IAN 341154 - Binnen weerstation AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis IAN 341154 AURIOL in PDF-formaat.
| Producttype | Binnenweerstation met waarschuwingsfunctie |
| Merk | Auriol |
| Model | IAN 341154 |
| Voeding | 2 batterijen 1,5 V AAA R03/LR03 |
| Temperatuur meetbereik | 0 °C tot 50 °C |
| Vochtigheidsmeetbereik | 20 % tot 95 % |
| Temperatuurnauwkeurigheid | ± 1 °C |
| Vochtigheidsnauwkeurigheid | ± 5 % |
| Display | Digitaal met waarschuwingspictogrammen |
| Hoofdfuncties | Weergave van binnentemperatuur en -vochtigheid, dauwpunt, comfortindexen, alarmen voor vochtigheid, schimmel, griep en hittegolf, MIN/MAX registratie |
| Instellingen | Instelbare vochtigheidsalarmdrempels, instelbaar schimmelalarm, selectie °C/°F |
| Indicatie voor lege batterijen | Ja, pictogram op het beeldscherm |
| Wandmontage | Ja, door ophanging |
| Plaatsing op tafel | Ja, met inklapbare steunvoet |
| Magnetische bevestiging | Ja, door magneten aan de achterzijde |
| Onderhoud en reiniging | Reinig met een zachte, droge en pluisvrije doek. Gebruik geen agressieve producten en dompel niet onder in water. |
| Veiligheid | Niet blootstellen aan overmatige vochtigheid, directe warmtebronnen, zonnestralen, magnetische velden. Houd batterijen buiten bereik van kinderen. |
| Garantie | 3 jaar vanaf aankoopdatum, dekt materiaal- en fabricagefouten |
Veelgestelde vragen - IAN 341154 AURIOL
Gebruikersvragen over IAN 341154 AURIOL
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Binnen weerstation in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding IAN 341154 - AURIOL en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. IAN 341154 van het merk AURIOL.
GEBRUIKSAANWIJZING IAN 341154 AURIOL
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips 61
PL
NL Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 61
Inleiding 63
Beoogd gebruik -63-
Levering 63
Technische gegevens 64
Belangrijke VeiligheidsinformatieBelangrijke.Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie voor gebruiker. 64-
Veiligheidsinformatie voor batterijen -65-
Display en bedieningsvelden -66-
Veilig positioneren van het kamerklimaatstation 67
Inbedrijfname 68-
Basisinstelling 68
Weergave van dauwpunt/DEW POINT 68
Informatie over de dauwpunttemperatuur 68 -
Grenswaarden voor luchtvochtigheid instellen -70
Luchtvochtigheidsalarmactiverenofdeactiveren 71
Comfortindex 71
Kamertemperatuurweergave -72
Schimmelalarm instellen 72
Griep-enhitteweergave 73-
Weergave griepalarm 73
Weergavehittewaarschuwing 74
MAX.MIN-weergaven 74-
MAX.MIN-weergaves wissen -74
Batterij-indicator -74
Reinigingsadvies -74
-61
Afvalverwijdering 75-
Verwijdering van het elektronische apparatus -75
Verwijdering der batterijen -76
Recycling 76
Avalverwijdering 76
TRIMAN Logo 76
Garantie door digi-tech gmbh. 77
Garantievoorwaarden 77
Garantieperiode en wettelijk geregelde
aansprakelijkheid bij mange1 78
Garantiedekking 78
Afhandeling in geval van garantie 79
Klantenservice 80
Leverancier -81
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van dit kamerklimaatstation. U heeft gekoen voor een hoogwaardig apparaat. Deze handleiding is onderdeel van dit kamerklimaatstation. In deze handleding vindt u belangrijke informatie over veilighid, gebruik en verwijdering. Lees de bedienings- en veiligheidsaanwijzingen goed door en kaak uzelf vertrouwd met het gebruik van het kamerklimaatstation. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschren en voor de beoogde doelstellingen. Geef de handleiding alsijd mee als u het kamerklimaatstation aan derden ter Beschikking stelt. Bewaar de verpakking en de handleiding op een bereikbare plaats zodat u deze kut raadplegen in geval van vragen.
Beoogd gebruik
Het apparaat is bedoeld voor de beschren functies. Ledere andere toepassing of verandering aan het apparaat geldt als Niet rechtmatig gebruik. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt worden door Niet rechtmatig gebruik of verkeerde bediening. Het apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik.
Levering
Aanwijzing: Controller na aankoop of alle onderdelen aanwezig zich en Niet beschadigd.
