomreservoir. De oververhittingsbeveiliging van de pomp is geactiveerd.

1. Apparaat uitschakelen, zie hoofdstuk Apparaat uitschakelen.

2. Watertank vullen.

3. Apparaat inschakelen, zie hoofdstuk Apparaat inschakelen.

De watertank is Niet goed geplaatst of verkalkt.

1. Watertank eraf halen.
2. Watertank spoelen.
3. Watertank erinplaatsen en omlaag drukken tot deze vastklikt.

Stoomhendel kan nicht worden ingedrukt

De stoomhendel is beveiligd door de kinderbeveiliging.

• Kinderbeveiliging (keuzeschakelaar voor stoomhoeveelheid) maar voor zetten. Stoomhendel is ontgrendeld.

Lange opwarmtijd

Het stoomreservoir is verkalkt.

Stoomreservoir ontkalken.

Hoge waterafgifte

Het stoomreservoir is verkalkt.

Stoomreservoir ontkalken.

Strijkijzer met stoomdruk "spuugt" wateruit

Stoomreservoir van de stoomreiniger uitspoelen of ontkalken, zie hoofdstuk Stoomreservoir ontkalken.

Na strijkpauzes komen er waterdruppels uit het strijkijzer met stoomdruk

Bij langere strijkpauzes kan stoom in de stoomleiding condenseren.

• Na strijkpauzes de stoomstoot op een doek richten tot de stoom gelijkmatig uittreedt.

Technische gegevens

Elektrische aansluiting
Spanning	V	220-240
Fase ~ 1
Frequentie Hz 50-60
Beschermingsgraad IPX4
Beschermingsklasse I
Gegevens capaciteit apparaat
Verwarmingscapaciteit W 2000
Verwarmingscapaciteit strijkijzer	W 700
Maximale bedrijfsdruk	MPa	0,35
Opwarmtijd	Minuten 4
Continu stomen	g/min	50
Maximale stoomstoot	g/min	110
Inhoud
Watertank	I	0,8
Stoomreservoir	I	0,5
Afmetingen en gewichten
Gewicht zonder toebehoren	kg	4
Lengte	mm	350
Breedte	mm	280
Hoogte	mm	270

Technische wijzigingen voorbehonden.

(in functie de tipul aparatului)

Kpyrna uitka (MaJIeHbKa)

MaJIeHbKa KpyIa ⅢITka npn3HaueHa dIra OUYIeHHA CTIKNX 3a6pydHeHb.BoHa DOnomarae IerWe BIVaIaTn CTIKI 3a6pydHeHHA.

YBAGA

NoukoDkehi noeepxhi

Ljimka moke noopnamu yumnei noeepxhi.

He ndxodumb dno ouuueHnryumnuux noeepxoHb.

1. BcTaHOBnTmMaHeHbKy KpyrIy ⅢITky HaΦopcyHKy3 TOKOBIM CtpymeHem.

ManhoHok K

Kpyrna uitka (Bennka)

Belenka kpyrna Ⅲtka npn3HaueHa dny ouHn HBeNknx OKpyrInx nobepxoHb, HanpNKnaIyMBAIbHNIKIB, DyUOBNX, BaHH, KXOHNX MmOK.

YBAGA

Noukoedxeni noeepxhi

Ljimka moke noopnamu yymnuei nobepxhi.

Kopwaar opTaHbI KopFay 181

KepeK-kaPak KHe KocanKbI 6eJWeKTeP 181

Xetkiim XHaftb1 181

Kenndik 181

KopraHbIC KypaJ-ka6dbIkTapbl 181

KypbIINBihIn CnataTamaCbl 182

OpHaTy 182

PaiDanaHy 183

KoIdaHyf aphaIHaH MaHbI3bl eCkepTynepe. 184

KoHdbipMaapDbI KOnDaHy 184

KyTim XeHe TexHnKaJIbIK KbI3MeT KepCeTy 186

Akaynap KeiHneri KEmek 187

TexHnKaIbIK MaJLyMaTTap 188

XaJIbI HycKaynap

KypbfnbHb anfaw pet kondaH6ac 6ypbH,ocb naaJanaHy xehiHderi tyhcy HcckayIbIK neh 6epinre

Kayinci3dk KekhiHderi HcyapdbI Okbln IbIfbHbI3.

Onapra can apeket etiH3.

Eki kitanwahbda apa kapa naandaHy Hemece keleci neci yuih caTan KOyblb3.

Буныды MaKcaTbIHa cэиКec KОлдаHy

BiybIMdbI yIwapyaUdbIbIFbIHda fHa KAONdaHbIHb3.
Kypan 6yDbI Ta3apTyra apHaIFaH JxHe OHbIOcbI
HyCKaybIKTa CnNaTaNFaHdA caiKeC
ToJIbIMdayuBlnapMeH KOJaHyf 6oJaB.I Ta3apTkbl
KypaJdAp KaXeTe emc. Kayinci3diK texHnKaCbI
6OByHwa HyCKaynapDbI opbIHDaHb3.

KopwaFAH opTaHbI KOPFay

OpaybI MATEpHaIaPbIH yTnIN3aunayra 6oIaIb. OpaybiTAPdbI KOpwaFAn optara Kayinci Typde yTnIN3aunnaHbI3.

3NeKtpnIK KHe 3NeKtpoHdbIK 6yNbIMapDbIH
KypambHa KaTe KOJaHy Hemece
yTnIu3aunay HtNKeCInDe aam
deHcaylbfaHa KHe KopwaFaH optara Kayin

TeHdipyI bIKTmAn, KHybl KaTaN eHdEmeImi MaTePnAanap KHe 6aTapeAp, aKKMynTOpnap Hemece MaCnKtbl 6eJWeKTep Kni Ke3deCei. Ana#a, atanMbIb 6eJWeKTep 6yBIMdb TnicHwe naDaaNHywH KaKeT 6oana. Ocb TaHbAmEH 6eJIrInehRc 6yBIMapDbY KOKbICTapbIme 6ipre TactayFa 6oMaJdbI.

Kypamdaftb3aTatap6oBbHwaHyckaynap (REACH)

BiybIMHbIH KypambIHdafb3aTTap TpyaIbI COHfbl MmimetTep TeMeHderi MeKeHkai BohIHwa KOJXeTImi: www.kaercher.com/REACH