1xKamerklimaogstation
2x Batterijen 1,5 V AAA LRO3
1 x Gebruiksaanwijzig
-63
Technische gegevens
- Meeltbereik/temperatuur: 0^ - 50^
Meetbereik/luchtvochtigheid: 20% -95% - Temperatuurweergave/tolerantie in optimad meetbereik: +/-1^
Luchtvochtigheidsweergave/tolerantie in optimal meetbereik: +/− 5% -
Batterijen: 2 x 1,5 V AAA RO3/LRO3
-
Symbool voor gelijktroom
Belangrijke Veiligheidsinformationie
Veiligheidsinformatie voor gebruiker
WAARSCHUWING!
KANS OP VERWONDINGENI
Dit apparaat kan door Personen (ook kinderen vanaf 8aar) met verminderde fysieke, sensorieche of mentale capacitieren of met gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, wanneer dat onder toezicht gebeurt of ze instructie gekregen hebben Hoe ze het apparaat要去en gebruiken en ze de bevaren begrijpen die voortkomen uit het gebruik. Kinderen mogen nicht spelien met het apparaat. Schoonmaken en gebruikersonderhoud mag door kinderen alleen onder toezicht verricht worden. Houd de verpakkingsfolie ut de buurt van kinderen. Bij verkeerd gebruik ervan bestaat verstikkingsgevaar.
-64
Veiligheidsinformatie voor batterijen
WAARSCHUWING!
SCHADELIJK VOOR DE GEZONDHEIDI EXPLOSIEGEVAARI
Bewaar batterijen buiten bereik vankleine kinderen. Nainslikken van een batterij meteen medische hulp inroepen. Batterijen/accu's moeten alkid geplaatst worden met de polen in dejuiste positie. Reinig de contactpunter van batterij en apparaat van tevoren indien nodig.Probeer nicht batterijen wee op to laden, kort te sluitten of te openen. Gooi nooit batterijen in vuurl Ze kunnen exploderen.Gebrukt u het apparaat langere tijd Niet, haal de batterijen er dan uit en bewaar het apparaat op een droge en stofvrije plek.Bij verkeerd gebruik van de batterij bestaat gevaar voor exploderen en lekken. Als de batterij gelekt heeft,contact met huid,ogen en slijmvliezen vermijden. Handschoenen gebruiken.Bij contact met batterijzur de aangedane plekken overvoedig afspoelen met schoon water en zo snel mogelijk aan een arts gaan.Verwijder lege batterijen meteen uit het apparaat,er bestaat verhoogd gevaar voor lekken.
-65
Display en bedieningsvelden
| 1 | Griepalarm | 7 | °C/°F, toets lager |
| 2 | Schimmelalarm | 8 | LED-alarmsignaal |
| 3 | Hittealarm | 9 | ALERT ON, OFF |
| 4 | Comfortweergave | 10 | ALERT SET, dauwpunt |
| 5 | Kamerluchtvochtingheid | 11 | Kamertemperatuur |
| 6 | MAX.MIN. toets hoger | 12 | Symboolluchtvochtingheid |
NL BE
-66
Veilig positioneren van het kamerklimaatstation
| A Ophangsystem |
| B Magneten |
| C Batterijvakje |
| D Sensoren |
| E Staander |
Het kamerklimaatsation is
niet geschikt voor gebruik
in ruimtes met een hoge
luchtvochtigheid (bijv.
badkamer). U kunt het
kamerklimaatsation met het
ophangsystem A aan een
spijker of een schroef
ophangen, gewoon vastmaken op een magnetsch, metalen oppervlak of neerzetten met behulp van de uiklapbare staander E.
Zorgervoordat:
- het apparaat bij gebruik Niet op een dik tapijt of bed wordt neergezet;
er geen directe warmtebronnen (zoals een verwarming) op het apparaat inwerken; - er geen direct zonlicht op het apparaat valt;
contact met waternevel en waterdruppels worden vermeden (plaats geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of naast het apparraal);
-67
- het apparataat Niet in de onmiddellijke nabijheid van magnetische velden (zoals luidspeakers) staat;
- er geen vreemde voorwerpen konnen binnendringen;
kaarsenanderopenvuuraltijd bijdit productwegwordengehondenomverspreidingvanhetvuurtegean.
Inbedrijfname
Verwijder die beschermfolie van het display. Open het batterijvakie C aan de achterkant van het kamerklimaatstation.
- Plaats twee 1,5 V AAA R03/LR03 batterijen met de juiste pool in de goede richting in het batterijvakje. Sluit das batterijvakje C.
Nadat de batterijen geplaatst zich, worden het dis kort volledig weergegeven, het alarm knippert kort en het kamerklimaatstation gaat terug maar de normale weergave.
Basisinstalling
Nadat de batterijen geplaatst zich, zich de standardinstellenen van het kamerklimaatstation als volgt ingesteld: schimmelalarm 65% ,hoogste luchtvochtigheidslimiet 95% en laagste luchtvochtigheidslimiet 20%
Weergave van dauwpunt/DEW POINT
Druk in de normale weergave op SET 10, om de dauwpunttemperatuur wee ter geven. Druk nogmaals op SET 10 om terug te gaan maar de normale weergave/huidige kamertemperatuur.
Informatie over de dauwpunttemperatuur
Die dauwpunttemperatuur worden gebruikt als maat voor de verhouding van vochtigheid in de lucht. De dauwpunttemperatuur geeft aan hoeveel waterdamp zich in de lucht bevind en berekent de verhouding uit de verhouding van
NL BE
-68
de relatieve luchtvochtigkeit tot de luchttemperatuur. Als de luchttemperatuur overeenkomt met de hoogste dauwpunttemperatuur, bedraagt de relatieve luchtvochtigh 100%. Hoe hoger de luchttemperatuur, hoe meer voctigh de lucht opnemen kan. Het worden bijv. als bedrukkend ervo als de dauwpunttemperatuur hoger is dan ca. 16^ . Bij ko buitenwanden zakt de dauwpunttemperatuur en de luchtvochtigkeit slaat op de wanden. Als dit gedurende la tijd gebeurt, kan dit tot schimmelvorming leiden.
| Dauwpunt- temperatuur °C | Menselijke waarneming | Relatieve luchtvochtig- heid bij 32 °C |
| > hoger dan 26 °C | Zeer hoog. Zeer slecht voor astmapatiën | 65 % en hoger |
| 24 - 26 °C | Zeer onaangenaam,zerer drukkend, vooral vooroudere mensen | 62 % |
| 21 - 24 °C | Zeer vochtig,zeer onaangenaam | 52 %-60 % |
| 18 - 21 °C | Een beetje onaangenaam voor de meesteoudere mensen | 44 %-52 % |
| 16 - 18 °C | Voor de meeste mensen okay, maar iedereen voelt de luchtvochtigheid. | 37 %-46 % |
| 13 - 16 °C | Comfortabel/ aangenaam | 38 %-41 % |
-69
| 10 - 12°C | Zeer comfortabel/zeer aangenaam | 31% - 37% |
| < 10°C | Een beetje droog voor een,aantal mensen. | 30% |
Als de dauwpunttemperatuur boven 50^ stiigt, wordt "HH.H"
weergegeven.
Als de dguwpunttemperatuur onder O ^ C zakt, wordt_LLL
weergegeven.
Grenswaarden voor luchtvochtigheid instellen
Houd in de normale weergave SET 10 ingedrukt. De bovenste grenswaarde 5 en Nipperen. U kunt deze met / ^ of MAX.MIN 6 in stappen van 5 % instellen. Bevestig door op SET 10 te drukken. De onderste grenswaarde 5 en Nipperen. deze met / ^ of MAX.MIN 6 instellen. Beves op SET 10 te drukken. U bent nu wee in de normale weergave/huidige kamerluchtvochtigkeit 5.
| lage luchtvochtigheid | |
| normale luchtvochtigheid | |
| hoge luchtvochtigheid |
NL BE
-70
Luchtvochtigheidsalarm activeren of
deactiveren
Druk in de normale weergave op ON, OFF 9 om het luchtvochtigheidsalarm te activeren. Nu verschijnt
ALERT in het display. Van zodra de ingestelde waardes aan boven of beneden overschreden worden, knipperen AEBERTED-alarmsignaal
8
Druk op een willekeurige toets om het rode LED-alarmsignaal 8
uit te schakenen.
luchtvochtigheid waar een normale waarde heeft ookat bijv. de
ruimte geventileerd ward.
Druk op ON, OFF 9 om het luchtvochtigheidsalarm te deactiveren. AERH het display.
Comfortindex
Bij een relatieve kamertemperatuur van ca. 20^ - 25^ geldt het onderstaande comfortniveau:
| Comfortniveau Relatiev leuchtvochichtigid | |
| TOO WET te nat | ≥ 85% |
| WET Nat | 66% - 84% |
| COMFORT Aangenaam | 45% - 65% |
| DRY Droog | 30% - 44% |
-71
| TOO DRY te droog | ≤29% |
Kamertemperatuurweergave
Druk op de normale weergave / ^7 om als temperatuurenheid graden Celsius (°C) of graden Fahrenheit (°F) te selecteren.
Schimmelalarm instellen
Houd in normale weergave C/°F 7 ingedrukt.
De bovenste grenswaarde 5 en het symbol-verschijnen in het display. U kurz dit met / 7 of
MAX.MIN 6 instellen. Wacht ca. 10 seconden, de ingestelde waarde wordt overgenomen en het kamerklimaatstation gaat terug waar de normale weergave. Zodra de ingestelde waardes
overschreten worden, knipperen het symbool en het rode LED-alarmsignal 8. Druk op een willekeurig toets om het LED-alarmsignal 8 slechts om de ca. 7 seconden wee ter
geven. Het symbol blift knipperen tot de Iuchtvochichtigheid weeer lager is dan de ingestelde waarde, odomat bijv. de ruimte geventileerd werd.
-72
Op uw kamerklimaatstation kan een griepalarm
weergegeven worden. Als het symbol het
display knippert, kurz u maatregelen treffen, zoals bijv. de temperatuur in de ruimte te verhogen.
-73
Weergave hittewaarschuwing
Op uw kamerklimaalstation kan een hittewaarschuwing
weergegeven worden. Als het symbool in het display verzucht, kut u maatregelen treffen, bijv. door de ruimte te ventileren.
MAX.MIN-weergaven
Druk in de normale weergaven op MAX.MIN 6. MAX
verschijnt in het display en de gemeten maximum temperatuuren luchtvochtigheidswaardeorden worden weergegeven. Druk nogmaals op MAX.MIN 6. MAX.chijnt in het display en de gemeten minimum temperatuuren en luchtvochtigheidswaarden worden weergegeven. Wacht ca. 10 seconden tot het kamerklimaatstation teruggaat waar de normale weergave of druk op MAX.MIN 6.
MAX.MIN-weergaves wissen
Druk in de normale weergave MAX.MIN 6. chijnt in het display. Houd MAX.MIN 6 ingedrukt, waarna de temperatuur- en luchtvochtigheidswaarden worden gewist. Wacht ca. 10 seconden waarna het kamerklimaatstation teruggaat waar de normale weergave.
Batterij-indicator
Als de batterijen te zwak zich on het kamerklimaat-station in bedrijf te houden, verschijnt de batterij-indicator in het display. Vervang zo snel möglichk de batterijen.
Reinigingsadvies
Door verkeerd reinigen kan het apparaat beschadigd raken. Dompel hat apparaat nooit onder in water of een andere
-74
vloeistof. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, zoals borstels met metalen of nylon borstelharen of metalen voorwerpen, zoals messen, harde spatels en dergelijkte. Deze voorwerpen kannen het oppervlak beschadigen. Reinig het apparaat met een zachtte, droge, gezelvrijde doeck, die bijv. ook gebruikt worden om brillenglazen schoon te makeen.
Afvalverwijdering
Het product en de verpakkingsmaterialien konnen gerecycled worden. Scheid het afval, zodat het better verwerkt kan worden. Meer informatie over het verwijderen van kapotte of versleten producten kunt u navragen bij de gemeentelijk diesten.
Let bij het verwijderen van het afval op de markeringen op de verpakkingsmaterialen. De vermelde afkortingen (a) en nummers (b) betekenen:
1-7: kunststoffmaterialen / 20-22: papier en karton / 80-98: composietmaterialen.
Verwijdering van het elektronische apparatus
Haal voor verwijdering de batterijen uit het apparaat en geef deze mee met chemisch afval (zie ook Verwijdering der batterijen). Dit elektrische apparaat mag Niet met het gewonnen huishoudelijk afval meegegeven worden.
Gooi het apparaat aan het einde van zich levensduur Niet bij het huishoudelijk afval. Om het milieu nut extra te belasten, kut u het beter volgens de voorgeschreven regelgeving waar een milieupark/containerpark brengen, waar afval verzameld worden. De openingsstijden van deze afvalverzamelplekken kutu navragen bij uw gemeente. Houd u hierbij aan de actuèle voerschriften.
-75.
Verwijdering der batterijen
Defecte of volledige lege batterijen/accu's moeten volgens Richtlijn 2006/66/EG inclusief aanpassingen gerecycled worden. Breng de batterijen/accu's en/of het product waar de hiervoor bedoelde inzamelplekken.
Milieuschade door verkeerd verwijderen batterijen/accu's!
Batterijen/accu's mogen Niet met het gewone huishoudelijk afval meegegeven worden. Deze kuren giffige zware metalen bevatten en horen dan ook bij chemische afval. De chemische symbolen van zware metalen zien er als volgtuit: Cd = Cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Breng de gebruekte batterijen/accu'saar een verzamelplek voor batterijen.
Recycling
De verpakking van het product bestaat uit recyclebare materialen. Verwijder deze verpakingsmaterialen volgens de milieubepalingen en/of breng de materiaalen aan een afvalverzamelingsplek.
Avalverwijdering
Verwijder de verpakking volgens de milieuubepalingen. Let op de informatie op de verpakkingsmaterialien en schid het afval.
TRIMAN Logo
Het product kan gerecycled worden, is onderworpen aan een regeling voor producentenverantwoordelijkheid en wordt apart ingezameld.
-76-
Garantie door digi-tech gmbh
U krijt op dit weerstation 3aar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval dat dit weerstation gebreken vertoont, kut u tegenover de verkoper van het product aanspraak maken op uw wettelijkrechten. Deze wettelijkrechten worden nicht beinvloed door once hieronder weergegeven garantie.
Garantievoorwaarden
De garantieperiode begint op de datum van aankoop. Bewaar uw originele aankoopbon. Deze is nodig als bewijs van aankoop. Treedt binnen drie jaar na de datum van aankoop van dit weerstation een materiaal- of fabrikagebout op, dan wordt het weerstation door ons -aar eigien goeddunken - Gratis gerepareerd of verrangen. Deze garantie vereist dat binnen de期内e van drie jaar het defiecte weerstation en het bewijs van aankoop (kassabon) worden overlegd en er schrifelijk kort wordt aangeveen waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden. Als het defect door once garantie wordt gedekt, krijgt u een gerepareerde of een nuew weerstation terug. Met de reparatie of verranging van het product begint geen neue garantieperiode.
-77
Garantieperiode en wettelijk geregelde aansprakelijkheid bij mangel
De garantiperiode worden door de garantieverlening nicht verlangd. Dit geldt ook voor onderden die zicherepareerd of verrangen. Eventue Beschadigingen en/of mangeiel die al gelijk na aankoop worden vastgesteld dienen meteen na het uitpakken meegedeeld te worden. Na afloop van de garantiperiode vallen alle reparatiekosten onder de betalingsplicht!
Garantiedekking
Het weerstation is zorgvuldig geproduederd onder strikte kwaliteitsrichtlijen en nauwkeurig gecontroleerd voorafgaande aan affervering. De garantie geldt voor materiaal-en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen productonderdelen die zichbliotgesteld aan normale slijtage en dus konnen worden beschouwd als slijtende onderden of voor schade aan kwetsbare onderden zoals schakelaars, batterijen of onderden van glas.
Deze garantie vervalt als het werkstation beschadigd is of nicht goed gebruikt of onderhoden. Om een goed gebruik van het werkstation te garanderen, moeten alle in de handleiding aangegeven instructies strikt worden opgevolgd. Gebruidsdoelende in handelingen die worden afgeraden in de handleding of waarvoort gewaarschuwd,要去 absolut worden vermeden.
Het werkstation isuitsuietendbestemdvoorprivé-gebruikeniet voordecmcereide doeleinden. Bij misbruik en oneigenliek gebruik, het gebruik van geweld of ingrep deniet zich uitgevoerd door onze bevoegde servicevestiging, verralt de garantie.
-78
Afhandeling in geval van garantie
Om uw verzoek snel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b.
onderstaande aanwijzingen:
- Houdt voor alle aanvragen de kassabon en het articikelnummer (341154_1910) als bewijs van aankoop bereid.
- Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op dechter- of onderkant.
- Bij Niet functioneren en/of andere fouten, neemt u eerst contact op met de navolgende serviceafdeling; Telefonisch of per e-mail.
Op www.lidl-service.com kurz u dit (en andere) handboek, productvideoes en software downloaden.
Met deze QR-code gaat u direct naar de Lidl servicepagina. Als u het artikelnumemr (341154_1910) invoert, kunt u de handleiding openen.
-79.
Klantenservice
NB: het onderstaande adres is geén serviceadres. Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice!
Naam: digi-tech gmbh
Str.: Valterweg 27A
Stad: DE-65817 Eppstein
Land: DUISLAND
-81-
Version des informations Laatste informatie
Stan informaci · Stav informaci · Stav informaci:
02/2020